Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-59-2020.pdf
PDF · 84.33 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-6T/59/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Jánom Lokšom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.3.2022 v Košiciach, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
T. A., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom K. XXXX/XX, P. prechodne bez prihlásenia O. X, P. u I. A.;
j e v i n n ý, ž e
dňa 16.5.2020 v presne nezistenom čase od 11:00 hod. do 13:00 hod. v Košiciach, na K. XX, v byte bez menovky na 5. poschodí, uzamkol z vnútornej strany dvere bytu a kľúče od bytu odložil do vrecka s tým, že svojej matke E. A. oznámil: „nikde nejdeš!“, odniesol do obývacej izby, kde ju sotil na posteľ a prisadol jej panvu, pričom jej pridržiaval ruky a zároveň jej pravou rukou tlačil na ústa a nos, aby jej zabránil v kričaní, popritom vzal mobilný telefón po ktorom sa poškodená naťahovala, aby si privolala pomoc, následne z poškodenej zosadol, čo poškodená chcela využiť na útek, v ktorom jej obvinený zabránil pribuchnutím kúpeľňových dverí, do ktorých narazila hlavou a spadla na zem, po čom ju obvinený opätovne odniesol do postele v obývacej izbe, kde ju opäť prisadol a odmietal ju pustiť presne neurčený dlhší čas, po ktorom obvinený z poškodenej zosadol, čo poškodená využila, aby si z okna privolala pomoc, obvinený ju však od okna odsotil a kým obvinený kričal z okna, že „ona je šalená“, poškodená zo stola v obývacej izbe vzala kľúče od bytu, odomkla vchodové dvere bytu, vybehla na chodbu a kričala o pomoc, na čo T. A. z bytu ušiel preč, čím svojej matke - poškodenej E. A. spôsobil pohmoždenie hrudníka, pohmoždenie a hematómy na oboch predlaktiach a ramenách s dobou liečenia do siedmich dní; t e d a inému úmyselne bez oprávnenia bránil užívať osobnú slobodu a čin spáchal na chránenej osobe; t ý m s p á c h a l zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 183 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona a § 37 písm. m) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použ. § 51 ods. 1 Trestného zákona súd výkon uloženého trestu obžalovanému podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu vo výmere 4 (štyroch) rokov s uložením probačného dohľadu. Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona stanovuje povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c), písm. d) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II podal na T. A. obžalobu pre zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona. Na hlavnom pojednávaní obžalovaný T. A. urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku, pre ktorý bol obžalovaný. Po otázkach položených mu v súlade s ustanovením § 333 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku mal súd za preukázané, že obžalovaný
- rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu a obhajcom sa s mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona,
- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu,
- dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona. Na podklade návrhu prokurátora súd uznesením prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku. Vyhlásenie obžalovaného malo za následok, že sa nevykonávali dôkazy súvisiace s výrokom o vine v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku. Na podklade vyhlásenia obžalovaného súd dospel k záveru, že skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný sa stal a že ho spáchal obžalovaný T. A. tak, ako je uvedené v skutkovej vete výroku rozsudku. Jeho spáchaním obžalovaný naplnil pojmové znaky skutkovej podstaty zločinu obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 1, ods. 2 písm. d) Trestného zákona. Subjektívna stránka bola preukázaná vo forme priameho úmyslu. Dokazovanie sa teda vykonávalo iba v súvislosti s výrokom o treste a navrhovanom ochrannom opatrení. Boli prečítané a oboznámené hodnotenia obžalovaného z miesta bydliska a z výkonu trestu odňatia slobody, odpis z jeho registra trestov a predchádzajúce trestné rozhodnutia týkajúce sa obžalovaného. Vo vzťahu k navrhovanému uloženiu ochranného opatrenia bol prečítaný znalecký posudok o vyšetrení duševného stavu obžalovaného a znalecký posudok, ktorý bol vyhotovený v konaní o obmedzení spôsobilosti na jeho právne úkony. Po vykonaní navrhovaných dôkazov prokurátor v záverečnej reči navrhol uznať obžalovaného vinným v zmysle obžaloby a vzhľadom na priznanie obžalovaného navrhol, uložiť obžalovanému trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby - vo výmere 3 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. S prihliadnutím na závery znaleckého posudku až v záverečnej reči navrhol, aby obžalovanému súd uložil aj ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou. Obhajkyňa obžalovaného v záverečnej reči navrhla, aby s prihliadnutím na vyhlásenie obžalovaného súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby s podmienečným odkladom. Poukázala na to, že od spáchania skutku obžalovaný prehodnotil spôsob svojho života, opakovane sa podrobil liečbe závislosti na psychoaktívnych látkach, ktoré prerušil nie svojvoľne, ale z dôvodu opatrení proti epidémii Covid-19. Za daného stavu by bolo uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody neprimerane prísne. Obžalovaný T. A. dodal, že by už nechcel pokračovať v spôsobe života, aký viedol pred spáchaním skutku. Tvrdil, že drogy užívať nebude. Uvedomil si, že ich užívanie viedlo k páchaniu trestnej činnosti. Spáchanie trestného činu oľutoval a sľúbil, že sa už ničoho podobného nedopustí. Po vyhodnotení dokazovania súd dospel k záveru, že trestná činnosť, ktorej sa obžalovaný doposiaľ dopustil bola dôsledkom užívania drog. Od výkonu posledného trestu sa ďalšieho protiprávneho konania nedopustil. Z vykonaných listinných dôkazov vyplýva, že v odpise z registra trestov má 5 záznamov. V mieste bydliska je hodnotený všeobecne. Z predchádzajúceho výkonu trestu odňatia slobody v ÚNVTOS Košice bol hodnotený kladne. Posledný trest vykonal 1.12.2020. Bol mu uložený trestným rozkazom Okresného súdu Košice I, sp. zn.: 1T/67/2017 zo dňa 22.11.2017. Uznesením toho istého súdu zo dňa 20.5.2020 bolo rozhodnuté o nariadení výkonu trestu odňatia slobody, keďže sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia opätovne dopustil trestného činu.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal zo zákonných ustanovení uvedených v § 34 ods. 1, ods. 3, ods. 4 Trestného zákona. Trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Podľa § 38 ods. 2 Trestného zákona pri určovaní o druhu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Súd u obžalovaného prihliadal na priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Trestného zákona - že bol už za trestný čin odsúdený. Poľahčujúcou okolnosťou podľa § 36 písm. l) Trestného zákona bolo, že sa obžalovaný priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval. Pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností bol teda vyrovnaný. Za spáchanie zločinu obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 ods. 2 Trestného zákona je možné jeho páchateľovi uložiť trest odňatia slobody vo výmere 3 až 8 rokov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd môže podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho dva roky, ak vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje, a na okolnosti prípadu, má dôvodne za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný. Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona, súd môže za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho tri roky, ak páchateľovi zároveň uloží probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona, pri určení probačného dohľadu ustanoví súd skúšobnú dobu na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba začína plynúť dňom nasledujúcim po dni nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. Zároveň súd uloží obmedzenia alebo povinnosti, ktoré sú súčasťou probačného dohľadu. Obžalovaný k svojim osobným pomerom uviedol, že toho času býva u svojej babky I. A.ovej na O. X v Košiciach. V najbližšom čase by sa mal zamestnať ako technický pracovník na futbalovom centre pri OC Cassovia. Živí ho jeho babka. Z posledného výkonu trestu bol prepustený 1.12.2020. K svojej závislosti na omamných a psychotropných látkach zdôraznil, že v lete 2020 sa dobrovoľne podrobil liečeniu v Centre COR v Krupine, odtiaľ prestúpil na protitoxikomanické liečenie, ktoré bolo vykonávané v CLDZ na ul. Skladnej 2 v Košiciach. Momentálne sa nelieči, ale chcel by vyhľadať svoju bývalú psychiatričku MUDr. M.. Okrem prejednávanej veci má ešte neskončené trestné stíhanie na Okresnom súde Košice II za zneužitie platobnej karty, ktoré bolo odročené na neurčito. Obžalovaný je nútený viesť riadny spôsob života. Žije so svojou starou matkou, na ktorú je odkázaný. Ak by drogy užíval, musel by od nej odísť. V prípade, že by mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody, prišiel by o možnosť získať trvalejšie zamestnanie, možnosť podieľať sa na chode domácnosti, v ktorej žije aj možnosť poskytovania pomoci starej matke, ktorá ju môže vyžadovať. S prihliadnutím na osobu obžalovaného, na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a na okolnosti prípadu, má súd dôvodne za to, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný. Trest odňatia slobody s uložením probačného dohľadu je možné považovať za dostatočný na prevýchovu obžalovaného za predpokladu, že bude viesť taký spôsob života, ako vedie od výkonu posledného trestu odňatia slobody. Prevýchovná funkcia podmienečného trestu odňatia slobody môže byť zabezpečená účelnejšie, ako nepodmienečný trest odňatia slobody, ktorý by plnil najmä funkciu represívnu. Ochrannú funkciu trestu nie je potrebné zabezpečovať prísnejším trestom, lebo od posledného výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody sa obžalovaný protiprávneho konania už nedopustil. Na posilnenie účelu trestu súd uložil obžalovanému v súlade s ustanovením § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok a v súlade s ustanovením § 51 ods. 4 písm. k) Trestného zákona povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie. Potreba uloženia protitoxikomanického liečenia ústavnou formou vyplynula najmä zo záverov znaleckého posudku o vyšetrení duševného stavu obžalovaného, ktorý bol vypracovaný v relatívne krátkej dobe od spáchania skutku. U obžalovaného bola zistená závislosť na užívaní psychotropných
látok. Obžalovaný sa v priebehu hlavného pojednávania zaviazal predložiť lekársku správu o svojom zdravotnom stave, ktorá by mohla ovplyvniť rozhodnutie o ochrannom opatrení. To však neurobil a súd sám, bez súčinnosti obžalovaného taký dôkaz zabezpečiť nevedel. Hoci obžalovaný tvrdil, že aktuálne drogy neužíva, to ešte neznamená, že si plne uvedomil všetky súvislosti spojené s jeho závislosťou. Obžalovaný nie je kompetentný sám posúdiť, či zanikli okolnosti, pre ktoré bolo uloženie ochranného opatrenia navrhnuté. Bolo preukázané, že obžalovaný sa trestného činu násilnej povahy dopustil voči blízkej osobe a pod vplyvom návykovej látky alebo v súvislosti s jej užívaním. Preto zákonné podmienky na uloženie ochranného opatrenia uvedené v ustanovení § 73 ods. 2 písm. c), a písm. d) Trestného poriadku boli splnené.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Košice II. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.