Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/124/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci žalobcu S. Y. - S., V. XXX/XXX, G., H.: XXXXXXXX právne zastúpený JUDr. Svätoslav Vaško, advokát, Baštová 5/A, Bardejov proti žalovanému Heavy Workers, s.r.o., Slovenského raja 157/45, Smižany, IČO: 47508175, o zaplatenie 9.770,- Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 9.770,- Eur s 9,15 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 780,- Eur od 1.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.500,- Eur od 1.7.2014 do 28.1.2015, zo sumy 500,- Eur od 29.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 3.259,- Eur od 18.9.2014 do zaplatenia, s 9,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.066,- Eur od 27.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.310,40 Eur od 31.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.854,-Eur od 1.1.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojim návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.5.2015 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 9.770,- Eur s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzatvoril ústnu nepomenovanú zmluvu podľa § 269 Obchodného zákonníka, predmetom ktorej bolo vykonávanie konkrétnych prác a terénnych úprav žalobcom stavebnými mechanizmami patriacimi žalobcovi, ďalej zabezpečenie dopravy a predaj stavebného tovaru žalovanému za odmenu. Zmluvný vzťah existoval od mesiaca máj 2014 do októbra 2014. Na základe vykonaných činností, ktoré si žalovaný objednal u žalobcu, ten po ich vykonaní vystavil nasledovné faktúry: Fa č. 2014015 na sumu 780,- Eur, splatná dňa 18.6.2014 Fa č. 2014016 na sumu 5.136,60 Eur, splatná dňa 18.6.2014, Fa č. 2014021 na sumu 3.259,20 Eur, splatná dňa 28.8.2014 Fa č. 2014022 na sumu 2.066,40 Eur, splatná dňa 10.9.2014, Fa č. 2014029 na sumu 1.310,40 Eur, splatná dňa 10.10.2014, Fa č. 2014035 na sumu 1.854,- Eur, splatná dňa 13.12.2014 Všetky uvedené faktúry neboli vcelku uhradené aj napriek tomu, že ich splatnosť už uplynula. Z uvedených faktúr bola čiastočne uhradená len faktúra č. 2014016 a suma, ktorá zostala z tejto faktúry neuhradená predstavuje výšku 500,- Eur. Ostatné faktúry neboli vôbec uhradené. Žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie telefonicky, písomne aj mailom, avšak k zaplateniu jeho dlhu nedošlo. Prvýkrát bol vyzvaný na zaplatenie listom zo dňa 22.9.201 a následne listami zo dňa 5.12.2014, e-mailom dňa 18.12.2014. Žalovaný odpovedal listom zo dňa 27.11.2014, v ktorom žiadal od žalobcu doplnenie podkladov k faktúram. Žalobca toto správanie žalovaného považoval za šikanu a úmyselné oddiaľovanie úhrad už splatných faktúr. Obchodný vzťah medzi stranami sporu trval od mesiaca máj 2014 do októbra 2014, pričom žalobca vystavoval žalovanému faktúry priebežne každý mesiac a zo strany žalovaného nedošlo

ani raz k námietke ohľadom zdokladovania faktúr. Aj napriek tomu zaslal žalovanému požadované doklady, ktorý ich vrátil na prepracovanie dňa 18.12.2014. Žalobca odpovedal 9.1.2015 v ktorom poukázal a vyvrátil tvrdenia žalovaného

2. Žalovaný uviedol, že nesúhlasí s výškou všetkých faktúr, ktoré žalobca vystavil za prevedené práce stavebnými mechanizmami čo uviedol aj v liste odoslanom žalobcovi dňa 18.12.2014. Žalobca do dnešného dňa nepredložil žalovanému relevantné doklady a to konkrétne „záznam o prevádzke stroja“ podpísaný zástupcom ich spoločnosti na stavbe, ktoré mali súžiť ako doklad pre vystavenie predmetných faktúr. Záznamy o prevádzke stroja, ktoré spolu s faktúrami žalobca predložil súdu boli vystavené pravdepodobne až pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu a nie sú riadne vyplnené a podpísané žiadnym pracovníkom žalovaného. Záznamy predložené žalobcom neobsahujú odpočty motohodín pracovného stroja a výpočty samotných odpracovaných hodín sú spočítané nesprávne. Faktúry vydané žalobcom s číslom 2014021, 2014022, 2014029 spoločnosť žalovaného nemá vôbec v evidencii a neboli žalovanému nikdy doručené. Žalovaný neuznáva výšku faktúry vydanú žalobcom s číslom 2014035, kde žalobca najskôr uviedol, že cena jednotlivých položiek je uvedená vrátane dopravy, keďže dopravu predmetných položiek, resp. materiálu žalovanému zabezpečovala iná spoločnosť a to spoločnosť FORMAT-PM s.r.o. Bardejov, ktorá im dopravu týchto položiek riadne fakturovala. Ďalej uviedol, že po preštudovaní podkladov, ktoré žalobca priložil k faktúram, ktoré predložil súdu k návrhu na vydanie platobného rozkazu zistili, že ani jeden z dokladov neobsahuje podpis prípadne potvrdenie pracovníkom žalovaného, že tieto práce stavebnými mechanizmami a dodávku materiálov žalobca skutočne vykonal v rozsahu v akom uvádza. Uviedol, že žalobcovi chýbajú akékoľvek relevantné dôkazy o tom, že práce odviedol v jeho uvádzanom rozsahu.

3. Súd rozsudkom 10Cb/124/2015-109 zo dňa 22.6.2017 zaviazal žalovaného uhradiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Po podaní odvolania žalovaným Krajský súd Uznesením 2Cob/153/2017-133 zo dňa 30.4.2018 rozsudok zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V uznesení konštatoval, že súd prvej inštancie nevykonal dôkaz listinami predpísaným spôsobom. Úlohou súdu prvej inštancie bude vykonať dokazovanie zákonom predpísaným spôsobom, z takto vykonaného dokazovania ustáliť skutkový stav, tento podradiť pod konkrétne hmotnoprávne ustanovenie a na základe neho vyvodiť, aké práva a povinností majú jeho účastníci.

4. Žalovaný v odvolaní uviedol, že žalobca nepredložil žiadny relevantný dôkaz potvrdený žalovaným, že vykonal na stavbe taký rozsah prác, ako je to uvedené v žalobe a dôkazy predložené súdu boli vyhotovené dodatočne. K rozporovaniu, resp. námietkam k fakturácii ani nemohlo dôjsť, pretože tieto mu neboli doručené (až spolu s predžalobnou výzvou). Na dodanie tovaru a služby sa vzťahujú nielen ustanovenia Obchodného zákonníka, ale aj ustanovenia daňových zákonov, ktorými sa súd nezaoberal. Doklady potrebné k fakturácii mu boli zaslané až s odstupom času. Ďalej namieta, že rozhodnutie súdu sa opiera o dôkaz - Stavebný denník, ktorý nebol na pojednávaní vykonaný. Žalobca zanedbal svoje povinnosti dodávateľa a nepreukázal žalovanému riadne svoj nárok.

5. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca použil prostriedky procesného útoku a to skutkové tvrdenia uvedené v žalobe, výpovedi a predložil doklady, ktoré boli zaslané aj žalovanému a to faktúry, ktoré sú predmetom sporu, podklady k faktúram - záznamy o výdaji tovaru, záznamy o prevádzke stroja, cenníky služieb, výzvy na zaplatenie faktúr, originály dokladov týkajúce sa záznamov o prevádzke stroja k jednotlivým faktúram, ktoré žalovaný dodatočne červenou farbou opravoval. Žalovaný ako prostriedky procesnej obrany použil iba tvrdenia uvedené v odpore a vyjadrení. Žalovaný napriek viacerým výzvam nepredložil súdu stavebného denníka.

6. Žalovaný oznámil, že uznesením Okresného súdu Košice I, sp. zn. 31R/2/2017 bolo voči nemu začaté reštrukturalizačné konanie a žiadal pojednávanie vytýčené na deň 4.5.2017 odročiť. Súd následne zistil, že reštrukturalizačné konanie bolo zastavené. Na pojednávaní dňa 22.6.2017 predložil právny zástupca žalovaného prvú stranu odvolania proti zastaveniu konania, z ktorého vyplýva, že odvolanie bolo doručené súdu 10.5.2017. Súd ďalej zistil z obchodného vestníka, že uznesením sp. zn. 30K/2/2018 zo dňa 3.4.2018 bolo začaté konkurzné konanie voči dlžníkovi Heavy Workers, s.r.o. a uznesením zo dňa 13.4.2018 došlo k jeho zastaveniu z dôvodu späťvzatia návrhu.

7. Žalobca na základe ústnej objednávky dodával žalovanému tovar a vykonal práce stavebnými mechanizmami, ktoré mu následne vyfakturoval jednotlivými faktúrami, ktorých prílohami boli výdajky a záznamy o prevádzke stroja a to: Fa č. 2014015 na sumu 780,- Eur, s lehotou splatnosti 18.6.2014, fakturovaná bola dodávka betónu, zeminy a kameniva, Fa č. 2014016 na sumu 5.136,60 Eur, s lehotou splatnosti 18.6.2014, fakturovaná bola dodávka tovaru a práce stavebnými mechanizmami, žalovaný časť z tejto faktúry uhradil, zostala neuhradená suma 500,- Eur Fa č. 2014021 na sumu 3.259,20 Eur, s lehotou splatnosti 28.8.2014, fakturovaná bola dodávka tovaru a práce stavebnými mechanizmami Fa č. 2014022 na sumu 2.066,40 Eur, s lehotou splatnosti 10.9.2014, fakturované boli práce stavebnými mechanizmami Fa č. 2014029 na sumu 1.310,40 Eur, s lehotou splatnosti 10.10.2014, fakturované boli práce stavebnými mechanizmami Fa č. 2014035 na sumu 1.854,- Eur, s lehotou splatnosti 13.12.2014, fakturované boli práce stavebnými mechanizmami a dodávka tovaru spolu vo výške 9 770,- Eur

8. Žalobca žalovaného vyzval listami zo dňa 22.9.2014, 5.12.2014, 18.12.2014 a 9.1.2015 na zaplatenie faktúr v celkovej výške 10 572, Eur.

9. Žalovaný listom zo dňa 18.12.2014 vrátil fa č. 2014035 z dôvodu, že nesúhlasil s fakturovanou cenou tovaru a fakturovaním dopravy, nakoľko túto vykonávala iná spoločnosť. Ďalej uviedol, že túto faktúru nemá v evidencii a zasiela späť odsúhlasené a upravené záznamy stroja a pre krátenie motohodín použil smenovnice iných pracovníkov pracujúcich na stavbe, záznamy zo stavebného denníka a záznamy z GP vysielačov na jeho firemných vozidlách a výpovede všetkých pracovníkov, ktorý na stavbe pracovali.

10. Žalobca na pojednávaní uviedol, že ústne jednal s Ing. X. S., ktorý prišiel za ním do firmy, že dostali zákazku na rekonštrukciu priepuste cesty I. triedy smer Bardejov - Svidník, čo bolo neďaleko. Pozrel si aké materiály má, ktoré potrebuje a vzhľadom na výhody umiestnenia firmy si objednal zásypové materiály, rôzne kamenivo a štrky, zásypovú zeminu, triedenú parkovú zeminu, na dodávku ktorých vystavil faktúry, ktoré sú predmetom sporu a iba z jednej faktúry časť uhradil troma splátkami, zostal nedoplatok 500,- Eur. Dodávky tovaru nereklamoval, faktúry nevrátil, ani práce vykonané strojom neboli reklamované. Dopravu nefakturoval, len práce stavebným strojom. Žiadna stavebná preprava nie je v týchto faktúrach fakturovaná. Pán Ing. X. S. chodil na stavbu, organizoval činnosť a na základe jeho požiadaviek mu dodával materiál a vykonával práce. Žalovaný dopravu zabezpečoval cez inú firmu. Zabezpečoval iba nakládku materiálu zdarma, nebolo to účtované ani fakturované. Potom ako začal riešiť úhradu faktúr cez právneho zástupcu, prestal s ním komunikovať a vyjadril sa, že ich má dať na súd. Po zaslaní výzvy na zaplatenie faktúr sa žalovaný začal dožadovať opätovného dodania dokladov, ktoré boli pripojené ku každej faktúre. Originály mu boli zaslané a do týchto červenou farbou vyznačil s čím nesúhlasí a na prepracovanie. Za žalovaného časy uvedené v záznamoch o prevádzke vozidla kontroloval p. W. a značil ich do stavebného denníka, ktorý má mať žalovaný. Namietal práce v nedeľu, pritom na požiadanie Ing. S. pracovali v nedeľu, lebo v pondelok mali objednaný betón a betónovú pumpu a v prípade, že by práce neboli pripravené, by túto prácu nemohli vykonať. Osobne pracoval na strojoch a aj práce vykonal. Záznamy neboli podpísané z dôvodu, že tam nebol p. S. a ani nikto oprávnený, nakoľko tam boli len rómski robotníci, ale záznamy by mali byť urobené v stavebnom denníku. Stavebný denník nevidel, lebo je to interná záležitosť zhotoviteľa. Žalovaný mu nikdy nevytýkal, že by mu nejaké faktúry nedošli. Prvé dve faktúry prevzal osobne Ing. S. a ďalšie išli bežnou poštou, posledná faktúra išla doporučene. Námietky ohľadne doručenia faktúr mal až po výzve pred súdnym konaním. Cena stavebných materiálov bola fakturovaná na základe cenníka, ktorá bola vyvesená na internete a aj na prevádzke firmy.

11. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu uviedol, že vzhľadom k tomu, že bolo začaté reštrukturalizačné konanie, nedisponuje dokladmi, pretože tieto sú všetky u správcu, resp. u auditora alebo u vyšetrovateľa kriminálnej polície, oni si ich medzi sebou posúvajú a vyžiadavajú. Z uvedeného sa nevie vyjadriť k rozsahu vykonaných prác žalobcom a musí zotrvať na dôvodoch a námietkach ktoré uviedli v odpore. Žalovanému neboli doručené faktúry s koncovým č. 021, 022 a 029, spoločnosť ich nemá vo svojej evidencii. Takisto záznamy o prevádzke stroja, ktoré žalobca predložil súdu nie sú vyplnené a podpísané pracovníkom na to oprávneným, záznamy neobsahujú odpočty motohodín,

výpočty odpracovaných hodín sú uvedené nesprávne, súčty matematicky nesedia. Zároveň neuznávajú faktúru s koncovým č. 035, kde žalobca najskôr uviedol že cena je uvedená vrátane dopravy, keďže dopravu zabezpečovala iná spoločnosť a to sp. Format Bardejov. Sám žalobca potvrdil, že dopravu nezabezpečoval.

12. Súd viackrát vyzval žalobcu na predloženie stavebného denníka, ktorý do skončenia pojednávania nepredložil.

13. Podľa § 409 ods.1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

14. Podľa § 536 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zhotoviteľ zaväzuje vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

15. Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

16. Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá platná kúpna zmluva spojená so zmluvou o dielo, ktorej predmetom bolo dodanie tovaru a vykonanie prác stavebnými mechanizmami. Žalobca na dodávky tovaru a vykonané práce vystavil faktúry, ktoré žalovaný neuhradil, uhradil len časť z jednej faktúry, kúpnu cenu a množstvo dodaných tovarov ako aj vykonané práce po doručení faktúr nereklamoval riadne a včas, čo bolo jeho povinnosťou pri prevzatí faktúr. Vyjadrenia žalovaného sú len všeobecné a odvoláva sa na to, že vzhľadom na začaté reštrukturalizačné konanie, nedisponuje dokladmi, pretože tieto sú všetky u správcu, resp. u auditora alebo u vyšetrovateľa kriminálnej polície. Toto tvrdenie žalovaného súd považoval za účelové a snahu oddialiť rozhodnutie vo veci, nakoľko žaloba bola podaná ešte v roku 2015, kedy všetky doklady mal k dispozícii. Ani po zastavení reštrukturalizačného konania a konkurzného konania žiadne doklady nepredložil. Žalobca súdu predložil originály podkladov k faktúram, ktoré žalovaný poškrtal, súd po porovnaní zistil, že ide o podklady k všetkým faktúram, ktoré sú predmetom sporu a teda je zrejmé, že žalovaný má všetky faktúry. Žalovaný mal k dispozícii stavebný denník, mal možnosť porovnať množstvo vykonaných prác a súdu tieto doklady predložiť spolu s odporom proti platobnému rozkazu, čo neurobil. Z listu žalovaného zo dňa 18.12.2014 doručeného žalobcovi po zaslaní výziev na úhradu sumy 10 572,- Eur tiež vyplýva, že žalovaný všetky faktúry obdŕžal a ceny tovarov a množstvo prác neporovnával so záznamami v stavebnom denníku týkajúcich sa žalovaného ale iných pracovníkov, čo tiež navyše hodnotil len všeobecne. Súd ho na základe uvedeného zaviazal žalovaného dlžnú sumu uhradiť v plnej výške.

17 . Žalobca si uplatnil žalobou aj úroky z omeškania. Podľa § 369 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 1 ods. 1 nar. vl. 21/2013 Z.z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

18. Nárok na úroky z omeškania vzniká bez ohľadu na to, čo spôsobilo omeškania, ide o objektívnu zodpovednosť. Ak sú splnené zákonné predpoklady, omeškanie dlžníka, povinnosť platiť úroky z omeškania, nastane priamo zo zákona a to bez ohľadu na zavinenie. Zmluvné strany si úrok z omeškania

nemusia dohodnúť v zmluve. Nárok na úrok z omeškania vznikne aj v takom prípade priamo zo zákona a trvá až do doby riadneho splnenia záväzku. Úrok z omeškania má zabezpečovaciu funkciu t.j. pôsobí v smere včasného plnenia peňažného záväzku a z časti aj kompenzačnú funkciu, a to v tom rozsahu, v akom kompenzuje ujmu, ktorá vznikla veriteľovi v dôsledku toho, že nedostal peňažné plnenie včas. Nárok veriteľa na úroky z omeškania vzniká od okamihu omeškania s platením peňažného záväzku. Rozhodujúca je úroková sadzba platná k prvému dňu omeškania.

19. Súd v zmysle uvedeného priznal žalobcovi dlžnú sumu a aj požadované úroky z omeškania, ktoré nepresahujú zákonnom stanovenú výšku.

20. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

21. Podľa § 2 nar. vl. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania. Súd priznal žalobcovi aj požadované náklady, ktoré tvoria príslušenstvo pohľadávky.

22. Podľa § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

23. Podľa § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. O trovách konania rozhodol súd podľa citovaných ustanovení. Úspešnému žalobcovi bola proti žalovanému priznaná náhrada trov konania v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.