Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-15C/31/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Bratislava, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874, proti žalovanému: V. Z., nar. XX.X.XXXX, trv. bytom O., S. XX, o zaplatenie 983,28 EUR, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 983,28 EUR na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici číslo W XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť na účet súdu súdny poplatok vo výške 58,50 EUR, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca vo veci Krajskej pobočky Bratislava, Ondavská 3, sa žalobou, ktorá bola súdu doručená 24.7.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 983,28 EUR. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný dňa XX.X.XXXX fyzicky napadol poistenca žalobcu Q. V. a spôsobil mu zranenie, ktoré si vyžiadalo potrebu poskytnutia zdravotnej starostlivosti. Žalobca uhradil príslušným poskytovateľom zdravotnej starostlivosti náklady za zdravotnú starostlivosť poskytnutú jeho poistencovi v celkovej výške 983,28 EUR. V zmysle § 9 ods. 7 písm. c) zák. č. 580/2004 Z.z. žalobca má právo uplatniť voči tretej osobe nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u jeho poistenca došlo zavineným protiprávnym konaním tejto tretej osoby. Na základe uvedeného žalobca podaním zo dňa 14.11.2016 vyzval žalovaného na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti v žalovanej výške, avšak bezúspešne. K žalobe pripojil Uznesenie OO PZ Pezinok zo dňa 1.6.2015, Správu Okresného úradu Pezinok zo dňa 25.10.2016, Vyčíslenie nákladov poskytnutej zdravotnej starostlivosti, Výzvu na úhradu nákladov žalovanému zo dňa 14.11.2016.

2. Súd vydal dňa 3.8.2017 platobný rozkaz, ktorý však bol uznesením zo dňa 16.5.2018 zrušený, pretože sa ho nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nenamietal. V mieste trvalého bydliska zásielky súdu nepreberá, súd v zmysle § 116 ods. 2 zverejnil oznámenie o podanej žalobe s poučením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 3.7.2018 .

4. Súd nariadil pojednávanie, na ktoré strany riadne predvolal. Žalovaný má doručenie predvolania vykázané fikciou podľa § 111 ods. 3 CSP, na pojednávanie sa nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, súd preto vec v zmysle § 180 prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a listinami pripojenými k žalobe a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Z Uznesenia OO PZ Pezinok ČVS: ORP-162/PE-PK-2015 zo dňa 1.6.2015 jednoznačne vyplýva, že dňa XX.X.XXXX od XX.XX hod. v V. fyzicky napadol poškodeného Q. V. V. Z. tak, že ho rukou chytil pod krk, následne ho udrel do oblasti tváre a taktiež ho niekoľkokrát kopol do oblastní brucha a nôh, čím poškodenému Q. V. spôsobil zranenia, ktoré si vyžiadali lekárske vyšetrenia a následnú hospitalizáciu a dobu liečby v trvaní viac ako 7 dní. Cit. uznesením bola vec postúpená na prejednanie priestupku Okresnému úradu Pezinok.

7. Okresný úrad Pezinok rozhodol vo veci poškodeného Q. V. rozhodnutím zo dňa XX.X.XXXX, ktorým bol V. Z. uznaný za vinného z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona o priestupkoch.

8. Žalobca (VšZP) dňa 7.4.2015 uhradil poskytovateľom zdravotnej starostlivosti poškodenému Q. V. v čase od 13.2.2015 do 16.2.2015 náklady za úkony zdravotnej starostlivosti v celkovej výške 983,28 EUR. Jednotlivé položky a poskytovatelia sú rozpísané vo Vyčíslení nákladov na č.l. 6 v spise.

9. Žalobca na pojednávaní zotrval na nároku tak, ako ho uplatnil v písomnom vyhotovení žaloby s poukazom na listinné dôkazy odôvodňujúce jeho nárok.

10. Podľa § 9 ods. 7 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov Zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia došlo jej zavineným protiprávnym konaním.

11. Súd po vyhodnotení dokazovania dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný: Je preukázané, že žalovaný svojím protiprávnym konaním spôsobil poškodenému Q. V. zranenia, ktoré si vyžadovali poskytnutie zdravotnej starostlivosti, ktorú uhradil za svojho poškodeného poistenca žalobca. Žalobca má v zmysle cit. ustanovenia § 9 ods. 7 písm. c) zák. č. 580/2004 Z.z. nárok na úhradu preukázaných nákladov voči žalovanému, ktorého zavinenie za vznik poškodenia zdravia poistenca žalobcu je nepochybné. Z uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel v celom rozsahu a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi náklady vo výške 983,28 EUR, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

12. Podľa § 255 ods. 1 Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

13. Podľa § 262 ods. 1 O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. Podľa § 262 ods. 2 O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

15. V danej veci žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, mal by tak nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému. Žalobcovi však žiadne trovy nevznikli, ani žiadne trovy neuplatňoval. Súd preto v záujme rozumného usporiadania procesných vzťahov (Čl. 4 ods. 2 rozhodol tak, že sa žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva (výrok II.). Prihliadol aj na hospodárnosť konania, lebo na základe § 262 ods. 2 CSP, by bolo potrebné po právoplatnosti tohto rozsudku vydať samostatné rozhodnutie o výške náhrady trov konania a nakoľko žalobcovi trovy nevznikli, nebolo by možné titulom ich náhrady žiadnu sumu mu priznať.

16. Vzhľadom na to, že žalobca je v konaní oslobodený od súdnych poplatkov, súd v zmysle § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení, zaviazal neúspešného žalovaného zaplatiť súdny poplatok za žalobu (6 % z predmetu žaloby) tak, ako je uvedené vo výroku III. tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu písomne dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k poručeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prevej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 odsek 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu, alebo nesprávneho obsadenia súdu c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.