Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cbi-13-2013.pdf
PDF · 107.34 KB
No categories available
8Cbi/13/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Buľubašovou v právnej veci žalobcu: 3N PROPERTIES LIMITED, so sídlom Kosta Pilavaki 1, P.C. 3075 Limassol, Cyprus, identifikačné číslo HE 167082, právne zastúpenie: Nechala & Co. s.r.o., so sídlom Továrenská 10, 811 09 Bratislava proti žalovanému: HMG Recovery, k. s., so sídlom Červeňova 14, 811 03 Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu LEEF Slovakia, s. r. o., so sídlom Špitálska 28, 811 08 Bratislava, IČO: 35 955 091 o určenie neúčinnosti pohľadávok vo výške spolu 31.803,97 EUR
rozhodol:
I. Súd určuje, že pohľadávka žalobcu vo výške 14.875,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % p. a. zo sumy 29.750,- EUR od 22.10.2011 do 24.01.2013, čo spolu predstavuje sumu vo výške 3.561,85 EUR, zmluvný úrok 10 % p.a. zo sumy 29.750,- EUR od 29.07.2008 do 24.01.2013, čo spolu predstavuje sumu vo výške 13.367,12 EUR, všetko spolu vo výške 31.803,97 EUR vyplývajúce zo zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy o prevode práva k nehnuteľnosti č. XXX/XXXX - Q. uzavretej dňa 15.07.2008, medzi úpadcom a spoločnosťou 3N PROPERTIES, s. r. o. je nesporná čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti a výšky.
II. Súd p r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania vo výške 100%, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobným návrhom doručeným súdu dňa 17.05.2013 sa žalobca domáhal voči žalovanému ako správcovi konkurznej podstaty úpadcu: LEEF Slovakia, s. r. o., so sídlom Špitálska 28, 811 08 Bratislava, IČO: 35 955 091 určenia, že je popri zistenej pohľadávke v sume 14.875,- EUR voči úpadcovi aj veriteľom pohľadávky vo výške istiny 14.875,- EUR s príslušenstvom, ktoré je tvorené - sumou vo výške 3.564,85,- EUR (zákonný úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo umy 29.750 EUR od 22.10.2011 do 24.01.2013) a sumou vo výške 13.367,12 EUR (zmluvný úrok 10 % ročne zo sumy 29.750 EUR od 29.07.2008 do 24.01.2013). Svoj návrh odôvodnil žalobca tým, že spoločnosť 3N PROPERTIES, s. r. o., so sídlom Kladnianska 45, 821 05 Bratislava, IČO: 36 353 99 uzavrela ako budúci kupujúci s úpadcom, spoločnosťou LEEF Slovakia, s. r. o. ako budúcim predávajúcim Zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy o prevode práva k nehnuteľnosti č. 411/2008 - G dňa 15.07.2008 (ďalej už len „Zmluva“), predmetom ktorej bol záväzok zmluvných strán uzavrieť zmluvu o prevode vlastníckeho práva k prázdninovému bytu G - 411 nachádzajúcemu sa na 4. nadzemnom podlaží v apartmánovom dome G v Silver Resort spolu s príslušnými spoluvlastníckymi podielmi na spoločných častiach, zariadeniach a príslušenstve apartmánového domu G a pozemkoch nachádzajúcich sa na Silver Resort a to za podmienok dohodnutých v Zmluve. Spoločnosť 3N PROPERTIES s. r. o. uhradila v súlade s čl. IV ods. 1 písm. a) Zmluvy prvú splátku kúpnej ceny v celkovej výške 29.750,- EUR bezhotovostným prevodom na účet úpadcu dňa 25.07.2008, o čom svedčí faktúra č. 2008/088 vystavená následne po prijatí predmetnej sumy samotným úpadcom. Úpadca sa v zmysle čl. VII ods. 12 Zmluvy zaviazal, že výstavba predmetného apartmánového domu bude ukončená najneskôr 30.09.2010. Nakoľko si úpadca nesplnil svoju povinnosť dokončiť stavbu v dohodnutom termíne, spoločnosť 3N PROPERTIES s. r. o. od Zmluvy písomne odstúpila v súlade s čl. V ods. 9 Zmluvy. Uvedená listina bola úpadcovi doručená dňa 22.07.2011. V zmysle čl. V. ods. 8 Zmluvy oznámila spoločnosť 3N PROPERTIES s. r. o. bankové spojenie pre vrátenie zaplatenej časti kúpnej ceny, na základe čoho bol úpadca povinný na vrátenie sumy 29.750 EUR spoločnosti 3N PROPERTIES s. r. o. najneskôr do 90 dní od oznámenia čísla účtu, teda od 22.07.2011. Túto povinnosť si však úpadca nesplnil a to ani len čiastočne, čím sa dostal do omeškania. Preto od 22.10.2011 vznikla úpadcovi povinnosť zaplatiť aj zákonný úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 29.750 EUR do zaplatenia resp. do dňa vyhlásenia konkurzu (t. j. 24.01.2013). Zákonný úrok predstavuje sumu 3.561,85 EUR. Zároveň bol v Zmluve, v čl. V ods. 8 dohodnutý medzi stranami úrok vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy pre prípad odstúpenia budúceho kupujúceho od Zmluvy z dôvodov na strane budúceho predávajúceho. Úrok teda predstavuje 10 % ročne zo sumy 29.750 EUR od 29.07.2008 do vrátenia, resp. do dňa vyhlásenia konkurzu (t. j. 24.01.2013) - celková suma zmluvného úroku je 13.367,12 EUR.
2. Spoločnosť 3N PROPERTIES s. r. o. ako veriteľ úpadcu postúpila svoju vyššie uvedenú pohľadávku so všetkým príslušenstvom voči dlžníkovi LEEF Slovakia, s. r. o. na spoločnosť 3N PROPERTIES LIMITED, so sídlom Kosta Pilavaki 1, P.C. 3075 Limassol, Cyprus, IČ: HE 167082 - na žalobcu - zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 06.03.2013, s čím vyjadril žalovaný písomný súhlas dňa 25.01.2013. Na základe uvedeného postúpenia sa veriteľom úpadcu stal žalobca, avšak úpadca do dnešného dňa svoj dlh voči žalobcovi nesplnil. Žalobca si svoju pohľadávku spolu s príslušenstvom prihlásil do konkurzu prihláškou podanou osobne v kancelárii správcu dňa 08.03.2013 v celkovej sume 46.718,97 EUR, nakoľko popri istine, zákonnému úroku a zmluvnému úroku z omeškania si žalobca uplatnil aj sumu 40 EUR ako paušálnu náhradu nákladov za uplatnenie peňažnej pohľadávky. Oznámením o popretí pohľadávky doručeným žalobcovi dňa 19.04.2013 však správca poprel prihlásenú pohľadávku v rozsahu 31.843,97 EUR a teda suma zistenej pohľadávky je 14.875 EUR. Správca poprel prihlásenú istinu 29.750 EUR vo výške 14.875 EUR (50 % prihlásenej istiny), zákonné úroky z omeškania ako aj zmluvné úroky z omeškania v ich celkovej prihlásenej výške. Uvedené uplatnené nároky žalobcu poprel správca v danom rozsahu s odôvodnením, že úpadca eviduje vo svojom účtovníctve pohľadávku voči spoločnosti 3N PROPERTIES s. r. o. len vo výške 14.875 EUR. Správca napokon poprel uplatnenú paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- EUR za uplatnenie pohľadávky z dôvodu, že zákonné ustanovenie, ktoré založilo tento nárok nebolo v čase vyhlásenia konkurzu účinné. Žalobca uviedol, že napriek tomu, že sa s týmto tvrdením správcu nestotožňuje, tento nárok si viac nebude uplatňovať.
3. Písomným podaním doručeným súdu dňa 13.12.2013 sa k žalobe vyjadril správca úpadcu, ktorý uviedol, že dňa 08.03.2013 mu bola doručená prihláška žalobcu, ktorú tento zapísal do konečného zoznamu pohľadávok pod číslom 1. Pohľadávka v sume 46.718,97 EUR (istina 29.750 EUR, úroky 13.367,12 EUR, úroky z omeškania 3.561,85 EUR) bola nezabezpečená, nepodmienená, s právnym dôvodom vzniku - Zmluva o uzavretí budúcej zmluvy o prevode práva k nehnuteľnosti, nesplnenie si povinnosti dokončenia stavby v dohodnutom termíne + úroky + úroky z omeškania + náklady z uplatnenia. Zistená suma prihlásenej pohľadávky bola vo výške 14.875 EUR, v ostatnej časti správca pohľadávku žalobcu poprel. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky mala byť skutočnosť, že v zozname záväzkov úpadcu predloženom úpadcom a v účtovníctve úpadcu je výška istiny pohľadávky 14.875 EUR, istina prihlásenej pohľadávky je 29.750 EUR. Súčasťou uplatnenej pohľadávky sú i náklady na jej uplatnenie vo výške 40 EUR, pričom v prihláške nie je uvedený právny dôvod vzniku tejto časti pohľadávky. Vzhľadom k tomu, že sa podľa žalovaného jedná pravdepodobne o paušálne náklady spojené s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka a právna úprava zakotvujúca tieto paušálne náklady je účinná od 01.02.2013, túto časť pohľadávky nemožno uplatniť, nakoľko v čase vyhlásenia konkurzu nebola účinná. Z dôvodu spornosti prihlásenej výšky pohľadávok a ich príslušenstva, správca prihlásené pohľadávky poprel v uvedenom rozsahu.
4. Žalovaný pritom poukázal na znenie ust. § 32 ods. 1 a 2 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej už len „ZKR“), podľa ktorého každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
5. Prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
6. Na pojednávaní súdu konanom dňa 08.10.2018 súd predmetnú vec prejednal.
7. Žalobca trval na podanom žalobnom návrhu a v plnom rozsahu sa ho pridržiaval.
8. Žalovaný uviedol, že nedisponuje kompletnou účtovnou dokumentáciou úpadcu, trpí preto dôkaznou núdzou.
9. Sporové strany ďalšie návrhy na dokazovanie nenavrhli, preto súd ďalšie dôkazy na pojednávaní nevykonal.
10. Súd vo veci vykonal dokazovanie žalobným návrhom, Zmluvou o uzavretí budúcej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti č. 411/2008-G zo dňa 05.08.2008 uzatvorenou medzi úpadcom ako budúcim predávajúcim a spoločnosťou 3N PROPERTIES s. r. o., so sídlom Kladnianska 45, 821 05 Bratislava, IČO: 36 353 990 ako budúcim kupujúcim, Odstúpením od Zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti č. 411/2008 - G - II zo dňa 18.07.2011, Zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenou medzi 3N PROPERTIES s. r. o., so sídlom Kladnianska 45, 821 05 Bratislava, IČO: 36 353 990 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom zo dňa 06.03.2013, súhlasom úpadcu s postúpením nárokov zo Zmluvy o uzavretí budúcej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti č. 411/2008 - G zo dňa 25.01.2013, Prihláškou pohľadávky zo dňa 07.03.2013, Oznámením o popretí pohľadávky správcom zo dňa 09.04.2013, Vyjadrením žalovaného zo dňa 09.12.2013, Vyjadrením žalobcu zo dňa 18.03.2016, ako aj celým obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
11. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a medzi účastníkmi nebolo sporné, že dňa 05.08.2008 uzatvorila spoločnosť 3N PROPERTIES s. r. o., IČO: 36 353 990 ako budúci kupujúci a úpadca ako budúci predávajúci Zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy o prevode práva k nehnuteľnosti č. 411/2008 - G, pričom budúci kupujúci od predmetnej zmluvy odstúpil z dôvodu, že úpadca nesplnil svoju zmluvnú povinnosť - ukončiť výstavbu apartmánového domu, v ktorom sa nachádza Prázdninový byt, najneskôr do 30.09.2010. Spoločnosť 3N PROPERTIES s. r. o., IČO: 36 353 990 však uhradila časť kúpnej ceny, ktorá jej mala byť úpadcom vrátená. Úpadca si však svoju zmluvnú povinnosť vrátiť uhradenú časť kúpnej ceny nesplnil, dostal sa do omeškania a preto mu vznikla povinnosť zaplatiť aj zákonný úrok z omeškania. Zároveň bol medzi stranami zmluvy dohodnutý aj zmluvný úrok vo výške 10 % ročne z dlžnej sumy pre prípad odstúpenia budúceho kupujúceho od zmluvy z dôvodov na strane budúceho predávajúceho, teda úpadcu. Zmluvou o postúpení pohľadávky sa veriteľom úpadcu stal žalobca, na ktorého bola postúpená pohľadávka so všetkým príslušenstvom. Prihláškou pohľadávky zo dňa 07.03.2013 si žalobca uplatnil svoju pohľadávku v celovej výške 46.718,97 EUR, avšak správca pohľadávku v časti 31.843,97 EUR poprel dňa 09.04.2013 z dôvodu, že v zozname záväzkov úpadcu predloženom správcovi a v účtovníctve úpadcu je evidovaná výška istiny pohľadávky 14.875,- EUR. Spornou teda ostáva výška istiny prihláškou uplatnenej pohľadávky vrátane príslušenstva - zmluvné úroky, úroky z omeškania.
12. Podaním doručeným súdu dňa 24.03.2016 žalobca poukázal na to, že konkurz úpadcu bol vyhlásený dňa 24.01.2013, posledný deň na podanie prihlášok pohľadávok veriteľov do konkurzu bol 11.03.2013. Preto hmotnoprávna lehota na popretie pohľadávok správcom uplynula dňa 10.04.2013. Oznámenie o popretí časti pohľadávky správcom však bolo žalobcovi, podľa jeho vyjadrenia, doručené až dňa 19.04.2013. S poukazom na ustanovenie § 203a ZKR má žalobca za to, že popretie časti pohľadávky správcom je v dôsledku nedodržania hmotnoprávnej lehoty (preklúzie) právne neúčinné.
13. Žalobca ďalej uvádza, že žalovaný popiera časť prihlásených pohľadávok vo výške 31.803,97 EUR, pričom ako jediný dôvod žalovaný uvádza, že účtovná evidencia úpadcu nezodpovedá tvrdeniam žalobcu. Ako žalobca ďalej tvrdí, z oznámenia žalovaného o popretí pohľadávky ako aj z jeho vyjadrenia jednoznačne vyplýva, že správca prihlásené pohľadávky neskúmal tak, ako to predpokladá ust. § 32 ods. 1 ZKR a len ich porovnal s účtovnou evidenciou úpadcu. Má za to, že ak by správca postupoval podľa § 32 ods. 1 ZKR a po porovnaní prihlásených pohľadávok s účtovnou evidenciou úpadcu zistil rozpor, bol povinný ju ďalej skúmať v rozsahu a spôsobmi ustanovenými v § 32 ods. 1 ZKR, čím by jednoznačne dospel k záveru, že pohľadávky žalobcu sú v celej prihlásenej výške oprávnené. Nakoľko žalovaný takto nepostupoval, popretie časti prihlásených pohľadávok žalobcu nemožno považovať za zákonné a správne.
14. Podľa § 23 ods. 1 ZKR vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vyhlásením konkurzu sa dlžník stáva úpadcom.
15. Podľa § 199 ods. 9 ZKR ak tento zákon neustanovuje inak, za deň doručenia súdneho rozhodnutia alebo inej písomnosti sa považuje nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia alebo inej súdnej písomnosti v Obchodnom vestníku. Rovnako písomnosti, ktoré sa podľa tohto zákona zverejňujú v Obchodnom vestníku, sa považujú na účely tohto zákona za zverejnené nasledujúci deň po ich zverejnení v Obchodnom vestníku.
16. Podľa § 28 ods. 1, 2 ZKR v znení účinnom do 31.10.2013 pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou. Prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu; v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd.
17. Podľa § 29 ods. 1 ZKR prihláška musí byť podaná na predpísanom tlačive a musí obsahovať základné náležitosti, inak sa na prihlášku neprihliada. Základnými náležitosťami prihlášky sú:
a) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo veriteľa,
b) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo úpadcu,
c) právny dôvod vzniku pohľadávky,
d) poradie uspokojovania pohľadávky zo všeobecnej podstaty,
e) celková suma pohľadávky,
f) podpis.
18. Podľa § 29 ods. 4, 6 ZKR celková suma pohľadávky sa v prihláške rozdelí na istinu a príslušenstvo, pričom príslušenstvo sa v prihláške rozdelí podľa právneho dôvodu vzniku. K prihláške sa pripoja listiny preukazujúce v nej uvedené skutočnosti.
19. Podľa § 31 ods. 1 ZKR prihlásené pohľadávky správca priebežne zapisuje do zoznamu pohľadávok.
20. Podľa § 32 ods. 1 ZKR každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
21. Podľa § 32 ods. 2 ZKR prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
22. Podľa § 32 ods. 3 ZKR Pohľadávku možno poprieť
a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok,
b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky.
23. Podľa § 32 ods. 5, 6 ZKR ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou. Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
24. Podľa § 32 ods. 9 ZKR Veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
25. Podľa § 203a ods. 1 - 3 ZKR do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty. Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, posledný deň lehoty je najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota je zachovaná, ak je podanie doručené najneskôr posledný deň lehoty tomu, komu je podanie určené; to neplatí, ak ide o lehotu na podanie odvolania.
26. Podľa § 191 odsek 1 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
27. Primárne súd skúmal, či správca poprel pohľadávku žalobcu v zákonnej 30 dňovej lehote ustanovenej v § 32 ods. 5 ZKR, vzhľadom k vyjadreniu žalobcu, ktorý uvádza, že mu bolo oznámenie správcu o popretí pohľadávky doručené až dňa 19.04.2013. Súd z predmetnej listiny predloženej žalobcom zistil len toľko, že táto bola žalovaným - správcom - vyhotovená dňa 09.04.2013. Tvrdenie žalobcu o tom, že mu bolo predmetné oznámenie doručené až dňa 19.04.2013, a teda že popretie časti pohľadávky správcom je v dôsledku nedodržania hmotnoprávnej lehoty právne neúčinné, nebolo žalobcom žiadnym spôsobom preukázané (absencia podpísanej doručenky s dátumom prevzatia oznámenia o popretí pohľadávky žalobcom, resp. pečiatka žalobcu na listine s dátumom prijatia).
28. Z oznámenia správcu o popretí pohľadávky zo dňa 09.04.2013 je zrejmé, že správca poprel pohľadávku vo výške 31.843,97 EUR z dôvodu, že ,,v zozname záväzkov úpadcu predloženom úpadcom a v účtovníctve úpadcu je výška istiny pohľadávky 14.875,- EUR, istina prihlásenej pohľadávky je 29.750,- EUR. Zároveň súčasťou uplatnenej pohľadávky sú i náklady na jej uplatnenie vo výške 40,- EUR. V prihláške nie je uvedený právny dôvod vzniku tejto časti pohľadávky, predpokladáme, že ide o paušálne náklady spojené s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka. Právna úprava zakotvujúca tieto paušálne náklady je účinná od 01.02.2013, t. j. v čase vyhlásenia konkurzu nebola účinná a preto túto časť pohľadávky nemožno uplatniť. Z dôvodu spornosti prihlásenej výšky pohľadávok a ich príslušenstva, správca prihlásené pohľadávky popiera vo vyššie uvedenom rozsahu“.
29. Na tomto mieste súd poukazuje na Rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky spis. zn. 1 Obo 127/2007 zo dňa 28.10.2008, aplikovateľného aj na popretie pohľadávky žalobcu v tu prejednávanej veci, v ktorom Najvyšší súd Slovenskej republiky uvádza, že „dôvod popretia prihlásenej pohľadávky žalovaným neobstojí, pretože to, že úpadca nedostatočne viedol účtovníctvo, nemôže byť na ťarchu jeho veriteľov v prípade, že žalovaný iný relevantný dôvod popretia neuviedol." Z písomného vyjadrenie žalovaného zo dňa 09.12.2013 má súd za to, že jediným dôvodom popretia bol práve vyššie uvedený dôvod (účtovná evidencia úpadcu je v rozpore s tvrdeniami žalobcu).
30. Žalovaný sa v rámci svojej odbornej starostlivosti nezaoberal posúdením pohľadávky spolu s príslušenstvom prihlásenej do konkurzu úpadcu tak, ako to predpokladá ust. § 32 ods. 1 ZKR. Súd sa stotožnil s tvrdením žalobcu, že žalovaný bol povinný skúmať pohľadávku aj so zreteľom na inú ako účtovnú dokumentáciu úpadcu, bol povinný prihliadnuť aj na vyjadrenie iných osôb ako úpadcu, medzi ktoré nepochybne možno zaradiť aj veriteľov prihlásených pohľadávok a napokon je povinný vykonať aj vlastné šetrenie. Ak iba po takto vykonanom skúmaní dospeje k záveru, že je pohľadávky sporná, iba vtedy je povinný postupovať podľa § 32 ods. 1 druhá veta ZKR a pohľadávku v zistenom spornom rozsahu poprieť.
31. Úlohou incidenčného konania nie je opätovné preskúmavanie uplatnenej pohľadávky súdom, pretože to je úlohou správcu. Účelom incidenčného konania je v podstate iba rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak ako bola prihlásená (teda úplne alebo v určitej časti alebo v určitom poradí).
32. Správca konkurznej podstaty je osobou odborne spôsobilou na túto funkciu do ktorej bol ustanovený, je preto jeho povinnosťou skúmať prihlášku a oprávnenosť pohľadávky s poukazom na predložené listinné dôkazy. Nie je povinnosťou súdu v incidenčnom konaní suplovať povinnosti správcu a preskúmavať celú pohľadávku čo do právneho dôvodu a výšky a poukazom na predložené listinné dôkazy. Súd preskúmava iba dôvody - relevantnosť dôvodov pri popretí pohľadávky čo do právneho dôvodu ich vzniku, výšky, vymáhateľnosti alebo poradia.
33. Incidenčné konanie nie je konaním, v ktorom by veriteľ - žalobca, uplatňoval pohľadávku voči dlžníkovi a v ktorom by tak predmetom kognície konajúceho súdu mal byť celý právny vzťah medzi nimi v celej šírke a hĺbke. V konkurze si veritelia uplatňujú pohľadávky osobitne určeným postupom u správcu podľa § 32 ZKR, ktorému patrí ich preskúmanie a prvotné rozhodnutie o tom, či v konkurze budú alebo nebudú uspokojené. Incidenčný súd by nemal nahrádzať, resp. preskúmavať úkon správcu. V incidenčnom konaní mal možnosť tak ako súd zistiť s poukazom na predložené doklady oprávnenosť žalobcovej pohľadávky bez ohľadu na jej evidovanie v dokladoch úpadcu.
34. Žalovaný sa v rámci svojej odbornej starostlivosti nezaoberal posúdením pohľadávky prihlásenej do konkurzu úpadcu. Pohľadávka prihlásená do konkurzu bola správcom popretá z jedného a dôvodu - že sa v účtovníctve úpadcu ani v inej dokumentácii nenachádzala. Žalovaný takto preniesol svoju povinnosť individuálne preskúmať pohľadávky veriteľov úpadcu na tunajší súd, ktorého úlohou rozhodne nie je nahrádzať činnosť správcu, ktorú je tento povinný vykonávať aj v rámci svojej odbornej starostlivosti tak ako na to poukázal Ústavný súd v náleze 1 Obo 127/2007 zo dňa 28.10.2008.
35. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že žalobný návrh bol podaný dôvodne a žalobca preukázal naliehavý právny záujem na určení spornej skutočnosti.
36. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
38. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
39. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
40. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto súd rozhodol o povinnosti žalovaného nahradiť trovy konania žalobcovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. v platnom znení).