Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61Ek-1406-2018.pdf
PDF · 70.95 KB
Case nature
Subarea
61Ek/1406/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: U. Š., W..: XX.XX.XXXX, F.: Š. XX, XXX XX Š., proti povinnému: K.. Y. T., W..: XX.X.XXXX, F.: T. XXX/XX, XXX XX F.Á. W. F., o vymoženie 40.000,00 EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1.854,18 Eur z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol exekučnému súdu doručený dňa 01.10.2018 domáhal od povinného vymoženia sumy vo výške 40.000,00 s príslušenstvom, a to na základe exekučného titulu, ktorým je Notárska zápisnica č. N 4912017, Nz 31811/2017, NCRIs 32515/2017 zo dňa 18.09.2017, ktorá bol vydaná notárkou Priskou Štěrbovou, so sídlom: Robotnícka 5, Nové Mesto nad Váhom (ďalej ako „exekučný titul“),
2. V návrhu na vykonanie exekúcie si oprávnený v bode E) „Vymáhaný nárok“ nárok na istinu vo výške 40.000,00 Eur, zmluvnú pokutu vo výške 19.000,00 Eur, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1.854,18 Eur, trovy konania v ktorom bol vydaný exekučný titul (trovy právneho zastúpenia) vo výške 1.854,18 Eur.
3. Následne oprávnený doručil súdu dňa 07.10.2018 elektronický formulár „Exekučné konanie - Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica“, v ktorom si ešte uplatnil nárok aj na úrok z omeškania vo výške 4% ročne zo sumy 40.000,00 Eur od 11.02.2015 do zaplatenia.
4. Konajúci súd písomnou výzvou zo dňa 18.10.2018, vyzval oprávneného aby odstránil nesúlad medzi návrhom na vykonanie exekúcie a zákonom. Súd v predmetnej výzve uviedol, že oprávnený si dvakrát uplatnil nárok na sumu vo výške 1.854,18 Eur, avšak podstatné je, že podľa aktuálneho znenia Exekučného poriadku platí, že ak záväzok v notárskej zápisnici vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. V zákone je dokonca doslovne uvedené, že inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút. Z uvedeného dôvodu súd vyzval na zosúladenie návrhu na vykonanie exekúcie so zákonom, ktorým je Exekučný poriadok.
5. Následne oprávnený doručil súdu dňa 23.10.2018 elektronicky formulár „ Exekučné konanie - Oprava vád návrhu na vykonanie exekúcie Okresnému súdu Banská Bystrica“, v ktorom si oprávnený po výzve súdu uplatnil nárok na istinu vo výške 40.000,00 Eur, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1.854,18 Eur, úrok z omeškania vo výške 4% ročne zo sumy 40.000,00 Eur od 11.02.2015 do zaplatenia.
6. Podľa ust. § 45 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“):
„ Ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút.“
7. Podľa ust. § 53 ods. 1 Exekučného poriadku: „Súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.“
8. Podľa ust. § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku: „Súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorým je notárska zápisnica, ktorá nespĺňa zákonné náležitosti alebo záväzok v nej obsiahnutý odporuje zákonu alebo je v rozpore s dobrými mravmi.“
9. Podľa ust. § 53 ods. 4 Exekučného poriadku: „Súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti. Z dôvodu podľa odseku 3 písm. g) zamietne návrh v časti opakujúceho sa príslušenstva, na ktoré vznikol nárok po vykonateľnosti exekučného titulu.
10. Exekučný súd poukazuje na ust. § 45 ods. 3 Exekučného poriadku, v ktorom zákonodarca taxatívne uvádza, čo môže byť predmetom notárskej zápisnice v prípade záväzku vzniknutého z peňažného plnenia, teda, že notárska zápisnica sa môže v takomto prípade týkať iba sumy poskytnutých peňažných prostriedkov a úrokov z omeškania. Notárska zápisnica sa nesmie týkať zmluvných pokút.
11. Súd poukazuje na skutočnosť, že v exekučnom titule je v čl. I. okrem iného uvedené, že „K.. Y. T. / gen. ako hore/ uzavrel dňa 20.12.2012 s Vladimírom Šimunim /gen. ako hore/ zmluvu o pôžičke, na základe ktorej ...“
12. K citovanému súd uvádza, že záväzok v notárskej zápisnici nepochybne vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov.
13. Súd poukazuje na skutočnosť, že v exekučnom titule je v čl. II. okrem iného uvedené, že „ Povinná osoba, dlžník K.. Y. T. /gen. ako hore/, vyhlasuje, že uznáva svoj vyššie uvedený dlh i jeho úroky z omeškania a iné príslušenstvo slobodne a vážne v plnom rozsahu čo do dôvodu a výšky a zaväzuje sa, že svoj záväzok pozostávajúci z istiny vo výške 40.000,- Eur /slovom: štyridsaťtisíc eur/, zmluvnej pokuty vo výške 19.000,- Eur /slovom: devätnásťtisíc eur/ a trov doterajšieho právneho zastúpenia veriteľa advokátom vo výške 1.854,18 Eur /slovom: jedentisícosemstopäťdesiatštyri eur a osemnásť centov/, ako aj príslušenstva pohľadávky, ktorým je úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 4% ročne od 11.02.2015 do zaplatenia, uhradí formou mesačných splátok ...“
14. K citovanému súd uvádza, že záväzok v notárskej zápisnici sa týka istiny (suma predstavujúca poskytnuté peňažné prostriedky), zmluvnej pokuty, trov právneho zastúpenia a úroku z omeškania, z ktorého záväzku si oprávnený v exekučnom konaní nakoniec uplatnil istinu (suma predstavujúca poskytnuté peňažné prostriedky), náklady spojené s uplatnením pohľadávky (oprávnený mal zrejme na mysli trovy právneho zastúpenia) a úrok z omeškania.
15. Oprávneným uplatnený nárok je v rozpore s ust. § 45 ods. 3 Exekučného poriadku, podľa ktorého ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania, pričom inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút, teda exekúcia sa v danom prípade môže týkať iba istiny a úroku z omeškania, takže náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 1.854,18 Eur sú uplatnené v rozpore so zákonom.
16. Z vyššie uvedeného dôvodu, exekučný súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymoženia nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 1.854,18 Eur podľa ust. § 53 ods. 3 písm. h) Exekučného poriadku zamieta tak, ako je to uvedené vo výrokovej vete tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.