Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Pc/82/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Nadeždou Wallnerovou, v právnej veci navrhovateľa: G.. U.. P. L., F.., nar. XX.XX.XXXX, adresa na doručovanie O. XX, XXX XX S., A., a manželky, ktorá návrh nepodala: G.. O. L., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, L., zast. LEGAL & CORP s.r.o., Gajova 11, Bratislava, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľa G.. U.. P. L., F.., nar. XX.XX.XXXX a manželky G.. O. L., rod. L., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 25.10.1986 vo Vrábľoch, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Vráble, vo zväzku XI, ročník 1986, na strane 292, pod poradovým číslom 58, r o z v á d z a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 30.08.2018 domáhal rozvodu manželstva. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 26.10.1986 uzavreli manželia manželstvo pred Mestským (Obvodným) úradom vo Vrábľoch. V manželstve sa dňa 16.08.1987 narodila dcéra O.. V súčasnej dobe je dcéra Katarína plnoletá, je vydatá. Od roku 2016 býva navrhovateľ na adrese prechodného bydliska. S manželkou sa navrhovateľ zoznámil počas svojich spoločných vysokoškolských štúdií v Prahe v rokoch 1983 až 1985. Postupom času sa ich vzťah prehĺbil a po štvorročnej známosti v roku 1986 uzatvorili manželstvo. V ich vzťahu neboli od počiatku vážnejšie nezhody alebo konflikty. Na začiatku manželstva bývali u rodičov manželky v okrese Nové Zámky. V období rokov 1990 až 1996 začal navrhovateľ podnikať. V tomto čase manželka začala na navrhovateľa reagovať podráždene a začalo dochádzať k roztržkám najmä s ohľadom jeho podnikateľských aktivít a vyčítala mu nedostatočnú starostlivosť o rodinu. V závere bola táto situácia riešená aj prostredníctvom manželskej poradne. V roku 1995, po ukončení vysokej školy, navrhovateľ získal zamestnanie v Nitre, neskôr v Bratislave. Časté a náročné dohádzanie do Bratislavy sa manželia rozhodli spoločne riešiť obstaraním bydliska blízko Bratislavy. Preto manželka začala po roku 1999 pracovať v Bratislave, avšak si neustále sťažovala na neprimerané pracovné zaťaženie a agresívne správanie vedúcich pracovníkov voči svojej osobe. Po viacerých zmenách pracovísk a zamestnávateľov sa začala liečiť na pracovné preťaženie. V tomto období vzťahy medzi navrhovateľom a manželkou sa opätovne vyostrili, manželka začala dávať najavo navrhovateľovi nedôveru k jeho osobe a obviňovala ho zo snahy poškodiť jej zdravie. Dôsledkom toho bolo, že spolu prestali intímne žiť a manželka trvala na tom, aby sa navrhovateľ definitívne odsťahoval na vyššie poschodie ich spoločného rodinného domu, čo aj tak učinil. Po odchode dcéry zo spoločného bydliska sa celé manželské spolužitie zredukovalo iba na starostlivosť o nadobudnuté majetky. V roku 2015 navrhovateľ po dohode s manželkou navštívil psychiatra, ktorého manželka už navštevovala, neskôr sám vyhľadal pomoc psychológa. Spolužitie s manželkou za takejto situácie sa pre navrhovateľa stalo neznesiteľným a tento sa s manželkou zdržoval minimálne. Spoločné dovolenky boli znesiteľné iba za prítomnosti ich dcéry. Následne navrhovateľ začiatkom februára 2016 oznámil manželke, že spoločné súžitie ukončuje a

rozhodol sa opustiť spoločné bydlisko a dočasne býval na ubytovni pracoviska. K manželke navrhovateľ stratil citový vzťah, nevidí nádej na jeho obnovu; naopak každý z manželov si našiel iného partnera, s ktorým trávi väčšinu alebo celý svoj voľný čas, a tiež majú iný okruh známych.

2. Manželka vo vyjadrení k návrhu uviedla, že v období rokov 1990 až 1996 vznikali medzi manželmi prvé hádky a roztržky, nakoľko manželka sa v tej dobe starala o maloletú O., pričom väčšinu starostlivosti poskytovala len sama manželka, a to práve z dôvodu neskorých príchodov manžela v tom období, t.j. približne o 19:00 hod. a následne bol unavený z práce. Uvedené tak výrazne prispelo k zhoršeniu vzťahov medzi manželmi a potrebe riešiť vzniknuté konflikty manželskou poradňou. Ohľadom navrhovateľom uvedeného presťahovania sa do okolia Bratislavy a nástupu manželky do práce Bratislave uviedla, že manželka nemala záujem sa odsťahovať z Nitry a zmeniť svoje pracovné miesto. Taktiež v tej dobe 12-ročná Katarína sa nechcela presťahovať do iného mesta, avšak napokon vtedy maloletá Katarína si stanovila podmienku presťahovania sa do rodinného domu. Manželka nakoniec súhlasila s presťahovaním, avšak len z dôvodu vidiny zachovania a záchrany manželstva. Manželka si našla prácu v Bratislave, v audítorskej spoločnosti, avšak denne musela dochádzať z L. do Bratislavy 40 km, čím sa už vtedy vyčerpávajúce pracovné nasadenie manželky s 10 hodinovou pracovnou dobou navýšilo o 2 hodiny dochádzania do práce a z práce domov. Manželka sa z uvedených dôvodov a vyčerpania snažila manžela presvedčiť, aby sa vrátili naspäť do Nitry, s čím manžel nesúhlasil a ani sa nesnažil manželke pomôcť alebo navrhnúť aby zanechala svoju náročnú prácu. Považuje preto za nedostatočné opísanie dôvodov, pre ktoré došlo k zhoršeniu zdravotného stavu manželky. V súvislosti s manželom tvrdeným ukončením intímneho styku sa nestotožňuje, keďže sa s manželkou aktívne intímne stýkali a to až do závažnej gynekologickej operácie manželky v januári roku 2013. Po úplnej rekonvalescencii sa manželia začali opäť aktívne intímne stýkať. Ohľadom manželovho tvrdenia, že manželka trvala na jeho odsťahovaní sa na vyššie poschodie rodinného uviedla, že manžel zamlčal pravdivú skutočnosť, že manželka ho žiadala aby nespali v jednej miestnosti, nakoľko sa z dôvodu jeho škrípania zubov a prílišne hlučného chrápania nemohla vyspať, a teda bola nepretržite vyčerpaná, nevyspatá a celkovo to malo vplyv na jej každodenné fungovanie. Následne manželka opustila pôvodné zamestnanie, avšak začala podnikať spoločne so svojim spoločníkom, ktorému odpredala polovicu podielu založenej audítorskej spoločnosti. K hádkam manželov taktiež prispelo neprimerané a vysoké pracovné vyťaženie manžela, jeho konflikty v práci, časté služobné cesty, na ktoré si vyčerpával vlastnú dovolenku. Manžel sa po dočasnom ubytovaní na ubytovni pracoviska odsťahoval do spoločnej domácnosti so Zuzanou Kmentovou, bývalou najlepšou priateľkou manželky. Keď sa táto informácia dostala do dispozície manželky, znášala to veľmi ťažko a musela sa rok liečiť ambulantne u psychiatra, až kým sa z tohto stavu po potvrdení psychiatričky nedostala. Manželka k manželovi už neprechováva žiadne citové väzby, s manželom od roku 2016 nevedia spoločnú domácnosť, ani spoločne nehospodária. Ich spoločné manželstvo bolo z pohľadu manželky len nepretržitým trápením. Manželka v celom rozsahu súhlasí s návrhom na rozvod manželstva a nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva.

3. Súd rozhodol na pojednávaní dňa 25.10.2018 a to v neprítomnosti manžela, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť a žiadal konať a rozhodnúť v jeho neprítomnosti.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželky a sobášnym listom.

5. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

6. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

7. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

8. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

9. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.

10. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

11. Súd má z vykonaného dokazovania za preukázané, že manželia dňa 26.10.1986 uzatvorili manželstvo vo Vrábľoch. U oboch išlo o prvé manželstvo. Z manželstva pochádza dcéra Katarína, nar. 16.08.1987, v súčasnosti už plnoletá. Manželstvo účastníkov neplní dlhodobo svoje funkcie. Manželia spolu nežijú od februára 2016, spoločne nehospodária, nežijú intímnym životom a navzájom si nepomáhajú. Súd z vyjadrení účastníkov ustálil ako príčinu rozvratu manželstva rozdielne názory manželov na spoločný život, trávenie voľného času a bývanie. V súčasnosti majú obaja manželia iných partnerov. Obaja manželia vyslovili súhlas s rozvodom manželstva.

12. Súd dospel k záveru, že sú podmienky pre rozvod manželstva splnené, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, manželstvo neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

13. O trovách konania rozhodol s poukazom na ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 CSP.

Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( § 27 Zákona o rodine).