Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-46-2018.pdf
PDF · 75.58 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/46/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Michalom Tagajom v spore žalobkyne: C. J., S.. B., F.. XX.XX.XXXX, T. Š. XXXX/XX, XXX XX T. T., proti žalovaným: X/ O.. W. B., S.. H., F.. XX.XX.XXXX, T. H. XXXX/XX, XXX XX T. T., a 2/ E.. E. B., F.. XX.XX.XXXX, T. H.D. XXXX/XX, XXX XX T. T., zast. zákonnou zástupkyňou Ing. Zuzanou Chabadovou, nar. 03.05.1974, bytom Podháj 5206/35, 974 05 Banská Bystrica, o určenie vlastníctva a určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že nehnuteľnosti vedené Okresným úradom Zvolen, katastrálny odbor, na LV č. XXXX pre okres Zvolen, obec W. J., kat. úz. W. J., ako pozemky parcela registra „C“ parcelné číslo XXXX/ XX o výmere 380 m2, druh pozemku záhrada a parcela registra „C“ parcelné číslo XXXX/XX o výmere 17 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, sú vo vlastníctve C. J., S.. B., S..Č..: XXXXXX/ XXXX, F..XX.XX.XXXX, v podiele 1-ici a v podiele 1-ici patria predmetné nehnuteľnosti do dedičstva po zomrelom O.. D. B., S.. B., S..Č..: XXXXXX/XXXX, F.. XX.XX.XXXX, W. XX.XX.XXXX.
II. Súd u r č u j e , že nehnuteľnosti vedené Okresným úradom Zvolen, katastrálny odbor, na LV č.XXXX pre okres W., obec W. J., kat.úz. W. J., ako pozemky parcela registra „C“ parcelné číslo XXXX/ XX o výmere 91 m2, druh pozemku ostatná plocha a parcela registra „C“ parcelné číslo XXXX/XX o výmere 894 m2, druh pozemku ostatná plocha, sú vo vlastníctve C. J., S.. B., S..Č..: XXXXXX/XXXX, F.. XX.XX.XXXX, v podiele 1/64 a v podiele 1/64 patria predmetné nehnuteľnosti do dedičstva po zomrelom O.. D. B., S.. B., S..Č..: XXXXXX/XXXX, F.. XX.XX.XXXX, zomrelému XX.XX.XXXX.
III. Žalobkyňa n e m á voči žalovaným nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 29.05.2018 bola súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobkyňa domáhala určenia, že: 1/ parcela registra „C“ číslo XXXX/XX v katastri obce W. J., okres W., katastrálne územie Zvolenská Slatina, zapísaná ako záhrada o výmere 380 m2 na liste vlastníctva číslo XXXX, je v podiele 1 vo vlastníctve žalobkyne a v 1 patrí do dedičstva po nebohom O.. D.F. B., F.. XX.XX.XXXX, W.. XX.XX.XXXX, 2/ parcela registra „C“ číslo XXXX/XX v katastri obce W. J., okres W., katastrálne územie W. J., zapísaná ako zastavané plochy a nádvoria o výmere 17 m2 na liste vlastníctva číslo XXXX je v podiele 1 vo vlastníctve žalobkyne a v 1 patrí do dedičstva po nebohom O.. D.F. B., F.. XX.XX.XXXX, W.. XX.XX.XXXX, 3/ parcela registra „C“ číslo XXXX/XX v katastri obce W. J., okres W., katastrálne územie W. J., zapísaná ako ostatné plochy o výmere 91 m2 na liste vlastníctva číslo XXXX, je v podiele 1/64 vo vlastníctve žalobkyne a v 1/64 patrí do dedičstva po nebohom O.. D. B., F.. XX.XX.XXXX, W.. XX.XX.XXXX, a 4/ parcela registra „C“ číslo XXXX/XX R. P. Z. W. J., okres W., katastrálne územie W. J., zapísaná ako ostatné plochy o výmere 894 m2 na liste vlastníctva číslo XXXX, je v podiele 1/64 vo vlastníctve žalobkyne a v 1/64 patrí do dedičstva po nebohom O.. D. B., F.. XX.XX.XXXX, W.. XX.XX.XXXX.
2. Uvedené žiadala žalobkyňa z dôvodu, že na základe chybného zápisu katastra, kedy bolo spoluvlastníctvo žalobkyne a jej nebohého brata O.. D. B. zapísané v rozpore so zákonom ako bezpodielové, nemohlo dôjsť k zahrnutiu uvedených nehnuteľností do dedičstva po neb. D. B.. Žiadala preto nápravu právneho stavu vzhľadom k týmto skutočnostiam.
3. K návrhu žalobkyňa pripojila Osvedčenie o dedičstve po poručiteľovi O.. D. B., F.. XX.XX.XXXX, W.. XX.XX.XXXX, vydané dňa 17.06.2016 notárom D.. D. T., H.. ako súdnym komisárom v konaní 8D/45/2014, z ktorého vyplýva, že dedičmi po nebohom O.. D. B. sú žalovaná 1/ a žalovaný 2/. Zároveň z neho vyplýva, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom žaloby, neboli v dedičskom konaní prejednané. Ďalej žalobkyňa priložila svoj rodný list a rodný list O.. D. B., z ktorého vyplýva, že obaja sú potomkami rovnakých rodičov: D. B., F.. XX.XX.XXXX, I. O.. E. B., S.. S., F.. XX.XX.XXXX.
4. Žalovaní sa k návrhu vyjadrili podaním zo dňa 12.09.2018, doručenom súd dňa 14.09.2018, v ktorom uviedli, že s návrhom žalobkyne v celom rozsahu súhlasia, stotožňujú sa s názorom, že pri predmetných nehnuteľnostiach došlo k chybnému zápisu majetkových práv, keďže súrodenci podľa zákona nemôžu byť bezpodielovými, ale iba podielovými spoluvlastníkmi, a voči navrhovanému zápisu nemajú námietky. Zároveň žiadali o prejednanie veci v ich neprítomnosti. Žalovaná 1/ ospravedlnila svoju neúčasť aj ako zákonná zástupkyňa žalovaného 2/ z dôvodu zdravotného stavu.
5. Na pojednávaní dňa súd rozhodol v neprítomnosti žalovaných 1/ a 2/, ktorí sa riadne a včas ospravedlnili. Keďže skutočnosti uvádzané žalobkyňou v žalobe neboli sporné, súd po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi a výpisom z listu vlastníctva číslo XXXX I. XXXX žalobe vyhovel. Na pojednávaní dňa 24.10.2018 žalobkyňa uviedla, že k chybnému zápisu došlo pri pozemkových úpravách, kedy pozemkové spoločenstvo nesprávne uviedlo údaje jej a jej brata, nakoľko mali rovnaké priezvisko, pričom ich otec rozhodol, že každý z nich, teda žalobkyňa a jej brat budú mať k predmetným nehnuteľnostiam podiel 1.
6. Podľa § 136 zák .č 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Občiansky zákonník“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
7. Súd mal z predložených listín preukázané, že žalobkyňa a nebohý O.. D. B. boli súrodencami, a nie manželmi. Bezpodielové spoluvlastníctvo medzi žalobkyňou a neb. O.. D. B. preto nikdy nemohlo vzniknúť. Rozhodnutím Okresného úradu Zvolen č. H.-XXX/XX došlo k chybnému zápisu spoluvlastníckych práv k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX pre kataster obce W. J., okres W., k. ú. W. J., a rozhodnutím Okresného úradu Zvolen č. H. B.-XXX/XX k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva číslo XXXX pre kataster obce W. J., okres W., k. ú. W. J.. Keďže žalovaní žiadnu z tvrdených skutočností nerozporovali, súd mal tvrdené skutočnosti za preukázané, a preto rozhodol v súlade s § 136 Občianskeho zákonníka tak, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou predmetných nehnuteľností v podieloch, v akých uviedla žalobkyňa v žalobe, a rovnaký podiel k nehnuteľnostiam patrí do dedičstva po neb. D. B., keďže tento pred podaním žaloby zomrel, a teda nie je možné určiť jeho spoluvlastnícky podiel k predmetným nehnuteľnostiam, iba určiť, že podiely uvedené v žalobe patria do dedičstva po ňom, ako právnym predchodcom žalovaných 1/ a 2/, ktorú skutočnosť mal súd z predloženého Osvedčenia o dedičstve za preukázanú.
8. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku, v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len ako „CSP“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
9. Nakoľko žalobkyňa, ktorá bola v konaní úspešná, náhradu trov konania nežiadala, hoci jej podľa § 255 ods. 1 CSP vznikol nárok na náhradu trov konania, súd rozhodol tak, že jej náhradu voči žalovaným 1/ a 2 / nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Zvolen, písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 362 CSP odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.