Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-8Cb/19/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Natáliou Štrkolcovou v spore žalobcu : Ján Mačák - Stolárstvo Domino, 059 55 Ždiar 248, IČO : 30 315 832, zastúpeného Advokátska kancelária NIŽNÍK & Partners, s.r.o., Žižkova 4E, 040 01 Košice, IČO : 47 244 488, proti žalovanému : Stavebno-obchodná firma Žabecký, s.r.o., Stará Košická 7, 044 12 Nižný Klátov, IČO : 45 905 690, zastúpeného Vojčík & Partners, s.r.o., Rázusova 28, 040 01 Košice, IČO : 36 866 563, v konaní o zaplatenie 11.679 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 11.679 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 11.679 € od 25.5.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 € a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.

odôvodnenie:

1.Žalobca žalobou zo dňa 16.2.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 11.679 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 11.679 € od 25.5.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 € a nahradiť mu trovy konania. V žalobe uviedol, že ako zhotoviteľ pre žalovaného ako objednávateľa na základe ústnej dohody - zmluvy o dielo, zrealizoval riadne a včas stolárske práce na mieste výkonu Košice - Zlatá Idka. Práce pre žalovaného spočívali vo výrobe a montáži vonkajšieho zrubového obkladu hr. 3 cm a povrchovej úprave

- 4 x náter o ploche 290,98 m2. Žalobca ďalej uviedol, že dňa 20.5.2016 vystavil za vykonané práce žalovanému faktúru č. 322016 na sumu 11.679 € splatnú dňa 24.5.2016, ktorú mu žalovaný neuhradil ani len čiastočne i napriek mimosúdnej výzve.

2. Dňa 25.4.2017 súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 8Cb/19/2017-17, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. Uviedol v ňom, že medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k uzavretiu žiadnej ústnej zmluvy o dielo s predmetom plnenia, ktorý uviedol žalobca. V zmysle odporu žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu na dodávku okien, na ktoré žalobca vystavil faktúru a žalovaný ju riadne uhradil v plnej výške, pričom prípadné vykonané práce zo strany žalobcu boli vykonávané na majetku fyzickej osoby p. Žabeckého a nie na majetku žalovaného ako právnickej osoby. Žalovaný tiež uviedol, že faktúra č. XXXXXX mu nikdy nebola doručená, na ktorú skutočnosť žalobcu upozornil aj v rámci mimosúdnych rokovaní. Nárok uplatnený v konaní preto považoval za nedôvodný, žalobu žiadal zamietnuť, nakoľko mal za to, že nie je v spore pasívne legitimovaný.

3. Z listinných dôkazov bol zistený tento skutkový stav :

Faktúrou č. XXXXXX zo dňa 20.5.2016 splatnou dňa 24.5.2016 (č.l. 6 spisu) fakturoval žalobca ako dodávateľ žalovanému ako odberateľovi sumu 11.679 € za stolárske práce, miesto výkonu prác Košice

- Zlatá Idka, vonkajší zrubový obklad hr. 3 cm, PU 290,98 m2 x 4 nátery, montáž obkladu. E-mailovou správou (č.l. 31 spisu) zo dňa 22.5.2016 odoslanou o 21:10 žalobcom (odosielateľom) z adresy T..X. adresátovi P..N..X. žalobca adresátovi oznámil, že v prílohe mu zasiela faktúru a originál dáva do pošty. Príloha správy je označená ako fa_322016.doc. Podľa podacieho lístku podacie číslo H. (č.l. 33 spisu) žalobca ako odosielateľ podal na poštovú prepravu dňa 29.6.2016 doporučený list 2. triedy adresovaný žalovanému, pričom v pravom hornom rohu vedľa predtlačeného textu je poznačené C.. Faktúrou č. XXXXXX zo dňa 14.4.2016 splatnou dňa 21.4.2016 (č.l. 34 spisu) fakturoval žalobca ako dodávateľ žalovanému ako odberateľovi sumu 11.866 € za stolárske práce, miesto výkonu prác Košice

- Zlatá Idka, drevené eurookná s izolačným dvojsklom a vchodové dvere vrátane montáže a dopravy. E-mailovou správou (č.l. 52 spisu) odoslanou dňa 2.6.2016 o 11:07 odosielateľom označeným ako Stavebno-obchodná firma Žabecký, s.r.o., Stará Košická 7, 044 12 Nižný Klátov, IČO : 45905690 z adresy P..N..X. adresátovi T..X., odosielateľ adresátovi oznamuje : „prosím Vás o prehodnotenie cien v rozpočtoch, ktoré ste nám zaslali podľa tých, ktoré Vám zasielam v prílohe“. E-mailovou správou (č.l. 35 spisu) odoslanou dňa 25.7.2017 o 8:22 odosielateľom označeným ako Stavebno-obchodná firma Žabecký, s.r.o., Stará Košická 7, 044 12 Nižný Klátov, IČO : 45905690 z adresy P..N..X. adresátovi T..X., odosielateľ adresátovi oznamuje : „prosím Vás o prehodnotenie cien v rozpočtoch, ktoré ste nám zaslali podľa tých, ktoré Vám zasielam v prílohe“. E-mailovou správou (č.l. 36 spisu) odoslanou dňa 25.7.2017 o 8:23 odosielateľom označeným ako Stavebno-obchodná firma Žabecký, s.r.o., Stará Košická 7, 044 12 Nižný Klátov, IČO : 45905690 z adresy P..N..X. adresátovi T..X., odosielateľ adresátovi oznamuje : „ceny v rozpisoch na chatu č. 2, 3, a 4 zo dňa 5.5.2016, ktoré ste nám predložili, nesúhlasia a cenami, ktoré boli schválené pred začatím prác a sú uvedené v krycom liste rozpočtu, ktorý Vám bol dodaný. Prosíme Vás o úpravu cien uvedených v sumároch prác v súlade so schváleným Krycím listom rozpočtu. Zároveň Vás informujeme, že po dokončení vonkajších obkladov chát a úprave cien v zmysle Krycieho listu rozpočtu urobíme vyúčtovanie odovzdaných prác. Tešíme sa na ďalšiu spoluprácu, Miroslav Žabecký, konateľ“. Na Krycom liste rozpočtu CHATA č. 2 - Zlatá Idka zo dňa 31.1.2016, rozpočet číslo XX-XXX na sumu 65.666,54 € (č.l. 84 spisu) je v ľavom dolnom rohu pečiatkou identifikovaný žalovaný Stavebno-obchodná firma Žabecký, s.r.o., Stará Košická 7, 044 12 Nižný Klátov, IČO : 45 905 690.

4. Žalovaný na pojednávaní dňa 14.6.2018 (zápisnica na č.l. 85-89 spisu) uviedol, že konateľ p. Miroslav Žabecký používa firemný mail aj na osobnú komunikáciu z dôvodu, že ako súkromná osoba mailovú schránku nemá. K uhradenej faktúre za okná sa vyjadril tak, že s ňou sa žalovaný a p. Žabecký účtovne vysporiadali. Uviedol ďalej, že vlastníkom chát, na ktorých bolo dielo vykonané bol Miroslav Žabecký ako fyzická osoba a nie Stavebno-obchodná firma Žabecký, s.r.o., no v súčasnosti ich už ani on nevlastní, nakoľko ich ďalej predal. Poukázal tiež na to, že dielo nebolo vykonané v celom rozsahu a navyše malo vady, nakoľko zo spätnej väzby od súčasných vlastníkov má informácie, že v chatkách sa vyskytujú červotoče. Žalobca v reakcii na vyjadrenie žalovaného o vadách diela uviedol, že žalovaný si u neho neuplatnil žiaden nárok z vád diela.

5. Žalobca vo výpovedi na pojednávaní dňa 24.9.2018 (zápisnica na č.l. 102 - 106 spisu) uviedol, že žalovaný ho oslovil s ponukou na spoluprácu, ktorá sa týkala zhotovenia diela. Vypovedal, že všetko prebiehalo hladko až do času, kedy za dielo žalovanému vyúčtoval cenu. Po vyúčtovaní ceny s ním konateľ žalovaného p. Miroslav Žabecký prestal komunikovať, nedvíhal mu telefóny a neodpovedal mu. Následne žalovanému zaslal mailom rozsah prác, avšak tento mail mu žalovaný vrátil s tým, že ponížil ceny v rámci rozpočtu, s čím ale on nesúhlasil. Asi v mesiaci apríl - máj zaslal žalovanému faktúru za okná, ktorá bola súčasťou tej istej ponuky, ktorej súčasťou je i nárok, ktorého sa v tomto spore domáha, pričom po úhrade tejto faktúry už komunikácia medzi stranami len stagnovala. Na otázku, z čoho usudzuje, že zmluvu o dielo uzavrel so Stavebno-obchodnou firmou Žabecký, s.r.o. a nie s p. Miroslavom Žabeckým žalobca odpovedal, že pri cenovej ponuke mu p. Žabecký povedal, aby faktúry vystavoval na Stavebno-obchodnú firmu Žabecký, s.r.o., komunikácia medzi stranami prebiehala tak, že odosielateľ sa v mailoch tituloval ako Stavebno-obchodná firma Žabecký, s.r.o.. Ďalej uviedol, že bol to žalovaný, kto mu zaslal na zhotovenie diela drevené hranoly, pričom tieto hranoly boli zaslané spolu s dodacím listom, na ktorom ako dodávateľ figurovala Stavebno-obchodná firma Žabecký, s.r.o.. Taktiež poukázal na to, že ak na stavbu bolo potrebné doniesť veci v objeme väčšej dodávky, bolo to realizované takým spôsobom, že firemné autá žalovaného boli vyslané k stavbe s potrebným materiálom ako aj na

to, že Krycí list rozpočtu je vystavený s pečiatkou Stavebno-obchodnej firmy Žabecký, s.r.o.. Žalobca v konaní potvrdil, že okrem dodávky za okná, ktorú žalovanému fakturoval, ostatné platby prebiehali hotovostne bez fakturácie. Čo sa zhotovenia diela týka uviedol, že na diele nedokončil lištovanie, pretože v týždni, keď s prácami končil sa už nedokázal skontaktovať s konateľom žalovaného p. Žabeckým, ktorý sa komunikácii s ním vyhýbal, pričom predpokladal, že následnou komunikáciou s p. Žabeckým bude situácia riešená, čo sa ale nestalo. Ako dôvod, prečo žalovanému nevystavil faktúry za práce, ktoré mu boli zaplatené hotovostne žalobca označil to, že na sklade má ešte ďalší materiál pre žalovaného, ktorý mu ale nebol dodaný z dôvodu absencie komunikácie s ním.

6. Podľa výpisu z obchodného registra Okresného súdu Košice I, Vložka číslo : 26549/V, Oddiel : Sro je od vzniku obchodnej spoločnosti Stavebno-obchodná firma Žabecký, s.r.o.. (4.11.2010) jej jediným konateľom a spoločníkom Miroslav Žabecký.

7. Miroslav Žabecký na pojednávaní dňa 25.10.2018 (zápisnica na č.l. 109 - 113 spisu) vypovedal, že práce na stavbe neboli dokončené, neboli vykonané v požadovanej kvalite, nebol mu poskytnutý preberací protokol ani stavebný denník. Uviedol, že jeho predstavy o spolupráci so žalobcom neboli naplnené, hlavne čo sa kvality týka. Na otázku, či kontaktuje svojich obchodných partnerov aj mailom odpovedal, že on nie, ale jeho účtovníčka áno. K tomu, aká je emailová adresa jeho spoločnosti uviedol, že P..N..X., rovnako potvrdil, že táto schránka je ako kontaktná zverejnená aj na webe spoločnosti Stavebno-obchodná firma Žabecký, s.r.o.. Vo výpovedi potvrdil, že po splatnosti faktúry, ktorá je predmetom sporu, kontaktoval žalobcu mailom o prehodnotení cien v rozpočtoch. Na otázku, prečo žiadal žalobcu o prehodnotenie cien až po splatnosti faktúry uviedol, že faktúra mu došla neskôr. K otázke, prečo žalovaný faktúru č. XX/XXXX nevrátil žalobcovi, ak s ňou nesúhlasil odpovedal, že my sme ju vrátili naspäť. Na nadväzujúcu otázku, či táto faktúra je vedená v účtovníctve odpovedal, že nie, lebo sme ju vracali. Ďalej uviedol, že mailovú adresu P..N..X. používa aj na súkromné účely.

8. Spor súd právne posúdil podľa týchto zákonných ustanovení : Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Podľa § 546 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

9. Súd vyhodnotil vykonané dokazovanie jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti, na základe čoho uzatvára : V konaní nebolo medzi stranami sporné, že žalobca ako zhotoviteľ vykonal dielo - výroba a montáž vonkajšieho zrubového obkladu hr. 3 cm s povrchovou úpravou - 4 x náter o ploche 290,98 m2 na chatkách v Zlatej Idke. Sporné medzi stranami bolo predovšetkým to, pre koho ako objednávateľa žalobca dielo vykonal. Procesná obrana žalovaného bola založená najmä na tvrdení, že žalobca dielo vykonal na majetku konateľa žalovaného - p. Žabeckého a nie na majetku žalovaného ako právnickej osoby, z ktorého dôvodu mal žalovaný za to, že nie je v spore pasívne legitimovaný. Rovnako sporné medzi stranami nebolo, že žalobca dielo nevykonal celé. Na pojednávaní dňa 24.9.2018 potvrdil, že na diele nedokončil lištovanie, pretože v týždni, keď s prácami končil sa už nedokázal skontaktovať s konateľom žalovaného p. Žabeckým, ktorý sa komunikácii s ním vyhýbal, pričom predpokladal, že následnou komunikáciou s p. Žabeckým bude situácia riešená, čo sa ale nestalo. Ďalšou medzi stranami nespornou a súčasne právne významnou skutočnosťou pre rozhodnutie bolo, že žalovaný si žiaden nárok z vád diela o žalobcu neuplatnil (predmetné skutkové tvrdenie žalobcu žalovaný nepoprel, súd ho preto s poukazom na ust. § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku považoval za nesporné).

10. K pasívnej vecnej legitimácie žalovaného súd konštatuje, že táto bola vykonaným dokazovaním preukázaná. Z mailovej komunikácie medzi sporovými stranami je nepochybné, že Miroslav Žabecký v nej nevystupoval sám za seba ako súkromná osoba, ale ako štatutárny orgán žalovaného. Primárne súd uvádza, že v každej súdu predloženej mailovej správe (viď. č.l. 31, 35, 36 a 52 spisu) ako komunikujúci so žalobcom je identifikovaná Stavebno-obchodná firma Žabecký, s.r.o.. A i keď žalovaný tvrdí, že mailovú schránku spoločnosti používa spoločník a konateľ Miroslav Žabecký aj na súkromné účely, písaný text správy je variabilný a preto, ak by štatutárny orgán žalovaného so žalobcom (alebo kýmkoľvek

iným) skutočne komunikoval v súkromnej záležitosti, nie je žiaden logický dôvod na to, aby v texte správy, ktorú sám ako pisateľ kreuje, uvádzal identifikačné znaky žalovaného (obchodné meno, sídlo, IČO, DIČ) ako autora (pisateľa) správy. Navyše v správe zo dňa 25.7.2017 adresovanej žalobcovi (č.l. 36 spisu) je pod textom k menu Miroslav Žabecký (ako podpísanej osoby) pripojený aj dodatok „konateľ“, čo je nepochybne indikátorom toho, že správa nebola adresovaná žalobcovi v súkromnej záležitosti štatutárneho orgánu žalovaného. Okrem uvedeného, z gramatického hľadiska je zreteľné, že v komunikácii so žalobcom konateľ žalovaného nepoužíva prvý pád jednotného čísla, ktorým by ako pisateľ vyjadril, že koná (komunikuje) v súkromnej záležitosti vo svojom mene. Naopak, vyjadruje sa spôsobom charakteristickým pre situáciu, keď sa štatutárny orgán vyjadruje v mene spoločnosti („prosím Vás o prehodnotenie cien v rozpočtoch, ktoré ste nám zaslali..... ceny v rozpisoch na chatu č. 2, 3, a 4 zo dňa 5.5.2016, ktoré ste nám predložili, nesúhlasia a cenami, ktoré boli schválené.... Prosíme Vás o úpravu cien.... Zároveň Vás informujeme, že po dokončení vonkajších obkladov chát a úprave cien v zmysle Krycieho listu rozpočtu urobíme vyúčtovanie odovzdaných prác. Tešíme sa na ďalšiu spoluprácu, Miroslav Žabecký, konateľ“). 11. K tvrdeniam, že vlastníkom chát, na ktorých žalobca vykonával v rozhodnom období dielo bol konateľ žalovaného Miroslav Žabecký a nie žalovaný súd ďalej uvádza, že predmetné skutkové tvrdenie žalovaný v konaní nepodoprel žiadnym dôkazom. Na pojednávaní dňa 14.6.2018 uviedol, že v súčasnosti sú už chaty vo vlastníctve tretích osôb, keďže konateľ žalovaného ich medzičasom predal. Súd preto konštatuje, že okrem listov vlastníctva svedčiacich o tom, že konateľ žalovaného bol v rozhodnom období vlastníkom chát, na ktorých žalobca dielo vykonal, by v prípade pravdivosti svojej procesnej obrany musel tento disponovať aj kúpnymi zmluvami o prevode vlastníckeho práva na tretie osoby. Žiaden z takýchto dôkazov ale žalovaný v konaní nepredložil. V tejto súvislosti súd akcentuje, že článok 8 Civilného sporového poriadku ukladá stranám sporu povinnosť označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Žalobca je v zásade povinný tvrdiť a preukazovať skutočnosti, ktoré opodstatňujú jeho ohrozené alebo porušené právo resp. právom chránený záujem. Žalovaný za predpokladu, že chce byť v spore úspešný, má preukazovať a tvrdiť skutočnosti, ktoré právo žalobcu vylučujú. Z toho vyplýva, že v spore nedokazuje iba žalobca, ale v závislosti od procesnej situácie môže dochádzať k presunu bremena tvrdenia a dôkazného bremena na žalovaného. Súd má za to, že žalobca predloženými listinnými dôkazmi (mailová komunikácia medzi stranami) preukázal, že v zmluvnom vzťahu bol so žalovaným a nie s jeho štatutárnym orgánom ako súkromnou osobou. A žalovaný túto skutočnosť síce namietal, no nepredložil (a ani neoznačil) žiadne dôkazy, ktorými by svoje tvrdenie podoprel. 12. Ďalej súd poukazuje na to, že žalovaný nespochybňoval, že uhradil žalobcovi sumu 11.866 € fakturovanú faktúrou č. XXXXXX zo dňa 14.4.2016 (č.l. 34 spisu) za okná, ktorá bola súčasťou tej istej ponuky, ktorej súčasťou je i nárok, ktorého sa v tomto spore žalobca domáha. V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný uviedol, že žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu na dodávku okien, na ktoré žalobca vystavil faktúru a žalovaný ju riadne uhradil v plnej výške. Na pojednávaní dňa 14.6.2018 žalovaný tvrdil, že s touto faktúrou sa účtovne vysporiadal so svojim štatutárnym orgánom Miroslavom Žabeckým. Súd uvádza, že toto tvrdenie je natoľko všeobecné, že nie je možné ani len dedukovať, aký spôsob „vysporiadania sa“ mal žalovaný na mysli a vysvetliť tak logickú diskrepanciu, prečo žalovaný uzavrel so žalobcom zmluvu na dodávku okien do objektu, ktorého - ako sám tvrdil, nebol vlastníkom. A rovnako ako v prípade tvrdenia o vlastníctve chát uvedenom v predchádzajúcom odseku súd uvádza, že tvrdenie o účtovnom vysporiadaní sa s faktúrou za okná medzi žalovaným a jeho konateľom žalovaný nepodoprel žiadnym dôkazom.

13. V súvislosti s otázkou pasívnej vecnej legitimácie súd už len pre úplnosť dodáva, že žalobca v rámci výsluchu na otázku, z čoho usudzuje, že zmluvu o dielo uzavrel so Stavebno-obchodnou firmou Žabecký, s.r.o. a nie s p. Miroslavom Žabeckým okrem odvolania sa na mailovú komunikáciu medzi stranami tiež uviedol, že bol to žalovaný, kto mu zaslal na zhotovenie diela drevené hranoly a ak na stavbu bolo potrebné doniesť veci v objeme väčšej dodávky, bolo to realizované takým spôsobom, že firemné autá žalovaného boli vyslané k stavbe s potrebným materiálom. Naopak konateľ žalovaného v rámci svojej výpovede neuviedol okolnosti, ktoré by čo i len indikovali, že v zmluvnom vzťahu so žalobcom bol on ako súkromná osoba.

14. Čo sa diela samotného týka, ako už súd uviedol v odseku 9. tohto rozsudku, v konaní nebolo medzi stranami sporné, že dielo žalobca vykonal. Z dôvodov uvedených v odsekoch 10. až 13. tohto rozsudku mal súd navyše za preukázané, že žalobca dielo vykonal pre žalovaného. Skutočnosť, že dielo

žalobca nedokončil (chýbajúce lištovanie) je v prejednávanom spore pri posúdení povinnosti žalovaného zaplatiť cenu diela bez právneho významu (a to napriek tomu, že táto skutočnosť je medzi stranami nesporná). I keď je nepochybné, že riadne ukončené dielo je dielo v takom stave, ktorý zodpovedá dohodnutému výsledku a vadou diela je okrem iného aj nevykonanie diela v rozsahu dohodnutom v zmluve, v prejednávanom spore nebolo žalovaným nielenže preukázané, ale dokonca ani len tvrdené, že si u žalobcu uplatnil nárok z akýchkoľvek vád diela v podobe zľavy z ceny diela. Skutkové tvrdenie žalobcu, že žalovaný si neuplatnil u neho žiaden nárok z vád diela žalovaný nepoprel, teda s poukazom na ust. § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku je aj táto okolnosť dôvodom, prečo je predmetné skutkové tvrdenie nesporné. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je žalovaný povinný žalobcovi ako zhotoviteľovi zaplatiť plnú cenu diela bez ohľadu na to, či dielo malo alebo nemalo vady. Existencia vád diela sama osebe nemá v prípade, ak si objednávateľ neuplatní u zhotoviteľa nárok na zľavu z ceny, vplyv na povinnosť objednávateľa zaplatiť cenu diela.

15. K obrane žalovaného, že žalobca prevzal od p. Miroslava Žabeckého hotovostné platby titulom ceny diela v objeme 25.000 €, ktoré konzumujú aj zaplatenie sumy, ktorej sa žalobca v konaní domáha (viď. záverečná reč žalovaného) súd konštatuje, že i keď žalobca priznal prijatie časti ceny diela v hotovosti bez fakturácie, žalovaný neuniesol v konaní dôkazné bremeno a tom zmysle, že nepreukázal, že časť ceny diela hradená hotovostne konzumovala aj sumu, ktorej sa žalobca v konaní domáha a teda, že dlh zanikol splnením. Záverom súd ešte dodáva, že o prehodnotenie cien žalovaný žiadal až po splatnosti faktúry č. XXXXXX, ktorou žalobca žalovanému fakturoval cenu diela, pričom takýto postup súd vyhodnotil ako účelový v snahe vyhnúť sa plneniu (viď. správa zo dňa 2.6.2016 na č.l. 52 spisu).

16. Sumarizujúc všetky vyššie uvedené skutočnosti súd uzatvára, že vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca ako zhotoviteľ pre žalovaného ako objednávateľa vykonal dielo. Pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného mal súd za preukázanú (dôvody v odsekoch 10. až 13. tohto rozsudku). Ďalej vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že cenu diela žalovaný žalobcovi neuhradil a ani si u neho neuplatnil nárok na zľavu z ceny diela. Z uvedeného dôvodu súd nárok žalobcu v časti istiny považoval za dôvodný a žalovaného zaviazal zaplatiť mu 11.679 €, ktorá predstavuje cenu diela, ktorú žalobca žalovanému fakturoval faktúrou č. XXXXXX.

17. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 1 ods. 2, 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len nariadenie č. 21/2013 Z.z.), namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

18. Keďže žalovaný neplnil svoje záväzky voči žalobcovi v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania. Žalobca je preto oprávnený požadovať od neho úroky z omeškania a to odo dňa, ktorý nasleduje po dni splatnosti faktúry č. XXXXXX až do zaplatenia. Úroky z omeškania súd žalobcovi priznal v sadzbe podľa

§ 1 ods. 2, 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z. t.j. o 9 percentuálnych bodov viac ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. I keď žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že faktúra č. XXXXXX mu nebola nikdy doručená, predmetné tvrdenie súd považuje za účelové a zdôrazňuje, že ho sám štatutárny orgán žalovaného v rámci výsluchu vyvrátil. V tejto súvislosti poukazuje na to, že konateľ žalovaného Miroslav Žabecký na pojednávaní dňa 25.10.2018 na otázku, prečo žalovaný faktúru č. XX/XXXX nevrátil žalobcovi, ak s ňou nesúhlasil odpovedal, že my sme ju vrátili naspäť a na nadväzujúcu otázku, či táto faktúra je vedená v účtovníctve odpovedal, že nie, lebo sme ju vracali. Ak teda žalobcovi faktúru vrátil, je zrejmé, že ju musel mať pred vrátením vo svojej dispozičnej sfére a do jeho dispozičnej sféry sa logicky nemohla dostať inak ako tým, že mu ju žalobca doručil. Doručenie faktúry č. XXXXXX žalovanému žalobca navyše v konaní preukázal aj emailovou správou zo dňa 22.5.2016 (č.l. 31 spisu) odoslanou žalobcom (odosielateľom) z adresy T..X. adresátovi P..N..X., ktorej príloha je označená ako C..T.. Mailová adresa P..N..X. bola konateľom žalovaného potvrdená ako kontaktný údaj na žalovaného (viď. zápisnica z pojednávania 25.10.2018, č.l. 110 spisu). Súčasne súd v súlade s ust. § 369c Obchodného zákonníka žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.

19. Ďalšie argumenty ako aj listinné dôkazy stranami predložené súd považoval pre rozhodnutie vo veci samej už za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne zaoberať a vyjadriť sa k nim.

20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní plne úspešný, súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením rozhodol, že má nárok na náhradu 100 % trov konania proti žalovanému. V súlade s § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 3 rovnopisoch s prílohami.

U p o z o r n e n i e : ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa. Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.