Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5Csp/51/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanému: M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. Č.. XX, L., o zaplatenie sumy 59.909,77 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 59.907,77 eur, úroku z omeškania vo výške 25,47 eur, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 59.907,77 eur od 25.02.2020 do 18.05.2021 v sume 3.727,27 eur a v časti úroku vo výške 1.700,81 eur zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 422,75 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

IV. Žalobcovi sa vracia titulom zaplateného súdneho poplatku suma 1.755,73 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému - Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, do 30 dní od doručenia právoplatného rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa v rámci upomínacieho konania návrhom na vydanie platobného rozkazu, podaným na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 04.03.2021, domáhal toho, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 59.909,77 eur spolu s vyčísleným úrokom vo výške 22.987,77 eur, vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 25,47 eur a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 59.909,77 eur od 25.02.2020 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 26.07.2017 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o úvere na bývanie č. XXXXXX (ďalej len „Zmluva“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 63.000,- eur za podmienok dohodnutých v zmluve, Obchodných podmienkach a Všeobecných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splácať anuitnými splátkami vo výške, ktoré boli dohodnuté v zmluve. Žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti, nakoľko prestal splácať jednotlivé splátky riadne a včas a preto žalobca, na základe Výzvy na predčasné splatenie úveru zo dňa 24.02.2020, rozhodol o predčasnej splatnosti úveru a to po zaslaní upozornenia na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia opakovaným upozornením zo dňa 16.10.2019. Z poskytnutého úveru vo výške 63.000,- eur, do dňa vyhlásenia predčasnej splatnosti, uhradil žalovaný na istinu sumu 3.090,23 eur, na základe čoho dlžná istina ku dňu zosplatnenia bola vo výške 59.909,77 eur (63.000,- eur - 3.090,23 eur). Po zosplatnení úveru, žalovaný neuhradil žiadnu úhradu na úver. Úrok z omeškania ku dňu zosplatnenia úveru je vo výške 25,47 eur. Žalobca si uplatnil aj zmluvný úrok vo výške 22.987,77 eur, ktorý by mu patril v prípade riadneho plnenia povinností zo strany žalovaného. Celková čiastka, ktorú mal žalovaný zaplatiť bola 86.643,25 eur, z tejto sumy predstavoval zostatok istiny 61.322,33 eur, na úrok uhradil žalovaný sumu 2.333,15 eur a teda úrok je vo výške 22.987,77 eur.

Po zosplatnení úveru, žalovaný neuhradil na úrok žiadnu úhradu. Žalobca si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania.

2. Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania rozhodol platobným rozkazom č. k. zo dňa 16.03.2021.

3. Podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, ak platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd o tom žalobcu upovedomí a vyzve ho, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

4. Podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, platobný rozkaz sa zrušuje, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa a žalobcu o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa , súd žalobcu upovedomí o pokračovaní v konaní.

5. V zmysle citovaných zákonných ustanovení bol predmetný platobný rozkaz pre nemožnosť doručenia žalovanému do vlastných rúk zrušený priamo zo zákona a nakoľko žalobca navrhol, aby sa v konaní pokračovalo podľa , tak Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Skalica.

6. Žalobca svojím podaním, doručeným Okresnému súdu Skalica dňa 19.08.2021, zobral žalobu čiastočne späť vo výške 65.361,77 eur. Čiastočné späťvzatie žaloby odôvodnil tým, že dňa 18.05.2021 došlo k čiastočnej úhrade dlhu vo výške 65.361,77 eur, a týmto došlo k vyplateniu istiny vo výške 59.907,77 eur, úroku z omeškania vo výške 25,47 eur a úroku z omeškania vo výške 5 % zo sumy 59.907,77 eur od 25.02.2020 do 18.05.2021 vyčísleného na sumu 3.727,72 eur a úroku vo výške 1.700,81 eur. Zmluvný úrok bol uhradený vo výške 1.700,81 eur, pričom tento bol pôvodne uplatnený vo výške 2.123,56 eur a teda rozdiel vo výške 422,75 eur predstavuje dlh žalovaného na zmluvnom úroku, ktorého sa žalobca naďalej domáhal v konaní. Z tohto dôvodu, žalobca žiadal súd, aby konanie v časti zastavil a žiadal pokračovať v konaní o zaplatenie sumy 422,75 eur ako neuhradený zostatok na vyčíslenom zmluvnom úroku.

7. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.

8. Žalobca sa na riadne predvolanie na pojednávanie dňa 15.03.2022 nedostavil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil. Na vyššie uvedené pojednávanie sa nedostavil ani žalovaný, svoju neúčasť neospravedlnil, doručenie predvolania mal vykázané náhradným spôsobom.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o hypotekárnom úvere (č. l. 12 - 16), dodatkom ku zmluve (č. l. 18), oznámením o výške mesačnej splátky (č. l. 19), všeobecnými obchodnými podmienkami (č. l. 20 - 71), prehľadom splátok (č. l. 72 - 72), stavom omeškaných splátok na úvere (č. l. 74), prepočtom zmluvných úrokov (č. l. 75 - 76), prepočtom úrokov z omeškania (č. l. 77 - 78), predžalobnou výzvou (č. l. 79), výzvou na predčasné splatenie úveru (č. l. 81), upozornením na úhradu splátok (č. l. 84), výpočtom úroku z omeškania (č. l. 114), výpočtom zmluvného úroku (č. l. 115), prepočtom zmluvných úrokov (č. l. 116), oznámením zo šetrenia pobytu (č. l. 127) a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

10. Zo Zmluvy o úvere na bývanie - Hypotéka č.XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 26.07.2017 (č. l. 12 - 17) uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným, súd zistil, že žalobca poskytol žalovanému úver na bývanie - hypotéku vo výške 63.000,- eur s účelom úveru - splatenie skôr poskytnutého úveru. V zmluve boli ďalej uvedené: úroková sadzba pre počiatočnú fixáciu vo výške 1,2 % s dobou fixácie 3 roky, termín splatnosti dňa 17.07.2051, spôsob čerpania úveru jednorazovo na liste vlastníctva s plombou, výška anuitnej splátky 188,60 eur, počet splátok 408, poplatok za poskytnutie úveru 0,- eur, odplata 1,2 %, RPMN 1,22 %, poplatok za výzvu na splatenie úveru 30,- eur, celková čiastka 76.948,80 eur. Úver bol zabezpečený zriadením záložného práva na nehnuteľnosť záložcu - žalovaného, cena zálohu bola vo výške 70.000,- eur.

Z dodatku ku zmluve zo dňa 07.08.2017 (č. l. 18) súd zistil, že žalobca oznámil žalovanému, že výška anuitnej splátky bude vo výške 188,51 eur, úroková sadzba 1,20 %, RPMN 1,22 %, odplata 1,20 % a celková čiastka 76.912,08 eur z dôvodu vyčerpania hypotéky od 15.08.2017. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru na bývanie. Žalobca založil do súdneho spisu aj Všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a. s. s účinnosťou od 01.07.2017 (č. l. 20 - 71).

11. Z oznámenia o výške mesačnej splátky úveru č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 28.08.2018 (č. l. 19) súd zistil, že žalobca oznámil žalovanému, že z dôvodu zmeny na hypotéke od 17.09.2018 bude výška anuitnej splátky 219,35 eur/ mesačne, počet splátok 395, úroková sadzba 2,20 %, RPMN 2,26 %, odplata 2,20 %, zostatok 61.322,33 eur, celková čiastka 86.643,25 eur, dátum splatnosti úveru 17.07.2051.

12. Z prehľadu splácania žalovaného predložené žalobcom (č. l. 72 - 72a) súd zistili, že žalovaný od 15.08.2017 do 21.01.2020 uhradil na splátkach sumu 5.423,38 eur, z tejto sumy bolo 2.333,15 eur započítaných na úrok, 3.090,23 eur na istinu. Doposiaľ nesplatená istina ku dňu 21.01.2020 bola vo výške 59.909,77 eur.

13. Zo stavu omeškaných splátok (č. l. 74) súd zistil, že žalobca vyhlásil zosplatnenie ku dňu 24.02.2020 s výškou zosplatneného úveru 60.393,13 eur.

14. Z prepočtu zmluvných úrokov (č. l. 75 - 76) vyplýva, že žalovaný zaplatil úrok vo výške 2.333,15 eur, úrok bol vo výške 2.816,51 eur a preto dlžný úrok žalovaného bol vo výške 483,36 eur (2.816,51 eur - 2.333,15 eur).

15. Z prepočtu úrokov z omeškania (č. l. 77 - 78) vyplýva, že výška dlžného úroku z omeškania je 25,47 eur.

16. Z predžalobnej výzvy zo dňa 04.02.2021 (č. l. 79) má súd za preukázané, že žalobca vyzval žalovaného k okamžitej úhrade splatného dlhu zo Zmluvy o úvere na bývanie Hypotéka č. XXXXXXXXXXXXXXXX vo výške 59.909,77 eur s príslušenstvom.

17. Z výzvy na predčasné splatenie úveru zo dňa 24.02.2020 (č. l. 81) má súd za preukázané, že žalobca vyhlásil ku dňu 24.02.2020 predčasnú splatnosť celého úveru, ktorý bol vo výške 60.568,60 eur s príslušenstvom a vyzval žalovaného k úhrade do 17.03.2020.

18. Z opakovaného upozornenia zo dňa 16.10.2019 (č. l. 84) súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 343,03 eur do 21.10.2019 z dôvodu omeškaných splátok.

19. Z výpočtu úroku z omeškania 5 % ročne denný úrok 0,000139 % (č. l. 114) vyplýva, že žalobca vypočítal dlžný úrok z omeškania vo výške 3.727,72 eur z úročenej sumy 59.909,77 eur od 25.02.2020 do 18.05.2021.

20. Z výpočtu zmluvného úroku 2,2 % ročne denný úrok 6,1111 (č. l. 115) vyplýva, že žalobca vypočítal dlžný úrok 1.640,20 eur z úročenej splátky 59.909,77 eur od 25.02.2020 do 18.05.2021.

21. Z prepočtu zmluvných úrokov ku dňu zosplatnenia (č. l. 116) vyplýva, že dlžný úrok je vo výške 483,36 eur.

22. Podľa v znení v čase uzavretia zmluvy, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

23. Podľa v znení v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „“), v občianskoprávnych vzťahoch majú účastníci rovnaké postavenie.

24. Podľa , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa

vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

25. Podľa , , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

27. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení do 31.12.2017, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20220101?ucinnost=26.07.2017> alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

28. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení do 31.12.2017, spotrebiteľským úverom nie sú: b) úver na bývanie podľa všeobecného predpisu o úveroch na bývanie.

29. Podľa z. č. účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy: zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí (), zmluvy o úvere (), zmluvy o kontrolnej činnosti (), zasielateľskej zmluvy (), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku (), zmluvy o tichom spoločenstve (), zmluvy o otvorení akreditívu (), zmluvy o inkase (), zmluvy o bankovom uložení veci (), zmluvy o bežnom účte () a zmluvy o vkladovom účte ().

30. Podľa účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

31. Podľa účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

32. Podľa až 3 účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré

sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

33. Podľa účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

34. Podľa účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

35. Podľa účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

36. Podľa účinného ku dňu uzatvorenia zmluvy, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

37. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

38. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

39. Podľa , (ďalej len „“), strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu (ods. 1). Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia (ods. 2).

40. Podľa , , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné (ods. 1). Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné (ods. 2).

41. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

42. V sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada. Strana sporu má jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá sporová strana, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Medzi povinnosťou tvrdenia a povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Pokiaľ strana sporu nesplní povinnosť tvrdenia, nemôže splniť ani povinnosť označiť na svoje tvrdenia dôkazy. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany za to, že v sporovom konaní neboli preukázané jej tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci samej v jej neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej aj v takých prípadoch, kedy neboli preukázané určité skutočnosti významné podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, ktorý nesplnil povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Otázku splnenia povinnosti tvrdenia a povinnosti označiť na preukázanie tvrdení dôkazy musí súd vždy riešiť so zreteľom na individuálne okolnosti prejednávanej veci. Súd vychádza len z dôkazov, ktoré boli stranami v konaní produkované, pričom v zmysle Civilného

sporového poriadku je súd v sporovom konaní viazaný návrhmi dôkazov predloženými stranami, čím sám nie je povinný vykonávať dôkazy v prospech jednej alebo druhej strany. Povinnosť tvrdenia aj dôkazné bremeno, pokiaľ ide o určité skutočnosti, leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; spravidla ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (NS ČR sp. zn. ).

43. Žalobca svojím podaním, ktoré bol súdu doručené dňa 09.10.2019, zobral žalobu čiastočne späť a to v časti o zaplatenie sumy vo výške 65.361,77 eur z dôvodu úhrad zo strany žalovaného po podaní žaloby. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 59.907,77 eur ako istiny, vyčísleného úroku z omeškania vo výške 25,47 eur, vyčísleného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 59.907,77 eur od 25.02.2020 do 18.05.2021 v sume 3.727,27 eur a v časti úroku vo výške 1.700,81 eur podľa z. č. zastavil tak, ako žiadal žalobca a v konaní rozhodoval o sume vo výške 422,75 eur ako zostatku dlhu žalovaného na neuhradenom dlžnom vyčíslenom zmluvnom úroku.

44. Predmetom tohto konania je (po čiastočnom späťvzatí žaloby) nárok žalobcu na zaplatenie sumy 422,75 eur ako neuhradený vyčíslený zmluvný úrok.

45. Súd mal listinnými dôkazmi predloženými žalobcom preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom vznikol dňa 26.07.2017 záväzkový vzťah zo Zmluvy o úvere na bývanie

- Hypotéka č. XXXXXXXXXXXXXXXX. V tomto prípade išlo o úver na bývanie, kedy predmetom uzatvorenej zmluvy bolo poskytnutie úveru na bývanie, ktorý poskytla banka. V tomto prípade ide o uzatvorenie spotrebiteľskej zmluvy, ktorú uzatvoril žalobca - dodávateľ ako osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaný - spotrebiteľ ako fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti, avšak nejedná sa o spotrebiteľský úver upravený v , nakoľko tento zákon sa nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru na bývanie ( z. č. v znení v čase uzatvorenia zmluvy). Preto sa na uzatvorenú úverovú zmluvu nevzťahujú ani ustanovenia, ktoré upravujú podstatné náležitosti spotrebiteľských úverov podľa tohto zákona. Posudzovaný právny vzťah medzi zmluvnými stranami, založený zmluvou o úvere, pre účel úveru nie je spotrebiteľským úverom, preto je nevyhnutné posudzovať ho podľa príslušných ustanovení , týkajúcich sa spotrebiteľa a ( a nasl.) a právnych predpisov, ktoré sa netýkajú spotrebiteľských úverov (nie je možné aplikovať ).

46. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Súd mal preukázané, že na základe Zmluvy o úvere na bývanie - Hypotéka č. XXXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 26.07.2017, uzatvorenej medzi žalobcom ako dodávateľom ( ) a žalovaným ako spotrebiteľom ( ) žalobca poskytol žalovanému úver na bývanie vo výške 63.000,- eur. V zmluve boli ďalej uvedené: úroková sadzba pre počiatočnú fixáciu vo výške 1,2 % s dobou fixácie 3 roky, termín splatnosti dňa 17.07.2051, spôsob čerpania úveru jednorázovo na liste vlastníctva s plombou, výška anuitnej splátky 188,60 eur, počet splátok 408, poplatok za poskytnutie úveru 0,- eur, odplata 1,2 %, RPMN 1,22 %, poplatok za výzvu na splatenie úveru 30,- eur, celková čiastka 76.948,80 eur. Úver bol zabezpečený zriadením záložného práva na nehnuteľnosť záložcu - žalovaného, cena zálohu bola vo výške 70.000,- eur. Z dodatku ku zmluve zo dňa 07.08.2017 (č. l. 18) je zrejmé, že žalobca oznámil žalovanému, že výška anuitnej splátky bude vo výške 188,51 eur, úroková sadzba 1,20 %, RPMN 1,22 %, odplata 1,20 % a celková čiastka 76.912,08 eur z dôvodu vyčerpania hypotéky od 15.08.2017. Súd preskúmal zmluvu o úvere na bývanie v zmysle ustanovení o ochrane spotrebiteľa a a dospel k záveru, že zmluva bola uzavretá platne. Súd nezistil rozpor medzi dojednanými ustanoveniami zmluvy o úvere na bývanie zo dňa 26.07.2017 a zákonom. Súd dospel k názoru, že zmluva medzi účastníkmi bola uzavretá platne, spĺňa všetky zákonnom stanovené podmienky a podmienky uzatvorenia zmluvy boli medzi zmluvnými stranami riadne dohodnuté.

47. Žalovaný sa v konaní nevyjadril k žalobe, nezúčastnil sa pojednávania a ani neprodukoval žiadne dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok žalobcu čo sa týka dôvodu a tiež výšky.

48. Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, že vyhovel žalobcovi a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi doposiaľ neuhradený vyčíslený zmluvný úrok výške 422,75 eur. Zmluvný úrok bol, po

podaní žaloby, uhradený vo výške 1.700,81 eur, úrok vyčíslený ku dňu vyplatenia istiny bol 2.123,56 eur a preto rozdiel vo výške 422,75 eur (2.123,56 eur - 1.700,81 eur = 422,75 eur) je oprávneným nárokom žalobcu na zmluvnom úroku v tomto konaní.

49. Podľa z. č. (ďalej len „“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

50. Podľa , ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

51. Žalovaný v konaní nepožiadal o možnosť uhradiť pohľadávku v splátkach a taktiež súdu nepredložil dôkazy odôvodňujúce možnosť povoliť splácať pohľadávku v splátkach v zmysle Preto súd rozhodol o lehote plnenia priznanej pohľadávky do 3 dní od právoplatnosti rozsudku v zmysle

52. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

53. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

54. O trovách konania súd rozhodol v zmysle a žalobcovi podľa pomeru jeho úspechu vo veci priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník samostatným uznesením.

55. Podľa o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním žaloby, ak sa po podaní návrhu rozšíri predmet poplatkového úkonu, poplatok sa doplatí. V odvolacom konaní sa poplatok doplatí len vtedy, keď sa zvýši cena predmetu poplatkového úkonu na návrh. Ak sa po podaní návrhu obmedzí predmet poplatkového úkonu pred prvým pojednávaním, vráti sa zodpovedajúca časť poplatku.

56. Podľa o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

57. Žalobca svojou žalobou pôvodne žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 59.909,77 eur spolu s vyčísleným úrokom vo výške 22.987,77 eur, vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 25,47 eur a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 59.909,77 eur od 25.02.2020 do zaplatenia, pričom súdom bol vyrubený súdny poplatok vo výške 1.797,- eur. Žalobca zobral počas konania pred začatím pojednávania žalobu v časti 65.361,77 eur späť. Súd preto rozhodol o vrátení zodpovedajúcej časti súdneho poplatku za návrh podľa vo výške 1.755,73 eur za čiastočne späťvzatú časť žaloby, ktorý je krátený, s poukazom na zákonné ustanovenie , a ktorý bude žalobcovi vrátený prostredníctvom prevádzkovateľa systému.

58. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd.