Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-1C/98/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudcom PhDr. JUDr. Silviom Bolečkom PhD., v právnej veci žalobcu J. Z., narodenej XX. P. XXXX, bytom Y. Y., D. XX, práv. zast. advokátskou kanceláriou AK JUDr. Andrea Slezáková, s.r.o., so sídlom Banská Bystrica, Robotnícka 10, v mene ktorej koná konateľ a advokát JUDr. Andrea Slezáková, proti žalovanej obec Pohorelá, IČO: 00 313 696, so sídlom Pohorelá, Nová ulica 392, práv. zast. advokátskou kanceláriou SZARSZOI, s.r.o., so sídlom Banská Bystrica, Bakossova 14464/3C, v mene ktorej koná konateľ a advokát JUDr. Radovan Szárszoi, v konaní o zaplatenie sumy 4.036 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 4.036 (štyritisíctridsaťšesť) Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.036 Eur od 02.04.2017 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobkyňa m á voči žalovanej nárok na náhradu preukázaných, odôvodnených a účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 23. decembra 2016 domáha, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť jej sumu 4.036 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 23. decembra 2016 do zaplatenia. Domáha sa tiež, aby súd zaviazal žalovanú povinnosťou nahradiť jej trovy konania. Žalobu odôvodnila tým, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v kat. území obce Pohorelá, a to parcely C - KN č. XXXX/X, ostatné plochy o výmere 1518 m2, parcely C - KN č. XXXX/X, orná pôda o výmere 491 m2 a parcely C - KN č. XXXX, ostatné plochy o výmere 9 m2. Tieto nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX. Žalovaná tieto nehnuteľnosti dlhodobo bez jej súhlasu užíva na komerčné účely, konkrétne parcelu č. XXXX/X ako súčasť športového ihriska a parcelu č. XXXX/X a č. XXXX ako prístupovú cestu k športovému ihrisku, pričom na preukázanie oprávnenosti užívania uvedených pozemkov žalovaná nedisponuje žiadnym právnym titulom. Listom zo dňa 20.05.2013 žalovanú vyzvala na usporiadanie daného skutkového stavu formou uzatvorenia nájomnej zmluvy. Súčasťou návrhu bola navrhovaná cena nájmu v sume 1 Euro ročne za 1 m2. Do dnešného dňa však k uzatvoreniu nájomnej zmluvy z dôvodov na strane žalovanej nedošlo, a preto je nesporné, že žalovaná užíva predmetné pozemky bez akéhokoľvek právneho titulu. S odkazom na ustanovenie § 451 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. sa teda žalobkyňa predmetnou žalobou domáha vydania bezdôvodného obohatenia v sume 4.036 Eur, ktorá predstavuje hodnotu bezdôvodného obohatenia za obdobie rokov 2015 a 2016, t. j. pri celkovej výmere žalovanou užívaných pozemkov 2.018 m2 vo vlastníctve žalobkyne a pri cene 1 Euro za 1 m2, hodnota bezdôvodného obohatenia na strane žalovanej predstavuje sumu 2.018 Eur ročne.

2. Žalobkyňa k podanej žalobe pripojila: výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. Pohorelá, predžalobnú výzvu, časť VZN 2/2013 a úrokové sadzby ECB.

3. Žalovaná v písomnej replike navrhla žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Uviedla, že právny nárok žalobkyne neuznáva v plnom rozsahu a považuje ho za nedôvodný. Žalovaná nespochybňuje vlastnícke právo žalobkyne k pozemkom nachádzajúcich sa v kat. území obce Pohorelá, konkrétne k parcele C - KN č. XXXX/X, ostatné plochy o výmere 1 518 m2, k parcele C - KN č. XXXX/X., orná pôda o výmere 491 m2 a k parcele C - KN č. XXXX, ostatné plochy o výmere 9 m2. Žalovaná sa však nestotožňuje s tvrdením žalobkyne, že predmetné pozemky dlhodobo a bez právneho dôvodu užíva na komerčné účely. Do roku 2011 išlo o pozemky, vlastníctvo ktorých bolo medzi žalobkyňou a žalovanou sporné. Vlastníctvo k parcele č. XXXX/X bolo určené až na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu Brezno sp.zn. 5C/97/2007 zo dňa 05.12.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. 13Co/272/2010 zo dňa 22.03.2011. Vlastníctvo k parcelám č. XXXX/X a XXXX bolo v prospech žalobkyne zapísané až rozhodnutím Správy katastra Brezno sp.zn. K./XX zo dňa 30.11.2011 o oprave údajov v katastrálnom operáte na liste vlastníctva č. XXX a XXXX v katastrálnom území Pohorelá. Žalovaná zastáva názor, že uplatňovanie nároku voči nej z titulu bezdôvodného obohatenia nie je právne odôvodnené, keďže nenastala ani jedna zo skutočností predpokladaných § 451 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. (ďalej len . Na parcele č. 2726/4 sa nachádza športové ihrisko, ktoré však bolo vybudované ešte predtým, ako bola právoplatným rozhodnutím súdu vyriešená spornosť vlastníckeho práva k predmetnej parcele. Na parcele č. XXXX/X sa nenachádza žiadna stavba, ale len poľná cesta, po ktorej prechádzajú obyvatelia obce, a preto žalovanej nie je zrejmé, k akému bezdôvodnému obohateniu by tu malo dochádzať. Žalobkyňa navyše do dnešného nepodala daňové priznanie na daň z nehnuteľností na parcely č. XXXX/X, č. XXXX/X a č. XXXX, teda žalobkyňa žiadnu daň za predmetné nehnuteľnosti neplatí. Žalovaná sa nebráni možnosti odkúpenia predmetných nehnuteľností od žalobkyne, avšak namieta, že by sa dosiaľ akokoľvek obohatila na úkor žalobkyne. Žalobkyni v prístupe k parcelám nijako nebráni, avšak s žalobkyňou navrhovanou cenou nesúhlasí, keďže ju považuje za neprimerane vysokú. Rovnako uplatňovaný nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 4.036 Eur vychádzajúci z výpočtu 1 Euro za 1 m2 ročne považuje za neprimerane vysoký a v rozpore s aktuálnymi cenovými podmienkami v katastrálnom území obce Pohorelá. Navyše v konaní tunajšieho súdu sp.zn. 4C 161/2015 si žalobkyňa rovnakým titulom uplatňuje nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za rovnaké časové obdobie tj. od 1. januára 2015 do 30. marca 2015. Žalovaná vzniesla voči uplatnenému nároku námietku premlčania v zmysle § 107 ods. 1, § 107 ods. 2 OZ. V danom prípade by premlčacia lehota 2-ročná subjektívna začala plynúť najneskôr od konca roka 2011, preto uplatňovanie nároku spätne v rámci 3-ročnej objektívnej lehoty nie je na mieste. Žalovaná žiadala súd, aby žalobu zamietol a zaviazal žalobkyňu povinnosťou nahradiť jej trovy konania.

4. Žalobkyňa v reakcii na vyjadrenie žalovanej uviedla, že žalovaná nespochybňuje vlastnícke právo žalobkyne. Žalobkyňa si je vedomá svojho vlastníckeho práva už od roku 1995 kedy uvedené pozemky nadobudla titulom darovania a žalovanou spomínaný rozsudok z roku 2008 má len deklaratórny charakter. Na parcele č. XXXX/X sa nachádza futbalové ihrisko obce Pohorelá, časť parcely č. XXXX/X je oplotená k uvedenému ihrisku a parcela č. XXXX predstavuje prístupovú komunikáciu k uvedenému ihrisku. Uvedené pozemky teda žalovaná využíva bez právneho titulu, bezdôvodne a bezodplatne, ale tieto pozemky využíva aj na komerčné účely. Na parcelách č. XXXX/X a č. XXXX sú už aj vybudované inžinierske siete bez súhlasu žalobkyne. Žalobkyňa podala daňové priznanie na účely dani z nehnuteľnosti. Zotrvala na názore, že vo vzťahu k parcelám č. XXXX/X, č. XXXX/X a č. XXXX dochádza naďalej k bezdôvodnému obohacovaniu zo strany žalovanej v zmysle § 451 a nasl. OZ. S ohľadom na definíciu bezdôvodného obohatenia a podstatu tohto pojmu, bezdôvodné obohatenie vzniká nielen vtedy, ak sa doterajší majetok obohateného rozmnoží o nové majetkové hodnoty, ale aj vtedy, ak sa jeho doterajší majetok nezmenšil, hoci by k tomu za iných okolností v súlade s právom malo dôjsť. Za iné okolnosti možno považovať aj užívanie nehnuteľnosti za odplatu na základe riadne uzatvorenej zmluvy. Ak v súvislosti s užívaním nehnuteľnosti k uzatvoreniu zmluvy nedošlo, vzniká právo vyžadovať od subjektu užívajúceho nehnuteľnosť bez právneho dôvodu vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške zodpovedajúcej cene obvyklého nájomného. Všeobecne záväzné nariadenie žalovanej stanovuje minimálnu cenu za nájomné za užívanie pozemkov v sume 2,32 Eur za m2 ročne. Žalobkyňa nesúhlasila so vznesenou námietkou premlčania, keď pre začiatok plynutia objektívnej premlčacej lehoty práva na vydanie bezdôvodného obohatenia je rozhodujúci deň, kedy došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a v prípade, ak dochádza k plneniu bez právneho dôvodu, postupne začína plynúť objektívna lehota pri

každom plnení osobitne v okamihu, kedy k plneniu došlo, t. j. každé plnenie bez právneho dôvodu sa premlčuje samostatne a samostatne sa tiež posudzuje prípadné omeškanie s jeho vydaním.

5. Žalovaná v písomnej duplike uviedla, že VZN žalovanej č. X/XXXX považuje v tomto konaní za irelevantné. Pokiaľ žalobkyňa nesúhlasí so znaleckým posudkom znalca Ing. Z. nech súd stanoví iného znalca, ktorý vypracuje znalecký posudok na náklady žalobkyne.

6. Na pojednávaní dňa 3. októbra 2018 žalobkyňa navrhla zmenu petitu žaloby s poukazom na § 142 ods. 1 Civilného sporového poriadku a žiadala, aby súd zmenil petit žaloby nasledovne: Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 4.036 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.036 Eur odo dňa 02.04.2017 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. Žalobkyňa má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

7. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 3. októbra 2018 a dňa 24. októbra 2018, na ktorých vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, ohliadkou nehnuteľností a oboznámením sa listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:

8. Z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. Pohorelá súd zistil, že vlastníkom parcely č. XXXX/X o výmere 1.518 m2 a parcely č. XXXX/X o výmere 491 m2 a parcely č. XXXX o výmere 9m2 je žalobkyňa, na základe darovacej zmluvy z roku 1997 a na základe rozsudku Okresného súdu zo dňa 22.03.2011.

9. Zo všeobecne záväzného nariadenia č. 2/2013 žalovanej súd zistil, že výšku nájomného za užívanie pozemkov schvaľuje obecné zastupiteľstvo, pričom minimálna cena je 2,32/ m2 ročne.

10. Zo znaleckého posudku č. 30/2016 znalca M.. E. Z. súd zistil, že všeobecná hodnota parcely č. XXXX/X je 2.337,72 Eur a parcely č. XXXX/X je 972,72 Eur.

11. Zo stanoviska M.. T. W. súd zistil, že tento stanovil minimálnu trhovú hodnotu nehnuteľností pri ostatných plochách na sumu 3 Eur za m2 a pri ornej pôde na 0,25 Eur na m2.

12. Uznesením č. 1C/98/2016-109 zo dňa 23. júna 2017 súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie a pribral do konania znalca. Nakoľko tento znalec bol v konaní pasívny súd uznesením zo dňa 8. januára 2018 do konania pribral znalca Ing. D. I..

13. Uvedený znalec dňa 10. apríla 2018 súdu doručil znalecký posudok č.X/XXXX, z ktorého súd zistil, že pri pozemku č. XXXX/X znalec stanovil nájom za rok na sumu 154,84 Eur, pri pozemku č. XXXX/X znalec stanovil sumu nájmu za rok na sumu 60,39 Eur a pri pozemku č. XXXX na sumu 1,11 Eur za rok.

14. Z vyjadrenia žalovanej k znaleckému posudku súd zistil, že žalovaná akceptuje sumy stanovené znalcom v posudku.

15. Žalobkyňa vo svojom vyjadrení s predmetným znaleckým posudkom nesúhlasí a namieta postup znalca, ktorý vôbec nebral do úvahy všeobecne záväzné nariadenie žalovanej č. X/XXXX. Žalobkyňa je ochotná odpredať žalovanému sporné parcely za sumu minimálne 10 Eur za m2, nakoľko podľa jej názoru ide o stavebné pozemky. Na pozemku žalobkyne je umiestnený hydrant a podľa jej názoru je možnosť napojenia na verejné siete. Z ďalšieho vyjadrenia žalobkyne súd zistil, že žalobkyňa netrvá na vypočutí znalca na pojednávaní, ale žiada prečítať jeho výpoveď z konania tunajšieho súdu pod sp. zn. 4C/161/2015. Podľa žalobkyne neboli znalcovi predložené zmluvy, ktoré majú vplyv na určenie všeobecnej hodnoty nájomného pozemku. Žalobkyňa predložila zmluvy o nájme pozemku medzi inými osobami a žalovanou, kde je výška nájomného v sume 0,30 Eur za m2 ročne a tiež zmluvu, kde je žalovaná prenajímateľom a prenajíma svoje pozemky za sumu 2,32 Eur za m2 ročne.

16. Z priloženého plagátu súd zistil, že v nedeľu 7. októbra 2018 sa na futbalovom ihrisku v Pohorelej uskutoční majstrovské futbalové stretnutie II. triedy skupiny B, kde sa platí vstupné 0,50 Eur.

17. Z geometrického plánu zo dňa 2006 súd zistil, že parcela XXXX/X je súčasťou futbalového ihriska, rovnako tak parcela XXXX/X.

18. Z kúpnych zmlúv predložených žalovanou súd zistil, že rôzne osoby predali žalovanej svoje pozemky za kúpnu cenu 3 Eurá za m2 a zo zmluvy o nájme pozemku súd zistil, že fyzická osoba prenajala žalovanej pozemok za nájomné 0,30 Eur za m2.

19. Z ohliadky vykonanej na mieste samom dňa 10. októbra 2018 súd zistil, že na parcele č. XXXX/ X sa nachádza hydrant, ktorý je mimo oploteného areálu ihriska a tento pozemok ďalej pokračuje nespevnenou cestou popri rodinnom dome k intravilánu obce. Uvedený pozemok čiastočne slúži ako parkovisko. Pozemok č. XXXX sa nachádza povyše parcely č. XXXX/X a jedná sa o prístupovú komunikáciu. Pozemok č. XXXX/X sa nachádza v oplotenom areáli futbalového ihriska.

20. Súd sa oboznámil postupom podľa § 204 s prečítaním výsluchu znalca M.. D. I. na pojednávaní tunajšieho súdu v konaní sp.zn. 4C 161/2015, kde znalec uviedol, že na ohliadke bola prítomná vyššia súdna úradníčka tunajšieho súdu Mgr. Patrícia Styková, ako aj starostka obce Pohorelá a manžel žalobkyne. Po obhliadke sa znalec spýtal prítomných zástupcov strán, či ešte majú nejaké zmluvy alebo niečo relevantné k predmetným pozemkom a tým sa v podstate obhliadka uzavrela s tým, že znalec si pôjde vyžiadať územný plán so starostkou obce. Znalec sa následne spýtal aj druhej strany, či tiež chcú ísť na obecný úrad, načo povedali že nie, takže znalec išiel spolu s vyššou súdnou úradníčkou a starostkou obce na obecný úrad, kde si vyžiadal dokumenty, ktoré uviedol aj v znaleckom posudku. Následne znalec sadol do auta a odišiel preč. Ohľadom ceny predmetných pozemkov v posudku uviedol, že je to stavebný pozemok, ale územný plán určuje využitie toho stavebného pozemku (v danom prípade na šport a rekreáciu), čiže na tom pozemku nie je možné postaviť rodinný dom alebo obdobnú stavbu, pretože územný plán to nedovoľuje a tým pádom tá hodnota toho pozemku nie je taká istá ako hodnota stavebného pozemku pod rodinný dom, lebo nie je taký záujem o tie pozemky. Preto je tam cena stanovená tak, ako ju stanovil, lebo cena za stavebný pozemok môže byť aj 10 Eur v Pohorelej, ale je to stavebný pozemok na výstavbu rodinného domu. Ako príklad uviedol, že napr. v Brezne na Mazorníku sa stavebné pozemky pod rodinné domy predávajú za 30 Eur, v Brezne ako meste je to od 40 Eur a vyššie, ale aj napr. stavebný pozemok v priemyselnej zóne v Brezne stojí 10 Eur, čo je tretinová alebo štvrtinová, alebo ešte nižšia cena ako je cena stavebného pozemku pod rodinný dom. Ďalej uviedol, že momentálne robil dva posudky, jeden na Polomke, tam určil sumu za m2 4,57 Eur, je to posudok č. X/ XXXX a to bol stavebný pozemok pri rodinnom dome a v Závadke nad Hronom tiež stavebný pozemok pri rodinnom dome v posudku č. XX/XXXX 5,82 Eur/m2. Záverom uviedol, že sa pridržiava svojho posudku. Na otázku žalobkyne ohľadom inžinierskych sietí, ktoré sa majú na predmetných pozemkoch nachádzať svedok uviedol, že jediné, čo pri ohliadke videl, bol hydrant na vodu, pričom vo svojom posudku zohľadnil pri stanovovaní ceny pozemkov koeficient technickej infraštruktúry pozemkov, kde je uvedená veľmi dobrá vybavenosť, t.j. možnosť napojenia sa na viac ako tri druhy verejných sietí. Ohľadom námietky žalobkyne, že vo svojom posudku neprihliadal na VZN č. X/XXXX a ani ho do svojho posudku nezahrnul uviedol, že túto skutočnosť v podstate ani nezohľadňoval, nakoľko mu bolo zo strany starostky Obce Pohorelá oznámené, že takáto cena je určená za 1 m2 pozemku, ktorý sa prenajíma na komerčné účely, napr. prenájom pri trhových príležitostiach, napr. predaje oblečenia, čiže ide o vyslovene krátkodobý prenájom, pričom v danej veci, ktorú posudzoval v rámci znaleckého dokazovania posudzoval výšku nájmu v podstate kvalitatívne odlišnú od toho účelu, ktorý je uvedený a ktorý mu bol vysvetlený zo strany starostky obce určený vo výške 2,32 Eur /m2 ročne určený všeobecne záväzným nariadením Obce Pohorelá č. 2/2013. Pri vypracovávaní znaleckého posudku postupoval v zmysle vyhlášky; uvedený postup si nevymyslel, tento je presne stanovený vyhláškou.

21. Z rozsudku tunajšieho súdu sp.zn. 4C 161/2015 súd zistil, že dňa 15. augusta 2018 bol vyhlásený rozsudok, ktorým súd stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 6.054 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a tiež jej stanovil povinnosť nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník. Tento rozsudok napadla odvolaním žalovaná.

22. Uznesením zo dňa 3. októbra 2018 súd pripustil zmenu petitu žaloby takým spôsobom, ako žiadala žalobkyňa a teda - Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni sumu 4.036 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 4.036 Eur odo dňa 02.04.2017 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. Žalobkyňa má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

23. Žalobkyňa pri svojom výsluchu na pojednávaní uviedla, že trvá na petite žaloby, tak ako ho ústne zmenila na pojednávaní 3. októbra 2018 a teda žiada zmeniť rozhodné obdobie na dni od 1. apríla 2015 do 1. apríla 2017, a ďalej zotrvá na všetkých svojich písomných podaniach. Nesúhlasí so závermi znaleckého posudku. Podľa jej názoru sa žalovaná k nej správa diskriminačne, pretože žalovaná, keď prenajíma nehnuteľnosti tak žiada vyššiu sumu za nájom, než ako žiada žalobkyňa.

24. Žalovaná pri svojom výsluchu na pojednávaní uviedla, že trvá na všetkých svojich písomných podaniach. Žalovaná nie je organizátorom športových akcií na pozemkoch žalobkyne a nevyberá vstupné pri týchto akciách. Žalovaná viackrát ponúkala žalobkyni možnosť odkúpenia jej pozemkov, resp. prenájmu týchto pozemkov a to konkrétne za cenu 0,30 Eur za m2. Štatutárna zástupkyňa žalovanej uviedla, že v rámci prvého volebného obdobia uzavrela takmer so všetkými vlastníkmi nehnuteľností nájomné zmluvy k pozemkom, na ktorých sa nachádza futbalové ihrisko. K dohode neprišlo len so žalobkyňou a ešte v jednom prípade, kde prebieha dedičské konanie. V prípade svojho opätovného zvolenia do funkcie starostu obce sa bude štatutárny zástupca snažiť posunúť futbalové ihrisko takým spôsobom, aby nezasahovalo do pozemkov žalobkyne a žalobkyňu vyzve, aby si svoje pozemky ohradila, aby neprichádzalo k vstupom na jej pozemok.

25. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

26. Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

27. Podľa § 107 OZ, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.

28. Podľa § 451 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

29. Podľa § 458 ods. 1 OZ, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

30. Na základe vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalobkyňa je výlučným vlastníkom nehnuteľností v k.ú. Pohorelá a to parcely C - KN č. XXXX/X, ostatné plochy o výmere 1518 m2, C

- KN č. XXXX/X, orná pôda o výmere 491 m2 a C - KN č. XXXX, ostatné plochy o výmere 9 m2, vedených na LV č. XXXX, pre k. ú. Pohorelá, obec Pohorelá, okres Brezno. Taktiež nie je sporné, že na parcele č. XXXX/X (v zmysle vyjadrenia oboch strán sporu a aj po vykonanej ohliadke súd to má za dokázané), sa nachádza futbalové ihrisko a na parcelách č. XXXX/X a č. XXXX sa nachádza poľná cesta. V predmetnom prípade bezdôvodné obohatenie (užívanie nehnuteľností vo vlastníctve žalobkyne bez právneho dôvodu - dohody s ňou) v zmysle § 451 ods. 1, 2 vzniklo na strane žalovanej tým, že sa jej majetok nezmenšil, hoci by k tomu inak v súlade s právom malo dôjsť, a to buď uzatvorením nájomnej zmluvy s žalobkyňou ohľadom prenájmu parciel č. XXXX/X, č. XXXX, č. XXXX/X, resp. odkúpením týchto parciel od žalobkyne. V tomto smere sa súd stotožnil s návrhom žalobkyne, ktorá si nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatnila na základe tejto skutočnosti.

31. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia je právom majetkovým, a preto sa premlčuje podľa ustanovenia § 100 ods. 1 OZ. Doby premlčania práva na jeho vydanie a začiatok ich plynutia sú upravené podobne ako pri premlčaní práva na náhradu škody (§ 106 . Právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia sa teda môže premlčať tak v subjektívnej dobe (§ 107 ods. 1 , ako aj v objektívnej dobe (§ 107 ods. 2 OZ.). Ak sa povinný subjekt premlčania dovolá, nemožno

oprávnenému právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia priznať, ak márne uplynula aspoň jedna z uvedených lehôt. Začiatok plynutia premlčacích dôb je určený okamihom, keď došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia. Všeobecne možno povedať, že ide o okamih splnenia všetkých predpokladov občianskoprávnej zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie v zmysle § 451 a nasl. OZ. Aby bolo možné hovoriť o premlčaní práva, musí toto právo najskôr vzniknúť.

32. Pri postupnom pokračujúcom získavaní majetkových hodnôt treba z hľadiska premlčania za samostatné nároky na vydanie bezdôvodného obohatenia považovať nároky, ktoré vznikli zo samostatných oddeliteľných prípadov bezdôvodného obohatenia, aj keď ide o rovnaké subjekty a rovnaké skutkové podstaty zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie. Na uplatnenie každého takéhoto nároku začína plynúť premlčacia doba osobitne. Ak však nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia tvorí jeden celok, premlčacie doby začínajú plynúť až po skončení bezdôvodného obohacovania sa. V desaťročnej premlčacej dobe sa právo na vydanie bezdôvodného obohatenia premlčí vtedy, keď bezdôvodné obohatenie bolo získané úmyselne. Úmysel (či už priamy alebo nepriamy) musí smerovať k bezdôvodnému obohacovaniu sa a musí existovať už v čase získania bezdôvodného obohatenia. Nestačilo by teda, keby povinný získal bezdôvodné obohatenie neúmyselne, a potom by si ho úmyselne ponechal. Ak nie sú splnené podmienky na desaťročnú premlčaciu dobu, platí trojročná objektívna premlčacia doba, a to aj v prípade, keď povinný získanie bezdôvodného obohatenia vôbec nezavinil. Zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie je zodpovednosťou objektívnou. Subjektívna premlčacia doba nemôže začať plynúť skôr, než objektívna premlčacia doba. O tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal, sa totiž oprávnený nemôže dozvedieť skôr, než bezdôvodné obohatenie vôbec vzniklo. Preto ani subjektívna lehota nemôže začať plynúť skôr, než vznikne právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorého sa týka. O tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal, sa oprávnený dozvie vtedy, keď pozná skutkové okolnosti, z ktorých možno usudzovať na získanie bezdôvodného obohatenia na jeho úkor, a to aspoň v takej výške (objektívne vyčíslenej v peniazoch), že právo na jeho vydanie možno dôvodne uplatniť na súde. Aj v tomto prípade rozhoduje skutočná, a nie predpokladaná znalosť okolností uvedených v ustanovení § 107 ods. 1 OZ.

33. Súd na základe žalovanou vznesenej námietky premlčania preveril, či nedošlo k premlčaniu práva na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia. V súlade s ustanovením § 107 ods. 1 v danom prípade právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky (subjektívna lehota) odo dňa, kedy sa žalobkyňa dozvedela, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jej úkor obohatil. Zo žaloby ako aj z listu vlastníctva č. XXXX vyplýva, že žalobkyňa si musela byť vedomá existencie bezdôvodného obohatenia najneskôr dňom právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. 5C/97/2007-81 zo dňa 05.12.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.04.2011. V danom prípade súd nemohol posudzovať osobitne bezdôvodné obohatenie vznikajúce za každý deň užívania nehnuteľností vo vlastníctve žalobkyne žalovanou, keďže sa jedná o jeden nárok pre každú z nehnuteľností bez ohľadu na to, ako dlho sa žalovaná bezdôvodne obohacuje na úkor žalobkyne. Súd dospel po vykonanom dokazovaní k záveru, že žalovaná ku dňu rozhodnutia súdu vo veci samej sa naďalej bezdôvodne obohacuje, využíva pozemky vo vlastníctva žalobkyne bez právneho dôvodu - dohody s ňou; premlčacia doba na vydanie bezdôvodného obohatenia vzniknutého v užívania parciel vo vlastníctve žalobkyne ešte ani nezačala plynúť a nemohla teda ani uplynúť; nárok žalobkyne nie je teda premlčaný v celom rozsahu a ani v časti. Preto súd neprihliadol na námietku premlčania vznesenú žalovanou, pretože táto nie je dôvodná.

34. Súd sa pri rozhodovaní o výške bezdôvodného obohatenia vzniknutého užívaním nehnuteľností špecifikovaných v žalobe, ktoré sú vo vlastníctve žalobkyne, vychádzal najmä z všeobecne záväzného nariadenia žalovanej č. X/XXXX, ako aj o zmluvy predložené žalobkyňou, a to zmluvu o nájme zo dňa 16.09.2016 uzatvorenú medzi žalovanou a pánom D. I. (čl. 223-225), zmluvu o nájme uzatvorenú medzi spoločnosťou Eurotel Bratislava, a.s. a pani T. E. zo dňa 05.03.1998 (čl. 219-222), zmluvu o nájme pozemku uzatvorenú medzi pánom G. E. a žalovanou zo dňa 19.09.2016 (čl. 279-280). Zo zmluvy o nájme časti pozemku uzatvorenej dňa 16.09.2016 medzi žalovanou ako prenajímateľom a p. D. I. ako nájomcom vyplýva, že žalovaná prenajala p. I. pozemok o výmere 4307 m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, na dobu neurčitú za cenu nájmu 2,32 Eur za 1m2 ročne. Zo zmluvy o nájme pozemku uzatvorenej medzi p. G. E. ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomcom dňa 19.09.2016 vyplýva, že p. E. dal žalovanej do prenájmu ornú pôdu (ktorá má predstavovať časť futbalového ihriska) o výmere 378 m2 na dobu neurčitú za cenu nájmu 0,30 Eur za 1m2 ročne. Zo zmluvy o nájme pozemku uzatvorenej medzi spoločnosťou Eurotel, a.s. ako nájomcom a T. E. ako prenajímateľkou dňa 05.03.1998 vyplýva,

že p. E. dala spoločnosti Eurotel do prenájmu pozemok o výmere 150 m2 - orná pôda v k.ú. Pohorelá od 02.01.1998 do 31.12.2018 za cenu nájmu 100,- Sk (3,32 Eur) za 1m2 ročne. Súd pri určovaní výšky bezdôvodného obohatenia neakceptoval znalecký posudok č. X/XXXX zo dňa 04.04.2018 vypracovaný znalcom M.. D. I., keďže znalec pri jeho vypracovávaní bez udania relevantného dôvodu nezohľadnil všeobecne záväzné nariadenie žalovanej - (VZN) Obce Pohorelá č. 2/2013, v ktorom v § 11 ods. 2 bola stanovená výška nájomného za užívanie pozemkov vo vlastníctve obce v minimálnej výške 2,32 Eura za 1m2 ročne, čo niekoľkonásobne prevyšuje všeobecnú hodnotu nájmu za pozemky vo vlastníctve žalobkyne vo výške 215 Eur ročne (teda približne 0,10 Eura za 1m2 ročne) za všetky pozemky tak, ako to stanovil znalec vo svojom posudku. Súd sa nestotožnil s námietkami žalovanej týkajúce sa dôvodov, pre ktoré nemožno na danú situáciu aplikovať VZN obce Pohorelá č. 2/2013. § 11 ods. 2 predmetného VZN stanovuje, že :"Výšku nájomného schvaľuje obecné zastupiteľstvo. Minimálna cena je 2,32 Eur/ m2 ročne. Z názvu paragrafu, v ktorom sa príslušný odsek nachádza (nájomné za užívanie pozemkov), ako aj zo znenia odseku 1 možno vyvodiť, že § 11 VZN sa vzťahuje na dočasný (bez bližšej špecifikácie termínu „dočasný“) prenájom pozemkov vo vlastníctve obce, bez ohľadu na druh pozemku a jeho určenie. Súd preverením predmetného VZN nezistil žiadne dôvody, ktoré by bránili jeho aplikácii v danom konaní. Rovnako je potrebné poukázať na skutočnosť, že žalovaná predmetné VZN aplikovala aj na zmluvu uzatvorenú na dobu neurčitú na čl. 224, keď prenajala zastavané plochy a nádvoria o výmere 4 307 m2 za cenu 2,32 Eur za 1m2 ročne.

35. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že cena požadovaná žalobkyňou za bezdôvodné užívanie každého 1 m2 nehnuteľností v jej vlastníctve žalovanou vo výške 1 Eur za kalendárny rok je primeraná, spravodlivá a zodpovedá cene za nájom nehnuteľností v predmetnej oblasti. Súd nad rámec žaloby považuje postup žalovanej, ktorá dlhodobo, niekoľko rokov, bez náhrady užíva pozemky vo vlastníctve žalobkyne za priečiaci sa právu a dobrým mravom. Súd na základe vykonaného dokazovania žalobe žalobkyne po úpravách vykonaných podaním prezentovaným súdu dňa 3. októbra 2018 vyhovel tak, ako je to uvedené vo výrokovej často rozsudku a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 4.036 Eur predstavujúcej bezdôvodné obohatenie za užívanie nehnuteľností vo vlastníctve žalobkyne žalovanou za obdobie od 1. apríla 2015 do 1. apríla 2017, teda v sume 2.018 Eur za rok užívania nehnuteľností vo vlastníctve žalobkyne o celkovej výmere 2018 m2.

36. Žalobkyňa v konaní uplatnila nárok na príslušenstvo - úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.036 Eur od 2. apríla 2017 do zaplatenia.

37. Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

38. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

39. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 2. aprílu 2017 bola vo výške 0 %.

40. Vzhľadom k tomu, že súd posúdil uplatnený nárok ako občianskoprávny, žalobkyňa uplatnila nárok na úrok z omeškania vo výške, ktorá je v súlade s právnymi predpismi občianskeho práva upravujúce výšku úroku z omeškania. Súd priznal nárok na úrok z omeškania v súlade s uplatneným nárokom odo dňa nasledujúceho po poslednom dni obsiahnutom v žalobnom návrhu, t.j. po dni 1. apríla 2017.

41. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku a žalobkyni, ktorá mala vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške tejto náhrady súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 v nadväznosti na ich vyčíslenie žalobkyňou.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Brezno, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).