Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_64Cb-256-2009.pdf
PDF · 161.85 KB
Case nature
Area
Subarea
64Cb/256/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou Mgr. Miriam Kamenskou, v právnej veci žalobcu DASTOR INVEST, s. r. o., so sídlom Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, IČO: 45 570 175, právne zast. JUDr. Lívia Krnčoková, advokátka, 29. augusta 5, 811 08 Bratislava, proti žalovanému H.. E. R., obchodné meno MUDr. Juraj Sninský - DIXON RESORT, Švermova 32, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 17 840 775, právne zast. Advokátska kancelária Kašuba, spol. s r. o., so sídlom Horná 31, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 859 095, o zaplatenie sumy 243 344,48 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalovanému p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 09. 09. 2009 si žalobca, ktorým bola obchodná spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., so sídlom Dunajská 66, 811 08 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 722 600, uplatnil proti žalovanému, ktorého dodatok k obchodnému v tom čase bol H.. E. R. - Y. Š., právo na zaplatenie sumy 53 110,27 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne od 16. 12. 2007 do zaplatenia. Uviedol, že dňa 03. 03. 2007 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch, na základe ktorej žalobca ako postupca odplatne postúpil na žalovaného ako postupníka podnikateľský zámer na výstavbu a predaj rodinných domov vo Vlkanovej, vo vysokom štádiu rozpracovanosti, spoločne s právom spoluužívania typového projektu v projektovom stupni architektonická štúdia na objekt RADOVÝ RODINNÝ DOM. Cena za postúpenie bola dohodnutá vo výške 50 % podielu na zisku z každého predaného domu, s právom fakturácie už pri zahájení predaja domov, s dofakturovaním a celkovým zúčtovaním do 14 dní po kolaudácii stavby, pričom sa vychádzalo z rozpočtových nákladov podľa rozpočtu projektu vypracovaného A.. J. Z.. Žalobca postupne fakturoval pohľadávku faktúrou č. 2007001 zo dňa 26. 09. 2007 na 1 600 000,-- Sk splatná dňa 15. 12. 2007; č. 060006 zo dňa 10. 09. 2008 na 740 264,50 Sk splatná dňa 11. 09. 2008 a č. 060007 - 060013 zo dňa 11. 09. 2008 každá na 740 264,50 Sk splatné dňa 12. 09. 2008. Pri fakturácii žalobca vychádzal z plánovanej ceny domu, ktorá vyhovovala vtedajšej úrovni cien. Faktúra č. 20070001 nebola zo strany žalovaného namietaná, faktúry č. 060006 až 060013 žalovaný vrátil v prílohe listu zo dňa 17. 09. 2008, v ktorom bez odôvodnenia vyslovil záver, že boli vystavené neoprávnene. Obcou Vlkanová žalobcovi bola poskytnutá informácia, že rodinné domy v počte 8 ks boli riadne skolaudované a kolaudačné rozhodnutie č. Prot. č. S..Ú..-XXX/XXXX/PM, ev. č. X/XXXX, vydané dňa 03. 06. 2008, nadobudlo právoplatnosť dňa 04. 06. 2008. Žalovaný neuhradil žalobcovi faktúru č. 20070001, hoci už došlo ku kolaudácii rodinných domov a žalobcovi tak vznikla voči žalovanému peňažná pohľadávka vo výške 53 110,27 Eur. Žalovaný svoj peňažný záväzok neuhradil ani na základe listov zo dňa 14. 01. 2009 a 24. 03. 2009. Žalobca si súčasne uplatnil právo na úrok z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
2. Súd vydal vo veci dňa 27. 10. 2009 platobný rozkaz č. k. 1Rob 884/2009-27, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením, že neexistuje právny dôvod na plnenie, ktorého sa žalobca domáha, nakoľko Zmluva o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007 je neplatná z dôvodu jej neurčitosti a nezrozumiteľnosti. Navyše, podnikateľský zámer nie je právom chránený objekt, ku ktorému by sa viazali akékoľvek práva, ktoré by bolo možné postúpiť. Žalobca ako zmluvná strana Zmluvy zo dňa 03. 03. 2007 nesplnil svoje úlohy v nej uvedené. Faktúra č. 20070001 nebola žalovanému doručená.
3. Podaním zo dňa 14. 01. 2010, ktoré bolo vyjadrením k podanému odporu, žalobca uviedol, že žalovaný v odpore nijakým bližším spôsobom neurčitosť a nezrozumiteľnosť Zmluvy nešpecifikuje. Žalobca má za to, že Zmluva spĺňa zákonné podmienky určitosti a zrozumiteľnosti. O neurčitosť Zmluvy by išlo v prípade, ak by jej predmet nebol dostatočne určitý. Zo Zmluvy jednoznačne vyplýva, že jej predmetom je odplatné postúpenie podnikateľského zámeru a práv z neho vyplývajúcich. Podnikateľský zámer je dostatočne vymedzený a je zrejmé, že sa jednalo o podnikateľský zámer vypracovaný žalobcom na výstavbu a predaj rodinných domov vo Vlkanovej spoločne s právom spoluužívania licencie. Hoci je Zmluva nazvaná ako zmluva o postúpení, zo samotného textu Zmluvy vyplýva, že jej predmetom bol prevod podnikateľského zámeru, ktorý vypracoval žalobca, ako aj postúpenie práva spoluužívania typového projektu v projektovom stupni architektonická štúdia na objekt RADOVÝ RODINNÝ DOM. Žalobca má za to, že tým, že žalobca bol oprávneným z licencie, t. j. mal právo licenciu užívať, bol rovnako oprávnený aj postúpiť právo spoluužívania licencie na žalovaného, pričom jeho oprávnenie na voľné disponovanie s licenciou je bezpochyby zákonom chránené. Nemenej chránený je samotný podnikateľský zámer, ktorý vypracoval žalobca, t. j. jedná sa o určité „dielo“. Aj v tomto prípade možno hovoriť o právom chránenom objekte, ku ktorému sa viažu práva, ktoré je možné postúpiť. Žalobca sa so žalovaným dohodli tiež na spoločnej účasti pri realizácii podnikateľského zámeru a tak žalobca ako aj žalovaný mali na základe Zmluvy plniť vymedzené úlohy. Žalovaný bližšie neuviedol úlohy, ktorých splnenie žalobca údajne nedodržal, a teda o aké úlohy sa jednalo. Žalobca si od uzatvorenia Zmluvy plnil všetky dohodnuté úlohy, a to až do doby, kedy ich plnenie bolo znemožnené konaním samotného žalovaného. Faktúra č. 2007001 bola žalovanému doručená a ten ju nijakým spôsobom u žalobcu nenamietal.
4. Návrhom podaným faxovým podaním doručeným súdu dňa 09. 09. 2010, doplneným originálom doručeným súdu na pojednávaní konanom dňa 10. 09. 2010, žalobca podal návrh na rozšírenie žaloby o sumu 190 234,21 Eur s príslušenstvom, a to s odôvodnením, že podľa Zmluvy zo dňa 03. 03. 2007 žalobcovi za postúpený podnikateľský zámer prislúcha odmena vo výške 50 % podielu na zisku z každého predaného domu podľa projektu. Nakoľko žalobca nemá vedomosť o tom, aká bola skutočná výška dosiahnutého zisku za predaj rodinných domov, pri rozširovaní žaloby vychádzal z pôvodného rozpočtu, ktorý bol účastníkom známy pri uzatváraní Zmluvy. Ako podporný dôkaz preukazujúci predpokladané náklady a výnosy súvisiace s výstavbou rodinných domov, navrhuje žalobca výsluch svedka - A.. J. Z., ktorý vypracoval projekt pre stavebné povolenie na výstavbu rodinných domov, ako aj rozpočet zahŕňajúci náklady, výnosy a zisk očakávaný realizáciou projektu. V zmysle Rozpočtu bol predpokladaný celkový zisk z predaja 8 rodinných domov vo výške 14 661 992,-- Sk (486 688,97 Eur), žalobcovi by pripadla odmena vo výške 50 %, čo predstavuje sumu vo výške 7 330 996,-- Sk (243 344,48 Eur). Z dôvodu, že jediným, kto môže vyčísliť reálnu výšku dosiahnutého zisku, je žalovaný, súčasne žalobca navrhuje, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti predložiť všetky doklady potrebné k vyčísleniu dosiahnutého zisku, prípade preukázať dosiahnutý zisk. Úrok z omeškania zo sumy, o ktorú rozširuje žalobca žalobu, si uplatňuje až odo dňa 07. 11. 2008, t. j. odo dňa nasledujúcom po dni, kedy došlo k predaju posledného vystavaného domu. Výpismi z katastra nehnuteľností žalobca preukazuje, že skutočne došlo k predaju 8 rodinných domov vystavaných vo Vlkanovej, ktoré boli riadne skolaudované a kolaudačné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 04. 06. 2008.
5. Na pojednávaní konanom dňa 10. 09. 2010 súd pripustil zmenu návrhu (žaloby) tak, že petit bude znieť: Odporca (žalovaný) je povinný zaplatiť navrhovateľovi (žalobcovi) sumu 243 344,48 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 53 110,27 Eur od 16. 12. 2007 do zaplatenia a vo výške 13,75 % ročne zo sumy 190 234,21 Eur od 07. 11. 2008 do zaplatenia. Súd pripustil zmenu návrhu (žaloby), ku ktorej došlo pred začatím pojednávania, a teda pred vykonávaním dokazovania, a teda nešlo o situáciu, že by výsledky dovtedajšieho konania nemohli byť podkladom pre konanie o
zmenenom návrhu (§ 95 ods. 1, 2 Zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení účinnom do 30. 06. 2016).
6. Uznesením č. k. 64Cb 256/2009-245 zo dňa 08. 11. 2010, právoplatným dňa 24. 01. 2011 v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 43Cob 352/2010-345 zo dňa 21. 10. 2011 súd zamietol návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť nenakladať so špecifikovanými nehnuteľnosťami.
7. Uznesením č. k. 64Cb 256/2009-415 zo dňa 15. 06. 2011, právoplatným dňa 27. 07. 2011, súd vyhovel návrhu, aby do konania na miesto doterajšieho navrhovateľa (žalobcu) vstúpila spoločnosť APROPERTY, s. r. o., so sídlom Špitálska 10, 811 08 Bratislava, IČO: 44 375 301, a to s odôvodnením, že súd považoval za preukázané, že po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práv, o ktorých sa koná, keď považoval za preukázané uzatvorenie Zmluvy zo dňa 28. 01. 2011 o postúpení pohľadávky, ktorá je predmetom tohto súdneho konania (§ 92 ods. 2, 3 Zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení účinnom do 30. 06. 2016).
8. Uznesením č. k. 64Cb 256/2009-788 zo dňa 24. 07. 2013, právoplatným dňa 10. 09. 2014 v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 43Cob 5/2014-813 zo dňa 15. 04. 2014 súd vyhovel návrhu, aby do konania na miesto doterajšieho navrhovateľa (žalobcu) APROPERTY, s. r. o., so sídlom Špitálska 10, 811 08 Bratislava, IČO: 44 375 301 vstúpila H.. G. L., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. XX, XXX XX L. - R. H., a to s odôvodnením, že súd považoval za preukázané, že po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práv, o ktorých sa koná, keď považoval za preukázané uzatvorenie Zmluvy zo dňa 01. 06. 2013 o postúpení pohľadávky, ktorá je predmetom tohto súdneho konania (§ 92 ods. 2, 3 Zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení účinnom do 30. 06. 2016)..
9. Uznesením č. k. 64Cb 256/2009-852 zo dňa 09. 11. 2015, právoplatným dňa 23. 05. 2017 v spojení s potvrdzujúcim uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 41Cob 23/2017-890 zo dňa 31. 01. 2017 súd vyhovel návrhu, aby do konania na miesto doterajšieho navrhovateľa (žalobcu) H.. G. L., X.. XX. XX. XXXX, L. G. XX, XXX XX L. - R. H. vstúpila spoločnosť DASTOR INVEST, s. r. o. so sídlom Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, IČO: 45 570 175, a to s odôvodnením, že súd považoval za preukázané, že po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práv, o ktorých sa koná, keď považoval za preukázané uzatvorenie Dodatku č. 1 zo dňa 28. 06. 2015 k Zmluve o postúpení pohľadávka zo dňa 01. 06. 2013 a ktorým Dodatkom sa postupca a postupník dohodli, že predmetná Zmluva sa ruší v plnom rozsahu a zmluvné strany si navzájom vrátia poskytnuté plnenia (§ 92 ods. 2, 3 Zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení účinnom do 30. 06. 2016), keď súd poukazuje aj na skutočnosť, že spoločnosť DASTOR INVEST, s. r. o., Bratislava, je univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti APROPERTY, s. r. o., Bratislava, v dôsledku zlúčenia.
10. Z dôkazov strán sporu súd považoval za zistené, že dňa 03. 03. 2007 spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s. Bratislava - Staré Mesto, t.j. pôvodný žalobca v tomto súdnom konaní sp. zn. 64Cb 256/2009, ako postupca, za ktorého konal predseda predstavenstva Marek Richter a žalovaný ako postupník, ako účastníci zmluvy, uzatvorili v písomnej forme Zmluvu o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch (ďalej v texte rozsudku aj len "Zmluva"). Článok I. Zmluvy upravoval Predmet, keď podľa článku I. bod 1 postupca odplatne postupuje postupníkovi a postupník prijíma podnikateľský zámer na výstavbu a predaj rodinných domov dopracovaný do štádia rozpracovanosti zámeru výstavby radových rodinných domov vo Vlkanovej, spoločne s právom spoluužívania licencie typového projektu v projektovom stupni architektonická štúdia na objekt RADOVÝ RODINNÝ DOM - novostavba, na Továrenskej ulici - Vlkanová architektom A.. C.. A. Š., so súhlasom autora a podľa článku I. bod 2 účastníci zmluvy sa dohodli na spoločnej účasti pri realizácii predmetného podnikateľského zámeru na spoločný účet. Článok II. upravoval Cenu, keď podľa článku II. bod 1 cena bola dohodnutá vo výške 50 % podielu na zisku z každého predaného domu podľa projektu, na základe tejto zmluvy bude vystavená faktúra v termíne zahájenia predaja, celkove doúčtovanie bude zrealizované a vyfakturované do 14 po kolaudácii. Článok III. upravoval Úlohy postupcu, keď podľa článku III. bod 1 postupca v úlohe účastníka výstavby bude plniť tieto úlohy: majetko-právne vyporiadanie vlastníctva pozemkov pre plánovanú výstavbu a prípravu kúpnej zmluvy, príprava a vyvolanie stavebného konania, vypracovanie zmluvy o budúcej kúpnej zmluve na predaj postavených rodinných domov, plnenie úloh, dohodnutých v priebehu výstavby, organizačných a prípade
aj kontraktačných; priebežné vyhodnocovanie plnenia úloh podnikateľského zámeru a informovanie postupníka; zabezpečiť realizáciu predaja všetkých domov v termíne do 30. 11. 2007 a podľa článku III. bod 2 plnením úloh z tejto zmluvy postupca poveruje pána H. K.. Článok IV. upravoval Záverečné ustanovenia, keď podľa článku IV. bod 1 podnikateľský zámer je opakovateľný (bez zastavovacej štúdie), pokiaľ sa zmluvné strany dohodnú o ďalších spoločných stavebných zámeroch.
11. Ďalej súd považoval za zistené, že H. K. a žalovaný podpísali aj osobitnú listinu označenú ako Podnikateľský zámer: Jednorazová alebo opakovaná výstavba a predaj rodinných domov v Banskej Bystrici alebo v blízkom okolí, v ktorej následne boli uvedené Úlohy na zabezpečenie prípravy realizácie podnikateľského zámeru a Úlohy na zabezpečenie realizácie podnikateľského zámeru a ako prílohy boli označené: Záznamový list o priebežnom vyhodnocovaní plnenia úloha a s plnením úloh spojené listinné doklady.
12. Daňovým dokladom - faktúrou č. 2007001 spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s. Bratislava
- Staré Mesto fakturovala žalovanému sumu 1 600 000,-- Sk, a to ako: Služby - Projekt Vlkanová - prvá časť, na základe Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch, prvá časť v rozsahu 2 domov.
13. Žalovaný pri výsluchu na pojednávaní konanom dňa 16. 11. 2010 uviedol, že zmyslom zmluvy medzi stranami sporu bolo, že žalovaný ako investor chcel zainvestovať do kúpy pozemku, keďže mal vedomosť od majiteľa A.. O., že je tu územné rozhodnutie, ktoré umožňuje výstavbu rodinných domov na predmetnom pozemku. Zmyslom podpísania zmluvy bolo teda definovanie úloh, ktoré mal partner, teda postupca, plniť, s tým, že tieto úlohy sú tam aj presne definované. Z definovaných úloh pre žalovaného bol najdôležitejší posledný bod, teda zabezpečiť realizáciu predaja všetkých domov v termíne do 30. 11. 2007. Úlohou žalovaného bolo zabezpečiť peniaze na kúpu pozemku, zabezpečiť stavebné povolenie, realizáciu stavby, vrátane finančných prostriedkov. Aby sa výstavba mohla realizovať, žalovaný si zabezpečil investičný úver. Od partnera očakával, že teda bude schopný zabezpečiť predaj všetkých domov v termíne do 30. 11. 2007, aby sa naplnil investorský a developerský zámer predmetnej zmluvy, teda aby sa dosiahlo zhodnotenie investícií. Žalobca, resp. jeho zástupca, nezabezpečil predaj ani jedného domu. Žalovaný bol v priateľskom vzťahu zo zástupcom žalobcu, v podstate boli v kontakte aj po uzatvorení tejto zmluvy, neustále ho vyzýval, že treba predať tieto domy, pretože bolo treba zdroje na investície. Postupom sa podarilo všetky domy predať, avšak postupca sa na tejto činnosti nepodieľal. Žalovanému z časti pri predaji domov pomohla aj realitná spoločnosť, čiastočne to bolo aj v priamom spojení so zhotoviteľom. Žalovaný má potom za to, že úlohy, za účelom ktorých bola zmluva podpísaná, zo strany postupcu splnené neboli. Základným zmyslom zmluvy bolo definovať úlohy pre partnera, základnou úlohou žalovaného bolo poskytnúť finančné zdroje na pokrytie výstavby, žalovaný nechcel mať totiž žiadne starosti s realizáciou predaja. Žalovaný zabezpečoval projekty len pre stavebné konanie, bolo to v konzultácii so spoločnosťou A.. Z., ktorá tento projekt pripravovala v štádiu pre stavebné konanie. Pravidelne sa stretávali a v tom čase sa týchto stretnutí zúčastňoval aj H. K. ako zástupca žalobcu. Návrh zmluvy zo dňa 03. 03. 2007 pripravil H. K., žalovaný v podstate do nej ani nezasahoval, pre žalovaného bolo podstatné, aby tam boli definované tie úlohy, ktoré keby sa boli plnili, bolo by bývalo všetko v poriadku. Pokiaľ ide o to, či zástupca žalobcu informoval žalovaného o možných potencionálnych kupujúcich, vždy to boli len také situácie, kde prišiel potencionálny kupujúci na obhliadku staveniska, resp. rozostavaného domu, ale vždy to skončilo len pozretím, nie prechodom do štádia prípravy budúcej kúpnej zmluvy alebo aj uzavretia samotnej kúpnej zmluvy. Žalovaný teda nemôže povedať, že by získanie kupujúcich bolo vyslovene výsledkom práce zástupcu žalobcu, teda H. K..
14. Svedok H. K. uviedol, že v roku 2006, v rámci vývoja trhu, mal za to, že výstavba rodinných domov by mohla byť dobrá myšlienka. Vyhľadal preto vhodné podmienky, pripravil podnikateľský zámer. S vlastníkom pozemkov, ktorým bol H. Y., sa dohodol aj na spoločnej účasti. Svedok zabezpečil architektonickú štúdiu, ktorá bola vypracovaná A.. Š., ktorá sa používala v roku 2006 na tie marketingové aktivity. Bolo to z dôvodu, aby sa projekt dostal do upovedomenia ľudí. Následne pán O. od toho odstúpil. Následne svedok oslovil žalovaného, či by nechcel vstúpiť do realizácie s tým, že bolo potrebné zabezpečiť náklady na výstavbu. Následne bola pripravená aj projektová dokumentácia pre stavebné konanie, ktorú už pripravoval A.. O., ktorý to prevzal od A.. Š.A.. Predtým, ako žalovaný prejavil záujem, svedok ho oboznámil s vizualizáciou, miestom pre výstavbu, s predpokladanými nákladmi a predajnou cenou. Svedok žalovaného potom žiadal, aby išiel do toho so spoločnosťou POSTSERVIS
SLOVENSKO, a. s., keďže svedok bol vtedy predsedom predstavenstva tejto spoločnosti a chcel, aby bola uzatvorená zmluva, ktorá by potvrdzovala záujem žalovaného. Žalovaný sa tomu dlhšie bránil, potom súhlasil, aby sa zmluva uzavrela, teda aby sa uzavrela zmluva, ktorá by potvrdila dohody, ktoré predtým mali, teda 50 % podiel na zisku, ktorý sa vyprodukuje. Návrh zmluvy vypracovala spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., následne ju žalovaný odstúpil svojmu bratovi na verifikáciu. Následne táto zmluva bola uzavretá a svedok pri uzatváraní zmluvy predložil žalovanému aj zmluvu uzavretú s A.. C.. Š.. V podstate túto zmluvu uzatvorili s tými ustanoveniami, že budú to robiť na spoločný účet, teda žalovaný bude investorom a stavebníkom. Svedok potom vypracoval aj kúpnu zmluvu, ktorou zabezpečoval prevod pozemkov na žalovaného, teda zmluva bola uzavretá a bol realizovaný prevod vlastníctva k pozemkom na katastri. Bolo tu teda vysporiadanie pozemkov, boli tu požiadavky na architekta, projektanta, svedok zabezpečoval dodávku materiálu, marketing, proste všetko tak, ako predtým zabezpečoval pre akciovú spoločnosť. V podstate žalovaný tu vstúpil už na hotovú vec a bolo potrebné, aby ako stavebník pokračoval v stavebnom konaní. Projekt pre stavebné konanie vypracovával A.. Z. so svojou spoločnosťou, ktorý mal byť aj realizátorom, nakoniec realizátorom nebol. svedok mal uzatvorené aj zmluvy s pánom Z. a s pánom O.. Keď žalovaný do tohto vzťahu pristúpil, svedok ich informoval, že sa mení investor, že s pána O. investorom sa stal žalovaný. Zároveň bol zabezpečený aj prechod všetkých práv zo zmlúv na stavebníka - žalovaného. Svedok ďalej pokračoval v rokovaní s jednotlivými dodávateľmi. Svedok žalovaného predstavil aj všetkým dodávateľom, ktorých predtým vybral, žalovaný zahájil s nimi spoluprácu, prijal plnenia. Svedok však už vtedy na to dosah nemal, keďže mu bol znemožnený vstup na stavenisko, bol aj odstavený od informačných tokov. Žalovaný však v tom postupoval, projekt sa v konečnom dôsledku podaril, výstavba je kladne hodnotená, tí čo tam bývajú, mnohých zabezpečil svedok, títo môžu potvrdiť účasť svedka pri zabezpečení predaja v rámci marketingu. Konkrétne svedok zabezpečil predaj domu pre E.. V., pre Ing. J.. Na základe aktivít svedka bola uzatvorená zmluva aj s pánom Z., pán O.. Boli tu schválené aj hypoúvery na predaj ďalších dvoch domov, čo však žalovaný odmietol, teda odmietol ich predať týmto osobám. Rovnako žalovaný odmietol aj uzavretie úveru zo Slovenskou sporiteľňou, keď v čase, keď žalovaný mal problémy vo svojej banke, svedok zabezpečil, že to celé bude investovať Slovenská sporiteľňa. Rovnako aj zo Slovenskej sporiteľne mali byť dvaja klienti, ktorí mali uzatvoriť zmluvy o predaji domov, avšak keď žalovaný nesplnil podmienky vo vzťahu k Slovenskej sporiteľni, odmietla Slovenská sporiteľňa tento predaj financovať. Okrem toho svedok mohol zabezpečiť minimálne ďalších 20 záujemcov o kúpu týchto bytov. Svedok teda na danej stavbe trávil čas, pripravoval kúpne zmluvy na predaj domov so žalovaným. Rovnako svedok žalovanému odovzdal architektonickú štúdiu od A.. Š., zabezpečil vzhľad a distribúciu propagačných materiálov, zabezpečoval aj roznášanie doručeniek pre potreby stavebného konania. Podnikateľský zámer predstavuje množstvo činností, informácií, know-how, zabezpečovania, vyhodnotenia vhodnosti lokality, dizajn, množstvo činností, ktoré majú viesť k úspešnému realizovaniu podnikateľského projektu za účelom dosiahnutia zisku. Je to výber dodávateľov, tvorba štúdie, osadenie stavby do terénu, teda pozemkov, určenie predajnej ceny, zabezpečenie nákladov, vhodný výber dodávateľov. V čase podpisu zmluvy so žalovaným existovala architektonická štúdia, vizualizácia osadenia do existujúceho terénu, analýza výnosov a nákladov, ktorá vychádzala z rozpočtu A.. Z., samotný rozpočet A.. Z., hodnotenie predajnej ceny, analýza developerov pri podobných domoch.
15. Ďalej súd z dôkazov strán sporu považoval za zistené, že dňa 03. 03. 2007 spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s. Bratislava - Staré Mesto, t.j. pôvodný žalobca v tomto súdnom konaní sp. zn. 64Cb 256/2009, ako nadobúdateľ a A.. C.. A. Š., L. L. ako poskytovateľ uzavreli podľa § 40 a nasl. Autorského zákona v písomnej forme Licenčnú zmluvu. Článok I. upravoval Úvodné ustanovenia, keď podľa článku I. bod 1 nadobúdateľ chce za účelom užívania architektonickej štúdie na objekt RADOVÝ RODINNÝ DOM - novostavba (na 8 rodinných domov) na Továrenskej ul. - Vlkanová, získať právo na jej používanie a poskytovateľ sa zaväzuje nadobúdateľovi za odplatu toto právo („licenciu“) poskytnúť podľa tejto zmluvy a podľa článku I. bod 2 poskytovateľ licencie je autorom uvedenej štúdie, ktorá je v zmysle autorského zákona č. 618/2003 Z. z. architektonickým dielom a ktorá je ako predmet autorského práva chránená predpismi o ochrane práva duševného vlastníctva, predovšetkým autorským, občianskym a trestným zákonom, poskytovateľovi zo zákona patria autorské práva - osobnostné i majetkové, v zmysle § 17 a 18 autorského zákona. Článok II. upravoval Predmet zmluvy, keď podľa článku II. bod 1 predmetom zmluvy je poskytnutie licencie na ďalšie používanie architektonickej štúdie špecifikovanej v článku I. ods. 1 za podmienok uvedených v tejto zmluve, podľa článku II. bod 2 použitím štúdie sa rozumie použitie štúdie ako podkladu pre vypracovanie ďalšej projektovej dokumentácie na účely získania stavebného povolenia a ďalšej realizácie stavebných projektov na 8 rodinných domov v radovej zástavbe, ktoré budú naprojektované a postavené podľa vyššie špecifikovanej štúdie a podľa článku
III. bod 3 poskytovateľ licencie poskytuje touto zmluvou nadobúdateľovi licenciu na používanie štúdie uvedenej v odseku 1 tohto článku počas platnosti tejto zmluvy a nadobúdateľ za toto právo zaplatí poskytovateľovi odmenu špecifikovanú v článku V. a to za každé použitie vyššie špecifikovanej štúdie na 1 dom v radovej zástavbe, ktorý bude naprojektovaný a postavený podľa vyššie špecifikovanej štúdie. Článok III. upravoval Práva a povinnosti poskytovateľa, článok IV. Práva a povinnosti nadobúdateľa, keď podľa článku IV. bod 2 nadobúdateľ je povinný písomne upovedomiť poskytovateľa o každom použití štúdie, podľa článku IV. bod 3 nadobúdateľ licencie nesmie poskytnúť sublicenciu tretím osobám bez predchádzajúceho písomného súhlasu poskytovateľa licencie, nadobúdateľ licencie je oprávnený udeliť sublicenciu investorovi výstavby uvedenej v článku I. len za podmienky spoluúčasti na výstavbe a len v poskytnutom rozsahu licencie, t. j. na 8 rodinných domov a podľa článku IV. bod 4 v prípade udelenia sublicencie tretej osobe nadobúdateľ licencie je povinný v sublicenčnej zmluve dohodnúť podmienky využitia diela v súlade s touto zmluvou. Článok V. upravoval Licenčnú odmenu, článok VII. Utajovanie informácií a podkladov, článok VIII. Dobu platnosti zmluvy, článok IX. Zodpovednosť za porušenie zmluvy a článok X. Spoločné a záverečné ustanovenia.
16. Písomným úkonom zo dňa 13. 12. 2007, podľa poštového podacieho lístku odosielaným 09. 01. 2008, A.. C.. A. Š. vyzýval spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s. na splnenie povinnosti zaplatiť odmenu vyplývajúcu z Licenčnej zmluvy uzavretej dňa 03. 03. 2007. Písomným úkonom zo dňa 24. 01. 2008, podľa poštového podacieho lístku odosielaného 24. 01. 2008, A.. C.. A. Š. odstúpil od Licenčnej zmluvy uzavretej dňa 03. 03. 2007 z dôvodu omeškania so zaplatením dohodnutej odmeny a súčasne v tomto písomnom úkone uviedol, že v lokalite Vlkanová na Továrenskej ulici sa jeho architektonická štúdia realizuje súkromnou stavebnou firmou, pričom sa dozvedel, že v rozpore s článkom IV. bod 3 Licenčnej zmluvy spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s. Bratislava poskytla sublicenciu tretím osobám, a to bez jeho písomného súhlasu. Listom zo dňa 30. 01. 2008 spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s. Bratislava A.. C.. A. Š. uviedla, že sa ospravedlňuje za meškanie s dohodnutou úhradou. Dňa 20. 10. 2008 A.. C.. A. Š. opakovane zasielal spoločnosti POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s. Bratislava odstúpenie od zmluvy.
17. Dňa 30. 01. 2008 A.. C.. A. Š., L. L., ako poskytovateľ a žalovaný ako nadobúdateľ uzavreli Licenčnú zmluvu bola podľa § 40 a nasl. Autorského zákona. Článok I. Zmluvy upravoval Úvodné ustanovenia, keď podľa článku I. bod 1 nadobúdateľ chce za účelom užívania architektonickej štúdie na objekt RADOVÝ RODINNÝ DOM - novostavba (na 11 radových domov) na Továrenskej ul. - Vlkanová, získať právo na jej používanie a poskytovateľ sa zaväzuje nadobúdateľovi za odplatu toto právo („licenciu“) poskytnúť podľa tejto zmluvy a podľa článku I. bod 2 poskytovateľ licencie je autorom uvedenej štúdie, ktorá je v zmysle autorského zákona č. 618/2003 Z. z. architektonickým dielom a ktorá je ako predmet autorského práva chránená predpismi o ochrane práva duševného vlastníctva, predovšetkým autorským, občianskym a trestným zákonom, poskytovateľovi zo zákona patria autorské práva - osobnostné i majetkové, v zmysle § 17 a 18 autorského zákona. Článok II. upravoval Predmet zmluvy, keď podľa článku II. bod 1 predmetom zmluvy je poskytnutie licencie na ďalšie používanie architektonickej štúdie špecifikovanej v článku I. ods. 1 za podmienok uvedených v tejto zmluve.
18. Svedok A.. C.. A. Š. uviedol, že Licenčná zmluva zo dňa 03. 03. 2007 je štandardnou zmluvou, jej základné časti vypracoval on, pravdepodobne si takúto zmluvu získal na komore architektov. Zmluvu svedok uzavrel, aby mal dohľad nad danou zákazkou, či už projekčne, čiže keď si investor alebo stavebník alebo realizátor alebo developer nájde projekčnú firmu, tak mal mať svedok autorský dozor nad tým, preto mal mať výslovný súhlas nad použitím tej štúdie a aby sa to nedostalo k tretím osobám bez toho, aby svedok o tom vôbec vedel. Pokiaľ ide o článok IV. Licenčnej zmluvy zo dňa 03. 03. 2007, tak odsek 2 a prvá veta odseku 3 sú štandardnou súčasťou svedkových zmlúv na dodávku architektonického diela, a to aj v súčasnosti, ale licenčnú zmluvu svedok už dávno nepoužil. Pokiaľ ide o vetu druhú v článku IV. odsek 3, svedok ju vo svojich zmluvách nepoužíva, tak je dosť možné, že sa tam dostala na podnet pána K.. V čase uzatvárania zmluvy svedok nevedel, že tam bude ako investor iná osoba, ako osoba, ktorej poskytuje licenciu. Po uzatvorení zmluvy svedok nebol pánom K. kontaktovaný niekoľko mesiacov, na jeseň svedok zistil, že prebieha už výstavba, čo je vlastne považované za porušenie svedkových práv, svedok vôbec nemal prístup k projektom. Svedok sa potom dozvedel, že developerom, teda stavebníkom celej veci nie je pán K.r, ale pán R.. Svedok skúšal kontaktovať pána K., keď videl, že odmena mu vyplatená nebude, rozhodol za zmluvu rozviazať. Keďže svedok vedel, že stavebníkom je žalovaný, uzavreli spolu licenčnú zmluvu, aby mal svedok vyriešenú aspoň finančnú stránku, keď už nie stavebnú. Svedok predpokladá, že so žalovaným uzavrel asi podobnú licenčnú zmluvu ako s pánom
K.. Pokiaľ ide o sublicenciu, svedok má pocit, že sublicencia mu má byť oznámená a ním podpísaná, odsúhlasená.
19. V záverečnom zhrnutí svojich návrhov a vyjadreniu sa k dokazovaniu a k právnej stránke veci žalobca (právna zástupkyňa) uviedol, že je názoru, že zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovaným bola platným právnym úkonom, na základe ktorého vznikol žalobcovi nárok uplatnený v tomto súdnom konaní. Žalobca má za to, postúpenie licenčných práv a sublicencia v rámci zmluvy uzavretej medzi žalobcom a žalovaným bola platným právnym úkonom, keďže samotná licenčná zmluva umožňovala postúpenie alebo poskytnutie sublicencie investorovi výstavby. Čo sa týka preukazovania nákladov, žalobca je názoru, že predložením faktúr nedošlo k preukázaniu skutočných výdavkov súvisiacich s výstavbou rodinných domov vo Vlkanovej, nakoľko samotná faktúra nepredstavuje dôkaz o tom, že skutočne ten náklad bol aj vynaložený, preto žalobca trval na predložení výpisov z banky. Z faktúr, ktoré boli žalovaným predložené, nie je možné zistiť, či skutočne tieto boli vyúčtovaním za práce poskytnutých žalovanému jednotlivými dodávateľmi v rámci projektu Vlkanová. Žalobca je názoru, že svoj nárok sme preukázal, vychádzal z predpokladaného zisku, ktorý bol deklarovaný v čase uzavretia zmluvy medzi žalobcom a žalovaným a ak by tento súd považoval za nepreukázaný, žalobca navrhuje znalecké dokazovanie na ohodnotenie ceny práce a použitého materiálu v rámci tej výstavby v zmysle projektovej dokumentácie, z ktorého by bolo možné zjavne určiť práve tú ziskovú položku a z toho určiť 50 % podielu žalobcu.
20. Žalovaný (právny zástupca) v záverečnom zhrnutí svojich návrhov a vyjadreniu sa k dokazovaniu a k právnej stránke veci uviedol, že sa pridržiava všetkých svojich skutkových tvrdení i právnych argumentov uvedených v konaní. Prvým pilierom obrany žalovaného v konaní bola námietka neplatnosti zmluvy, od ktorej žalobca odvodzuje nárok pre neurčitosť a nezrozumiteľnosť. Následne žalovaný uviedol ďalšie argumenty a to, že zo strany A.. C.. Š. došlo pre nezaplatenie odmeny k odstúpeniu od licenčnej zmluvy, ale že aj súčasne nedal súhlas so sublicenciou, ktorá následne spôsobuje neplatnosť zmluvy medzi žalobcom a žalovaným. Zároveň odmena žalobcu sa môže počítať len zo zisku z každého domu, ktorého predaj bol skutočne zrealizovaný v termíne do 30. 11. 2007 a z dokazovania vyplýva, že k predaju žiadneho domu do 30. 11. 2007 nedošlo. Pokiaľ by nárok žalobcu mal právny základ, tak žalovaný predložil doklady o výške výnosov a o výške nákladov na projekt výstavby ôsmich rodinných domov, ktoré mal žalovaný, z ktorých vyplýva, že nebol dosiahnutý žiadny zisk a odhadované rozpočty nie sú relevantné, neodzrkadľujú skutočné náklady a skutočné výnosy.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
21. V konaní nebolo sporné, že dňa 03. 03. 2007 spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s. Bratislava ako postupca a žalovaný ako postupník uzatvorili v písomnej forme Zmluvu o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch a sporná nebola ani skutočnosť, ktorej predmetom bol zmluvnými stranami dohodnutý tak, že postupca odplatne postupuje postupníkovi a postupník prijíma podnikateľský zámer na výstavbu a predaj rodinných domov dopracovaný do štádia rozpracovanosti zámeru výstavby radových rodinných domov vo Vlkanovej, spoločne s právom spoluužívania licencie typového projektu v projektovom stupni architektonická štúdia na objekt RADOVÝ RODINNÝ DOM - novostavba, na Továrenskej ulici - Vlkanová architektom A.. C.. A. Š. (článok I. bod 1 Zmluvy) a cena bola zmluvnými stranami dohodnutá vo výške 50 % podielu na zisku z každého predaného domu podľa projektu (článok II. bod 1 Zmluvy).
22. Podanou žalobou sa spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., Bratislava domáhala proti žalovanému zaplatenia dohodnutej ceny (odmeny), ktorú určila z predpokladaného zisku podľa rozpočtu.
23. Žalovaný sa bránil v konaní tvrdením, že Zmluva zo dňa 03. 03. 2007 je neplatná z dôvodu jej neurčitosti a nezrozumiteľnosti, najmä pokiaľ ide o jej predmet.
24. Z vykonaného dokazovania súd považoval za preukázané, že zmluvné strany Zmluvy zo dňa 03. 03. 2007 súčasne na samostatnej listine, ktorá bola podpísaná tak žalovaným, ako aj predsedom predstavenstva postupcu H. K., definovali, čo je podnikateľský zámer a aké sú úlohy na zabezpečenie prípravy realizácie podnikateľského zámeru a na zabezpečenie realizácie podnikateľského zámeru. Keďže v danom prípade išlo o obchodno-záväzkový vzťah medzi podnikateľmi pri ich podnikateľskej
činnosti, jedným zo základných zákonných atribútov obchodno-záväzkových vzťahov je aj princíp zmluvnej voľnosti strán, pričom účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy (§ 269 ods. 2 Obchodného zákonníka). Súd preto dospel k záveru, že medzi spoločnosťou POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s. a žalovaným došlo k uzatvoreniu nepomenovanej zmluvy. Súd sa nestotožnil s obranou žalovaného, že predmet zmluvy bol nejasný a neurčitý. Samostatná listina, ktorá bola podpísaná tak predsedom predstavenstva postupcu H. K., ako aj žalovaným, definovala, čo treba rozumieť podnikateľským zámerom a čo je potrebné na zabezpečenie realizácie podnikateľského zámeru. V konaní aj samotný žalovaný rámci výsluchu uviedol, z akého dôvodu zmluva bola uzavretá, čo bolo uzavretím zmluvy sledované a mienené. Preto aj na pojednávaní konanom dňa 29. 11. 2011 súd ako predbežné právne posúdenie veci ustálil, že medzi spoločnosťou POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., Bratislava a žalovaným došlo k platnému uzatvoreniu nepomenovanej zmluvy.
25. Ďalej na pojednávaní konanom dňa 29. 11. 2011 bol súdom uvedený aj predbežný názor, že ustanovenie článku II. bod 1 Zmluvy zo dňa 03. 03. 2007 o tom, že cena bola dohodnutá vo výške podielu na zisku z každého predaného domu, je v spojení s článkom III. bod 1 posledná odrážka Zmluvy zo dňa 03. 03. 2007 potrebné vykladať tak, že táto odmena patrí zo zisku z každého domu, ktorého predaj skutočne bol zrealizovaný v termíne do 30. 11. 2007 a keďže Zmluva zo dňa 03. 03. 2007 bola tvorená spoločnosťou POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., a teda táto spoločnosť ako prvá použila tento pojem, v prípade pochybnosti je potrebné tento pojem vykladať v neprospech tejto spoločnosti, na základe čoho súd mal za to, že základ nároku navrhovateľa je daný v tom smere, že by mu patril podiel na zisku z každého predaného domu, ktorého predaj bol reálne zrealizovaný v termíne do 30. 11. 2007 a teda aj ďalšie dokazovanie bude vykonávané v tomto kontexte.
26. Následne sa žalovaný bránil tvrdením, že súčasťou Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007 bolo aj právo spoluužívania licencie a A.. C.. Š. nedal súhlas spoločnosti POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., Bratislava v súlade s Autorským zákonom na poskytnutie sublicencie, alebo postúpenie práva spoluužívania licencie.
Podľa § 40 ods. 1 Zákona č. 618/2003 Z. z. Autorský zákon v znení účinnom do 31. 10. 2013, licenčnou zmluvou udeľuje autor nadobúdateľovi súhlas na použitie diela (ďalej len "licencia"). Licenčná zmluva musí obsahovať spôsob použitia diela, rozsah licencie, čas, na ktorý autor licenciu udeľuje, alebo spôsob jeho určenia a odmenu alebo spôsob jej určenia, ak sa autor s nadobúdateľom nedohodol na bezodplatnom poskytnutí licencie.
Podľa § 40 ods. 2 Zákona č. 618/2003 Z. z. Autorský zákon v znení účinnom do 31. 10. 2013, licenčná zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 44 ods. 1 Zákona č. 618/2003 Z. z. Autorský zákon v znení účinnom do 31. 10. 2013, nadobúdateľ je oprávnený udeliť tretej osobe súhlas na použitie diela v rozsahu udelenej licencie (ďalej len "sublicencia") len so súhlasom autora; ustanovenia § 40 až 43 sa použijú primerane. Súhlas na udelenie sublicencie môže autor udeliť pri uzatvorení licenčnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 44 ods. 1 Zákona č. 618/2003 Z. z. Autorský zákon v znení účinnom do 31. 10. 2013, nadobúdateľ môže licenciu zmluvou postúpiť len s predchádzajúcim písomným súhlasom autora; o postúpení licencie a o osobe postupníka je povinný informovať autora bez zbytočného odkladu. Ak nie je dohodnuté inak, súhlas autora sa nevyžaduje na predaj podniku, ktorého súčasťou je licencia; to isté platí pre samostatnú organizačnú zložku podniku, ktorej súčasťou je licencia.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
27. V konaní nebola sporná skutočnosť, že predmetom Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007 bolo postúpenie podnikateľského zámeru spoločne s právom spoluužívania licencie typového projektu v projektovom stupni architektonická štúdia na objekt RADOVÝ RODINNÝ DOM - novostavba, na V. N. - Y. architektom A.. C.. A. Š. (článok I. bod 1 Zmluvy). Sporná nebola v konaní ani skutočnosť, že dňa 03. 03. 2007 spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s. Bratislava - Staré Mesto, t.j. pôvodný žalobca v tomto
súdnom konaní sp. zn. 64Cb 256/2009, ako nadobúdateľ a A.. C.. A. Š., L. L. ako poskytovateľ uzavreli podľa § 40 a nasl. Autorského zákona v písomnej forme Licenčnú zmluvu, ktorej predmetom bolo poskytnutie licencie na ďalšie používanie architektonickej štúdie na objekt RADOVÝ RODINNÝ DOM - novostavba (na 8 rodinných domov) na V. N.. - Y. (čl. I bod 1 a čl. II bod 1 Licenčnej zmluvy).
28. Nadobúdateľ licencie je oprávnený udeliť tretej osobe sublicenciu, teda súhlas na použitie diela (§ 44 ods. 1 Zákona č. 618/2003 Z. z.). Keďže pri nakladaní s licenciou, a teda aj pri udelení sublicencie, sa primerane použijú ustanovenia § 40 až § 43 Zákona č. 618/2003 Z. z. (§ 44 ods. 1 Zákona č. 618/2003 Z. z.) a keďže licencia sa udeľuje písomnou licenčnou zmluvou uzavretou medzi autorom a nadobúdateľom licencie (§ 40 ods. 1, 2 Zákona č. 618/2003 Z. z.), súd má za to, že aj sublicenciu je možné udeliť len písomnou sublicenčnou zmluvou uzatvorenou medzi nadobúdateľom licencie a nadobúdateľom sublicencie. Tento výklad zákona je podporený aj ustanovením článku IV. bod 4 Licenčnej zmluvy zo dňa 03. 03. 2007, podľa ktorého v prípade udelenia sublicencie tretej osobe nadobúdateľ licencie je povinný v sublicenčnej zmluve dohodnúť podmienky využitia diela. V danom prípade žalobca ani netvrdil, že spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., Bratislava so žalovaným sublicenčnú zmluvu uzatvorila. Skutočnosť, že predmetom Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007 bolo postúpenie podnikateľského zámeru spoločne s právom spoluužívania licencie, nie je možné vyhodnotiť ako uzatvorenie sublicenčnej zmluvy a už vôbec nie je možné vyhodnotiť ako sublicenčnú zmluvu, v ktorej sú dohodnuté podmienky využitia diela v súlade s Licenčnou zmluvou zo dňa 03. 03. 2007, keďže podmienky využitia architektonickej štúdie ako diela v Zmluve o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007 dohodnuté neboli.
29. Ak by aj Zmluva o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007 mala byť posudzovaná ako zmluva, ktorej súčasťou je sublicenčná zmluva na použitie diela - architektonickej štúdie, sublicenciu možno udeliť len so súhlasom autora a autor môže súhlas udeliť buď pri uzatvorení licenčnej zmluvy alebo neskôr (§ 44 ods. 1 Zákona č. 618/2003 Z. z.). Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom (§ 35 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Ako vyplynulo aj zo svedeckej výpovede A.. C.. Š., nebolo vôľou poskytovateľa A.. C.. A. Š. pri uzatvorení Licenčnej zmluvy zo dňa 03. 03. 2007 udeliť súhlas na udelenie sublicencie, čomu zodpovedá aj slovný výklad článku IV. bod 3 Licenčnej zmluvy zo dňa 03. 03. 2007, z ktorého nie je možné vyvodiť vôľu, že A.. C.. Š. už pri uzatváraní tejto licenčnej zmluvy udelil súhlas na udelenie sublicencie investorovi výstavby. Zmluva vyslovene upravuje, že nadobúdateľ licencie nesmie poskytnúť sublicenciu tretím osobám bez predchádzajúceho písomného súhlasu poskytovateľa licencie a následne upravuje, že nadobúdateľ licencie je oprávnený udeliť sublicenciu investorovi výstavby len za podmienky spoluúčasti na výstavbe. Išlo teda o vyjadrenie toho, že ak touto treťou osobou bude investor výstavby, možno mu udeliť sublicenciu len za podmienky spoluúčasti na výstavbe. Investor stavby je vo všeobecnosti osoba, z prostriedkov ktorej sa stavba realizuje. Investor stavbu financuje, ale obvykle často stavbu nevyužíva. Stavebník je ten, kto žiada o stavebné povolenie a stavbu bude s veľkou pravdepodobnosťou využívať, avšak môže stavať aj za cudzie peniaze. Investor stavby teda vôbec nemusí byť stavebníkom. Investorovi výstavby teda bolo možné sublicenciu udeliť len za podmienky spoluúčasti na výstavbe, teda len za podmienky, že bude aj stavebníkom. Napokon, A.. C.. Š.Č. spoločnosti POSTSERVIS SLOVENSKO a. s. aj v písomnom úkone odstúpenia od zmluvy oznámil, že v rozpore s článkom IV. bod 3 Licenčnej zmluvy poskytla sublicenciu tretím osobám, a to bez jeho písomného súhlasu. Súd má potom za to, že ustanovenie článku IV. bod 3 Licenčnej zmluvy zo dňa 03. 03. 2007, podľa ktorého nadobúdateľ licencie nesmie poskytnúť sublicenciu tretím osobám bez predchádzajúceho písomného súhlasu poskytovateľa licencie a nadobúdateľ licencie je oprávnený udeliť sublicenciu investorovi výstavby uvedenej v článku I. len za podmienky spoluúčasti na výstavbe a len v poskytnutom rozsahu licencie, t. j. na 8 rodinných domov, nie je možné vykladať tak, že A.. C.. Š. ako autor tým udelil súhlas na udelenie sublicencie investorovi výstavby.
30. Skutočnosť, že predmetom Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007 bolo postúpenie podnikateľského zámeru spoločne s právom spoluužívania licencie, nie je možné prípadne vyhodnotiť ani ako postúpenie licencie, keďže nadobúdateľ môže licenciu zmluvou postúpiť len s predchádzajúcim písomným súhlasom autora (§ 44 ods. 2 Zákona č. 618/2003 Z. z.) a v Licenčnej zmluve zo dňa 03. 03. 2007 zmluvné strany postúpenie licencie nadobúdateľom licencie neupravili.
31. Potom, ak spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s. Bratislava postúpila žalovanému podnikateľský zámer spoločne s právom spoluužívania licencie na architektonickú štúdiu a urobila tak bez uzatvorenia sublicenčnej zmluvy, ktorá pre svoju platnosť vyžaduje zákonnú písomnú formu a urobila tak bez súhlasu autora, ide o obchádzanie ustanovenia § 44 v spojení s § 40 ods. 2 Autorského zákona v znení účinnom do 31. 10. 2013 a právny úkon, ktorý zákon obchádza, je absolútne neplatným právnym úkonom (§ 39 Občianskeho zákonníka).
32. Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, súd dospel k záveru, že Zmluva o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007 je absolútne neplatným právnym úkonom, lebo obchádza Autorský zákon.
33. Keďže predmetom tohto civilného sporového konania, na základe nároku uplatneného žalobcom v podanej žalobe, bolo zaplatenie ceny za zmluvne dohodnuté plnenie a keďže v odôvodnení rozsudku súd uvádza aj to ako vec právne posúdil (§ 220 ods. 2 CSP), bolo povinnosťou súdu posúdiť, či išlo o plnenie žiadané z platného právneho úkonu, pretože v prípade absolútne neplatného právneho úkonu nevzniká nárok na zmluvné plnenie, ale nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia získaného plnením z neplatného právneho úkonu (§ 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka). Absolútna neplatnosť právneho úkonu nastáva priamo zo zákona a pôsobí od začiatku a voči každému. Právo dovolať sa absolútnej neplatnosti právneho úkonu sa nepremlčuje, ani nezaniká. Súd na absolútnu neplatnosť právneho úkonu prihliada, resp. z nej vyvodzuje dôsledky, aj bez návrhu z úradnej povinnosti (ex offo). Verejný záujem tu prevažuje nad osobnými záujmami účastníkov absolútne neplatného právneho úkonu, a to aj tých, ktorí neplatnosť sami nespôsobili, ani ju nezavinili.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
34. Keďže právne úkony postihnuté absolútnou neplatnosťou nemajú za následok vznik, zmenu alebo zánik práv alebo povinností, spoločnosti POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., Bratislava nemohla proti žalovanému vzniknúť pohľadávka titulom úhrady ceny (odmeny) na základe Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007, a teda spoločnosť POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., Bratislava postúpila neexistujúcu pohľadávku žalobcovi (univerzálnemu právnemu predchodcovi žalobcu), keď súd opäť poukazuje na skutočnosť, že aktuálny žalobca, t. j. spoločnosť DASTOR INVEST, s. r. o., Bratislava, je univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti APROPERTY, s. r. o., Bratislava, v dôsledku zlúčenia (viď odsek 9 odôvodnenia tohto súdneho rozhodnutia), na základe čoho súd bude v ďalšom texte odôvodnenia tohto súdneho rozhodnutia používať už len pojem "žalobca". Keďže žalobcovi bola postúpená neexistujúca pohľadávka, nemohol sa žalobca stať veriteľom žalovaného z titulu ceny (odmeny) zo Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007, a teda žalobca nemal v tomto civilnom sporovom konaní aktívnu vecnú legitimáciu domáhať sa nároku z titulu úhrady ceny (odmeny) zo Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007.
35. Plnením z absolútne neplatného právneho úkonu vzniká bezdôvodné obohatenie (§ 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka), ktoré sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získalo (§ 456 Občianskeho zákonníka), pričom všeobecnú povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie zákonodarca v prípade vydania plnenia z neplatných zmlúv upravil tak, že každý z účastníkov je povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa neplatnej zmluvy dostal (§ 457 Občianskeho zákonníka).
36. Postúpenie pohľadávky spočíva v tom, že na základe písomne uzatvorenej zmluvy postúpi pôvodný veriteľ (postupca) svoju pohľadávku proti dlžníkovi tretej osobe (postupník), ktorá sa tak stane novým veriteľom dlžníka (§ 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Postúpením pohľadávky sa však nový veriteľ nestáva zmluvnou stranou zmluvy, z ktorej vznikla postúpená pohľadávka, stane sa len veriteľom konkrétnej postúpenej pohľadávky, teda ide len o singulárnu sukcesiu a zmluva ako záväzkovo-právny vzťah naďalej trvá medzi stranami, ktoré ju uzavreli. Zmluva je totiž vždy dvojstranným, prípadne aj viacstranným úkonom, a teda k akejkoľvek zmene zmluvy, vrátane zmeny zmluvnej strany, je potrebná zhoda prejavu vôle všetkých zmluvných strán, pričom k postúpeniu pohľadávky dochádza aj bez súhlasu dlžníka písomnou zmluvou uzavretou len medzi veriteľom a treťou osobou (§ 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Napokon, aj inštitút postúpenia je zaradený v Občianskom zákonníku v oddiele, ktorý sa nazýva: Zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka (Ôsma časť, Prvá hlava, Štvrtý oddiel Občianskeho zákonníka).
37. Žalobca sa teda uzatvorením Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 28. 01. 2011 medzi univerzálnym právnym predchodcom žalobcu ako postupníkom a spoločnosťou POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., Bratislava ako postupcom, nestal zmluvnou stranou Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007. Keďže žalobca nikdy nebol a ani sa nikdy nestal zmluvnou stranou Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007, nebol ani vecne legitimovaný domáhať sa vydania bezdôvodného obohatenia z titulu plnenia poskytnutého na základe absolútne neplatnej Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007.
38. S postúpenou pohľadávkou síce prechádzajú aj všetky práva s ňou spojené (§ 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka) a týmto právom je napr. právo vyplývajúce zo zabezpečenia postúpenej pohľadávky alebo právo domáhať sa pohľadávky v súdnom konaní. Za právo spojené s postúpenou pohľadávkou však nemožno považovať právo domáhať sa vydania bezdôvodného obohatenia v prípade určenia alebo zistenia neplatnosti záväzkovo-právneho vzťahu, z ktorého postúpená pohľadávka vznikla. Právo na zmluvné plnenie a právo na vydanie bezdôvodného obohatenia predstavuje dva rozdielne a samostatné záväzkovo-právne vzťahy (§ 488 Občianskeho zákonníka) a z nich vznikajúce záväzky (§ 489 Občianskeho zákonníka). Predmetom postúpenia totiž nemôže byť celý záväzkový vzťah, ale len konkrétna pohľadávka (§ 524 a nasl. Občianskeho zákonníka), teda konkrétne právo veriteľa na plnenie (§ 488 Občianskeho zákonníka) a v prípade Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 28. 01. 2011 to bola pohľadávka z titulu nároku postupcu voči žalovanému vyplývajúceho zo Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007 (čl. I. bod 1 Zmluvy zo dňa 28. 01. 2011), keď postupca mal nárok na dohodnutú odmenu vo výške 50% podielu na zisku z každého predaného domu (čl. I. bod 2 Zmluvy zo dňa 28. 01. 2011), postupca dlžníkovi postupne fakturoval dohodnutú odmenu a jedinou faktúrou, ktorá nebola rozporovaná je faktúra č. 20070001 zo dňa 26. 09. 2007 na 1 600 000,-- Sk (čl. I. bod 3 Zmluvy zo dňa 28. 01. 2011), dlžník si svoju povinnosť zaplatiť postupcovi dohodnutú odmenu nesplnil (čl. I. bod 4 Zmluvy zo dňa 28. 01. 2011), postupca sa návrhom zo dňa 07. 09. 2009 domáhal na Okresnom súde Banská Bystrica sumy 53 110,27 Eur a konanie je vedené pod sp. zn. 64Cb 256/09 (čl. I. bod 5 Zmluvy zo dňa 28. 01. 2011) a po rozšírení žaloby je celková žalovaná suma 243 344,48 Eur (čl. I. bod 6 Zmluvy zo dňa 28. 01. 2011) a postupca na základe tejto Zmluvy postupuje pohľadávku definovanú v čl. I tejto Zmluvy (čl. II. bod 1 Zmluvy zo dňa 28. 01. 2011) a po rozšírení žaloby je celková žalovaná suma 243 344,48 Eur. Predmetom postúpenia medzi univerzálnym právnym predchodcom žalobcu ako postupníkom a spoločnosťou POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., Bratislava ako postupcom teda nebola pohľadávka z titulu bezdôvodného obohatenia. Povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie je záväzok, ktorý vzniká priamo zo zákona, je to nový, samostatný záväzok a ak by pôvodný veriteľ postupoval pohľadávku z titulu bezdôvodného obohatenia, muselo by to byť v Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 28. 01. 2011 výslovne uvedené. Keďže žalobcovi pohľadávka z titulu bezdôvodného obohatenia postúpená nebola, nemohla byť v tomto civilnom sporovom konaní daná aktívna vecná legitimácia žalobcu z titulu vydania bezdôvodného obohatenia ako vrátenia plnenia z neplatnej Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007.
39. Vychádzajúc z konštatovaných skutočností, z dôvodu nedostatku vecnej aktívnej legitimácie žalobcu, súd žalobu zamietol.
40. Súd ešte poukazuje na skutočnosť, že nevyhodnocoval tvrdenia a dôkazy aké úlohy boli spoločnosťou POSTSERVIS SLOVENSKO, a. s., Bratislava pre žalovaného podľa Zmluvy o postúpení práv z podnikateľského zámeru a o spoločnej účasti na jeho realizácii a výsledkoch zo dňa 03. 03. 2007 vykonané, ktoré z nich boli vykonané do 30. 11. 2007 a aký zisk bol z predaja domov dosiahnutý, pretože vzhľadom na zamietnutie žaloby neboli tieto skutočnosti už pre rozhodnutie potrebné.
41. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP a žalovanému, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Podľa § 262 ods. 1 CSP súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol len o nároku na náhradu trov konania a podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Banská Bystrica vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedené vady, ak tieto vady mali vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok; sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu; má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.