Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/13/2016

Rozhodnutie

Sudca Okresného súdu Martin JUDr. Dušan Pagáč v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o. so sídlom Bratislava, ul. Karadžičova 8, IČO: 35 831 154, právne zastúpená JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom ul. Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 37 927 795 proti žalovanej: Q. Y., K.. XX.XX.XXXX, I. O. V., v konaní o zaplatenie 3 117,12 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 3 117,12 € a úrok z omeškania 8,5 % ročne z tejto sumy od 29.07.2013 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou, ktorá bola doručená dňa 14.07.2016, žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť dlh zo zmluvy o pôžičke v celkovej výške 3 117,12 € spolu s úrokom z omeškania 8,5 % ročne z tejto sumy od 29.07.2013 až do zaplatenia.

2. na základe podania pôvodného žalobcu a to Consumer Finance Holding, a.s. zo dňa 30.11.2014 súd rozhodol, že namiesto pôvodného žalobcu do konania vstupuje spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o. Pôvodný žalobca preukázal, že pohľadávku, ktorá je predmetom tohto sporu, postúpil na spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o. a následne uznesením č.k. 7Csp/13/2016 - 28 zo dňa 16.05.2017 súd pripustil, aby do konania namiesto pôvodného žalobcu vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o.

3. Súd vo veci vykonal pojednávanie v neprítomnosti sporových strán. Právny zástupca žalobcu svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby sa konalo v jeho neprítomnosti. Pobyt žalovanej sa súdu zistiť nepodarilo a v evidencii obyvateľov má uvedený trvalý pobyt Mesto Podbrezová. Z týchto dôvodov súd žalovanej doručoval žalobu spolu s listinnými dôkazmi, ako aj predvolanie na pojednávanie prostredníctvom webovej stránky súdu a oznámením na úradnej tabuli súdu. Žalovaná si tieto písomnosti v zákonnej 15-dňovej lehote neprevzala, v dôsledku čoho sa považujú za doručené.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami založenými v spise a zistil:

Právny predchodca žalobcu a to spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. uzatvorila so žalovanou dňa 28.09.2012 Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku vo výške 4 000 €. Žalovaná sa zaviazala pôžičku vrátiť spolu s úrokom 32 % ročne a to 48 splátkami dohodnutými vo výške 139,61 € (splátka spolu s poistením 143,66€). Termín konečnej splatnosti úveru bol dohodnutý na 09/2016. Zmluva obsahuje aj údaj o ročnej priemernej miere nákladov. Žalovaná si svoje záväzky zo zmluvy riadne a včas neplnila a preto ju právny predchodca žalobcu listom zo dňa 20.07.2013 vyzval, aby v tom čase aktuálny dlh vo výške 4 614,30 € uhradila do troch dní od doručenia výzvy na zaplatenie dlhu. Toto podanie žalobcu obsahuje aj upozornenie, že pokiaľ dlh

nezaplatí, bude žalobca žiadať okamžité splatenie celej pohľadávky zo zmluvy o pôžičke. Ako dôkaz o splácaní pôžičky žalobca predložil aj výpis z účtovnej evidencie označený „prehľad splátok a úhrad“. 5. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. 6. Zmluvou o pôžičke zo dňa 28.09.2018, ktorej súčasťou sú aj všeobecné obchodné podmienky, výzvou na zaplatenie dlhu zo dňa 20.07.2013 a výpisom z účtovnej evidencie žalobca preukázal, že žalovaná poskytnutý úver riadne a včas nesplácala. Poslednú dohodnutú splátku zaplatila dňa 19.04.2013. Z toho dôvodu súd podľa § 565 Občianskeho zákonníka a na základe ustanovenia článku 12 bod 2.2 Všeobecných obchodných podmienok v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny oprávnene požadoval úhradu celého dlhu zo zmluvy o pôžičke. Žalovaná si výzvu na zaplatenie dlhu neprevzala a zásielka sa pôvodnému žalobcovi vrátila späť a to dňa 25.07.2013. Následne si žalobca oprávnene uplatnil aj úrok z omeškania a to uplynutím štyroch dní od vrátenia zásielky, teda odo dňa 29.07.2013. Výpisom z účtovnej evidencie žalobca preukázal, že žalovaná bola na dlh z pôžičky povinná zaplatiť 3 533,74 € a zaplatila len 416,64 €. Z týchto dôvodov súd zaviazal žalovanú, aby zaplatila žalobcovi sumu 3 117,12 € (3 533,76 - 416,64 €) a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd priznal žalobcovi aj právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy istiny úveru 3 117,12 € a to od 29.07.2013 do zaplatenia (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.). 7. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 v spojení s § 262 Civilného sporového poriadku a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal uplatnenú náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku osobitným rozhodnutím, ktoré vydá súdny úradník.