Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21Csp-51-2018.pdf
PDF · 110.54 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/51/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408, zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Štefánikova 8 , Bratislava, proti žalovaným: 1. S. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. B. XX, 2. G. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. T. D. XXX, o zaplatenie 624,43 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 624,43 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 624,43 eur od 30.06.2015 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 23.01.2018, domáhal voči žalovaným zaplatenia spoločne a nerozdielne sumy 624,43 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 624,43 eur od 30.06.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca žalobu odvodnil tým, že dňa 17.03.2014 uzatvoril žalobca, ako poisťovateľ, so žalovaným v 1. rade, ako poistníkom, poistnú zmluvu č. XXX/XXXXXX-X o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistná zmluva“). Dňa 02.07.2014 došlo k dopravnej nehode poisteného motorového vozidla, ktorej vinníkom bol žalovaný v 2. rade. Žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy uhradil poškodenému škodu, spôsobenú identifikovanou dopravnou nehodou, vo výške 1.248,86 eur dňa 26.01.2015 (poistné plnenie). Žalobca poukázal na § 2 písm. d), e), f), § 4 ods. 1, § 10 ods. 1, § 12 ods. 1 písm. g). ods. 2, písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoPZP“). Keďže žalovaný v 1. rade oznámil vznik poistnej udalosti až dňa 22.1.2015, t.j, viac ako 15 dní od vzniku poistnej udalosti (2.7.2014), žalobca uplatnil v súlade s § 12 ods. 1 ZoPZP voči žalovanému v 1. rade nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 624,43 eur. Keďže žalovaný v 2. rade oznámil vznik poistnej udalosti až dňa 22.1.2015, t.j, viac ako 15 dní od vzniku poistnej udalosti (2.7.2014), žalobca uplatnil v súlade s § 12 ods. 2 ZoPZP voči žalovanému v 2. rade nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 624,43 eur. Nárok žalobcu vyplýva zo zákonného predpisu a preto nejde o nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. Napriek tomu, že v zmysle citovaného ustanovenia má žalobca (poisťovateľ) proti žalovanému 1. rade (poistník) právo na náhradu celého poistného plnenia vo výške 1.248,86 eur, žalobca si uplatňuje svoj nárok v nižšej výške, t.j. evidentne v prospech žalovaného v 1. rade. Napriek tomu, že v zmysle citovaného ustanovenia má žalobca (poisťovateľ) proti žalovanému 2. rade (poistený) právo na náhradu celého poistného plnenia vo výške 1.248,86 eur, žalobca si uplatňuje svoj nárok v nižšej výške, t.j. evidentne v prospech žalovaného v 2. rade. Listom zo dňa 27.05.2015 žalobca vyzval žalovaného v 1. rade na zaplatenie sumy vo výške 624,43 eur. Žalobca vyzval žalovaného v 1. rade na zaplatenie uvedenej sumy opätovne listom zo dňa 30.06.2015. Žalovaný v 1. rade ku dnešnému dňu svoj peňažný záväzok voči žalobcovi nesplnil. Listom zo dňa 26.01.2015 žalobca vyzval žalovaného v 2. rade na zaplatenie sumy vo výške 624,43 eur. Žalobca vyzval žalovaného v 2. rade na zaplatenie uvedenej sumy opätovne listom zo dňa 27.04.2015, 27.05.2015. Žalovaný v 2. rade ku dnešnému dňu svoj peňažný záväzok voči žalobcovi nesplnil. Keďže žalovaní neuhradili žalobcovi pohľadávku riadne a včas, dostali sa do omeškania, preto si žalobca uplatňuje tiež úroky z omeškania. Žalobca si v prospech žalovaných uplatňuje úroky z omeškania až od dňa posledného pokusu žalobcu o mimosúdne vyriešenie veci, a to realizovania posledného listu (urgencie) na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia (30.06.2015). Zákonný úrok z omeškania je v súlade s § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., stanovený vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov (spolu 9,05 % p.a.). Žalobca ako dôkazy označil a predložil poistnú zmluvu, správu o dopravnej nehode, oznámenie o poistnej udalosti, oznámenie poškodeného o poistnej udalosti, oznámenie o poistnom plnení zo dňa 23.01.2015, potvrdenie o úhrade poistného plnenia, listy žalobcu zo dňa 27.05.2015, 30.06.2015, 26.01.2015, 27.04.2015 a 27.05.2015, základné úrokové sadzby ECB.
2. Podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15.02.2018 žalobca na výzvu súdu, či súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti, ktorej sa rozpor netýka, t.j. že má nárok len na úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne, vyjadril súhlas s tým, aby bol platobný rozkaz vydaný v časti, ktorej sa rozpor netýka.
3. Okresný súd Banská Bystrica žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 25Up/59/2018 zo dňa 15.02.2018.
4. Žalovaní v 1. a 2. rade podali proti platobnému rozkazu včas odpor s odôvodnením v ktorom uviedli, že tvrdenia žalobcu sú nepravdivé tak, ako ich oni prezentujú, žalovaní nesúhlasia ani s výškou škody, ktorú sú zaviazaní nahradiť. Z dopravnej nehody, ktorú údajne zavinili, sa necítia byť vinní.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného v 1. a 2. rade, oboznámením s obsahom listinných dôkazov a to poistnou zmluvou, správou o dopravnej nehode, oznámením o poistnej udalosti, oznámením poškodeného o poistnej udalosti, oznámením o poistnom plnení zo dňa 23.01.2015, potvrdením o úhrade poistného plnenia, listami žalobcu zo dňa 27.05.2015, 30.06.2015, 26.01.2015, 27.04.2015 a 27.05.2015, keď pojednával v neprítomnosti žalobcu a právneho zástupcu žalobcu v zmysle §180 CSP, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili s pojednávaním v ich neprítomnosti a zistil nasledovný skutková stav:
6. Žalovaný v 1. rade na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava písomne podaného odporu, on nebol vodič, poistka bola riadne zaplatená, vodičom bol žalovaný v 2. rade, ktorý volal do poisťovne v deň nehody. Žalovaný v 2. rade mu povedal, že sa stala nehoda, žalovaný v 1. rade nevie, v ktorý deň to bolo. Žalovaný v 2. rade prišiel do práce za žalovaným v 1. rade s tým, že obhliadkár mu povedal, že nakoľko je poistka písaná na žalovaného 1. rade, on musí podpísať Záznam o nehode, žalovaný v 1. rade to podpísal, ostatné ďalej riešil žalovaný v 2. rade ako vodič. Žalovaný v 2. rade mu povedal, že poisťovni to oznámil telefonicky, inak by nemohol prísť z poisťovne obhliadkar obhliadnuť vozidlo. Žalovaný v 1. rade nevie, kedy žalovaný v 2. rade oznámil telefonicky poistnú udalosť poisťovni.
7. Žalovaný v 2. rade na pojednávaní uviedol, že dopravná nehoda sa stala v H. pri prezidentskom paláci, stál na semafore, zbadal zelenú, tak sa rozbehol a nevšimol si, že vodička pred ním sa nepohla, tak do nej zozadu nabúral. Vymenili si kontakty, v ten deň žalovaný v 2. rade volal do poisťovne, sedela s ním v aute kamarátka, bola svedkom tejto nehody. S poškodenou sa žalovaný v 2. rade stretol v ten deň alebo na ďalší deň, aby vyplnili tlačivo o nehode, lebo nechceli zostať stáť na križovatke a zdržovať premávku, keďže autá boli pojazdné. Žalovaný v 2. rade zavolal do poisťovne, nahlásil poistnú udalosť, objednali obhliadajúceho. Ten prišiel na obhliadku do S. asi týždeň po nehode, aby auto žalovaného v 1. rade nafotil. Vtedy žalovaný v 2. rade išiel za žalovaným v 1. rade do D. dať mu podpísať tlačivo pre obhliadkara, tým pokladal vec za vybavenú. Všetko ostatné už mal obhliadajúci a ostatné rieši poškodený, lebo jemu sa opravovalo auto. Pol roka sa neriešilo nič. Potom mu v decembri volala poškodená, že firma, kde si dávala opravovať auto, nedostala ešte zaplatené od poisťovne, tak žalovaný v 2. rade volal do poisťovne, čo sa deje, tam mu povedali, že niečo chýba. Žalovaný v 2. rade si myslí, že keď poisťovni niečo chýbalo, mala sa ozvať skôr. Povedali, že im chýba voľajaký dokument, žalovaný myslí, že vodičák alebo niečo podobné, on im to doplnil. Potom ich dali na súd, že to nechcú zaplatiť.
Ohrádzali sa tým, že žalovaný v 2. rade nedodal včas dokumenty. Žalovaný v 2. rade nemôže vedieť, že poisťovni niečo chýba, on bol vždy ochotný doložiť, čo bolo treba. Zamestnanec poisťovne zobral doklady - záznam o nehode. Záznam o nehode je podľa žalovaného v 2. rade už písomným oznámením. On poistnú udalosť oznámil poisťovni telefonicky, na základe čoho dostala poistná udalosť pridelené číslo, čím je poistná udalosť prakticky nahlásená. Je jedno, či poistnú udalosť nahlasuje telefonicky alebo písomne. S inými poisťovňami to vyriešil telefonicky, poštou alebo mailom poslal záznam o nehode a tým to považoval za vyriešené. Keď poisťovňa niečo potrebuje, má komunikovať, tu sa to ale nestalo. On vec považoval za vyriešenú, poskytol, čo bolo treba, nebol oboznámený o tom, že bolo treba ešte nejaké tlačivo, čo vyžaduje poisťovňa, toto je nadbytočné, lebo zákon žiadne ďalšie tlačivo nevyžaduje, stačí záznam o nehode, kde je uvedené, kde sa stala nehoda, čísla poistiek, kontakty. Nemôžu sa vyhovárať na žalovaného, že nemali kontakt, lebo tam bol napísaný. Takto už riešil veci s poisťovňou Z. aj s Y.. Keď poisťovňa niečo potrebovala, zavolala, komunikovala. Žalovaný v 2. rade si myslí, že poisťovňa mala komunikovať s poškodenou a keď niečo nemali, mali to žiadať od neho alebo od majiteľa vozidla. Ostatné poisťovne vyžadujú len záznam o nehode, žiadny iný papier nevyžadujú. Obhliadajúci
- pracovník poisťovne mu povedal, že má všetky doklady, preto to považoval za vybavené.
8. Z poistnej zmluvy zo dňa 17.03.2014 vyplýva, že žalobca ako poisťovateľ a žalovaný v 1. rade ako poistník uzavreli dňa 17.03.2014 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla I. 626 J. so začiatkom poistenia 04.05.2014 spôsob platenia je ročne, výsledné ročné poistné za poistenie zodpovednosti vrátane asistenčných služieb je 119 eur.
9. Zo správy o nehode vyplýva, že dopravná nehoda sa stala dňa 02.07.2014 o 11:20 na R. námestí v H. na svetelnej križovatke, poistený pri vozidle A je V.. S. U., vozidlo U. auris ev. č. M stálo, má poškodený zdaný nárazník. Poistený pri vozidle B je S. H., vodičom bol G. M., poistené vozidlo je I. XXX ev. č. R vozidlo B sa pohlo, nehodu spôsobilo vozidlo B.
10. Z oznámenia o poistnej udalosti doručeného žalobcovi dňa 22.01.2015 vyplýva, že dňa 02.07.2014 o 11:20 sa na D. a R. námestí stala dopravná nehoda, poistníkom je H. S., vodičom motorového vozidla v čase nehody bol G. M., motorové vozidlo, ktorého prevádzkou bola spôsobená dopravná nehoda je I. XXX, EČ R Podrobný popis nehody: Žalovaný v 2. rade čakal na semafore, ako naskočila zelená, tak sa kolóna pohla a vozidlo A zastalo, čo si žalovaný nevšimol, nabúral prednou časťou vozidla B do zadnej časti vozidla A. Nehodu zavinil žalovaný, nie poškodený. Poškodeným je V.. S. U., poškodené vozidlo je U. auris ev. č. M Žalovaný považuje nárok poškodeného za oprávnený.
11. Z oznámenia žalobcu o poistnom plnení zo dňa 23.01.2015 vyplýva, že žalobca oznámil poškodenej S. U., že poistnú udalosť, pri ktorej došlo k poškodeniu jej motorového vozidla, vybavili a skutočnú škodu vo výške 1.248,86 eur poukazujú na ňou uvedený účet. Výška škody bola stanovená na základe nahlásených údajov o priebehu a rozsahu poistnej udalosti, obhliadky poškodených vecí, správy vyšetrovacích orgánov, predložených dokladov o výške spôsobenej škody ust. § 442 a 443 Občianskeho zákonníka.
12. Z výpisu z účtu žalobcu vyplýva, že dňa 26.01.2015 žalobca vyplatil poistné plnenie 1.248,86 eur.
13. Z oznámenia poškodeného o poistnej udalosti zo dňa 10.07.2014 vyplýva, že dňa 02.07.2014 o 11:20 sa na D. a R. námestí v H. stala dopravná nehoda, poškodený - nahlasovateľ je S. U., poškodené vozidlo je U. auris ev. č. M jej auto stálo na svetelnej križovatke a zozadu počas státia do nej vrazilo auto. Poistníkom vozidla, ktorým bola spôsobená škoda, je S. H., vodič, prevádzkou ktorého bola škoda spôsobená bol G. M., vozidlo, prevádzkou ktorého bola spôsobená škoda je I. XXX ev. č. R
14. Podľa ustanovenia § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
15. Podľa ustanovenia § 789 ods. 2 Občianskeho zákonníka osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).
16. Podľa ustanovenia § 790 písm. c) Občianskeho zákonníka poistiť možno najmä zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).
17. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoPZP“) na účely tohto zákona sa rozumie poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať poistenie zodpovednosti na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu.
18. Podľa § 2 písm. e) ZoPZP na účely tohto zákona sa rozumie poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len "poistná zmluva").
19. Podľa § 2 písm. f) ZoPZP na účely tohto zákona sa rozumie poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti.
20. Podľa § 4 ods. 1 ZoPZP poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
21. Podľa § 10 ods. 1 písm. a) ZoPZP poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
22. Podľa § 12 ods. 1 písm. g) ZoPZP poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
23. Podľa § 12 ods. 2 písm. g) ZoPZP poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
24. Podľa § 2 zákona č. 1/1993 Z.z. o Zbierke zákonov Slovenskej republiky účinného v čase dopravnej nehody o všetkom, čo bolo v Zbierke zákonov uverejnené, platí domnienka, že dňom uverejnenia sa stalo známym každému, koho sa to týka; domnienka o znalosti vyhlásených všeobecne záväzných právnych predpisov je nevyvrátiteľná.
25. Podľa ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
26. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
27. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
28. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca ako poisťovateľ a žalovaný v 1. rade ako poistník uzavreli dňa 17.03.2014 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla I. 626, EČ R so začiatkom poistenia 04.05.2014, čo vyplynulo z predloženej zmluvy. Dňa 02.07.2014 došlo k dopravnej nehode poisteného motorového vozidla, ktorú zavinil žalovaný v 2. rade, ktorý bol vodičom predmetného motorového vozidla I. XXX EČ, R Žalovaní v 1. a 2. rade v odpore proti platobnému rozkazu namietali, že sa necítia byť vinní, avšak na preukázanie svojho tvrdenia neoznačili ani nepredložili žiadne dôkazy. Zavinenie dopravnej nehody žalovaným v 2. rade mal súd preukázané z nasledovných dôkazov predložených žalobcom: V Správe o nehode v bode 14. žalovaný v 2. rade a poškodená uviedli, že nehodu spôsobilo vozidlo B, ktorým bolo I. XXX EČ R V oznámení poškodeného o poistnej udalosti zo dňa 10.07.2014 poškodená uviedla, že jej auto stálo na svetelnej križovatke a zozadu počas státia do nej vrazilo auto žalovaného, poistníkom vozidla, ktorým bola spôsobená škoda, je S. H., vodič, prevádzkou ktorého bola škoda spôsobená bol G. M., vozidlo, prevádzkou ktorého bola spôsobená škoda je I. XXX ev. č. R V oznámení o poistnej udalosti doručeného žalobcovi dňa 22.01.2015 žalovaný v 2. rade uviedol, že vodičom motorového vozidla v čase nehody bol on, motorové vozidlo, ktorého prevádzkou bola spôsobená dopravná nehoda je I. XXX a nehoda sa stala tak, že žalovaný v 2. rade čakal na semafore, ako naskočila zelená, tak sa kolóna pohla a vozidlo A zastalo, čo si žalovaný nevšimol, nabúral prednou časťou vozidla B do zadnej časti vozidla A. Žalovaný v 2. rade ďalej v oznámení uviedol, že nehodu zavinil žalovaný ako vodič, nie poškodený a nárok poškodeného považuje za oprávnený. Z uvedených listinných dôkazov mal súd preukázané, že predmetnú dopravnú nehodu zavinil žalovaný v 2. rade ako vodič motorového vozila I. XXX ev. č. R Navyše na pojednávaní žalovaný v 2. rade popísal priebeh dopravnej nehody v súlade s listinnými dôkazmi a svoje zavinenie nerozporoval.
29. Z výpovede žalovaného v 2. rade mal súd ďalej preukázané, že v deň dopravnej nehody žalovaný v 2. rade s poškodenou spísali Správu o nehode a žalovaný v 2. rade telefonicky oznámil žalobcovi dopravnú nehodu a objednal obhliadku motorového vozidla. Približne týždeň po dopravnej nehode prišiel pracovník žalobcu obhliadnuť motorové vozidlo a na jeho žiadosť Správu o nehode podpísal žalovaný v 1. rade ako poistník. V decembri 2014 poškodená telefonovala žalovanému v 2. rade, že firma, kde si dávala opravovať auto, nedostala ešte zaplatené od poisťovne, preto žalovaný v 2. rade zavolal žalobcovi, ktorý mu oznámil, že mu chýba oznámenie o poistnej udalosti. Z oznámenia o poistnej udalosti mal súd preukázané, že toto bolo žalobcovi doručené dňa 22.01.2015.
30. Podľa § 10 ods. 1 písm. a) ZoPZP poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
31. Uvedená povinnosť poisteného písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti je povinnosťou ustanovenou zákonom NR SR č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorý bol uverejnený v Zbierke zákonov, preto platí domnienka, že dňom uverejnenia sa stal známym každému, koho sa týka, teda tento zákon sa stal známym aj žalovaným v 1. a 2. rade, ktorá domnienka je nevyvrátiteľná, preto neobstojí tvrdenie žalovaného v 2. rade, že on o tejto povinnosti nevedel a že žalobca bol povinný ho na predloženie písomného oznámenia o vzniku škodovej udalosti vyzývať, pričom takáto povinnosť pre žalobcu zo žiadneho zákonného ustanovenia nevyplýva. Citované zákonné ustanovenie stanovuje pre podanie oznámenia o vzniku škodovej udalosti jednoznačne písomnú formu, preto tvrdenie žalovaného v 2. rade, že podľa neho postačuje telefonické oznámenie, je irelevantné.
32. K tvrdeniu žalovaného v 2. rade, že Správa o nehode, ktorú pri dopravnej nehode spolu vyplnia vodiči oboch vozidiel, nahrádza písomné oznámenie o vzniku škodovej udalosti, súd uvádza, že Správa o nehode je jedným z pokladov slúžiacich k likvidácii škodovej udalosti a môže pomôcť pri objasnení okolnosti poistnej udalosti, najmä ak je potvrdená príslušníkom polície, nie je však totožná s oficiálnym oznámením o vzniku škodovej udalosti a ani ho nenahrádza, rovnako ako objednávka obhliadky.
33. Vzhľadom na to, že žalovaní v 1. a 2. rade boli povinní v zmysle § 10 ods. 1 písm. a) v spojení s § 2 písm. e), f), § 4 ods. 1 ZoPZP písomne oznámiť žalobcovi ako poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku a túto povinnosť si v uvedenej lehote bez dôvodov hodných osobitného zreteľa nesplnili, nakoľko dopravná nehoda sa stala dňa 02.07.2014 a písomné oznámenie o vzniku škodovej udalosti doručili žalobcovi až dňa 22.01.2015, vznikol žalobcovi voči žalovanému v 1. rade v zmysle § 12 ods. 1 písm. g) ZoPZP nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho žalobca vyplatil poškodenej a rovnako vznikol žalobcovi voči žalovanému v 2. rade v zmysle § 12 ods. 2 písm. g) ZoPZP nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho žalobca vyplatil poškodenej.
34. Z oznámenia žalobcu o poistnom plnení zo dňa 23.01.2015 ako aj výpisu z účtu žalobcu mal súd preukázané, že žalobca vyplatil poškodenej Daši Trebovej, poistné plnenie vo výške skutočnej škody vo výške 1.248,86 eur.
35. Žalovaní v 1. a 2. rade v odpore nesúhlasili ani s výškou škody, ktorú sú povinní nahradiť. Nakoľko žalovaní skutkové tvrdenia o výške škody popreli, avšak neuviedli vlastné skutkové tvrdenia a ani nenavrhli dôkazy na preukázanie výšky škody, bolo toto popretie v zmysle § 150 ods. 2 CSP neúčinné.
36. Žalobca si uplatnil v súlade s § 12 ods. 1 písm. g) a ods. 2 písm. g) ZoPZP voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu poistného plnenia spoločne a nerozdielne len vo výške 624,43 eur, ktorú sumu žalovaní nehradili žalobcovi ani po viacnásobných výzvach, preto súd žalobe vyhovel v celom rozsahu a žalovaným uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu časti poistného plnenia vo výške 624,43 eur.
37. Ďalej súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške vo výške 5,05 % ročne zo sumy 624,42 eur od 30.06.2015 do zaplatenia. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovaných ako dlžníkov popri plnení, úroky z omeškania z vyššie uvedenej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu a nie sú tu žalovaní podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Súd sa stotožnil s dňom vzniku omeškania 30.05.2015, keď žalobca listom zo dňa 27.05.2015 vyzval žalovaného v 1. rade na zaplatenie sumy vo výške 624,43 eur v lehote do 15 dní od doručenia listu, opätovne ho vyzval na zaplatenie uvedenej listom zo dňa 30.06.2015, listom zo dňa 26.01.2015 žalobca vyzval žalovaného v 2. rade na zaplatenie sumy vo výške 624,43 eur do 15 dní od doručenia listu, opätovne ho vyzval na zaplatenie uvedenej listom zo dňa 27.04.2015 a zo dňa 27.05.2015, čo v konaní nebolo sporné. Žalovaní však dlžnú sumu žalobcovi neuhradili, čím sa dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania až od dňa posledného pokusu žalobcu o mimosúdne vyriešenie veci, a to realizovania posledného listu (urgencie) na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia (30.06.2015). Výšku úroku z omeškania stanovuje vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., podľa ktorého je výška úroku z omeškania výška úrokov z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Výšku úroku z omeškania mal súd preukázanú, keď základná úroková sadzba ECB ku dňu omeškania žalovaných bola vo výške 0,05 % zverejnená na webovej stránke www.nbs.sk., t. j. 0,05 % + 5 bodov spolu výška 5,05 % ročne. Vzhľadom na uvedené súd žalobe aj v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 624,42 eur od 30.06.2015 do zaplatenia vyhovel.
38. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
40. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
41. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP podľa pomeru úspechu a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trnava. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.