Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42C/68/2018

Uznesenie

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ing. Andreou Škapincovou, PhD. vo veci žalobcu: T.. Z. L., G.. X.X.XXXX, K. U. X, C. proti žalovanému: M. C., G.. X.X.XXXX, K. C. X, C., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

Žalovanému nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca ako navrhovateľ sa v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia zo dňa 15.10.2018 domáhal, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým by zakázal žalovanému naďalej užívať byt č. 20 na K. F. Č..X Z. C. a nariadil žalovanému tento okamžite opustiť a do 15. dní od okamžitej výpovede zo dňa 13.10.2018 byt vypratať a doplatiť dlžné nájomné so zmluvným úrokom 0,05% za každý deň omeškania.

2. K dôvodom podania návrhu uviedol, že so žalovaným uzatvoril zmluvu o nájme bytových priestorov na adrese K. X, C., K. Č.. XX, s účinnosťou od 16.8.2018. Žalovaný sa zaviazal platiť nájomné za byť a náklady spojené s užívaním bytu v celkovej výške 400,- EUR mesačne vždy do 25. dňa predošlého mesiaca a za obdobie od 16.8.2018 do 31.8.2018 pomernú časť, t.j. 200,- EUR v deň odovzdania predmetného bytu do užívania. Žalovaný zaplatil dňa 31.8.2018 na účet žalobcu sumu 200,- EUR za užívanie bytu od 16.8.2018 do 31.8.2018. Ďalšie mesiace napriek mnohým telefonickým výzvam žalovaný nezaplatil, preto mu bola osobne doručená okamžitá výpoveď a v zmysle bodu 6.1.9 zmluvy o nájme bytových priestorov bol požiadaný okamžite opustiť byt. Na zamedzenie vstupu do bytových priestorov privolal policajnú hliadku, avšak žalovaný odmietol byt opustiť a hliadka bez predbežného opatrenia súdu nemohla žalovaného vyviesť. Keďže užívaním bytu žalovaným vznikajú žalobcovi ďalšie náklady a v snahe zabrániť tomu, aby naďalej žalovaný poškodzoval záujmy žalobcu, navrhoval vydanie neodkladného opatrenia.

3. Žalobca na podporu svojich tvrdení predložil Zmluvu o nájme bytových priestorov zo dňa 10.8.2018 a listinu označenú ako Okamžitá výpoveď zo dňa 13.10.2018.

4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa § 325 ods. 1 a 2 písm. d) CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

6. Podľa § 329 ods. 1, 2 a 3 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní

proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.

7. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak žalobca ako navrhovateľ neodkladného opatrenia tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu, ako aj osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty, ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru. Vzhľadom na skutočnosť, že súd rozhoduje o návrhu v krátkej lehote a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, z procesného hľadiska je základným determinantom obsah návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Civilný sporový poriadok výslovne vyžaduje, aby navrhovateľ uviedol opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Požiadavka odôvodnenosti bezprostredne súvisí aj s vecnou legitimáciou. Dokazovanie v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má povahu osvedčovania. Navrhovateľ teda musí opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť súd o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia, v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Rozhodujúce skutočnosti teda musí žalobca ako navrhovateľ náležitým spôsobom osvedčiť.

8. Podľa § 2 zákona č. 98/2014 Z.z. o krátkodobom nájme bytu, krátkodobým nájmom bytu sa na účely tohto zákona rozumie nájom založený nájomnou zmluvou, ktorá je uzavretá podľa tohto zákona, spĺňa náležitosti podľa § 3 a na základe ktorej nájom vrátane jeho predĺžení trvá najviac šesť rokov.

9. Podľa § 3 ods. 1 citovaného zákona, krátkodobý nájom bytu vzniká uzavretím nájomnej zmluvy, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt alebo jeho časť do užívania, a to na dobu určitú, najdlhšie na dva roky. Krátkodobý nájom bytu možno na základe dohody zmluvných strán za rovnakých podmienok predĺžiť najviac na ďalšie dva roky, a to dvakrát. Nájomná zmluva musí mať písomnú formu a zmluvné strany si navzájom poskytnú najmenej jedno jej vyhotovenie. Nájomná zmluva musí obsahovať náležitosti stanovené v § 3 ods. 1 citovaného zákona.

10. Podľa § 3 ods. 5 citovaného zákona, ak prenajímateľ nesplní povinnosť registrácie podľa osobitného predpisu,5) spravuje sa nájom týmto zákonom okrem ustanovení § 7 ods. 1 a 4 a § 9 ods. 1; po márnom uplynutí lehoty na registráciu sa použijú ustanovenia § 711 ods. 1, 3 a 6 Občianskeho zákonníka a tento zákon. Prenajímateľ je povinný nájomcovi splnenie registračnej povinnosti preukázať.

11. Podľa § 6 písm. c) citovaného zákona, krátkodobý nájom bytu zanikne písomnou výpoveďou jednej zo zmluvných strán za podmienok uvedených v tomto zákone.

12. Podľa § 7 ods. 1 písm. b) citovaného zákona, prenajímateľ môže vypovedať krátkodobý nájom bytu, ak nájomca riadne a včas nezaplatil nájomné alebo úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako dva mesiace.

13. Podľa § 7 ods. 3 citovaného zákona, ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa krátkodobý nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty. Výpovedná lehota začína plynúť dňom nasledujúcim po dni, v ktorom bola druhej zmluvnej strane doručená výpoveď. Výpovedná lehota nesmie byť kratšia ako jeden mesiac, v prípade písomnej výpovede z dôvodov podľa odseku 1 písm. a) alebo písm. b) alebo odseku 2 písm. a) kratšia ako pätnásť dní. V prípade, ak sa v dôsledku porušenia registračnej povinnosti prenajímateľa podľa osobitného predpisu5) uplatní režim podľa § 3 ods. 5, platí, že výpovedná lehota v prípade výpovede zo strany prenajímateľa nesmie byť kratšia ako dva mesiace.

14. Podľa § 10 ods. 1 citovaného zákona, na nájomnú zmluvu uzavretú podľa tohto zákona sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak odsek 2 neustanovuje inak.

15. Podľa § 10 ods. 2 citovaného zákona, nájom podľa tohto zákona sa nespravuje ustanoveniami § 663, § 666 ods. 1, § 671, § 672 ods. 2 druhej vety, § 676, 677, 679, § 680 ods. 1, § 685, 686, § 687 ods. 3, § 696, § 703 ods. 2, § 704 ods. 2, § 705 ods. 2, § 706, § 707 ods. 2, § 709, 710, § 711 ods. 1, 3 až 6, § 712, 712a, 712c až 714 a § 717 až 719 Občianskeho zákonníka ak tento zákon v § 3 ods. 5 neustanovuje inak.

16. Podľa § 217 ods. 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

17. Vychádzajúc zo žalobcom uvádzaných skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd uvádza:

18. Žalobca nedostatočne a neurčito formuluje, z akého dôvodu, z akej skutočnosti vyplýva jeho bezprostredné ohrozenie práva či obava, že exekúcia bude ohrozená a preto je potrebná bezodkladná úprava pomerov. Pokiaľ ide o zákaz ďalšieho užívania bytu, okamžité opustenie bytu, následné vypratanie bytu do 15. dní od okamžitej výpovede a doplatenie dlžného nájomného, z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva ako jediný dôvod pre tento postup nezaplatenie dlžného nájomného. Žalovaný si v zmluve o nájme bytových priestorov dohodol, že má ako prenajímateľ v prípade hrubého porušenia zmluvy o nájme (podľa bodu 9.3 písm. a) meškanie s úhradou nájomného viac ako 15 dní) právo okamžite zmluvu vypovedať. Z listiny označenej ako Okamžitá výpoveď zo dňa 13.10.2018 vyplýva, že žalovaný s okamžitou výpoveďou nesúhlasil, žiada postupovať zákonným spôsobom. Ďalej žalovaný má do 15 dní odovzdať byt a uhradiť dlžnú čiastku vrátane penále. Súd uvádza, že uvedená lehota ešte neuplynula, preto v čase podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a hlavne v čase rozhodovania súdu nie je splnený zákonný predpoklad, vyplývajúci z § 7 ods. 3 zákona č. 98/2014 Z.z. o krátkodobom nájme bytu, že sa nájom skončil, keďže ak bola daná písomná výpoveď, krátkodobý nájom bytu sa skončí až uplynutím výpovednej lehoty. Žalovaný sa teda domáha, aby súd zakázal žalovanému užívať byt a nariadil mu ho okamžite opustiť, vypratať a doplatiť dlžné nájomné, v čase keď nájomný pomer ešte neskončil. Výpovedná lehota začína plynúť dňom nasledujúcim po dni, v ktorom bola druhej zmluvnej strane doručená výpoveď, teda výpovedná doba začala plynúť 14.10.2018. Výpovedná lehota nesmie byť kratšia ako pätnásť dní, v prípade ak nájomca riadne a včas nezaplatil nájomné alebo úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako dva mesiace. Zároveň žalovaný nešpecifikuje za koľko mesiacov považuje nájomné za dlžné. Zo zmluvy o nájme bytových priestorov vyplýva, že nájomca je povinný zaplatiť mesačnú platbu vo výške 400,- EUR vždy do 25. dňa v mesiaci za nasledujúci mesiac, teda už dopredu. Je však povinnosťou žalobcu opísať rozhodujúce skutočnosti, žalobca má povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Súd sa domnieva, že hoci zväčša je nájomné za mesiac splatné v daný mesiac k určitému dňu (tak je splatné napríklad aj výživné pre maloleté deti), zmluvné strany majú zmluvnú voľnosť a upravili si splatnosť nájomného odlišne k 25. dňu v mesiaci za nasledujúci mesiac. Bude ďalej vecou žalobcu ozrejmiť v konaní vo veci samej či považuje za dlžné nájomné za jeden, dva či viac mesiacov.

19. Súd uvádza, že zmluvný vzťah medzi navrhovateľom neodkladného opatrenia a žalovaným je založený v zmysle zákona 98/2014 Z.z. o krátkodobom nájme bytu a návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobca domáhal úpravy pomerov v konaní pred začatím konania. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobca domáha nároku, ktorý v tomto prípade, v stave tohto sporu, nepredpokladá, že neodkladným opatrením sa môže dosiahnuť trvalá úprava pomerov medzi stranami. Súd v prípade neodkladného opatrenia vo veci iba rieši, či pre procesnoprávny inštitút neodkladného opatrenia sú alebo nie sú osvedčené zákonné podmienky k vyhoveniu takémuto návrhu, skúmal teda dôvodnosť (skutkovú a právnu opodstatnenosť) návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd taktiež neposudzuje platnosť zmluvy o nájme bytových priestorov, Listinu označenú ako okamžitú výpoveď z nájmu. Žalobca môže podať žalobu vo veci samej, ak jeho pomery či práva sú dotknuté. Právoplatné rozhodnutie o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nezakladá prekážku rozhodnutej veci, ak dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie. Je vecou žalobcu ako bude ďalej postupovať, aký druh žaloby si zvolí (§ 137 , súd nemôže poučovať žalobcu o hmotnom práve, lebo by tým narušil rovnosť strán sporu. Súd však v zmysle

§ 164 žalobcu poučuje o jeho práve zvoliť si advokáta a o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci.

20. Súd uzavrel, že návrh žalobcu nie je dôvodný, nakoľko žalobca neosvedčil, nepreukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo hrozbu, že exekúcia bude zmarená či sťažená. Keďže nebol osvedčený nárok žalobcu, nedošlo k osvedčeniu ani základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnutá ochrana a keďže nie je daná dôvodnosť podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 325 ods. 1 CSP, § 325 ods. 2 písm. d) CSP, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. V veci návrhu na vydania neodkladného opatrenia súd poznamenáva, že žalovaný je momentálne v omeškaní s platbou nájomného, pričom neuplynula ešte ani výpovedná doba, keďže listina označená ako Okamžitá výpoveď je zo dňa 13.10.2018 a okrem toho strany mali v zmluve o nájme nebytových priestorov dohodnutú kauciu 400,- EUR, ktorú nájomca uhradil prenajímateľovi pri podpise zmluvy, a ktorá slúži na zabezpečenie prípadných pohľadávok prenajímateľa voči nájomcovi z dôvodu neplatenia nájomného alebo úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu a príslušenstva. Vzhľadom na vyššie uvedený nedostatok potreby bezprostrednej úpravy pomerov, nepreukázanie tejto potreby, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Ohrozenie nároku žalobcu, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a účastník ho musí vždy osvedčiť. Nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv účastníka. Chýbajúce osvedčenie nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia. Neodkladným opatrením súd upravuje pomery účastníkov konania, pritom je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. Keďže právo na súdnu ochranu majú obe strany sporu, súd musí zvážiť či zásah do práv dotknutého účastníka je primeraný k právu chráneným záujmom navrhovateľa neodkladného opatrenia.

21. Podľa ust. § 262 ods.1 zákona č.160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. Podľa ust. § 255 ods.1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. O nároku na náhradu trov súd rozhodol podľa zásady úspechu v konaní v zmysle ust. § 255 ods.1 CSP. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, preto by mal žalovanému ako úspešnej strane sporu priznať náhradu trov konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %. Žalovanému však v konaní žiadne trovy nevznikli, preto súd rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje, v troch písomných vyhotoveniach (§ 357 písm. d)CSP).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods.1 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods.3 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 .