Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9P-217-2018.pdf
PDF · 83.08 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-9P/217/2018
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Y. F., nar. XX.XX.XXXX, dieťa matky: L. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXXX/X, Z. a otca: X. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., o návrhu starej matky: R. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXXX/X, Z., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Stará matka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha, aby súd uložil matke povinnosť maloletú Y. F., nar. XX.XX.XXXX odovzdať do jej osobnej starostlivosti. Návrh odôvodnila tým, že maloletá Y. pochádza z mimomanželského vzťahu jej dcéry L. a X. G., bola zverená súdom do starostlivosti matky a otec bol zaviazaný platením výživného. Dcéra a vnučka majú trvalý pobyt u nej, ale žili spolu v prenájme, pričom ich spolužitie nebolo ideálne. Jej dcéra sa rozhodla spolu s maloletou odísť do X., kde sa zdržiava na jej neznámom mieste. Majú tam príbuzných, ktorí jej oznámili v akých podmienkach sa jej dcéra s vnučkou zdržiavajú. Stará matka ďalej uviedla, že s tým nemôže súhlasiť, lebo sú obe zanedbané. Matka tam plánuje zostať bez povolenia súdu a bez súhlasu otca dieťaťa a orgánu starostlivosti o deti. Matka neodhlásila maloletú ani z materskej škôlky, ktorú v Z. navštevovala a nevie či zmenu bydliska oznámila detskej lekárke, pričom maloletá tiež potrebuje navštevovať logopedičku a psychologičku. Matka vystavuje dieťa a seba vážnemu ohrozeniu, pohybuje sa medzi osobami z P. a majú podozrenie, že sa chce vydať a tak si zabezpečiť príjem. Matka už aj v minulosti mala problémy, kedy stará matka zvažovala, že preberie zodpovednosť za výchovu a starostlivosť o maloletú Y.. Nakoniec ale matku vždy podporili a pomohli jej. To isté spravila v minulosti so staršou dcérou G., ktorá bola pred niekoľkými rokmi zverená do jej náhradnej osobnej starostlivosti. O G. sa ona (stará matka) riadne stará, pričom matka sa o staršiu dcéru nikdy riadne nezaujímala. Je aj v záujme detí, aby boli sestry spolu. Stará matka zároveň uviedla, že plánuje podať aj riadny návrh vo veci samej na zverenie dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Situáciu však t. č. považuje za vážnu, keďže maloletá je v E. vystavovaná ohrozeniu. Matka nemá v E. nič zabezpečené pre seba a ani pre dieťa. Stará matka sa preto domnieva, že život a zdravie jej vnučky Y. je s jej matkou ohrozený.
2. Z pripojených spisov Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 9P/8/2018, sp. zn. 9P/132/2015 a sp. zn. 9P/216/2010 súd zistil nasledovné skutočnosti:
3. Okresný súd Topoľčany rozsudkom č. k. 9P/132/2015-27 zo dňa 30.06.2015 schválil rodičovskú dohodu rodičov maloletej, na základe ktorej zveril maloletú Y. do osobnej starostlivosti matky s tým, že otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletej mesačne sumou 200 eur, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, a to s účinnosťou od 01.07.2015.
4. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany zo dňa 29.06.2015 (vypracovanej pre potreby konania sp. zn. 9P/132/2015) je uvedené, že maloletá Y. bola v tom čase v priamom zaopatrení
matky a obe bývali u starej matky (zo strany matky maloletej) v trojizbovom byte, kde mali k dispozícii jednu izbu. Otec údajne býval u priateľov, o dcéru javil záujem, prispieval na jej výživu a s návrhom na zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a navrhovanou výškou výživného súhlasil.
5. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany zo dňa 19.02.2018 (vypracovanej pre potreby konania sp. zn. 9P/8/2018) je uvedené, že maloletá Y. sa narodila slobodnej matke, otcovstvo uznal dobrovoľne X. G.. Matka má vyživovaciu povinnosť okrem mal. Y. aj k mal. G. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je zverená jej starej matke do náhradnej osobnej starostlivosti. Náhradná osobná starostlivosť si plní svoj účel. X. G., nar. XX.XX.XXXX inú vyživovaciu povinnosť okrem mal. Y. nemá. Rodičia informovali Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany o tom, že žijú v spoločnej domácnosti v prenájme. Pri šetrení pomerov v domácnosti trvalého pobytu matky bolo zistené, že matka, otec a maloletá sa na adrese trvalého pobytu matky (u starej matky) nezdržiavali a podľa vyjadrenia starej matky v tom čase bývali v prenájme v Z. na F..
6. Na pojednávaniach konaných dňa 20.02.2018 a 08.03.2018 vo veci sp. zn. 9P/8/2018 rodičia maloletej uviedli, že s maloletou a jej matkou bývajú na ul. L. v Z.. Všetci traja bývajú v jednej domácnosti a náklady na domácnosť zabezpečujem otec.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP (zákona č. 161/2015 Z. z. - Civilného mimosporového poriadku), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP (zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilného sporového poriadku), ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
14. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
15. Podľa § 361 CMP súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
16. Podľa § 365 ods. 1 CMP ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
17. Podľa § 365 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
18. Podľa § 365 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
19. Podľa § 35 ZoR (zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov) ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
20. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla i keď len dočasná úprava právnych (nie len faktických) pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Neodkladné opatrenie je predbežným aj v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
21. Z povahy neodkladných opatrení a aj úpravy rozhodovania o nich je zrejmé, že zákonom ustanovenou podmienkou na vydanie neodkladného opatrenia je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov do toho času, než tieto budú upravené konečným rozhodnutím. Práve v konaniach zahájiteľných i bez návrhu treba vidieť nezanedbateľné rozdiely medzi konaním vo veci a konaním o neodkladnom opatrení, keď v konaní o neodkladnom opatrení je relatívne zvýšená miera zodpovednosti navrhovateľa neodkladného opatrenia najmä za osvedčenie nevyhnutnosti navrhovanej dočasnej úpravy pomerov. Je to tak i preto, že krátkosť zákonom ustanovenej lehoty na vydanie neodkladného opatrenia na základe návrhu účastníka prakticky vylučuje akékoľvek podstatnejšie vloženie sa súdu do problému než to, že sa overí spoľahlivosť navrhovateľom predložených podkladov a ich dostatočnosť pre navrhované riešenie. Tým sa práve konanie o neodkladnom opatrení vydávanom na návrh v konaniach zahájiteľných i bez návrhu líši nielen od konania vo veci (kde vykonávanie dokazovania súdom bez ohľadu na aktivitu účastníkov spravidla poskytuje dostatočný priestor pre zistenie všetkých rozhodujúcich skutočností), ale aj od konania o prípadnom neodkladnom opatrení vydanom bez návrhu samotným súdom (viď uznesenie Krajského súdu v Trnave č. k. 10CoP/34/2013-387 zo dňa 9. júla 2013).
22. Po oboznámení sa s návrhom starej matky na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že v danom prípade nie je dôvodné nariaďovať neodkladné opatrenie. Stará matka odôvodňovala nariadenie neodkladného opatrenia tým, že život a zdravie jej vnučky Y. je t. č. údajne ohrozený z dôvodu, že sa nachádza v E. v nevyhovujúcich podmienkach. Stará matka zároveň uviedla, že matka maloletú neodhlásila zo škôlky, zmenu bydliska neoznámila obvodnej lekárke a údajne sa pohybuje medzi osobami z P.. Tieto skutočnosti však bez ďalšieho nemôžu byť dôvodom na vyňatie dieťaťa z osobnej starostlivosti matky. Stará matka tiež uviedla, že matka sa s vnučkou zdržiavajú na jej neznámom mieste. Z uvedeného vyplýva, že starej matke nie je známy pobyt jej dcéry a vnučky, a preto nemôže relevantne posúdiť vhodnosť či nevhodnosť prostredia, v ktorom sa nachádzajú. Stará matka potvrdila, že jej dcéra žila v prenájme s otcom maloletej, čo vyplýva aj z obsahu spisu sp. zn. 9P/8/2018. Výchovnú spôsobilosť svojej dcéry k maloletej Y. pritom doteraz nespochybňovala, hoci z dôvodu zverenia maloletej G. do jej osobnej starostlivosti je jej domácnosť pravidelne sledovaná. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany zo dňa 02.07.2018 (vypracovanej pre potreby konania sp. zn. 9P/216/2010) je o. i. uvedené, že matka detí sa venuje svojej mladšej dcére Y. a k G. nemá vytvorený taký vzťah ako k maloletej Y.. Stará matka tiež uviedla, že sa matka zdržiava v E. bez povolenia súdu. V nadväznosti na to súd poznamenáva, že dieťa bolo zverené do osobnej
starostlivosti matky rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č. k. 9P/132/2015-27 zo dňa 30.06.2015 a pre zmenu bydliska nie je potrebné rozhodnutie súdu pokiaľ túto skutočnosť nespochybňuje druhý rodič maloletého dieťaťa (§ 35 ZoR). V danej veci je nutné prihliadať na to, že súd uvedeným rozsudkom právoplatne upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, keď maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky. V prejednávanej veci tak nejde o stav nedostatku úpravy pomerov a pre posúdenie inej úpravy pomerov (v otázke zverenia dieťaťa) ako tej, ktorá bola stanovená rozsudkom vo veci sp. zn. 9P/132/2015, je potrebné v konaní vo veci samej vykonať náležité dokazovanie. Nariadenie neodkladného opatrenia by bolo možné len v prípade osvedčenia navrhovateľkou tvrdených skutočností, čo sa však v prejednávanej veci nestalo. Aj samotná stará matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvádza, že zvažuje podanie riadneho návrhu na zverenie dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pričom konanie o nariadenie neodkladného opatrenia nemôže za takéhoto stavu veci nahradiť konanie vo veci samej, ktoré stará matka môže iniciovať v prípade, ak bude naďalej trvať na zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
23. Stará matka tak vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčila naliehavosť predbežnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá by odôvodňovala okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. Súd preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
24. Podľa čl. 3 ods. 1 a 2 CMP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. (1) Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít. (2)
25. Nakoľko v prípade zamietnutia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné hovoriť o úspechu navrhovateľa v konaní a zároveň takéto uznesenie súd nedoručuje iným účastníkom konania, mal súd za to, že v zmysle ustanovenia čl. 3 ods. 2 CMP (princíp racionálneho zákonodarcu), keď zákon takúto situáciu nerieši, nie je zmysluplné a účelné rozhodovať o nároku na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Topoľčany.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).