Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21Pc-6-2017.pdf
PDF · 88.81 KB
Case nature
Area
Subarea
21Pc/6/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v právnej veci navrhovateľa H.XXXX, bytom W. nad S., Y. I XX/XXX, proti odporcovi H. A., nar. X.X.XXXX, bytom v Českej republike, A., P. XX, o určenie výživného takto
rozhodol:
II. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 16.02.2017 do rozhodnutia súdu v sume 1.366,41 eur, a to v splátkach po 20,- eur mesačne splatných spolu s bežným výživným, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, s tým, že v prípade nezaplatenia jednej splátky sa stane splatným celý zostatok nedoplatku na zročnom výživnom.
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť prispievať mu na jeho výživu sumou 150,- eur mesačne s účinnosťou od 01.01.2017. Uviedol, že odporcova vyživovacia povinnosť zanikla po ukončení jeho štúdia na strednej škole od 01.01.2016, nakoľko v tom čase bol nútený sa zamestnať, nebol schopný pokračovať v ďalšom štúdiu. Toho času študuje na Univerzite Komenského v Bratislave, fakulte telesnej výchovy a športu formou denného štúdia, študovať začal v školskom r. 2016-2017, pracovný pomer ukončil 15.09.2016. Počas zamestnania si odkladal finančné prostriedky na denné štúdium, tieto vyčerpal, preto bol nútený obrátiť sa na odporcu, aby tento na jeho výdavky so štúdiom spojené prispel. Odporca toto odmietol. Navrhovateľ poukázal na to, že žije v spoločnej domácnosti s matkou, ktorá je síce dlhodobo zamestnaná, ale jej príjem nie je dostačujúci k tomu, aby pokryl výdavky spojené s denným štúdiom. V rámci svojich možností sa mu na štúdium snaží prispievať.
2. Odporca so žiadaným výživným nesúhlasil, uviedol, že jeho príjem nie je dostačujúci k tomu, aby žiadané výživné mohol platiť. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť 100,- eur mesačne, mesačne 100 eur je nútený platiť exekúciu, celkovo má príjem 420,- eur v čistom.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, matky navrhovateľa ako svedkyne, oboznámil listinné dôkazy predložené účastníkmi a zadovážené súdom a zistil tento skutkový stav veci:
4. O vyživovacej povinnosti odporcu k navrhovateľovi bolo rozhodované reálne posledný krát rozsudkom Okresného súdu Trenčín, zo dňa 20. 10. 2011, č. k. 31P/72/2011-38, a to tak, že odporcovi bola uložená povinnosť platiť navrhovateľovi výživné 100 eur mesačne. Ďalším rozhodnutím Okresného súdu Trenčín zo dňa 22. 3. 2016, č. k. 27C/13/2016-41, táto vyživovacia povinnosť bola zrušená s účinnosťou od 01.01.2016.
5. Navrhovateľ uviedol, že štúdium na SŠ ukončil v r. 2015, od decembra 2015 do septembra 2016 bol zamestnaný. Od septembra 2016 študuje dennou formou na Univerzite Komenského v Bratislave, fakulte telesnej výchovy a športu, Odbor kondičné trénerstvo a učiteľstvo. Jeho pravidelné mesačné výdavky sú 55,- eur ubytovanie, 60 - 70,- eur strava, 10 -15,- eur doprava, 20 - 30,- eur výdavky na nákup športových vecí a oblečenia. Jednorazové výdavky na začiatku štúdia boli cca 800 eur. Ďalšie výdavky súvisia s návštevou posilňovne 20,- eur mesačne. Žije v spoločnej domácnosti s matkou, ktorá nemá ďalšie vyživovacie povinnosti, má iba nevlastnú sestru B.ú, ktorá rovnako študuje na vysokej škole. S matkou bývajú v garsónke, ktorá je v jej vlastníctve. Výdavky s bývaním sú 140,- eur mesačne, internet a TV 26,- eur mesačne, poistky pre obidvoch 27,- eur mesačne, obidva telefóny 50 eur mesačne. Notebook, ktorý potreboval, stál 840,- eur, mal našetrené na akontáciu, to bolo 500 eur a na zvyšok si matka zobrala úver, celkom vo výške 560,- eur. Bol nútený absolvovať turistické sústredenie, s ktorým boli celkom výdavky 250 eur, na ktoré si matka opätovne zobrala úver, išlo o to, že bez účasti na tomto sústredení by neukončil ročník. Boli za to kredity. Na turistické sústredenie bolo treba zaplatiť poplatok 140,- eur, musel si požičať bicykel 30 eur a ďalšie výdavky boli na vreckové a nevyhnutné ošatenie. Počas letných prázdnin robil v detskom tábore animátora, potom na festivale v SBS, dokopy zarobil asi 300,- eur, ale ešte ich nedostal. Nemajú žiadny majetok, ani matka, ani on, okrem uvedenej garsónky.
6. Odporca uviedol, že cez sprostredkovateľskú agentúru pracuje v Prostějove v železiarňach ako robotník. V terajšom zamestnaní je od 1.3.2017. Zarobí 420 eur v čistom, predtým pracoval ako robotník vo firme Continental Púchov od r. 2015 do r. 2017, čistý príjem mal 650,- eur. Má dve vyživovacie povinnosti, jednu k navrhovateľovi a druhú k dcére B.e. Súd určoval výživné k dcére B. pôvodne v nižšej sume, výživné bolo napokon zvýšené na sumu 100,- eur. Nemá byt, keď ide na Slovensko, býva u rodičov v Ilave. V Českej republike býva na ubytovni, platí 2700,- Kč mesačne. Jeho mesačné výdavky sú 100,- eur výživné, 100,- eur exekúcia, poplatok za ubytovanie a ostatné minie na stravu. Je t.č. rozvedený, v minulosti bol 2x ženatý. Podlžnosti na výživnom voči synovi nemá, nikdy neprispieval nad rámec súdom určeného výživného, pretože na to nemal finančné prostriedky. S deťmi nie je v žiadnom kontakte. Zamestnávateľ mu vypláca aj diéty, ale to podľa neho nie je zárobok, je to asi 300 Kč na deň, čo je za mesiac asi 6.000,- Kč. Je to na ubytovanie a stravu v ČR. V Y. skončil pracovný pomer po vzájomnej dohode, z toho dôvodu, že v ČR je lepšie, je to z viacerých dôvodov, aj politika, aj všetko, tu na Slovensku mu nič nesedí. Dcére B. A. platí síce 100,- eur mesačne, pretože mu to určil súd, ale dal návrh na zníženie výživného na súd asi pred dvoma mesiacmi. 16.3.2017 mal pracovný úraz, priznali mu odškodné, ale ho ešte nevyplatili, je to 250,- Kč za jeden bod v rozsahu 55 bodov, čo je dokopy 13.700,- Kč.
7. Svedkyňa L. C., matka navrhovateľa, uviedla, že posledný krát bolo rozhodované o výživnom v októbri 2011, kedy bolo určené výživné sumou 100,- eur mesačne. Je zamestnaná u rovnakého zamestnávateľa už 14 rokov, má základný plat 500,- eur v hrubom, k tomu bonusy 25 %, ktoré môže mať a nemusí, i keď tieto sa viac-menej vyplácajú, ale znamená to, že pracuje každú sobotu. Býva so synom v garsónke, ktorú vlastní, pravidelné mesačné výdavky sú celkom 280,- eur mesačne. Na úhradu štúdia treba ďalšie peniaze, z brigád si syn hradí ubytovanie, ide o príležitostné tréningy. Mesačné výdavky syna sú cca 260,- eur, okrem ubytovania dáva vo zvyšku synovi peniaze ona. Prakticky im iné peniaze nezostanú. Na nutné letné sústredenie a výdavky s tým si musela zobrať pôžičku. Rovnako si zobrali pôžičku na kúpu notebooku, ktorý syn potrebuje. Ďalšie vyživovacie povinnosti nemá, ani iný príjem okrem príjmu zo zamestnania, je slobodná. Podľa jej názoru by otec dieťaťa mal platiť 100 eur tak ako platí na druhú dcéru. V minulosti neplatil výživné pravidelne, bolo treba ho vymáhať exekúciou, t.č. je dlžné výživné zaplatené. Nad rámec výživného nikdy ničím neprispel. Nevlastní okrem garsónky žiadny majetok, ani nehnuteľný, ani hnuteľný vo väčšej hodnote.
8. Matka navrhovateľa dosiahla čistý priemerný zárobok 550,45 eur mesačne za obdobie január - december 2016, za obdobie január - júl 2017 606,40 eur. Odporca v období marec - august 2017 dosiahol čistý zárobok 221,32 eur, v období marec - júl 2017 mu boli vyplácané diéty priemerne 3.656,- Kč mesačne. Podľa vlastného vyjadrenia je odporca práceneschopný od augusta 2017 doposiaľ, sú mu vyplácané nemocenské dávky cca 6.000,- Kč mesačne.
9. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo
podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
10. Podľa § 75 ods. 1, Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
11. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že nárok na určenie vyživovacej povinnosti bol podaný dôvodne. Navrhovateľ pokračuje v ďalšom štúdiu na vysokej škole dennou formou. S takouto formou štúdia sú nepochybne spojené vyššie náklady. Nevyhnutné sú výdavky na ubytovanie, stravu, dopravu, čo je len v najnutnejšej miere 200,- eur mesačne. Ďalšie pravidelné výdavky, návšteva posilňovne, nákup nevyhnutných osobných vecí predstavuje sumu 60,- eur mesačne, pričom v tom nie sú zahrnuté výdavky jednorazové, ale tiež nevyhnutné, spojené so štúdiom, ako je nákup počítača, účasť na turistickom sústredení. Aj keď časť týchto výdavkov pokryl navrhovateľ sám prácou a brigádami, je nevyhnutné, aby si vyživovaciu povinnosť plnili aj jeho rodičia. V prípade odporcu súd však mal povinnosť prihliadať na jeho zárobkové možnosti a schopnosti. Nemožno mu uprieť právo na zabezpečenie základných životných potrieb, preto vychádzajúc z jeho príjmu, prihliadajúc na to, že si plní ďalšiu vyživovaciu povinnosť, mu súd určil vyživovaciu povinnosť k navrhovateľovi sumou 50,- eur mesačne, v zmysle návrhu s účinnosťou od 1.1.2017. Do rozhodnutia súdu tak vznikol nedoplatok celkom 500,- eur, ktorý súd odporcovi povolil splácať v splátkach 20,- eur mesačne.
12. V dôsledku odvolania navrhovateľa sa vecou zaoberal Krajský súd v Trenčíne, ktorý rozsudkom z 24.5.2018, č.k. 4CoP/20/2018-82, rozhodol tak, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenil a odporcovi ako povinnej osobe určil povinnosť platiť navrhovateľovi výživné 100,- eur mesačne s účinnosťou od 16.02.2017. Návrh na určenie výživného za obdobie od 1.1.2017 do 15.2.2017 zamietol. V časti nedoplatku na zročnom výživnom rozsudok súdu prvej inštancie zrušil.
13. Odvolací súd zdôrazňuje, že ani ťaživé osobné, sociálne a ekonomické pomery bez ďalšieho nezbavujú rodiča zodpovednosti za výživu svojho dieťaťa /čo už maloletého alebo plnoletého odkázaného na výživu/. Zákonná úprava v § 62 ods. 3 Zákona o rodine určuje povinnosť rodiča bez ohľadu na jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery plniť si vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu. To znamená, že aj v prípade, že schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného rodiča by inak neumožňovali určiť výživné, je povinný plniť vyživovaciu povinnosť v tomto minimálnom rozsahu. Ak má povinná osoba zákonnú vyživovaciu povinnosť k dieťaťu, je povinná vyvinúť dostatočné úsilie k tomu, aby jeho výživu zabezpečila. Súd druhej inštancie potom dospel k záveru, že je v možnostiach a schopnostiach odporcu ako povinnej osoby prispievať na výživu navrhovateľa vyššou sumou, ako bola určená súdom prvej inštancie.
14. Krajský súd v Trenčíne ohľadne zrušenej časti rozsudku súdu prvej inštancie uložil zistiť aktuálnu výšku zročného výživného a opätovne o nej rozhodnúť.
15. Navrhovateľ uviedol, že na určenom výživnom 50,- eur mesačne má odporca dlh 50,- eur a z určeného nedoplatku na ročnom výživnom sumou 500,- eur doposiaľ zaplatil 130,- eur. Iným spôsobom na výživu navrhovateľa neprispel. S týmito tvrdeniami odporca súhlasil. Poukázal na to, že sa mu zmenili pomery, má príjem 560,- eur mesačne, po zaplatení nevyhnutných výdavkov ako úhrady za byt, plnenie ďalšej vyživovacej povinnosti, mu zostane na živobytie 70,- eur. Zvýšenú výšku výživného 100 eur mesačne doposiaľ nezaplatil.
16. Vzhľadom na zmeňujúce rozhodnutie súdu druhej inštancie ohľadne výšky vyživovacej povinnosti a jej účinnosti súd vyčíslil výšku nedoplatku na zročnom výživnom sumou 1366,41 eur. Účinnosť vyživovacej povinnosti bola určená od 16.2.2017 sumou 100,-
eur mesačne. Do rozhodnutia súdu (25.10.2018) mal odporca povinnosť zaplatiť 2.046,41 eur (20 mesiacov x 100 eur + 46,41 eur ako pomerná časť výživného za február 2017). Formou výživného zaplatil odporca 550,- eur, formou nedoplatku 130,- eur, celkom 680,- eur. Celková suma 2.046,61 eur po odpočítaní úhrad 680,- eur. Dáva výšku nedoplatku na zročnom výživnom 1.366,41 eur. Vzhľadom na príjem odporcu, jeho majetkové pomery a vyživovacie povinnosti súd povolil splácať tento dlh v splátkach 20,- eur mesačne.
17. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu písomne dvojmo.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP "odvolacie dôvody" (ods.1) odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods.2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (ods.3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP "Novoty v odvolacom konaní" - prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Pokiaľ si odporca nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže sa navrhovateľ domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.