Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43CoE-220-2018.pdf
PDF · 83.72 KB
Case nature
Area
Subarea
43CoE/220/2018
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej, členov senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. a JUDr. Mariána Blahu v exekučnej veci oprávneného Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951 proti povinnému G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX, J. J., vedenej súdnym exekútorom JUDr. Bohumilom Kubátom, Exekútorský úrad so sídlom Obchodná 7, 811 06 Bratislava, pod značkou EX 3121/2015 o vymoženie pohľadávky v sume 1.249,85 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 2Er/2122/2015-41 zo dňa 14. mája 2018 takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 2Er/2122/2015-41 zo dňa 14. mája 2018 z r u š u j e a vec v r a c i a okresnému súdu na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím zastavil okresný súd exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.
2. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že dňa 22.06.2015 oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia, ktorým je zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Žilina, č. k. 19Zm/66/2010-11 zo dňa 11.01.2011. Následne poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie poverením zo dňa 24.07.2015.
3. Okresný súd poukázal, že uznesením č.k. 2Er/2122/2015- 9 zo dňa 25.11.2015, právoplatným dňa 11.02.2016 v spojení s opravným uznesením č.k. 2Er/2122/2015-23 zo dňa 10.05.2016 exekúciu v časti vymoženia úroku vo výške 9 % ročne zo sumy 1.249,85 Eur od 09.06.2009 do zaplatenia a trov predchádzajúceho konania vo výške 74,50 Eur vyhlásil za neprípustnú a zastavil ju.
4. Oprávnený dňa 26.01.2016 doručil okresnému súdu doplnenie návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku, ktorým doplnil návrh na vykonanie exekúcie opísaním rozhodujúcich skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným a zároveň predložil zmluvu o úvere a zmenku.
5. Okresný súd z predložených listín zistil, že Úverová zmluva č. XX/XXX/XX . zo dňa 13.06.2008 (ďalej zmluva o úvere), ktorá založila právny vzťah medzi oprávneným a povinným je v zmysle § 52 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou. Oprávneného uzatváral zmluvu v rámci svojej podnikateľskej činnosti, pričom povinný uzatváral zmluvu ako fyzická osoba nepodnikateľ. Okresný súd z týchto dôvodov považoval zmluvu o úvere za spotrebiteľskú zmluvu a tiež za zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zák. č. 258/2001 Z. z.. Z predloženej zmluvy o úvere okresný súd zistil, že oprávnený poskytol povinnému úver vo výške 1.493,73 Eur. Na zabezpečenie zmluvy o úvere bola povinným vystavená tzv. blankozmenka, ktorú oprávnený ako zmenkový veriteľ vyplnil na základe čl. 6 úverovej
zmluvy. O nároku zo zmenky následne bolo rozhodnuté zmenkovým platobným rozkazom, ktorý je exekučným titulom.
6. Okresný súd s poukazom na ustanovenie § 4 ods. 6 druhej vete zák. č. 258/2001 Z. z. konštatoval, že veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je vo výške maximálne 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Uvedené ustanovenie platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky. V danom prípade mal okresný súd preukázané, že zmenka bola vystavená dňa 13.06.2008 ako zabezpečovacia a zmenková a suma bola stanovená vo výške 1.249,85 Eur. Zmenková suma v čase vyplnenia presahovala 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru.
7. Na podklade označených a predložených dôkazov dospel okresný súd k záveru, že v danej veci je dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017, pretože exekučný titul bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na obmedzenie použitia zmenky. Okresný súd preto exekúciu v zmysle § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil.
8. Proti uzneseniu okresného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený z dôvodu, že okresný súd na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym právnym záverom. Oprávnený poukázal na ustanovenie § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. z ktorého vyplýva, že zmenková suma mala pozostávať z aktuálnej výšky nesplateného úveru a príslušenstva najviac do výšky 30 % istiny poskytnutého úveru, a teda, ak bol spotrebiteľovi poskytnutý úver vo výške 1.493,73 Eur, z ktorého spotrebiteľ uhradil na istinu 283,37 Eur, banka mohla zmenku vyplniť na 1.210,36 Eur, predstavujúcu nezaplatenú istinu + príslušné úroky najviac do výšky 30 % zo sumy 1.493,73 Eur, t.j. 448,12 Eur. Zmenková suma teda podľa jeho názoru mohla znieť na sumu 1.249,85 Eur. Vzhľadom na uvedené oprávnený navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil a priznal mu náhradu trov odvolacieho konania.
9. Povinný sa k odvolaniu oprávneného nevyjadril.
10. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, prejednal vec podľa § 379, § 380 ods. 1 a § 385 ods. 1 CSP v rozsahu podaného odvolania, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné.
11. Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že dňa 22.06.2015 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie. Následne bola okresnému súdu dňa 06.07.2015 doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Okresný súd dňa 24.07.2015 poveril súdneho exekútora v zmysle ust. § 45 ods. 1 Zákona č. 233/1995 Z. z. vykonaním exekúcie na základe vykonateľného rozhodnutia, a to zmenkového platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Žilina č.k. 19Zm/66/2010-11 dňa 11.01.2011 na vymoženie zmenkovej sumy 1.249,85 Eur s príslušenstvom, trovy predchádzajúceho konania a trov exekúcie. Podkladom pre vydanie exekučného titulu bola Zmenka vystavená povinným ako fyzickou osobou na rad oprávneného, ktorý si nárok uplatnil v súdnom konaní a následne v prebiehajúcom exekučnom konaní. Zmenka zabezpečovala zaväzkovoprávny vzťah medzi oprávneným a povinným vyplývajúci zo Zmluvy o úvere č. XX/XXX/XX zo dňa 13.06.2008, na základe ktorej bol povinnému poskytnutý úver vo výške 45.000,- Sk (1.493,73 Eur).
12. Dňa 26.01.2016 bolo okresnému súdu doručené podanie oprávneného obsahujúce návrh na doplnenie exekúcie v zmysle § § 243f ods. 1 v spojení s § 39 ods. 4 Exekučného poriadku.
13. Podľa § 9a ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej Exekučný poriadok), ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
14. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
15. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom od 23.12.2015, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu (odkaz na § 17 zákona č. 191/1950 Zb. zmenkového a šekového v znení zákona č. 438/2015 Z. z.) s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
16. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku účinného od 23.12.2015, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
17. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na - 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
18. Podľa § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene zákona o Obchodnej inšpekcii platného v čase vyplnenia zmenky (ďalej zákon o spotrebiteľských úveroch), v súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky.
19. Podľa právnej úpravy platnej a účinnej od 23.12.2015 obsiahnutej v § 243f ods. 1 Exekučného poriadku sú exekučné súdy povinné ex offo prihliadať v exekučných konaniach o vymáhaní nároku zo zmenky, ak dospejú k záveru, že povinný má v kauzálnom vzťahu postavenie dlžníka - spotrebiteľa, čo zisťujú v súlade s novelizovaným ust. § 17 ods. 1 a 2 Zákona zmenkového a šekového k tomu, či bola povinnému v konaní pred všeobecnými, ale aj rozhodcovskými súdmi poskytnutá taká primeraná ochrana, aká mu ako spotrebiteľovi podľa predpisov o spotrebiteľskom práve patrí.
20. Z uvedených dôvodov je oprávnený už v návrhu na vykonanie exekúcie doručeného súdnemu exekútorovi povinný opísať rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným a preukázať ho dôkazmi, ktoré ním tvrdené skutočnosti osvedčujú. Po dátume 23.12.2015 je tak povinný urobiť aj v prebiehajúcich exekúciách, resp. exekučných konaniach, ktoré začali pred dátumom 23.12.2015, pretože aj v exekučných konaniach, v ktorých do účinnosti tohto zákona nebolo rozhodnuté o žiadosti o udelenie poverenia exekučný súd postupuje podľa právnej úpravy účinnej od 23.12.2015, ak sa na podklade exekučného titulu priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou spotrebiteľom.
21. Odvolací súd súhlasí so záverom okresného súdu o tom, že zmluva o úvere uzavretá dňa 13.06.2008 medzi oprávneným ako veriteľom a povinným ako dlžníkom je zmluvou o spotrebiteľskom úvere, pretože sú naplnené zákonné znaky spotrebiteľského úveru vyplývajúce z ustanovení zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere, ako aj ďalšie predpoklady vyžadované touto osobitnou právnou normou na to, aby sa vzťah medzi veriteľom a dlžníkom podriadil právnemu režimu tohto zákona. Odvolací súd v tejto súvislosti zdôrazňuje, že zmluvu o úvere uzatváral povinný ako fyzická osoba, pričom z nej nevyplýva, že pri jej uzatváraní konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, pričom oprávnený pri jej uzatváraní konal v rámci svojej obchodnej činnosti. Z uvedeného je zrejmé, že vzťah medzi oprávneným a povinným je vzťahom spotrebiteľským aj v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka.
22. Zákon o spotrebiteľských úveroch č. 258/2001 Z. z. v ustanovení § 4 ods. 6, vete druhej určil obmedzenie použitia zmeniek zabezpečujúcich spotrebiteľský úver tak, že zmenková suma v čase vyplnenia mohla byť maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Použité slovné spojenie "nesplatený spotrebiteľský úver" je potrebné vykladať tak, že sa ním rozumie nesplatená časť sumy poskytnutej dlžníkovi pri poskytnutí úveru (tzv. istiny). Tento výklad vyplýva zo samotnej zákonnej definície spotrebiteľského úveru, podľa ktorého spotrebiteľským úverom sa rozumie dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme (§ 2 písm. a) zák. č. 258/2001 Z.z.). Zmenková suma preto môže zahŕňať len nesplatenú časť istiny spotrebiteľského úveru a príslušenstvo, výška ktorého je limitovaná na maximálne 30 % výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zo zákona tak, ako správne namieta oprávnený nevyplýva, že by zmenková suma zahrňujúca nesplatenú istinu a príslušenstvo mala byť vyplnená maximálne vo výške 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Okresný súd preto v prejednávanej veci nesprávne aplikoval uvedené zákonné ustanovenie. V danom prípade oprávnený na základe zmluvy o úvere poskytol povinnému úver vo výške 1.493,73 Eur. Oprávnený v doplnenom návrhu na vykonanie exekúcie uviedol a v konaní tiež výpisom z bankovej knihy preukázal, že povinný neuhradil na istinu poskytnutého úveru sumu 1.210,36 Eur, tj. uhradil istinu vo výške 283,37 Eur. Oprávnený v súlade s ust. § 4 ods. 6, veta druhá zákona o spotrebiteľských úveroch tak mohol zmenku v časti zmenkovej sumu vyplniť v celkovej výške 1.658,48 Eur, pozostávajúcej zo sumy nesplatenej istiny vo výške 1.210,36 Eur a sumy 448,12 Eur predstavujúcej 30 % výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru. V prejednávanej veci bola zmenka oprávneným vyplnená na sumu 37.652,98 Sk (1.249,85 Eur). Z uvedeného vyplýva, že zmenka bola vyplnená v súlade s § 4 ods. 6, veta druhá zákona o spotrebiteľských úveroch.
23. Na základe vyššie uvedených skutočností okresný súd na základe správne vykonaného dokazovania vec nesprávne právne posúdil, keď dospel k záveru, že zmenka, ktorá zabezpečovala spotrebiteľský právny vzťah bola vyplnená v rozpore s § 4 ods. 6, veta druhá zákona o spotrebiteľských úveroch, pričom pri vydávaní exekučného titulu nebolo na to prihliadnuté, a teda nastal dôvod na zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Odvolací súd preto napadnuté uznesenie podľa § 389 ods. 1, písm. c) CSP zrušil a podľa § 391 ods. 1 CSP mu vec vrátil na ďalšie konanie, v ktorom bude okresný súd postupovať podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku a v prípade, že nezistí iný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku rozhodne o pokračovaní exekúcie.
24. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).