Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17Csp-5-2018.pdf
PDF · 87.89 KB
Case nature
Area
Subarea
17Csp/5/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Andreou Gabrielovou v spore strán žalobcu Prima banka Slovensko a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej I. Z., R.. XX.XX.XXXX, D. Q., W.D. X. štátny občan SR v konaní o zaplatenie 13 393,15 eura s prísl. takto
rozhodol:
I.Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 13 393,15 Eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 01.11.2017 do zaplatenia, s 5% ročným úrokom z omeškania zo 24 147,40 Eur od 02.06.2016 do 31.10.2017, úroky z omeškania vo výške 2,90 Eur, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania voči žalovanej v rozsahu 100% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 23.01.2018 domáhal zaplatenia sumy 13 393,15 eura s príslušenstvom od žalovanej. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 26.02.2013 uzatvoril so žalovaným hypotéku -úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX predmetom ktorej bolo na jednej strane záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému na základe jeho žiadosti úver vo výške , mene a za podmienok dohodnutých v úverovej zmluve a na strane druhej záväzok žalovaného poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť dohodnuté úroky. Žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v celkovej výške 25 000,- eur, ktoré previedol dňa 19.03.2013 na žalovaným určené účty v zmysle úverovej zmluvy a žiadosti o čerpanie úveru. Účelom úveru bolo nadobudnutie a údržba nehnuteľnosti. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných a anuitných splátkach vo výške 137,93 eura splatných vždy k 27. dňu kalendárneho mesiaca, pričom doba splatnosti úveru bola dohodnutá na 30 rokov. Žalovaný sa dostal do omeškania, na čo bol viackrát písomne upozornený. Vzhľadom na to , že porušil svoje zmluvné povinnosti, bol listom zo dňa 02.06.2016 vyzvaný na predčasné splatenie poskytnutého úveru v lehote do 24.06.2016. Ku dňu 02.06.2016 evidoval žalobca voči žalovanému pohľadávku v celkovej výške 24 150,30 eura z toho istina úveru bola vo výške 23 853,25 eura, nezaplatené úroky z úveru vo výške 293,15 eura a nezaplatené úroky z omeškania vo výške 2,90 eura. Odo dňa vyhlásenia úveru za predčasne splatný bola na istine úveru vykonaná jediná úhrada dňa 31.10.2017 vo výške 10 754,25 eura. Z toho dôvodu ku dňu podania žaloby žalobca eviduje dlh z titulu istiny úveru vo výške 13 099,- eura, zmluvných úrokov splatných ku dňu zosplatnenia vo výške 294,15 eura, spolu 13 393,15 eura a neuhradené úroky z omeškania. Úroky vo výške 294,15 eura predstavujú dohodnutý úrok v zmysle zmluvy , ktorý bol žalovaný povinný splatiť v rámci splátok poskytnutého úveru do dňa vyhlásenia úveru za predčasne splatný a úrok vo výške 2,90 eura predstavuje dohodnutý úrok z omeškania v zmysle zmluvy, ktorý bol žalovaný povinný uhradiť v zmysle úverovej zmluvy do vyhlásenia úveru za predčasne splatný.
2. Súd vo veci vydal dňa 22.2.2018 platobný rozkaz č.k. 17Csp/5/2018-50, ktorý sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto bol uznesením zo dňa 11.06.2018 č.k. 17Csp/5/2018-76 zrušený v zmysle § 266 ods. 3 CSP.
3. Súd pri doručovaní písomností žalovanej postupoval v zmysle § 106 CSP.
4. Žalobca na pojednávaní v plnom rozsahu zotrval na podanej žalobe, nakoľko doposiaľ nedošlo k úhrade, ani ku komunikácii so žalovanou.
5. Oboznamuje sa obsah výzvy na predčasené splatenie úveru, doručeniek, upomienky, opakovaného upozornenia, obchodných podmienok pre hypotekárne a iné úvery zabezpečené nehnuteľnosťou, všeobecných obchodných podmienok , hypotéky - úverovej zmluvy, žiadosti o čerpanie úveru, výpisu z hlavnej knihy Prima banky , prehľadu splácania do predčasného zosplatenia po predčasnom zosplatnení úrokov, prepočtu zmluvných úrokov, prepočtu úrokov z omeškania, lustrácie v registri obyvateľov.
6. Z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXXXX - hypotéky vyplýva, že žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu o poskytnutí úveru na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 25 000,- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala uhrádzať v mesačných anuitných splátkach po 137,93 eura, vždy k 27. dňu kalendárneho mesiaca so splatnosťou 30 rokov odo dňa podpisu úverovej zmluvy. Úroková sadzba bola uvedená 5,20 % p.a. dohodnutá ako fixná úroková sadzba, ktorá sa skladá zo základnej sadzby 4,19 % p.a. a úrokového rozpätia 1,01% p.a., poplatok za správu úverového účtu 2,99 eura.
7. Listom zo dňa 07.03.2016 žalobca vyzval žalovanú k zaplateniu dlžnej sumy vo výške 121,35 eura, najneskôr do 12.03.2016.
8. Listom zo dňa 04.04.2016 opätovne vyzval žalovanú k zaplateniu dlžnej sumy vo výške 245,12 eura, najneskôr do 09.04.2016 s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy zosplatní celú pohľadávku, ktorá k dnešnému dňu predstavovala sumu 24 060,70 eura a zároveň pristúpi k predaju založenej nehnuteľnosti prostredníctvom dobrovoľnej dražby.
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
11. Podľa ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania, ako dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné.
12. Podľa ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 1 ods. 2 Zák.č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
15. Podľa § 2 Zák.č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b), veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa § 517ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
17. Podľa ods. 2, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadza Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Predmetnú zmluvu o úvere súd posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú, keďže žalobca pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti a žalovaná, ako spotrebiteľ takto nekonala. Nemohla individuálne ovplyvniť obsah vopred pripraveného návrhu na uzatvorenie úverovej zmluvy, keďže táto bola vyhotovená ako formulár, ktorý bol pripravený už vopred pre veľký počet spotrebiteľov. Právny vzťah založený zmluvou o poskytnutí úveru je právnym vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou, preto je nevyhnutné posudzovať ho podľa príslušných ustanovení obchodného zákonníka (§ 497 a nasl.) a právnych predpisov, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru (§52 a nasl. Občianskeho zákonníka a Zák. č. 121/2010 Z.z. o o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľa). Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne v časti. Žalobca a žalovaná uzavreli úverovú zmluvu, ktorá má charakter zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ust. § 2 , písm. d) ZoSU, na základe ktorej žalobca žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 25 000,- eur a žalovaná sa zaviazala vrátiť žalobcovi celkovú sumu úveru v pravidelných mesačných splátkach po 137,93 eura. Žalovaná si nesplnila svoje povinnosti splácať úver riadne a včas a žalobca ju dňa 02.06.2016 vyzval na predčasné splatenie poskytnutého úveru do 24.06.2016. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 13 393,15 eura a pozostáva z istiny úveru vo výške 13 099,- eura, zmluvných úrokov splatných ku dňu zosplatnenia vo výške 294,15 eura, , ktorá suma v konaní nebola sporná, preto súd vo výroku uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi vyššie uvedenú sumu + úrok z omeškania vo výške 2,90 eura, ide o dohodnutý úrok z omeškania do vyhlásenia úveru za predčasne splatný. Taktiež v konaní neboli sporné úroky z omeškania vo výške 5,0% zo sumy 24 147,40 eura od 02.06.2016 do 31.10.2017. V prevyšujúcej časti požadovaných zmluvných úrokov za obdobie po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru t.j. odo dňa 02.06.2016 vo výške 3,0% p.a. zo sumy 23 853,25 eura od 02.06.2016 do 31.10.2016 a vo výške 3,0% p.a. zo sumy 13 099,- eur od 01.11.2017 do zaplatenia súd žalobu, ako nedôvodnú zamietol.
20. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca pristúpil k zosplatneniu celého úveru ku dňu 02.06.2016, teda týmto dňom sa stal splatný celý úver, čím zo strany žalobcu došlo k určeniu lehoty predčasnej konečnej splatnosti úveru, keď súd dospel k záveru, že do toho dňa patrili žalobcovi zmluvné úroky a po tomto dni nastúpil režim platenia úroku z omeškania. Obdobný názor je vyslovený aj v rozhodnutiach Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 29.10.2014 sp.zn. 5Co/223/2014, Krajského súdu v Prešove sp.zn. 3Co/85/2013 zo dňa 25.10.2013, Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 22.02.2017 sp.zn. 5Co/407/2016, Krajského súdu v Prešove zo dňa 19.12.2017 sp.zn. 22Co/25/2017.
21. Vychádzajúc z toho, že ide o plnenie zo spotrebiteľského úveru podľa názoru súdu žalobcovi zmluvný úrok z omeškania odo dňa účinkov zosplatnenia nepatrí. Súd pritom vychádza u znesenia US IV. 476/2012 z 18.09.2012 v zmysle ktorého Ústavný súd SR odobril názor odvolacieho a prvostupňového súdu, podľa ktorého veriteľovi patria zmluvné úroky len do splatnosti dlhu, následne sa dlžník dostáva do omeškania a je povinný platiť iba úroky z omeškania. Veriteľ má právo na zaplatenie zmluvných úrokov len do vyhlásenia predčasnej splatnosti s tým, že následne už právo na dohodnutý úrok z úveru nevzniká, iba právo na úrok z omeškania. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťaženiu v podobe úrokov z úveru, ako i úrokov z omeškania, čo spôsobuje značnú nerovnováhu vo vzťahu medzi účastníkmi. Súd preto priznal žalobcovi len uplatnený úrok z omeškania vo výške 5,0% ročne z dlžnej sumy, nakoľko mal za to, že bol uplatnený v súlade so zákonom, preto v tejto časti žalobe vyhovel.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhrade trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa ods. 2. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd rozhodol o priznaní náhrady trov konania žalobcovi, nakoľko bol vo veci úspešný. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 C SP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom,
c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo
d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.