Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Pu/24/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci prípustnosti prevzatia alebo držania umiestnenej D. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., U. XXXX/XXX, v zdravotníckom zariadení M. nemocnica s poliklinikou F. D. S. Banská T., F.. L. Svobodu 1, 975 17 Banská Bystrica, O. : XXXXXXXX, II. H. klinika SZU, Cesta k nemocnici 1, 974 01 Banská Bystrica, zastúpenej opatrovníkom D. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., U. XXXX/XXX, takto

rozhodol:

Súd vyslovuje, že prevzatie D. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., U. XXXX/XXX do zdravotníckeho zariadenia bolo neprípustné.

odôvodnenie:

1. Fakultná nemocnica s poliklinikou F. D. Roosevelta Banská Bystrica, II. Psychiatrická klinika SZU (ďalej len „zdravotnícke zariadenie“) oznámila súdu dňa 24. 10. 2018 prevzatie D. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., U. XXXX/XXX, bez jej informovaného súhlasu, s diagnózou F20.0. Umiestnená bola prevzatá do zdravotníckeho zariadenia dňa 21.10.2018 o 14:03 hod resp. o 8:10 hod. Zároveň v rovnakom čase (24.10.2018 o 11:10 hod.) bolo zaslané opätovné podanie zdravotníckeho zariadenia, ktoré bolo totožného obsahu, okrem času prijatia umiestnenej dňa 21.10.2018 o 14:30 hod. Dodatočné podanie v spodnej časti bolo doplnené o odsek v znení: „Hlásenie odoslané OS v Banskej Bystrici 22.10.2018, 10:50 h. Vzhľadom k technickým problémom na počítači II. Psychiatrickej kliniky SZU pravdepodobne hlásenie nebolo doručené, preto ho opätovne odosielame dňa 24.10.2018 o 11:04 hod.“

2. Uznesením č. k. 32Pu/24/2018-6 zo dňa 24. 10. 2018 Okresný súd Banská Bystrica začal v zmysle § 254 ods. 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) konanie o prípustnosti prevzatia a držania v zdravotníckom zariadení umiestnenej bez návrhu. Uznesením č.k. 32Pu/24/2018-7 zo dňa 24. 10. 2018 súd ustanovil umiestnenej procesného opatrovníka na jej zastupovanie v tomto konaní.

3. Podľa § 253 ods. 1 zdravotnícke zariadenie, v ktorom je osoba umiestnená z dôvodov uvedených v osobitnom predpise (ďalej len "umiestnený"), je povinné oznámiť súdu do 24 hodín prevzatie umiestneného bez jeho informovaného súhlasu. Oznamovaciu povinnosť má zdravotnícke zariadenie aj vtedy, ak umiestnený svoj informovaný súhlas odvolá, a to do 24 hodín od odvolania informovaného súhlasu.

4. Podľa § 262 ods. 1 CMP, súd rozhodne o prípustnosti prevzatia do zdravotníckeho zariadenia uznesením bez nariadenia pojednávania.

5. Podľa § 263 zdravotnícke zariadenie umiestneného okamžite prepustí, ak súd rozhodol, že prevzatie do zdravotníckeho zariadenia bolo neprípustné.

6. Podľa článku 17 ods. 1 a 6 Ústavy Slovenskej republiky osobná sloboda sa zaručuje. Zákon ustanoví, v ktorých prípadoch možno prevziať osobu do ústavnej zdravotníckej starostlivosti alebo ju v nej držať bez jej súhlasu. Takéto opatrenie sa musí do 24 hodín oznámiť súdu, ktorý o tomto umiestnení rozhodne do piatich dní.

7. Zdravotnícke zariadenie, ktoré obmedzilo osobnú slobodu umiestneného je podľa § 253 ods. 1 povinné vykonať oznámenie o prevzatí osoby do 24 hodín od jej prevzatia do zdravotníckeho zariadenia. Zákonom stanovená lehota pre splnenie notifikačnej povinnosti súdu, je dôležitou zárukou proti svojvoľným hospitalizáciám (rozsudok ESĽP zo 14.10.2003, Tkáčik vs. SR, rozsudok ESĽP z 26.05.2011, Ťupa vs. ČR). Charakter lehoty v súvislosti s obmedzením osobnej slobody umiestneného nepripúšťa, aby súd zmeškanie tejto lehoty odpustil. Následkom nesplnenia notifikačnej povinnosti zo strany zdravotníckeho zariadenia je neprípustnosť prevzatia osoby do zdravotníckeho zariadenia a jej bezodkladné prepustenie bez ohľadu na skúmanie hmotnoprávnych dôvodov podľa osobitného predpisu. V tejto súvislosti vyslovil právny názor Ústavný súd SR v rozsudku sp. zn. I. ÚS 79/93 zo dňa 15.09.1993, podľa ktorého: „Chorého možno bez jeho súhlasu prevziať do ústavnej starostlivosti, ak ohrozuje chorý vzhľadom na duševnú poruchu seba alebo svoje okolie. Na dôkaz splnenia tejto podmienky nestačí tvrdenie osoby alebo osôb domáhajúcich sa prevzatia iného do ústavnej zdravotníckej starostlivosti bez jeho súhlasu. Súd musí zistiť, či k prevzatiu došlo preto, lebo chorý naozaj ohrozil seba alebo svoje okolie spôsobom, ktorý je dostatočne závažný na to, aby sa obmedzila jeho osobná sloboda a musí vykonať aj výsluch chorého a ošetrujúceho lekára (§ 191b ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku). Súčasťou konania súdu vo veci zákonnosti prevzatia do ústavnej zdravotníckej starostlivosti musí byť aj preskúmanie otázky, či zdravotnícke zariadenie splnilo svoju povinnosť oznámiť súdu prevzatie chorého bez súhlasu do 24 hodín od obmedzenia slobody chorého prevzatím do ústavnej zdravotníckej starostlivosti. Zmeškanie tejto lehoty platná právna úprava ( aj ústavný zák. č. 23/1991 Zb.) neumožňuje odpustiť. Odpustením zmeškania lehoty by sa v tomto prípade závažne porušila ochrana osobnej slobody garantovaná v čl. 17 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a oslabila by sa právna istota, že k obmedzeniu osobnej slobody dôjde jedine v súlade so zákonom. Ak súd zistí, že k oznámeniu prevzatia do ústavnej zdravotníckej starostlivosti došlo neskôr ako v ústavou predpísanej lehote, prevzatie do ústavnej zdravotníckej starostlivosti nie je v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, ani s Občianskym súdnym poriadkom. Rovnako zákon nedovoľuje odpustiť zmeškanie 5-dňovej lehoty určenej na vydanie uznesenia súdu o zákonnosti zadržania chorého.“

8. Súd po preskúmaní oboch podaní zdravotníckeho zariadenia zistil, že podľa zjavne prvého podania bola umiestnená prevzatá do zdravotníckeho zariadenia dňa 21.10.2018. Čas prevzatia však bol na podaní uvedený v prvom odseku o 14:03 hod a v druhom odseku o 8:10 hod. Hlásenie o nedobrovoľne hospitalizácii, bolo vyhotovené dňa 22.10.2018 o 10:50 hod. Prvé podanie bolo podľa výpisu z emailovej schránky podateľne súdu odoslané zdravotníckym zariadením dňa 24.10.2018 o 11:10 hod. Podľa druhého doplňujúceho podania bola umiestnená prevzatá do zdravotníckeho zariadenia dňa 21.10.2018 o 14:30 hod., s tým poukazom, že je opätovne odosielané dňa 24.10.2018 o 11:04 hod. Toto druhé podanie tiež bolo podľa výpisu z emailovej schránky podateľne súdu odoslané zdravotníckym zariadením dňa 24.10.2018 o 11:10 hod. Pri porovnaní oboch listín súd zistil, že druhým doplňujúcim podaním nedošlo len k odoslaniu prvého (pôvodného) podania s odsekom odôvodňujúcim technický problém v zdravotníckom zariadení. Bol zároveň upravený čas prijatia umiestnenej do zdravotníckeho zariadenia v druhom odseku z 21.10.2018 o 08:10 hod. na 21.10.2018 o „14:3 hod“. Túto zmenu zdravotnícke zariadenie žiadnym spôsobom neodôvodnilo. Podľa názoru súdu išlo zjavne o snahu o odstránenie rozporu času hospitalizácie umiestnenej v prvom podaní. Z hľadiska zachovania práv umiestnenej, obmedzenej na osobnej slobode, však vzhľadom na preukázaný dátum odoslania oboch podaní, t. j. 24.10.2018 možno ustáliť, že zdravotnícke zariadenie si nesplnilo notifikačnú povinnosť oznámiť súdu prevzatie umiestnenej v lehote 24 hodín. Uvedená lehota zdravotníckemu zariadeniu uplynula dňom 22.10.2018, kedy si notifikačnú povinnosť zdravotnícke zariadenie nesplnilo. Na tomto závere nič nemení ani tá skutočnosť, že v prípade druhého podania bol čas hospitalizácie posunutý v daný deň o 14:30 hod. Zdravotnícke zariadenie nepreukázalo, že by svoje podanie riadne odoslalo v lehote. Samotné doplnenie odseku o technickom probléme na druhom podaní nepreukazuje, že by vôbec došlo k odoslaniu príslušného podania na súd. Práve naopak, uvedený doplňujúci odsek druhého podania súd považuje za kontraproduktívny. Zdravotnícke zariadenie na jednej strane uviedlo, že hlásenie odoslalo na Okresný súd Banská Bystrica dňa 22.10.2018 o 10:50 hod., pričom podľa nich pravdepodobne nebolo hlásenie doručené vzhľadom na technický problém na počítači zdravotníckeho zariadenia. Ak však zdravotnícke zariadenie malo problém na svojom počítači, nemohlo zjavne vôbec

dôjsť k odoslaniu uvedeného hlásenia, nie to ešte k doručeniu na súd. Súd sa tak nestotožnil s tvrdením zdravotníckeho zariadenia, že v dôsledku technického problému nedošlo k doručeniu podania na súd, pretože zjavne nedošlo vôbec k jeho odoslaniu. Súd v tomto smere poznamenáva, že prípadná chyba technického zariadenia nemôže ospravedlniť ústavou stanovenú lehotu pre oznámenie prevzatia umiestnenej súdu. Zdravotnícke zariadenie tiež neodôvodnilo, na základe čoho až po dvoch dňoch zistilo, že nedošlo k odoslaniu ich podania súdu. Povinnosťou zdravotníckeho zariadenia je zabezpečiť umiestnenej jej ústavné záruky pri obmedzení osobnej slobody. Súd v tej súvislosti očakáva, že zdravotnícke zariadenie bude pri nedobrovoľnom prevzatí fyzickej osoby postupovať s určitou mierou profesionality a odbornosti, nakoľko sa v každom prípade jedná o zásah do základného práva fyzickej osoby na osobnú slobodu podľa článku 17 Ústavy SR. Pokiaľ malo zdravotnícke zariadenie technický problém s odoslaním hlásenia o prevzatí osoby, malo možnosť kontaktovať podateľňu súdu a informovať sa , či došlo k doručeniu ich podania a podľa výsledku zistenia zabezpečiť napr. osobné doručenie do podateľne súdu (súd poukazuje na krátku vzdialenosť zdravotníckeho zariadenia od sídla súdu). Zo strany zdravotníckeho zariadenia nejde o prvé pochybenie v krátkej dobe s nedodržaním lehoty 24 hodín na oznámenie prevzatia fyzickej osoby súdu. Súd preto apeluje na zdravotnícke zariadenie, aby s patričnou odbornou starostlivosťou zodpovedne pristupovalo k prípadom nedobrovoľného prevzatia fyzickej osoby.

9. Vzhľadom na to, že nedošlo k oznámeniu prevzatia umiestnenej do zdravotníckeho zariadenia do 24 hodín od prevzatia, došlo k porušeniu článku 17 ods. 6 Ústavy SR. Súd tak v záujme zachovania záruk obmedzenia osobnej slobody umiestnenej rozhodol o neprípustnosti jej prevzatia do zdravotníckeho zariadenia.

10. Na základe tohto rozhodnutia je zdravotnícke zariadenie povinné umiestnenú prepustiť.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).