Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3To-70-2018.pdf
PDF · 66.78 KB
Case nature
Area
Subarea
3To/70/2018
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Adriany Gallovej a sudcov JUDr. Vladimíra Sučika a Mgr. Miroslava Mazúcha, na neverejnom zasadnutí konanom 25. októbra 2018 o odvolaní obžalovanej T. Y. proti rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín, sp.zn. 9T/81/2008 zo 16.6.2015 takto
rozhodol:
Podľa § 316 ods. 1 Tr. por. odvolanie obžalovanej T. Y. z a m i e t a , pretože bolo podané oneskorene.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom bola obžalovaná T. Y. uznaná za vinnú z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák., v spojení s § 138 písm. h) Tr. zák.
Za tento trestný čin bola obžalovaná odsúdená podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 14 mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 23 mesiacov.
Podľa § 61 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák. súd obžalovanej uložil aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v trvaní 23 mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú T. L. s jej nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.
Proti tomuto rozsudku podala odvolanie obžalovaná T. Y., a to proti výroku o vine, treste, aj výroku o treste zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel.
Podľa § 307 ods. 1 Tr. por. rozsudok môže odvolaním napadnúť a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Podľa § 308 ods. 2 Tr. por. veta prvá v prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh.
Podľa § 309 Tr. por. odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému, ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie lehota od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie. Orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej
kurately plynie lehota samostatne. Iným osobám uvedeným v § 308 ods. 2, okrem prokurátora, sa končí lehota tým istým dňom ako obžalovanému.
Podľa § 310 ods. 1 Tr. por. ak osoba oprávnená podať odvolanie je prítomná pri vyhlásení rozsudku súdu prvého stupňa a poučená podľa § 309, predseda senátu umožní osobám oprávneným podať odvolanie vyjadriť sa a ich vyhlásenie o opravnom prostriedku sa zaznamená do zápisnice o hlavnom pojednávaní. Ak má obžalovaný obhajcu, môže urobiť také vyhlásenie po porade s obhajcom. Osoba oprávnená podať odvolanie môže oznámiť, že zatiaľ sa k možnosti využitia odvolania nevyjadruje. Do zápisnice o hlavnom pojednávaní sa zaznamená, proti ktorému výroku rozsudku odvolanie smeruje alebo že odvolanie smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Podľa § 316 ods. 1 Tr. por. odvolací súd zamietne odvolanie, ak bolo podané oneskorene, osobou neoprávnenou alebo osobou, ktorá sa odvolania výslovne vzdala alebo znovu podala odvolanie, ktoré v tej istej veci už predtým výslovne vzala späť.
Zo zápisnice o priebehu hlavného pojednávania konaného na Okresnom súde Dolný Kubín 16.6.2015 na č.l. 797-800 spisu vyplýva, že obžalovaná nebola osobne prítomná pri vyhlásení napadnutého rozsudku. Hlavné pojednávanie, na ktorom bol vyhlásený odsudzujúci rozsudok, bolo 16.6.2015 vykonané v neprítomnosti obžalovanej, pričom predvolanie jej bolo doručené formou náhradného doručenia v zmysle § 66 ods. 5 Tr. por. (č.l. 775 spisu). O možných následkoch nečinnosti obžalovanej v tomto smere bola obžalovaná vopred riadne poučená v prítomnosti svojho obhajcu (č.l. 598 spisu).
Napadnutý rozsudok Okresného súdu Dolný Kubín č.k. 9T/81/2008-801 zo 16.6.2015 bol obžalovanej doručovaný na adresu: P. O. J. XXX, XXX XX J. ktorú obžalovaná uviedla ako adresu na doručovanie písomností. Zo zápisnice o hlavnom pojednávaní konanom na okresnom súde 30.8.2013 je zistiteľné, že obžalovaná po poučení podľa § 65 ods. 3, ods. 4, ods. 5 Tr. por. a § 66 ods. 3, ods. 4, ods. 5 Tr. por. o možných následkoch tzv. náhradného doručenia doslova uviedla: „Žiadam, aby mi všetky zásielky, vrátane zásielok určených do vlastných rúk, boli doručované na adresu P. O. J. XXX, XXX XX J.“.
Obžalovaná od 30.3.2013 okresnému súdu neoznámila inú adresu na doručovanie písomností. Žiada sa uviesť, že v podanom odvolaní na č.l. 907 obžalovaná ako adresu na doručovanie (doslova uvedené doručovaciu adresu - pozn. odvolacieho súdu) uvádza adresu: P. O. J., XXX XX J..
Z adresy P. O. J. XXX, XXX XX J. sa zásielka, v ktorej bol doručovaný napadnutý rozsudok, vrátila okresnému súdu ako neprevzatá v odbernej lehote dňom 6.8.2015. Okresný súd pri vyznačovaní právoplatnosti postupoval v súlade s § 66 ods. 5 Tr. por. tak, že pokiaľ si adresát, t.j. obžalovaná, nevyzdvihne zásielku do troch pracovných dní od uloženia, posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel. Podľa záznamu pošty opakované doručenie rozsudku prebehlo 29.7.2015 do priečinku P. O. J. XXX, XXX XX J. a dňom 4.8.20145 bola zásielka Poštou Bratislava 1 vrátená Okresnému súdu Dolný Kubín.
Na rozsudku Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. 9T/81/2008 zo 16.6.2015 je vyznačená právoplatnosť 20.8.2015.
Keďže obžalovaná T. Y. podala odvolanie proti napadnutému rozsudku na pošte až dňa 17.8.2018 (č.l. 907 spisu), bolo to po uplynutí 15- dňovej zákonnej lehoty na podanie opravného prostriedku.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti krajský súd na podnet podaného odvolania napadnutý rozsudok meritórne nepreskúmaval podľa § 317 Tr. por., ale odvolanie obžalovanej T. Y. zamietol podľa § 3X6 ods. 1 Tr. por. ako podané oneskorene.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.