Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-68-2018.pdf
PDF · 65.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/68/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, zloženom z predsedu senátu JUDr. Lenky Salokovej a prísediacich Ing. Márie Paškovej a Oľgy Hudákovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.10.2018 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaní:
ml. D. Y. M. O. E. Á. P. Y. - nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. Č.. XXX, okres Košice - okolie
ml. T. Y. M. O. E. Á. P. Y. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom D. Č.. XXX, okres Košice - okolie
ml. J. Y. M. O. E. Á. P. Y. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom D. Č.. XXX, okres Košice - okolie
s ú v i n n í, ž e
dňa 01.03.2018 v čase medzi 21.00 hodinou a 22.00 hodinou v obci Seňa, okres Košice - okolie, po predchádzajúcej vzájomnej dohode neoprávnene vnikli na pozemok trvalé obývaného rodinného domu č. 144 a to tým spôsobom, že preliezli plot pozemku, prešli k hospodárskej budove stojacej na uvedenom pozemku, kde vypáčili dvere v oblasti zámku na oboch dverách budovy a odtiaľ odcudzili 60 m 4 žilového medeného kábla, 6 balíkov zváracieho drôtu, 2 elektromotory, 2 sekery, 3 predlžovacie káble 10 m dlhé s koncovkami na 380 v a 20 m kábla 3x2,5 a 20 m kábla 3x1,5, ktoré nestihli odniesť, pretože boli pri krádeži vyrušení a tieto nechali za plotom, čím poškodenému G. Y., nar.XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, spôsobili krádežou škodu vo výške 470,08 Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 20,- Eur,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a neoprávnene tam zotrvali, skutok spáchali najmenej s dvoma osobami a prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním a na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
t ý m s p á c h a l i
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/, písm. f/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Tr. zákona a na § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obžalovaní ml. D. Y. a ml. T. Y.
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden ) rok a 6 ( šesť) mesiacov.
Podľa 49 ods. 1 Tr. zákona a § 119 Tr. zákona sa im výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Obžalovaný ml. J. Y.Á.
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, l/, Tr. zákona, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 Tr. zákona a § 119 ods. 1 Tr. zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1( jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd odkazuje poškodeného Petra Handžáka, nar.12.01.1944, bytom Seňa č. 144 s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež. Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie.
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a neoprávnene tam zotrvali, skutok spáchali najmenej s dvoma osobami a prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním a na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice
- okolie.