Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Csp/8/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO: 36854140, zastúpený Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., IČO: 4739921 Prievozská 4/B, Bratislava proti žalovanému: N. S., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XXX/XX, R., o zaplatenie 8.239,60 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 8.239,60 eur, úrok vo výške 1.225,11 eur, úrok vo výške 11,90 % ročne zo sumy 7.267,09 od 01.01.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 8.856,95 od 01.01.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 11.01.2017, doručenou súdu dňa 12.01.2017, domáha voči žalovanému zaplatenia sumy 8.239,60 eur, úrok vo výške 1.225,11 eur, úrok vo výške 11,90 % ročne zo sumy 7.267,09 od 01.01.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 8.856,95 od 01.01.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 20.06.2013 uzatvorili, v súlade s § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, ako aj zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov Žalobca a Žalovaný Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli tiež Obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery. Predmetom Zmluvy bol záväzok Žalobcu poskytnúť za splnenia dohodnutých podmienok peňažné prostriedky na čerpanie (spotrebiteľský úver) do výšky úverového limitu dohodnutého zmluvnými stranami na sumu 8.000 EUR. Žalovaný bol oprávnený úver čerpať jednorazovo dňa 20.06.2013. Úver bol dňa 20.06.2013 čerpaný. Žalovaný sa zároveň, v súlade s čl. V Zmluvy, ako aj čl. 5 Všeobecných obchodných podmienok, zaviazal splácať úver v 120 mesačných anuitných splátkach, splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc dňom 15.07.2013, pričom anuitná splátka sa skladala z istiny a príslušných úrokov podľa čl. IV Zmluvy. Splátky boli dohodnuté vo výške 114,13 EUR. Zmluvné strany sa v čl. IV Zmluvy dohodli, že vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 11,90 % p.a. Úhrady Žalovaného za jednotlivé mesačné obdobia sú uvedené v Prehľade platobnej disciplíny - stĺpec označený ako "zaplatené celkom" ako aj spôsob zápočtu úhrad uskutočnených Žalovaným - napríklad v mesiaci júl 2013 (stĺpec "mesiac") Žalovaný uhradil sumu 124,05 EUR (stĺpec "zaplatené celkom"), ktorá bola použitá na úhradu splatnej splátky istiny vo výške 48,02 EUR (stĺpec "zaplatená istina"), splátky zmluvných úrokov vo výške 66,11 EUR (stĺpec "zaplatené úroky úveru"), splátky poplatkov vo výške 9,92 EUR (stĺpec "zaplatené poplatky"), na ktorých sa Žalobca a Žalovaný dohodli v čl. VII Zmluvy. Žalovaný nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal v Zmluve, v dôsledku čoho Žalobca, v súlade s ustanoveniami bodu 9.1. písm. a) Všeobecných obchodných podmienok, určil predčasnú splatnosť úveru poskytnutého na základe Zmluvy ku dňu 15.07.2015. V zmysle čl. VI Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že pre prípad omeškania so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa Zmluvy, je Žalobca oprávnený úročiť dlžnú sumu, so zaplatením ktorej bude Žalovaný v omeškaní, úrokom z omeškania. V zmysle bodu 4.2 Všeobecných obchodných podmienok splátky istiny úveru po termíne splatnosti sa budú naďalej úročiť úrokovou sadzbou dohodnutou v Zmluve a navyše sa môžu úročiť aj sadzbou úroku z omeškania. Úroky a poplatky, ako aj ďalšie záväzky súvisiace so Zmluvou neuhradené v termínoch ich splatnosti sa úročia len sadzbou úroku z omeškania. Výška úroku z omeškania je v súlade s § 517 ku dňu 16.07.2015 (prvý deň omeškania - deň nasledujúci po dni splatnosti (zosplatnení) úveru) 5,05 % p.a. z dlžnej čiastky. Vzhľadom na uvedené má Žalobca nárok úročiť nesplatenú istinu úveru po termíne splatnosti úrokovou sadzbou dohodnutou v Zmluve, t.j. úrokovou sadzbou vo výške 11,90 % p.a. popri úročení sadzbou úroku z omeškania vo výške 5,05 % p.a. a ďalšie záväzky súvisiace so Zmluvou (napr. kapitalizované úroky, poplatky) úročiť sadzbou úroku z omeškania vo výške 5,05 % p.a. Žalobca neúročí úrok z omeškania úrokom z omeškania. Žalobca poskytol dohodnutý úver a v dôsledku nedodržania platobnej disciplíny zo strany Žalovaného eviduje ku dňu 31.12.2016 voči Žalovanému pohľadávku vyplývajúcu zo Zmluvy spolu vo výške 9.464,71 EUR, ktorú predstavuje: istina vo výške 7.267,09 EUR, úrok vo výške 309,91 EUR vyčíslený ku dňu 15.07.2015, úrok vo výške 1.225,11 EUR v období od 16.07.2015 do 31.12.2016, úrok z omeškania vo výške 607,76 EUR vyčíslený ku dňu 31.12.2016, neuhradené poplatky vo výške 54,84 EUR. Žalobca ako dôkazy označil a preložil Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, Obchodné podmienky pre ČSOB spotrebiteľské úvery, Výpis z účtu (čerpanie úveru), poslednú výzvu na úhradu pohľadávky zo dňa 19.05.2015, Oznámenie o zosplatnení úveru, doručenku č.l. 22.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 21Csp/8/2017-29 zo dňa 25.04.2018, ktorým vyhovel žalobe v plnom rozsahu. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto súd uznesením č.k. 21Csp/8/2017-42 zo dňa 23.08.2018 zrušil platobný rozkaz v celom rozsahu.

3. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená v zmysle § 116 ods. 2 CSP, žalovaný sa k nej písomne nevyjadril.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením so Žalobou zo dňa 11.01.2017, Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, Obchodnými podmienkami pre ČSOB spotrebiteľské úvery, Výpisom z účtu (čerpanie úveru), poslednou výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 19.05.2015, Oznámením o zosplatnení úveru, doručenkou č.l. 22, ako aj ostatným obsahom spisového materiálu, keď pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného v zmysle § 180 a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

5. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že žalobca na podanej žalobe trvá v celom rozsahu. Od podania žaloby neprišlo k žiadnej zmene, žalovaný je neaktívny. Žalobca má za preukázané, že žalobca poskytol finančné prostriedky žalovanému, ktorý sa ich zaviazal splácať, nedodržal platobnú disciplínu, bola určená predčasná splatnosť úveru. Nakoľko žalobca márne vyzval žalovaného na úhradu celého dlhu, pristúpil žalobca k podaniu žaloby prostredníctvom civilného súdu. Žalobca žiada žalobe vyhovieť v celom rozsahu a uplatňuje si náhradu trov konania.

6. Zo zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 20.06.2013 vyplýva, že žalobca sa zaviazal poskytnúť žalovanému finančné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu 8.000 eur, ktoré môže žalovaný čerpať jednorazovo dňa 20.06.2013, vyčerpaný a nesplatený úver sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 11,90 % ročne, RPMN predstavuje 14,94 %, priemerná hodnota RPMN je 13,79 % a celková čiastka predstavuje sumu 14885,48 eur. Žalovaný sa zaviazal splácať úver v 120 mesačných splátkach, prvá až predposledná splátka je vo výške 114,13 eur, posledná anuitná splátka bude bankou vypočítaná na základe priebehu splácania úveru. Prvá splátka bude splatná dňa 15.07.2013, posledná splátka bude splatná dňa 15.06.2023.

7. Z čl. 4.2 Obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery vyplýva, že splátky istiny úveru po termíne splatnosti sa budú naďalej úročiť úrokovou sadzbou uvedenou v zmluve a k nej navyše sa môžu úročiť aj sadzbou úroku z omeškania.

8. Z poslednej výzvy na úhradu pohľadávky zo dňa 19.05.2015 vyplýva, že žalobca oznámil žalovanému, že napriek jeho predchádzajúcim písomným výzvam nebol dlh uhradený tak, ako bolo dohodnuté v zmluve č. XXXXXXXXXR zo dňa 20.06.2013 k spotrebiteľskému úveru. Ku dňu 18.05.2015 predstavuje dlh z omeškaných splátok čiastku 341,62 eur. Žalobca žiada žalovaného, aby uhradil dlh bezodkladne, v opačnom prípade bude úver vyhlásený za splatný.

9. Z oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 16.07.2015 vyplýva, že žalovaný bol niekoľko krát písomne vyzývaný, aby bez meškania zaplatil splatný záväzok vyplývajúci zo zmluvy č. XXXXXXXXXR zo dňa 20.06.2013. Vzhľadom na to, že žalovaný je aj naďalej v omeškaní s plnením splatných záväzkov zo zmluvy, oznamuje žalobca žalovanému, že žalobca vyhlásil celý úver dňom 15.07.2015 za splatný.

10. Z doručenky na č.l. 22 vyplýva, že žalovaný si prezval zásielku dňa 20.07.2015.

11. Z Výpisu z účtu (čerpanie úveru) č.l. 23 vyplýva, že žalovaný čerpal úver vo výške 8.000 eur, ku dňu 31.12.2016 je pohľadávka vyplývajúca zo Zmluvy spolu vo výške 9.464,71 EUR, ktorú predstavuje: istina vo výške 7.267,09 EUR, úrok vo výške 1.535,02 EUR, úrok z omeškania vo výške 607,76 EUR, neuhradené poplatky vo výške 54,84 EUR.

12. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

14. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka v znení ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom (1). Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné (2). Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (3). Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (4).

15. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

16. Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

17. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len Zákon o spotrebiteľských úveroch) v znení ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

20. Podľa § 2 písm. a) Zákona o spotrebiteľských úveroch v znení ku dňu uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, e) povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa.

21. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 20.06.2013 uzatvoril žalobca so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému úver do výšky 8.000 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 120 mesačných splátkach, prvá až predposledná splátka bola dohodnutá vo výške 114,13 eur, posledná anuitná splátka bude bankou vypočítaná na základe priebehu splácania úveru. Prvá splátka bola splatná dňa 15.07.2013, posledná splátka dňa 15.06.2023. Úrok bol dohodnutý vo výške 11,90 % ročne, RPMN vo výške 14,94 %, priemerná hodnota RPMN bola 13,79 % a celková čiastka predstavuje sumu 14885,48 eur. V čl. 4.2 Obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery sa strany dohodli, že splátky istiny úveru po termíne splatnosti sa budú naďalej úročiť úrokovou sadzbou uvedenou v zmluve a k nej navyše sa môžu úročiť aj sadzbou úroku z omeškania. Žalobca nesplácal úver riadne a včas a žalobca výzvou zo dňa 19.05.2015 vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok s upozornením, že v opačnom prípade bude úver vyhlásený za splatný. Žalovaný dlžné splátky neuhradil a žalobca oznámením zo dňa 16.07.2015 oznámil žalovanému, že vyhlásil celý úver dňom 15.07.2015 za splatný. Oznámenie bolo žalovanému doručené dňa 20.07.2015. Podľa Výpisu z účtu ku dňu 31.12.2016 je pohľadávka vyplývajúca zo Zmluvy spolu vo výške 9.464,71 EUR, ktorú predstavuje: istina vo výške 7.267,09 EUR, úrok vo výške 309,91 EUR vyčíslený ku dňu 15.07.2015, úrok vo výške 1.225,11 EUR v období od 16.07.2015 do 31.12.2016, úrok z omeškania vo výške 607,76 EUR vyčíslený ku dňu 31.12.2016, neuhradené poplatky vo výške 54,84 EUR.

22. Predmetnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere súd posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú, nakoľko žalobca ako právnická osoba konal pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci predmetu svojho podnikania a žalovaný ako spotrebiteľ takto nekonal. Súd ustálil, že na predmetnú zmluvu sa okrem § 497 a nasl. Obchodného zákonníka vzťahuje i Zákon o spotrebiteľských úveroch ako aj ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka upravujúce režim spotrebiteľských zmlúv v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy. Žalovaný na základe predmetnej zmluvy vyčerpal úver vo výške 8.000 eur. Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky v dôsledku čoho žalobca dňa 16.07.2015 vyhlásil splatnosť celého úveru ku dňu 15.07.2015 a vyzval žalovaného na uhradenie dlžnej sumy. Z Výpisu z účtu č.l. 23 mal súd preukázané, že žalovaný ku dňu 31.12.2016 neuhradil istinu vo výške 7.267,09 EUR, úrok vo výške 309,91 EUR vyčíslený ku dňu 15.07.2015, úrok vo výške 1.225,11 EUR v období od 16.07.2015 do 31.12.2016, úrok z omeškania vo výške 607,76 EUR vyčíslený ku dňu 31.12.2016, neuhradené poplatky vo výške 54,84 EUR, preto súd žalobe vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 7.267,09 eur, úrok vo výške 309,91 eur vyčíslený ku dňu 15.07.2015, úrok vo výške 1.225,11 eur za obdobie od 16.07.2015 do 31.12.2016, úrok vo výške 11,90 % ročne zo sumy 7.267,09 od 01.01.2017 do zaplatenia a poplatok vo výške 54,84 eur.

23. Žalobca si uplatnil i úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v uplatnenej výške 5,05 % ročne, ktorú mal súd preukázanú ku dňu omeškania 16.07.2015 na webovej stránke www.nbs.sk., t. j. 0,05 % + 5 bodov spolu výška 5,05 % ročne, vyčíslený ku dňu 31.12.2016 vo výške 607,76 eur a ďalej vo výške 5,05 % ročne zo sumy 8.856,95 od 01.01.2017 do zaplatenia a to podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovaného ako dlžníka popri plnení, úroky z omeškania z vyššie uvedenej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu a nie je tu žalovaný podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.

24. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

27. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku podľa pomeru úspechu a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 . Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.