Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32C/10/2017

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu 1./ V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. nad F. XXX, 2./: V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. nad F. XXX, 3./: V.. V. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. nad F. XXX, 4./: C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. nad F. XXX, 5./: Q. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. nad F. XXX, 6./: V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. nad F. XXX, X./: V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. nad F. XXX, 8./: Z. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. nad F. XXX, 9./: Q. Levčíková, nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX K. nad F. XXX, právne zastúpených: JUDr. Radka Paulínyová, advokátka so sídlom Haburská 49/F, 821 01 Bratislava, pracovisko: B.S. Timravy 1, 917 01 Trnava, proti žalovanej: J.. F. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. U./XX, 91X XX C., právne zastúpenej: Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o., so sídlom Námestie SNP 3, 917 01 Trnava, IČO: 36 857 548, o zriadenie vecného bremena spočívajúcom v práve prechodu a prejazdu cez pozemok, takto

rozhodol:

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Žalobcovia 1./ až 9./ sú povinní zaplatiť žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozhodnutia. .

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 09.02.2017 sa žalobcovia domáhali vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozhodol, že o zriaďuje na parcele reg. E. č. XXXX/X zapísanom na LV č. XXX, ktorého vlastníkom je J.. F. K. vecné bremeno spočívajúce v práve prechodu a prejazdu v prospech žalobcov, ktorí sú vlastníkmi bytov v bytovom dome súpisné číslo XXX a všetkých budúcich vlastníkov, na novo vytvorených parcelách, a to parcela č. XXXX/XX o výmere 623 m2 a parcele č. XXXX/XX o výmere 21m2 vyznačených na geometrickom pláne číslo 4-5/2016 zo dňa 24.05.2016 vyhotovený J.. W. A., , IČO: 41975740, ako cestu k bytovému domu, súpisné číslo XXX na parcele číslo XXXX/XX zapísaný na LV č. XXXX, katastrálne územie Križovany nad Dudváhom, vedenom Okresným úradom Trnava, katastrálny odbor vecného bremena spočívajúcom v práve prechodu a prejazdu cez pozemok.

2. Žalobcovia vzali žalobu podaním zo dňa 04.09.2018 v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť. Späťvzatie odôvodnili tým, že žalovaná odmietla zameniť pozemky pod cestou s obcou za pozemky v rovnakej výmere, ale požadovala pozemky vo vyššej výmere. Súčasne uviedli, že nemajú prostriedky na zriadenie vecného bremena za náhradu, a preto žalobu vzali späť. Súčasne žiadali rozhodnúť o náhrade trov konania tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

3. Žalovaná sa k späťvzatiu vyjadrila tak, že súhlasí so späťvzatím, avšak uplatňuje si plnú náhradu trov konania.

4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa § 146 ods. 1 CSP., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

7. Súd konanie na základe späťzvatia žaloby a súhlasu žalovanej zastavil.

8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

11. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

12. Súd konštatuje, že v konaní vznikla situácia, kedy žalobcovia zapríčinili zastavenie konania (späťvzatím, bez toho, aby dosiahli zriadenie vecného bremena, respektíve jeho uznanie), a preto žalovaná má právo na náhradu trov konania. Súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí rozhoduje len o nároku, preto súd rozhodol tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Súd konštatuje, že žalobcovia navrhli rozhodnúť o náhrade trov konania tak, že súd ich neprizná žiadnej zo sporových strán. Súd uvedený návrh posúdil ako návrh aplikovanie dôvodov hodných osobitného zreteľa, ktoré by mal súd zohľadniť pri svojom rozhodnutí. Vzhľadom na okolnosti, preto súd vyzval žalovanú mimo iné v rámci späťvzatia na vyjadrenie k celému späťvzatiu, a teda aj k náhrade trov konania. Žalovaná žiadala o náhrade trov konania rozhodnúť tak, že jej ich súd prizná. Súd konštatuje, že v konaní sa žalobcovia domáhali zriadenia vecného bremena, a to či už bezodplatne, resp. za náhradu (po zmene žaloby). Žalobcovia boli riadne právne zastúpení, pričom po právnom posúdení daným súdom a rokovaní so žalovanou a obcou vzali žalobu v celom rozsahu späť, nakoľko podľa žalobcov nemajú prostriedky na úhradu odplaty za zriadenie vecného bremena. Súd súčasne konštatuje, že zriadenie vecného bremena, resp. určenie jeho existencie, nie je súdnym sporom, ktorý by bol tak výnimočným prípadom, že by rozhodnutie o ňom vyžadovalo aplikáciu dôvodov hodných osobitného zreteľa. Súd konštatuje, že nakoľko boli žalobcovia riadne právne zastúpení neprichádza v úvahu aplikácia dôvodov, že konali pri právnej neznalosti veci. Súd konštatuje, že nemajetnosť môže byť dôvodom hodným osobitného zreteľa, avšak musí byť v konaní bezpodmienečne preukázaná. Súčasne však takéto rozhodnutie o trovách je potrebné posúdiť vo vzťahu dopadu na protistranu, nakoľko ani od tejto nemožno bez ďalšieho spravodlivo žiadať, aby jej súd nepriznal náhradu trov konania. Súd chápe pozíciu žalobcov, ktorí sa v priebehom času v dôsledku zmeny politického systému dostali do situácie, kedy pozemok pod prístupovou cestou nie je v ich vlastníctve, respektíve nie sú ani vo vlastníctve obce a chcú uvedenú situáciu riešiť s cieľom predchádzania vzniku možných problémov. Je však na žalobcoch akú cestu zvolia (dohodu, dlhodobé rokovania, žalobu), pričom však musia zvážiť následky jednotlivých krokov. Žalobcovia tvrdia, že nemajú prostriedky na odplatné zriadenie vecného bremena, avšak uvedené v konaní nepreukázali. Súd v tejto súvislosti konštatuje, že situácia žalobcov pred zmenou petitu nemohla byť iná, tak bolo potrebné už vtedy zvážiť, či navrhnú zmenu žaloby, alebo nie, práve z dôvodov, ako je náhrada trov konania. Súd uvádza, že trovy konania sú neodmysliteľnou súčasťou každého sporu a vždy treba rátať s tým, že ich možno bude potrebné platiť ak v spore strana nebude úspešná. Náhrada trov konania je jednou zo skutočností, ktorá má viesť strany k zodpovednému podávaniu žalôb a obrany proti nim, práve pod hrozbou (následkom) znášania trov. Súd teda skúmal, či existuje dôvod hodný osobitného zreteľa v podobe takého nedostatku finančných prostriedkov, ktorý by odôvodňoval nepriznanie trov žalovanej. Súd konštatuje, že žalobcovia nedokladovali svoje príjmy a obmedzili sa na konštatovanie nedostatku prostriedkov. Súd vykonal lustráciu príjmov, pričom konštatuje, že priemerné hrubé mesačné príjmy za ostatných šesť mesiacov boli nasledovné: žalobca 6./ - 1116,33 eur, žalobkyňa 9./ - 882,- eur, žalobca 7./ (SZČO 498,63 eur vymeriavací základ) ako zamestnanec

mal príjem do 31.05.2018 554,30 eur v hrubom a súčasne je poberateľ invalidného dôchodku v sume 373,10 eur ( a nemocenského 269,80 eur), žalobkyňa 5./ má starobný dôchodok 453,90 eur, žalobkyňa 8./ -1395,12 eur, žalobkyňa 2./ je podľa výsledkov lustrácie bola práceneschopná do septembra 2018, pričom v systéme nie je uvedená dávka (súd vychádza z toho, že pracovný pomer žalobkyne 2. trvá, pričom v lustrácii nie je uvedený príjem za obdobie od 01/2018 do 08/2018, a je uvedený príjem až sa september 2018 vo výške 600,- eur) príjmy žalobkyne 2 za posledných 6 mesiacov roku 2017 boli priemerne mesačne vo výške 1.396,19 eur (v hrubom), žalobca 1./ má príjem mesačne vo výške 1.159,47 eur v hrubom. Zvyšné lustrácie žalobcov boli negatívne (bez výsledkov). Súd má na základe uvedených zistení za to, že na strane žalobcov nie je splnená podmienka takého nedostatku peňažných prostriedkov, ktorá by odôvodňovala nepriznanie trov žalovanej. Súd súčasne tak ako uvádzal vyššie nezistil existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa ani čo do predmetu sporu (jeho náročnosti a dôvodom vzniku), zastúpenia, a preto rozhodol tak, že žalobcov zaviazal na náhradu trov konania. Po právoplatnosti uznesenia bude rozhodnuté o výške náhrady trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, dvojmo, na Okresnom súde Trnava. V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).