Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/41/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou v právnej veci žalobcu: Quantum Credit., a.s., so sídlom Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 47 248 980, zastúpeného spoločnosťou PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 36 668 745, proti žalovanému: S. E., L.. XX.X.XXXX, J. G. XXXX/XX, XXX XX J. - O., M. D., o zaplatenie 1 328,67 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 1 328,67 € s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 167,61 eur od 10.10.2012 až do zaplatenia, zo sumy 230,76 eur od 10.11.2012 až do zaplatenia, zo sumy 105,52 eur od 10.12.2012 až do zaplatenia, zo sumy 127,87 eur od 10.1.2013 až do zaplatenia, zo sumy 696,91 eur až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 8.3.2016 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 1 328,67 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 167,61 eur od 10.10.2012 až do zaplatenia, zo sumy 230,76 eur od 10.11.2012 až do zaplatenia, zo sumy 105,52 eur od 10.12.2012 až do zaplatenia, zo sumy 127,87 eur od 10.1.2013 až do zaplatenia, zo sumy 696,91 eur až do zaplatenia, titulom nezaplatených faktúr za poskytovanie telekomunikačných služieb.

2. Dňa 27.6.2016 vydal vo veci tunajší súd platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanému žalobcom navrhovanú povinnosť, spolu s náhradou trov konania vo výške 79,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 191,42 eur právnemu zástupcovi žalobcu.

3. Nakoľko sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz žalovanému do vlastných rúk, súd postupoval podľa § 266 ods. 3 a vydaný platobný rozkaz dňa 8.8.2016 zrušil v plnom rozsahu.

4. Žalovaná sa napriek výzve súdu zo dňa 17.4.2018 k predmetnému návrhu nevyjadrila.

5. Súd nariadil pojednávanie na deň 13.12.2016.

6. Právny zástupca žalobcu zaslal dňa 6.12.2016 súdu ospravedlnenie neúčasti na tomto pojednávaní a zároveň vyslovil súhlas s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Žalobca uviedol, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu a navrhol, aby súd žalobe vyhovel a súčasne žalovaného zaviazal aj na náhradu trov konania tak, ako sú vyčíslené v žalobe.

7. Na nariadené pojednávanie sa strany sporu nedostavili. Právny zástupkyňa žalobcu svoju neúčasť písomne ospravedlnila a súhlasila, aby súd pojednával a rozhodol v jej neprítomnosti. Žalovaná má predvolanie doručené.

8. Súd v neprítomnosti strán sporu vykonal dokazovanie. Oboznámil so žalobou, z ktorej vyplýva nárok na zaplatenie pohľadávky 1 328,67 eur postúpenej na žalobcu zo strany Slovak Telekom, a.s. Ide o nezaplatenie faktúr so splatnosťou 9.10.2012, 9.11.2012, 9.12.2012, 9.1.2013 a 9.10.2013. Súd ďalej oboznámil s listinnými dôkazmi - so Zmluvou o pripojení zo dňa 31.12.2011, ďalšou Zmluvou o pripojení zo dňa 16.2.2009, Oznámením o postúpení pohľadávok. Súd konštatoval absenciu Všeobecných obchodných podmienok spol. Slovak Telekom.

9. Súd žalobu zamietol a žalovanej nepriznal náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že na základe vykonaného dokazovania má za preukázané, že nárok žalobcu pozostávajúci z jednotlivých faktúr je premlčaný v celom rozsahu. Poukázal pritom na ustanovenie § 101 Občianskeho zákonníka (trojročná premlčacia doba), ako aj na ustanovenie § 5b zákona č. 250/2007 Z. z., podľa ktorého súd z úradnej povinnosti (ex offo) má skúmať, či v súvislosti so spotrebiteľskými zmluvami nedošlo k premlčaniu. Súd posúdil charakter sporu ako spotrebiteľský.

10. Žalobca so zistenými závermi súdu nesúhlasil. Podľa jeho názoru súd nesprávne posúdil vzťah ako občianskoprávny, vychádzajúc pritom z ustanovení § 52 a § 53 Občianskeho zákonníka, ako aj zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a z toho dôvodu považoval nárok zo žalovaných faktúr za premlčaný, nakoľko nebol uplatnený v trojročnej premlčacej lehote. Nárok na zaplatenie faktúr má výsostne obchodno-právny charakter. Žalovaná vec nespadá pod režim spotrebiteľskej zmluvy, z toho vyplýva, že súd mal daný vzťah posúdiť hmotnoprávne podľa Obchodného zákonníka a to vrátane dĺžky premlčacej doby, ktorá je podľa § 397 Obchodného zákonníka štvorročná. Žalovaný nárok bol preto uplatnený včas a z uvedeného dôvodu nemôže byť premlčaný. Súd nevysvetlil, prečo považuje daný vzťah za spotrebiteľský.

11. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V uznesení zo dňa 30.4.2018 uviedol, že súd prvej inštancie nesprávne vec právne

posúdil, nakoľko posúdil zmluvy o pripojení ako spotrebiteľské. Tieto ani spotrebiteľskými nemôžu byť, keďže pri uzatvorení bez akýchkoľvek pochybností vystupovala ako podnikateľ. Odvolaciemu súdu nie je zrejmé, na základe čoho súd prvej inštancie ustálil, že žalovaná uzatvorila zmluvy ako spotrebiteľ. Na základe toho je potrebné uvedené právne vzťahy posudzovať podľa ustanovení Obchodného zákonníka, okrem iného aj otázku všeobecnej premlčacej doby. Súd prvej inštancie skúmal predmetnú otázku s poukazom na spotrebiteľský charakter posudzovaného zmluvného vzťahu, pričom aplikoval ustanovenie § 101 Občianskeho zákonníka, ktorý upravuje trojročnú premlčaciu dobu. Táto je však odlišná v ustanovení § 397 Obchodného zákonníka, ktoré ustanovuje štvorročnú premlčaciu dobu. Súd prvej inštancie preto túto otázku nesprávne posúdil a žalobu pre premlčanie nárokov ňou uplatnených zamietol. Odvolací súd prikázal tunajšiemu súdu, aby sa opätovne zaoberal spotrebiteľskou povahou zmluvných vzťahov a s tým súvisiacu otázku, či sa na premlčanie nároku žalobcu vzťahuje občianskoprávny alebo obchodnoprávny režim premlčania.

12. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

13. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

14. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je zrejmé, že s prihliadnutím na všetky okolnosti, že záväzkové vzťahy vznikajú v rámci ich podnikateľskej činnosti, budú sa spravovať Obchodným zákonníkom.

15. Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

16. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

17. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

18. Podľa § 3 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka je výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

20. Súd dňa 25.10.2018 verejne vyhlásil rozsudok.

21. Súd pri posudzovaní predmetných otázok vychádzal zo spomenutého uznesenia Krajského súdu v Bratislave. Nakoľko je súd prvej inštancie viazaný právnym názorom odvolacieho súdu. Vzniknuté právne vzťahy súd posúdil ako obchodnoprávne, nakoľko žalovaná nesporne uzatvárala zmluvy ako fyzická osoba podnikateľ, ktorý podnikal na báze udeleného živnostenského oprávnenia (IČO: 35 330 929). Preto je potrebné dané zmluvné vzťahy posúdiť podľa Obchodného zákonníka. Premlčacia doba je podľa § 397 Obchodného zákonníka štvorročná. Predmetné nároky vyplývajúce z nezaplatených faktúr boli preto žalobcom uplatnené včas.

22. Súd sa oboznámil s jednotlivými faktúrami (č. 7210043178 na sumu 167,61 eur s dátumom splatnosti 9.10.2012, č. 7211107470 na sumu 230,76 eur s dátumom splatnosti 9.11.2012, č. 7212184851 na sumu 105,52 eur s dátumom splatnosti 9.12.2012, č. 7213276666 na sumu 127,87 s dátumom splatnosti 9.1.2013 a č. 7310136288 na sumu 696,91 s dátumom splatnosti 9.10.2013, v ktorej bola žalovanej vyfakturovaná zmluvná pokuta). Celková dlžná suma pozostáva z istiny a zmluvnej pokuty. Spoločnosť Slovak Telekom postúpila predmetné pohľadávky spolu so všetkými právami s nimi spojenými žalobcovi Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 9.6.2014. Súd preto konštatuje dostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu.

23. Súd má preto za preukázané, že predmetné pohľadávky vznikli v takej výške, ako ich uvádza žalobca v žalobnom návrhu.

24. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 a 2 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol úspešný v konaní v celom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

25. Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.) .

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).

V zmysle § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 1, 2 a 3 C.s.p.).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C.s.p.).

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§ 48 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z.).