Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Sd-16-2015.pdf
PDF · 104.51 KB
No categories available
15Sd/16/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v konaní pred samosudkyňou JUDr. Alenou Radičovou v právnej veci navrhovateľa: N. Z., bytom M., T. XXX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Bratislava, Ul. 29. augusta 8 - 10, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22. decembra 2014 a rozhodnutia č. XXX XXX XXXX X - P.. zo dňa 30. decembra 2014, takto
rozhodol:
Krajský súd rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22.12.2014 a č. XXX XXX XXXX X - P.. zo dňa 30.12.2014 p o t v r d z u j e .
Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 27.01.2015 sa navrhovateľ domáhal preskúmania rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X - II. zo dňa 30.12.2014, ktorým odporkyňa podľa § 81 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. rozhodla, že navrhovateľovi sa od 8. mája 2018 vypláca starobný dôchodok v sume 242,30 eur mesačne a vdovecký dôchodok v sume 70,20 eur mesačne, spolu 312,50 eur mesačne. Z obsahu predmetného návrhu navrhovateľa zároveň vyplýva, že navrhovateľ sa domáhal preskúmania aj rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22.12.2014, ktorým mu bol podľa § 65 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. priznaný starobný dôchodok v sume 242,30 eur od 8. mája 2018 a zároveň mu bol podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. a § 1 opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 295/2014 Z.z. zvýšený starobný dôchodok na sumu 247,50 eur mesačne.
Navrhovateľ v podanom návrhu vyslovil nesúhlas s priznanou výškou dôchodku, nakoľko táto nezodpovedá jeho odpracovaným rokom a tiež nemá započítanú dobu väzby, z ktorej bol právoplatne oslobodený, lebo v nej bol nezákonne. Namietal nehodnotenie rokov 1987 až 1990 a chýbajúce dni v rokoch 1981, 1986 a 1991. Poukázal na skutočnosť, že z doručených dokumentov sa nedá zistiť, ktorá suma dôchodku je správna, pretože na rozhodnutí č. XXX XXX XXXX X - P. je uvedená suma 312,50 eur, ale na inom dokumente je uvedená suma 427,90 eur mesačne. Odporkyni vytkol, že Oznámenie o výplate dôchodku je neúplné, nakoľko z neho nie je možné zistiť, za ktoré mesiace je dôchodok doplatený. Ďalej namietol, že odporkyňa vydáva nezrozumiteľné rozhodnutia, ktoré sú buď neúplné, alebo jedno zruší a nahradí druhým, z čoho vyplývajú určité nezrovnalosti. Vyjadril názor, že po priznaní starobného dôchodku mu nemá byť vdovecký dôchodok krátený, lebo ide o dôchodok, ktorý poberá po manželke. Uviedol, že to je asi odmena za to, že sám vychoval a uviedol úspešne do života tri deti a štvrtú dcéru vychováva sám od necelého roka jej života. Zdôraznil, že za toľké odpracované roky dostáva veľmi nízky dôchodok, ktorý považuje za ponižujúcu almužnu. Zároveň namietal, že v rozhodnutí nie je uvedené, ktorý súd je príslušný na podanie opravného prostriedku. Navrhovateľ žiadal napadnuté dôvody preskúmať, odporkyňu zaviazať na odstránenie namietaných vád a vydať nové rozhodnutie, ktoré by zodpovedalo priebehu celoživotného podielu na dôchodkovom poistení.
Odporkyňa sa k podanému návrhu vyjadrila v podaní zo dňa 03.06.2015, v ktorom uviedla, že pre výšku starobného dôchodku bola navrhovateľovi zhodnotená celá preukázaná doba zamestnania. Vymeriavacie základy, z ktorých bol zistený priemerný osobný mzdový bod na výpočet starobného dôchodku, boli zhodnotené podľa evidenčných listov dôchodkového poistenia vyhotovených a potvrdených zamestnávateľom. Dôchodkový vek navrhovateľ dosiahol 8. mája 2014, ku ktorému dňu získal 14.773 dní obdobia dôchodkového poistenia, t.j. 40 rokov a 173 dní. K námietke, že z doručených dokumentov sa nedá zistiť, ktorá suma dôchodku je správna, pretože na rozhodnutí č. XXX XXX XXXX X - P. je uvedená suma 312,50 eur, ale na inom dokumente je uvedená suma 427,90 eur mesačne odporkyňa uviedla, že suma 427,90 eur je suma vyplácaná od februára 2015, čo bolo navrhovateľovi vysvetlené listom zo dňa 18.03.2015. Pokiaľ ide o Oznámenie o výplate dôchodku na účet, uviedla, že toto nie je rozhodnutím o zákonnom nároku na dávku a nepodlieha preskúmaniu súdom.
K vyjadreniu odporkyne sa dňa 03.07.2015 vyjadril navrhovateľ, ktorý pokiaľ ide o nehodnotené roky 1987-1990 a chýbajúce dni v rokoch 1981, 1986 a 1991 uviedol, že nemohol pracovať, pretože bol neprávom zobratý do väzby. Dovtedy minimálne 8 rokov pracoval u jedného zamestnávateľa s platom 5.000,- Kčs a viac. Namietal, že Sociálna poisťovňa vôbec nezisťovala, kde v chýbajúcich rokoch pracoval, pričom zároveň poukázal na skutočnosť, že sa mohlo stať, že keď niekde pracoval, firma navrhovateľa neprihlásila, prípadne sa potrebné podklady mohli stratiť.
Odporkyňa v doplňujúcom vyjadrení zo dňa 26.08.2015 uviedla, že starobný dôchodok navrhovateľa bol vypočítaný v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 461/2003 Z.z., pričom pre výpočet starobného dôchodku nebolo možné zohľadniť vymeriavacie základy za roky 1972 až 1983, pretože nepatrili do rozhodujúceho obdobia. Poukázala na skutočnosť, že zákon odporkyni nestanovuje povinnosť uviesť v poučení rozhodnutia, ktorý súd je príslušný na podanie opravného prostriedku.
Odporkyňa následne v podaní zo dňa 01.10.2015 poukázala na skutočnosť, že navrhovateľ podanom návrhu a ani vo vyjadrení zo dňa 03.07.2015 presne neuviedol, v akom období a u ktorého zamestnávateľa pracoval, na akej pozícii, nepredložil žiadne potvrdenia či evidenčné listy dôchodkového zabezpečenia. Poznamenala, že sám navrhovateľ v žiadosti zo dňa 21.11.2014 uviedol, že od 01.03.1987 do 14.07.1991 bol nezamestnaný neevidovaný, čo potvrdil aj svojím podpisom.
Dňa 13.10.2015 doručil navrhovateľ tunajšiemu súdu svoje vyjadrenie zo dňa 09.10.2015, v ktorom zotrval na tvrdení, že výška dôchodku nezodpovedá jeho odpracovaným rokom ani výške zárobku hlavne v prvých desiatich rokoch jeho odpracovaného pomeru. Vinou neporiadku v evidencii mu neboli započítané dni v roku 1986 a celé roky 1987 - 1990 a dni v roku 1991, a teda sa právom domáha, aby mu odporkyňa túto dobu uznala do dôchodku. Opätovne namietal rozdiel v sume vyplácaného dôchodku, keď raz mu bola oznámená suma 312,50 eur a raz suma 427,90 eur mesačne. Zároveň poukázal na skutočnosť, že v dobe od 06.08.1981 do 31.01.1982, kedy bol nezákonne vo vyšetrovacej väzbe, za neho štát neplatil dôchodkové poistenie, čo mal urobiť, keďže bol v plnej miere oslobodený, ale neurobil tak. Navrhol, aby súd uložil odporkyni započítať navrhovateľovi čas jeho pracovného obdobia, kedy najviac zarábal a vypočítať rozdiel vo výške dôchodku ak by bol prihlásený do dôchodkového poistenia od 06.08.1981 do 31.01.1982.
Navrhovateľ ďalej v podaní zo dňa 26.10.2015 uviedol, že chýbajúce roky pracoval v pridružených výrobách, na viacerých miestach na montážach, pričom bolo toho tak veľa, že sa to nedalo zapamätať. Pracoval tak veľmi nerád, a preto podrobnosti zabudol. Nesúhlasil s tvrdením odporkyne, že uviedol do zápisnice, že bol neevidovaný nezamestnaný. Poukázal na skutočnosť, že to, že v predmetných obdobiach pracoval, potvrdzuje aj to, že navštevoval lekára a bol ošetrovaný. Ak by nebol pracoval, nemal by nárok na bezplatné ošetrovanie, čo by bolo uvedené v zdravotnej dokumentácii. Zotrval na návrhu, aby súd rozhodol, že odporkyňa je povinná uznať mu chýbajúce roky, započítať ich do dôchodku a dôchodok zvýšiť.
Krajský súd rozhodol vo veci rozsudkom č.k. 15Sd/16/2015-70 zo dňa 30. mája 2016 tak, že rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X - P. zo dňa 30. decembra 2014 potvrdil ako zákonné a vecne správne a odporkyni nepriznal náhradu trov konania. Krajský súd dospel k záveru, že dôchodkové dávky boli navrhovateľovi priznané na podklade platných ustanovení zákona a vzhľadom na to, že starobný dôchodok je vyšší ako vdovecký dôchodok, navrhovateľovi sa vdovecký dôchodok vypláca v polovičnej
sume (rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X - P.. z 30.12.2014). Poukázal na to. že finančná situácia navrhovateľa nemá vplyv na posudzovanie sumy dôchodkových dávok. Preskúmavané rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X - P.. z 30.12.2014 preto potvrdil, považujúc ho za zákonné, vydané na podklade predložených a dostupných dôkazov, zrozumiteľné, logické a dostatočne odôvodnené.
Proti tomuto rozsudku podal navrhovateľ odvolanie, v ktorom namietal, že krajský súd vyhovel odporkyni, že v období, ktoré nemá započítané vo vymeranom starobnom dôchodku, nepracoval. Toto tvrdenie nie je pravdivé, riadne pracoval, a je vinou odporkyne, ak nemá riadnu evidenciu o dobách jeho zamestnania
- touto otázkou sa krajský súd dostatočne nezaoberal, čím mu bolo odopreté právo na spravodlivý súdny proces. Sám si nepamätá svojich spolupracovníkov v sporných nezapočítaných dobách, ale je to pochopiteľné, pretože mal ťažký život. Ďalej namietol, že krajský súd mu poslal námietku odporkyne, kde sa odporkyňa na niečo odvoláva, ale nepriložil to k tomu, na čo sa odvoláva. Hoci zaslanie tejto prílohy žiadal listom z 26.10.2015, k náprave nedošlo. V prvých desiatich rokoch po vyučení pracoval a zarábal viac ako bežní zamestnanci a nepovažuje za spravodlivé, aby sa do úvahy brali len neskoršie roky.
O podanom odvolaní rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp. zn. 9So/177/2016 zo dňa 27.07.2018 tak, že rozsudok Krajského súdu v Trenčíne z 30.5.2016, č.k. 15Sd/16/2015-70 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení svojho rozhodnutia konštatoval, že z obsahu návrhu na preskúmanie rozhodnutia je zrejmé, že navrhovateľ sa okrem preskúmania rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X - P.. z 30.12.2014 domáhal aj preskúmania rozhodnutia o priznaní starobného dôchodku, teda rozhodnutia č. XXX XXX XXXX X z 22.12.2014. Hoci z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že preskúmaval aj rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22.12.2014, krajský súd opomenul o tomto rozhodnutí rozhodnúť. Najvyšší súd v ďalšom konaní uložil krajskému súdu vysporiadať s námietkou navrhovateľa ohľadom nedoručenia kompletného vyjadrenia odporkyne (vrátane dokladov, na ktoré sa vo vyjadrení odvoláva) a po preskúmaní oboch napadnutých rozhodnutí odporkyne vo veci znovu rozhodnúť a svoje závery riadne odôvodniť v súlade s § 157 ods. 2 O.s.p.
Podaním zo dňa 01.08.2018 sa po vrátení veci tunajšiemu súdu vyjadril k veci navrhovateľ, ktorý zopakoval doposiaľ ním uvádzané skutočnosti. Uviedol, že má vedomosť o mnohých ďalších prípadoch, kedy Sociálna poisťovňa nesprávne vyrátala dôchodok, keď nemala poriadok v evidencii. Pokiaľ mu nevie odporkyňa dohľadať roky, čo bol zamestnaný, má nárok na priemerný dôchodok, lebo nevie spoľahlivo dokladovať, koľko rokov skutočne odpracoval. Poukázal na skutočnosť, že Najvyšší súd SR sa vo svojom zrušujúcom uznesení opiera o zákon č. 100/1988 Zb., ktorý je platný od 16.06.1988, ale právne účinný až od 01.07.2003. Nakoľko opravný prostriedok navrhovateľa sa týka udalostí, ktoré sa udiali pred týmto dátumom, teda od 01.03.1987 do 14.06.1991, tento zákon sa nemôže na tieto veci aplikovať.
Krajský súd v Trenčíne ako súd vecne a miestne príslušný na konanie postupom podľa § 250l a nasl. O.s.p. opätovne preskúmal napadnuté rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22. decembra 2014 a č. XXX XXX XXXX X - P.. zo dňa 30. decembra 2014, ako aj postup, ktorý predchádzal ich vydaniu, v rozsahu dôvodov odvolania, vec prejednal na ústnom pojednávaní (§ 250g ods. 1 O.s.p.) a dospel k záveru, že opravný prostriedok nebol bol podaný dôvodne a napadnuté rozhodnutia odporkyne je potrebné podľa § 250q ods. 3 veta prvá O.s.p. potvrdiť z týchto dôvodov:
Podľa § 492 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok, účinný od 01. júla 2016, konania podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.
Podľa § 250l ods. 1 O.s.p. podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Podľa § 250l ods. 2 O.s.p. pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.
Podľa § 250q ods. 3 O.s.p. o opravnom prostriedku rozhodne súd rozsudkom, ktorým preskúmané rozhodnutie buď potvrdí, alebo ho zruší a vráti na ďalšie konanie. Vo veci azylu a doplnkovej ochrany zruší súd rozhodnutie správneho orgánu a vráti vec na ďalšie konanie aj vtedy, ak po preskúmaní
rozhodnutia dospel k záveru, že od vydania rozhodnutia správnym orgánom sa podstatne zmenili okolnosti veci. Ustanovenie § 250j ods. 5 platí obdobne.
Krajský súd po zrušení rozhodnutia Najvyšším súdom SR doručil navrhovateľovi prílohy k vyjadreniam odporkyne, na ktoré sa vo vyjadreniach odporkyňa odvoláva a ktoré doposiaľ navrhovateľovi neboli doručené, vykonal dokazovanie oboznámením návrhu navrhovateľa, napadnutých rozhodnutí odporkyne, vyjadrení navrhovateľa a odporkyne, posudkovým spisom, dávkovým spisom, výsluchom navrhovateľa a zástupcu odporkyne a zistil tento skutkový stav:
Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22.12.2014 podľa § 65 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. bol navrhovateľovi priznaný od 08.05.2014 starobný dôchodok v sume 242,30 eur mesačne, ktorý mu bol zároveň podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. a podľa § 1 opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 295/2014 Z.z. od 01.01.2015 zvýšený na sumu 247,50 eur mesačne.
Rozhodnutím č. 520 508 0330 0 - II. zo dňa 30.12.2014 odporkyňa podľa § 81 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. rozhodla, že navrhovateľovi sa od 8. mája 2018 vypláca starobný dôchodok v sume 242,30 eur mesačne a vdovecký dôchodok v sume 70,20 eur mesačne, spolu 312,50 eur mesačne.
Navrhovateľ žiadosťou spísanou dňa 22.07.2005 s dátumom uplatnenia nároku od 01.06.2005 žiadal priznať invalidný dôchodok a žiadosťou spísanou dňa 20.04.1998 žiadal priznať vdovecký a sirotský dôchodok od 11.03.1996 po manželke B. Z., nar. XX.XX.XXXX, T. XX.XX.XXXX, v ktorej žiadal priznať sirotský dôchodok na deti N., nar. XX.XX.XXXX, E., nar. XX.XX.XXXX a N., nar. XX.XX.XXXX.. Dcéra B., nar. XX.XX.XXXX už bola v tom čase plnoletá. O všetkých nárokoch navrhovateľa bolo právoplatne rozhodnuté.
Podľa § 65 ods.1 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení zákona č. 555/2007 Z.z. poistenec má nárok na starobný dôchodok, ak bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov a dovŕšil dôchodkový vek. Podľa ods.2 vyššie citovaného ustanovenia zákona, dôchodkový vek je 62 rokov veku poistenca, ak tento zákon neustanovuje inak. Iný dôchodkový vek sa pripúšťa len pre ženy, ktoré zodpovedajú podmienkam uvedeným v § 65 ods.4 až 8 zákona a pre poistencov, ktorí do 31.12.2000 získali dobu zamestnania vo zvýhodnenej I. pracovnej kategórii (§ 274 zákona).
Podľa § 82 ods. 1 písm. a) zákona č. 461/2003 Z.z. v znení účinnom v čase rozhodovania odporkyne dôchodková dávka sa do 31. decembra 2017 zvyšuje v závislosti od medziročného rastu spotrebiteľských cien a medziročného rastu priemernej mesačnej mzdy v hospodárstve Slovenskej republiky vykázaných štatistickým úradom za prvý polrok kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku a od priemernej mesačnej sumy starobného dôchodku, priemernej mesačnej sumy predčasného starobného dôchodku, priemernej mesačnej sumy invalidného dôchodku priznaného z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 70%, priemernej mesačnej sumy invalidného dôchodku priznaného z dôvodu poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť najviac o 70%, priemernej mesačnej sumy vdovského dôchodku a vdoveckého dôchodku a od priemernej mesačnej sumy sirotského dôchodku vykázaných Sociálnou poisťovňou k 30. júnu kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku,
Podľa § 82 ods. 2 uvedeného zákona starobný dôchodok vyplácaný k 1. januáru príslušného kalendárneho roka a starobný dôchodok priznaný od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka sa zvyšujú podľa odseku 1 písm. a) o pevnú sumu určenú percentom, ktoré sa určí a) v roku 2013 ako súčet 50% medziročného rastu spotrebiteľských cien a 50% medziročného rastu priemernej mesačnej mzdy, z priemernej mesačnej sumy starobného dôchodku, b) v roku 2014 ako súčet 60% medziročného rastu spotrebiteľských cien a 40% medziročného rastu priemernej mesačnej mzdy, z priemernej mesačnej sumy starobného dôchodku, c) v roku 2015 ako súčet 70% medziročného rastu spotrebiteľských cien a 30% medziročného rastu priemernej mesačnej mzdy, z priemernej mesačnej sumy starobného dôchodku, d) v roku 2016 ako súčet 80% medziročného rastu spotrebiteľských cien a 20% medziročného rastu priemernej mesačnej mzdy, z priemernej mesačnej sumy starobného dôchodku, e) v roku 2017 ako súčet 90% medziročného rastu spotrebiteľských cien a 10% medziročného rastu priemernej mesačnej mzdy, z priemernej mesačnej sumy starobného dôchodku.
Podľa § 1 písm. a) opatrenia č. 329/2013 Z.z. Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty v roku 2014 pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky v roku 2014 sa ustanovuje takto: 8,80 eura, ak ide o starobný dôchodok.
Podľa § 1 písm. a) opatrenia č. 295/2014 Z.z. Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, ktorým sa ustanovuje pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky a percento zvýšenia úrazovej renty v roku 2015 pevná suma zvýšenia dôchodkovej dávky v roku 2015 sa ustanovuje takto: 5,20 eura, ak ide o starobný dôchodok.
Podľa § 74 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. vdova má nárok na vdovský dôchodok po manželovi, ktorý a) ku dňu smrti bol poberateľom starobného dôchodku, invalidného dôchodku alebo mal nárok na predčasný starobný dôchodok, b) ku dňu smrti splnil podmienky nároku na starobný dôchodok alebo získal počet rokov dôchodkového poistenia na nárok na invalidný dôchodok, alebo c) zomrel v dôsledku pracovného úrazu alebo choroby z povolania.
Podľa § 74 ods. 6 zákona č. 461/2003 Z.z. na nárok vdovca na vdovecký dôchodok po manželke platia odseky 1 až 5 rovnako.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá zákona č. 461/2003 Z.z. suma vdovského dôchodku je 60 % starobného dôchodku alebo invalidného dôchodku, na ktorý mal alebo by mal nárok zomretý manžel ku dňu smrti.
Podľa § 75 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. na určenie sumy vdoveckého dôchodku platia odseky 1 až 3 rovnako.
Podľa § 81 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení účinnom v čase rozhodovania odporkyne ak sú súčasne splnené podmienky nároku na výplatu starobného dôchodku, predčasného starobného dôchodku alebo invalidného dôchodku a podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku alebo vdoveckého dôchodku, alebo sirotského dôchodku alebo ak sú súčasne splnené podmienky nároku na výplatu vdovského dôchodku a sirotského dôchodku alebo vdoveckého dôchodku a sirotského dôchodku, vypláca sa v plnej sume z týchto dôchodkových dávok tá dávka, ktorá je vyššia, a z dôchodkovej dávky, ktorej suma je nižšia, sa vypláca jedna polovica. Pri rovnakej sume dôchodkových dávok sa vypláca v sume jednej polovice vdovský dôchodok, vdovecký dôchodok alebo sirotský dôchodok. Pri rovnakej sume vdovského dôchodku a sirotského dôchodku alebo vdoveckého dôchodku a sirotského dôchodku sa vypláca v sume jednej polovice dôchodok, ktorý si poistenec zvolil.
Podstatnou námietkou navrhovateľa bol nesúhlas s výpočtom dôchodkových dávok, keďže mal odpracovaných viac rokov a vinou odporkyne tieto nemá zarátané. Krajský súd k tejto námietke uvádza, že dôchodkové dávky navrhovateľa boli v danom prípade vypočítané správne, keď pre výšku starobného dôchodku mu bola zhodnotená celá preukázaná doba zamestnania. Vymeriavacie základy, z ktorých bol zistený priemerný osobný mzdový bod na výpočet starobného dôchodku, boli zhodnotené podľa vyhotovených evidenčných listov nachádzajúcich sa v evidencii odporkyne, ktoré boli zároveň potvrdené príslušnými zamestnávateľmi. Navrhovateľ dosiahol dňa 8. mája 2014 dôchodkový vek podľa § 65 ods.2 zákona č. 461/2003 Z.z. K tomuto dňu získal 14.773 dní obdobia dôchodkového poistenia, čo predstavuje 40 rokov a 173 dní.
Pokiaľ ide o trvanie vyšetrovacej väzby navrhovateľa, o tejto bolo zistené, že trvala od 06.08.1981 do 31.01.1982. Túto dobu však nemožno hodnotiť na dôchodkové účely, nakoľko po obsiahlom šetrení v ústavoch na výkon väzby bolo zistené, že navrhovateľ nebol pracovne zaradený, t.j. nebol dôchodkovo poistený. Iné zistenia preukázané neboli.
K námietke, že v niektorých obdobiach navrhovateľ pracoval na pridružených výrobách, resp. na viacerých montážach je treba poznamenať, že tieto tvrdenia neboli preukázané žiadnymi hodnovernými listinami potrebnými k uplatneniu takýchto nárokov, a preto nebolo možné k nim prihliadnuť. Ostatné doby zamestnania, ktoré navrhovateľ uviedol ako prílohu č.1 k žiadosti o dôchodok, boli preukázané a aj zhodnotené. Sociálna poisťovňa v zmysle zákona č. 100/1988 Zb. a aj zákona č. 121/1975 Zb., ktorý bol účinný i v obdobiach, na ktoré poukazoval v priebehu konania navrhovateľ, viedla iba evidenciu a mala
evidenčnú povinnosť viesť hlásenia a evidenčné listy, ktoré mali zamestnávatelia povinnosť zasielať Sociálnej poisťovni.
V tejto súvislosti krajský súd poukazuje aj na názor Najvyššieho súdu SR vyjadrený v zrušujúcom uznesení sp. zn. 9So/177/2016 zo dňa 27.07.2018, keď uviedol, že podľa predpisov platných do 31.12.2003 (napr. zákon č. 100/1988 Zb. a vyhláška č. 149/1988 Zb.) evidenciu o trvaní pracovného pomeru boli povinní viesť zamestnávatelia, ktorí boli povinní evidenčné listy o dobách zamestnania odoslať príslušnému orgánu sociálneho zabezpečenia v určenej lehote po skončení pracovného pomeru. Pokiaľ si zamestnávatelia túto povinnosť nesplnili, nemožno absenciu dokladov o zamestnaní navrhovateľa klásť za vinu Sociálnej poisťovni. Ak navrhovateľ sám nevie kde a v ktorých dobách pracoval a neuvedie vtedajší, prípadne terajší názov zamestnávateľa a jeho adresu a ak nemá žiadne doklady, resp. svedkov, potom odporkyňa nemá podklad pre hodnotenie namietaných období.
O vdoveckom dôchodku navrhovateľa bolo rozhodované viackrát, a to v súvislosti so zmenou jeho výplaty z dôvodu zmeny podmienok týkajúcich sa detí navrhovateľa. Pokiaľ ide o výšku vyplácaného vdoveckého dôchodku, krajský súd uvádza, že nakoľko suma starobného dôchodku bola vyššia ako suma vdoveckého dôchodku, navrhovateľovi bol vyplácaný vdovecký dôchodok v polovičnej sume v súlade s § 81 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z.
Ku skutočnosti, že odporkyňa vydáva rozhodnutia a potom ich mení, je treba uviesť, že takýto postup vyplýva z jej zákonnej právomoci, lebo pri zmene podmienok poistenca je povinná vydať zmenové rozhodnutia. Preukázateľné námietky navrhovateľa boli v preskúmavacom konaní zohľadnené, avšak námietky týkajúce sa jeho subjektívneho pocitu a nepriaznivej životnej situácie nie sú predmetom preskúmavacieho konania.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu v čase vydania napadnutých rozhodnutí, (ktorý je pre súd v zmysle § 250i ods. 1 O.s.p. rozhodujúci) postupu odporkyne, ktorý predchádzal ich vydaniu a ani samotným rozhodnutiam nemožno v zmysle námietok navrhovateľa vytýkať porušenie zákona odôvodňujúce jeho zrušenie. V posudzovanom prípade dôchodkové dávky navrhovateľa boli priznané na podklade platných ustanovení zákona č. 461/2003 Z.z.
Odporkyňa napadnuté rozhodnutia vydala na podklade predložených a dostupných dôkazov, rozhodnutia sú zrozumiteľné, logické, v dostatočnom rozsahu odôvodnené, a preto aj súdom preskúmateľné. Odporkyňa pri ich vydávaní nepochybila, pretože rozhodnutia vydala na podklade predložených a dostupných dôkazov v súlade s príslušnými ustanoveniami právnych predpisov, ktoré na daný prípad dopadajú.
Finančná, či sociálna situácia navrhovateľa nemá vplyv na posudzovanie sumy dôchodkových dávok, lebo nezávisí od sociálnych, ani iných hľadísk, ale riadi sa platným zákonom. Pokiaľ by ale navrhovateľ v budúcnosti preukázal nové, konkrétne okolnosti, majúce vplyv na jeho dôchodkové dávky, odporkyňa by bola povinná vo veci konať a vydať zmenové rozhodnutie. Navrhovateľ ani na súdom pojednávaní nevedel uviesť označenie zamestnávateľa, prípadne svedkov, ktorí by potvrdili, že v rozhodnom období pracoval u konkrétneho zamestnávateľa, o ktorom odporkyňa nemá evidenciu a nezohľadnila mu uvedenú dobu. V takomto prípade odporkyňa nemôže ani vykonať dohľadanie, zisťovať nové skutočnosti rozhodné pre určenie výšky starobného dôchodku navrhovateľovi.
Na podklade uvedených skutočností správny súd dospel k záveru, že je potrebné napadnuté rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 22.12.2014 a č. XXX XXX XXXX X - P.. zo dňa 30.12.2014 ako vecne správne a vydané v súlade so zákonom potvrdiť.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 250l ods.2 O.s.p. za použitia § 250k ods. l O.s.p., podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania.
Navrhovateľ v konaní nebol úspešný, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal a odporcovi sa v zmysle § 250k O.s.p. trovy konania nepriznávajú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky. V odvolaní sa má uviesť, kto ho podáva, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka a čo sa odvolaním sleduje, odvolanie musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží odvolanie v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Je potrebné najmä uviesť, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje (dátum vydania rozhodnutia a spisová značka), v čom sa vidí nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.