Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-71-2018.pdf
PDF · 72.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-10P/71/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX a otec X. Z. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX, XXXX O., D., o udelenie súhlasu k zmene priezviska maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
I. Súd u d e ľ u j e súhlas matke maloletej I. C., nar. XX.XX.XXXX, Q. Z., nar. XX.XX.XXXX k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej z priezviska "C." na priezvisko "Z." za otca X. Z. C., nar. XX.XX.XXXX.
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka sa podaným návrhom domáhala, aby jej súd udelil súhlas za otca dieťaťa na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletej I. z priezviska "C." na priezvisko "Z." a návrh zdôvodnila tým, že maloletá sa narodila mimo manželstva, s jej otcom sa rozišli, maloletá je rozsudkom tunajšieho súdu zverená do jej osobnej starostlivosti a otec je zaviazaný platením výživného. Otec si vyživovaciu povinnosť neplní, o dieťa sa nezaujíma, naposledy sa stretli, keď mala dcéra tri roky. Zmenu jej priezviska chce riešiť najmä z dôvodu problémov v materskej škole, u lekárov a na úradoch vyplývajúcich z toho, že s dcérou majú odlišné priezviská. Od otca dieťaťa nevie zabezpečiť súhlas, pretože spolu nekomunikujú, nie sú v kontakte a ani nevie, kde sa vlastne otec zdržiava.
2. Otcovu účasť na pojednávaní sa súdu nepodarilo zabezpečiť, pretože na poslednej známej adrese v D. sa nezdržiava, telefónne číslo, ktoré mal súd k dispozícii od matky maloletej, je nesprávne alebo neúplné, nepodarilo sa preto s otcom spojiť ani telefonicky. Súd preto otcovi doručil predvolanie náhradným spôsobom v zmysle §-u 106 ods. 3 Civilného sporového poriadku a následne vykonal pojednávanie v jeho neprítomnosti.
3. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom matky, oboznámením stanoviska kolízneho opatrovníka, listinných dôkazov a spisu tunajšieho súdu sp. zn. 9P/195/2014 a zistil tento skutkový stav:
Mal. I. C. sa narodila z mimomanželského vzťahu rodičov, ktorí od júna 2014 nežili spolu, preto sa matka návrhom zo dňa 16.7.2014 domáhala na tunajšom súde, aby upravil rodičovské práva a povinnosti k maloletej. Súd rozsudkom sp. zn. 9P/195/2014 zo dňa 26.1.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.2.2015, zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky, ktorá je povinná ju zastupovať a spravovať jej majetok a otca zaviazal prispievať na výživu maloletej sumou 200 eur mesačne vždy do 15-eho dňa v mesiaci vopred k rukám matky s účinnosťou od 1.1.2015.
4. Matka s maloletou býva sama v dvojizbovom obecnom byte, nemá ďalšie vyživovacie povinnosti, pracuje ako ekonómka na Obecnom úrade F., o maloletú sa riadne stará. Otec sa so svojou dcérou nestretáva, posledný kontakt mali naposledy pred rokom, neplatí ani výživné. Matka uviedla, že I. nastúpi od budúceho roka do základnej školy, ale už teraz majú problémy kvôli tomu, že majú odlišné priezviská, najmä v styku s úradmi, pri návštevách lekárov a tiež preto, že priezvisko C. je cudzie a dochádza k jeho skomoleninám, napr. pošta príde na meno C.. Aj maloletá sa chce volať tak ako matka.
5. Kolízny opatrovník odporučil návrhu matky vyhovieť.
6. Podľa § 111 písm. h) Civilného mimosporového poriadku, v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o veciach maloletého, o ktorých sa rodičia nevedia dohodnúť.
Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Okrem zmeny priezviska dieťaťa podľa Zákona o rodine je možné zmeniť priezvisko dieťaťa na základe dohody alebo na základe povolenia príslušného správneho orgánu podľa § 6 - 11 Zákona č.300/1993 Z. z. o mene a priezvisku. K žiadosti o povolenie zmeny priezviska maloletého musí byť pripojený súhlas druhého rodiča. Výnimočne môže nesúhlas druhého rodiča nahradiť súd v konaní o vyslovenie súhlasu so zmenou priezviska maloletého tak, ako je tomu v tomto prípade. Musí mať však za preukázané, že pre takéto nahradenie súhlasu existujú dôležité dôvody.
7. Na základe zistených skutočností súd dospel k záveru, že je v záujme maloletého dieťaťa vzhľadom na jeho ďalší vývin, aby súd nahradil súhlas otca so zmenou priezviska. Maloletá žije v jednej domácnosti s matkou, ktorá sa o ňu riadne stará, otec sa s maloletou nekontaktuje, neplní si rodičovské povinnosti, keďže neplatí súdom určené výživné. Na základe toho sa súd stotožnil s názorom matky, že je v záujme maloletej, aby niesla rovnaké priezvisko ako matka, s ktorou maloletá žije v spoločnej domácnosti, a ktorá dieťa riadne vychováva a zabezpečuje všetky jeho potreby.
8. Vzhľadom na uvedené súd udelil matke súhlas na podanie žiadosti na príslušný úrad na zmenu priezviska maloletej I. za otca maloletej tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
9. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na ich náhradu, pretože v mimosporových konaniach sa vylučuje nárok na náhradu trov konania, pokiaľ zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.