Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Csp-7-2017.pdf
PDF · 71.12 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/7/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom samosudcom Mgr. Martinom Štubniakom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, v konaní právne zastúpený JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: E. H., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXX/ XX, Ž. F. U., v konaní o zaplatenie 2.791,76 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.791,76 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne z tejto sumy 20.03.2014 do zaplatenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 80,- Eur mesačne, splatných vždy do 20. dňa príslušného mesiaca s tým, že prvá splátka je splatnou v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, pričom omeškanie so zaplatením jednej splátky, má za následok splatnosť celého dlhu.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou žiadal pôvodný žalobca Consumer Finance Holding a.s. uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 2.791,76 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne z tejto sumy 20.03.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania z titulu zmluvy o pôžičke.
2. Uznesením č. k. 20Csp/7/2017-39 zo dňa 30.08.2017 súd pripustil zmenu na strane žalobcu tak, že na miesto spoločnosti Consumer Finance Holding a.s. vstúpil do konania žalobca vzhľadom na postúpenie žalovanej pohľadávky.
3. V podaní zo dňa 01.02.2018 žalovaný uviedol, že sa aktuálne nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, kde je pracovne zaradený. Svoju podlžnosť voči žalobcovi má záujem si vysporiadať, no nakoľko poberá len pracovnú odmenu, splátky budú tomu úmerné a po prepustení samozrejme vyššie.
4. Žalobca následne v písomnom podaní doručenom dňa 17.09.2018 navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku poukazujúc na vyjadrenie žalovaného, ktorý uplatnený nárok nespochybnil ani čo do právneho dôvodu ani čo do výšky a je ochotný svoj dlh uhradiť v splátkach, s čím žalobca súhlasil.
5. Súd tak vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení skutočne uznal žalobcom uplatnený nárok a žalobca navrhol rozhodnúť na podklade tohto prejavu žalovaného, súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 Civilného sporového poriadku, ktorý určuje, že ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku s tým, že v zmysle § 284 Civilného sporového poriadku nebolo potrebné nariaďovať na prejednanie veci pojednávanie (termín verejného vyhlásenia rozsudku bol oznámený v súlade s ust. § 219 ods. 3 CSP na úradnej tabuli a webovej stránke súdu). Prihliadajúc na súhlas žalobcu súd umožnil žalovanému zaplatiť svoj dlh v primeraných mesačných splátkach (v rámci ktorých bude dlh splatený v dobe približne troch rokov) pod hrozbou straty tejto výhody v prípade neplnenia splátok.
6. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a v celom rozsahu úspešnému žalobcovi súd priznal plnú náhradu trov konania (t.j. v rozsahu 100 %). Výška trov konania bude určená samostatným uznesením ako to vyplýva z § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku čo do uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu 2.791,76 Eur s príslušenstvom, odvolanie nie je prípustné. Odvolanie je prípustné len z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre uznanie (§ 356 písm. a) Civilného sporového poriadku). V takom prípade je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
Proti ostatným výrokom rozsudku je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.