Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-8-2018.pdf
PDF · 80.44 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/8/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Michalom Drimákom, PhD., v právnej veci žalobcu: ČSOB Poisťovňa, a.s. so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava - staré mesto, IČO: 31 325 416, právne zastúpený Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 06 Bratislava, proti žalovanému: U. U., O.. X.X.XXXX, V. D. U. XX, XXX XX P., o zaplatenie 953,43 s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 953,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne z tejto sumy od 15.5.2016 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.2.2018 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 953,43 eur s prísl. ako aj trov konania z toho dôvodu, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 20.11.2010, pričom zmluvu o povinnom zmluvnom poistení č. 7103211204, pričom dňa 16.12.2014 spôsobil žalovaný poisteným vozidlom škodu a dopravnú nehodu nenahlásil žalobcov v 15-dňovej lehote. Celkovú škodu vo výške 953,43 eur žalobca ako poistiteľ poukázal na účet poškodeného.
2. Vo veci bol tunajším súdom dňa 20.3.2018 vydaný platobný rozkaz č. k. 16 C 8/2018-23, ktorý súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 953,43 eur s príslušenstvom a trovami konania.
3. Proti tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný písomným podaným doručeným súdu dňa 16.5.2018 odpor, v ktorom uviedol, že zmluva o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla bola uzatvorená na dobu určitú, pričom je vyhotovená v písme menšom ako 1,9 mm a jej súčasťou nie sú všeobecné poistné podmienky. Konštatoval, že nie je pravdou, že škodovú udalosť neoznámil a konanie žalobcu považoval za v rozpore s dobrými mravmi. Namietal, že na úhradu bol vyzvaný len raz a namietal aj výšku úrokov z omeškania.
4. K odporu žalovaného sa písomným podaním doručeným súdu 5.6.2018 vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, pričom písmo zmlúv uzavretých pred 1.1.2015 sa riadi podľa predpisov účinných do 31.5.2014 a tým, že zmluva bola uzavretá v roku 2010. Poistený prehlásil, že sa oboznámil s poistnými podmienkami. Dôvodil, že žalobca nepredložil dôkaz o tom, že nahlásil dopravnú nehodu v zákonom stanovenej 15 dňovej lehote. Konštatoval, že nárok na postih poistného plnenia vyplýva priamo z ustanovení § 12 zákona č. 381/2001 Z. z., preto nemôže ísť o rozpor s dobrými mravmi. Uviedol, že aj ustálenie úroku z omeškania je správne a navrhol odpor odmietnuť.
5. Na toto vyjadrenie žalobcu už žalovaný nereagoval.
6. Vzhľadom na to, že jedná sa o drobný spor, súd vo veci rozhodol bez pojednávania, s poukazom na § 177 ods. 2 C.s.p.
7. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len Cs.p.) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
9. Súd vykonal dokazovanie samotnou žalobou, poistnou zmluvou, podmienkami uzavretia poistnej zmluvy, správou o nehode, faktúrou za opravu vozidla, likvidačným protokolom, výpisom z účtu žalobcu, výzvou na zaplatenie ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
10. Žalobca dňa 5.10.2010 uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu č. 7103211204, pričom išlo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, so začiatkom poistenia 20.11.2010. Dohodnuté bolo ročné poistné v sume 80,21 eur jednorazovou platbou. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú.
11. Z popisu priebehu škodovej udalosti (č. l. 7) vyplýva, že žalovaný svojím motorovým vozidlom Škoda Octavia EČV: P. XXX V. nacúval do motorového vozidla poškodeného (Lesy SR, závod Prešov) EČV: P. XXX Y..
12. Z faktúry č. 20150922 zo dňa 6.11.2015, so splatnosťou 16.12.2015 (č. l. 8) vyplýva, že poškodený z poistnej udalosti uhradil za opravu motorového vozidla 983,43 eur bez DPH.
13. Listom zo dňa 18.1.2016 žalobca oznámil žalovanému ukončenie vyšetrovania škodovej udalosti (č. l. 8 vzadu) a z likvidačného protokolu vyplynulo, že žalobca uznal náhradu škody za dôvodnú v rozsahu 953,43 eur, ktorú aj poškodenému vyplatil (č. l. 9 vzadu).
14. Listom zo dňa 4.4.2016 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia vo výške 953,43 eur s tým, že žalovaný neoznámil poisťovni - žalobcovi poistnú udalosť v zákonnej lehote. Žalovaný si zásielku neprebral v odbernej lehote.
15. Na základe vyššie zisteného skutkového stavu súd prvej inštancie právne uzatvára:
16. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
17. Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení Poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
18. Podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20150401>.
19. V danom prípade bolo bezo sporu preukázané, že žalovaný spôsobil škodovú udalosť a zároveň neboli zo strany žalovaného produkované dôkazy, že túto škodovú udalosť nahlásil v zákonnej lehote 15 dní v zmysle § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z.. Rovnako tak bolo preukázané, že žalobca plnil poškodenému zo škodovej udalosti žalovanú sumu. To, že bola zmluva uzavretá na dobu neurčitú vyplýva zo samotnej zmluvy. Argumentácia žalovaného o neoboznámení s poistnými podmienkami (opak uvedený v závere poistnej zmluvy) ako aj veľkosťou písma menšom ako 1,9 mm (právna úprava vo vzťahu k veľkosti písma nadobudla účinnosť až po uzavretí zmluvy) súd vníma ako snahu žalovaného vyhnúť sa plneniu.
20. Napokon žalovaným uvádzaná možnosť vyriešiť spor mimosúdne nebola zo strany žalobcu, ale najmä žalovaného, žiadnym spôsobom preukázaná, teda zostala len v rovine tvrdenia bez jej preukázania.
21. Súd preto vzhľadom na nespornosť nároku žalobcu žalobe o zaplatenie žalovanej sumy v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
22. Z prisúdenej istiny súd priznal aj úroky z omeškania, na ktoré má žalobca má nárok podľa § 517 ods. 1, 2 OZ.
23. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
24. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom k 5.10.2010 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Žalovaný sa dostal do omeškania 15 dní po tom, čo sa zásielka vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote, t. j. po 14.5.2016. Ku dňu 15.5.2016 výška úrokov z omeškania činila 8 % ročne (právny vzťah vzniknutý do 31.1.2013), preto súd prvej inštancie priznal úroky z omeškania v správne uplatnenej výške.
27. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
28. Podľa § 252 CSP každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
29. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
30. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti strane, ktorá vo veci úspech nemala. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 C.s.p v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.