Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/63/2018

Uznesenie

Okresný súd v Martine v právnej veci žalobkyne: Y. W., W.. XX.X.XXXX, F. Y., F. XXXX/X, proti žalovanému: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Staré Mesto, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, právne zastúpenému JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Bratislava, Mýtna 48, v konaní o žalobe na obnovu konania, takto

rozhodol:

I. Súd o d m i e t a žalobu žalobkyne na obnovu konania podanú na Okresnom súde Martin dňa 18.4.2018.

II. Žalovaný má proti žalobkyni právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 18.4.2018 sa žalobkyňa domáha obnovy konania vedeného na tunajšom súde pod spisovou značkou č. 5C/324/2014, v ktorom súd rozsudkom zo dňa 2.4.2015 zaviazal žalobkyňu ako žalovanú v rade 2/ k povinnosti zaplatiť žalovanému sumu 1.753,12 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.509,14 eur od 9.3.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 105 eur a v sume 321,60 eur. Žalobkyňa uviedla, že počas tohto konania sa ako žalovaná v rade 2. (ručiteľka) nevyjadrovala k predmetu sporu, nakoľko žalovaný v rade 1. (dlžník) verejne vyhlásil, že záväzok splní. Následne bolo žalobkyni doručené upovedomenie o začatí exekúcie, na základe ktorej jej exekútor siahol na dôchodok. Žalobkyňa v žalobe uvádza, že žalobu na obnovu konania podala včas, nakoľko to, že môže podať žalobu na obnovu konania sa dozvedela dňa 20.03.2018 nahliadnutím do spisu za prítomnosti Občianskeho združenia OPOS, IČO 51 167 488. Žalobu následne podala dňa 18.04.2018 za pomoci občianskeho združenia. Dôvodmi na podanie žaloby na obnovu konania je skutočnosť, že zmluva o splátkovom úvere uzavretá dňa 28.03.2003 bola uzatvorená podľa § 497 až 507 Obchodného zákonníka, čo je neprijateľná zmluvná podmienka, keďže právny vzťah založený touto zmluvou sa neriadi podľa všeobecnej úpravy obsiahnutej v Obchodnom zákonníku, ale zákonom o spotrebiteľských úveroch a Občianskym zákonníkom. Zmluva ďalej neobsahuje povinné náležitosti podľa ustanovenia § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, a to sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov - zmluva uvádza len údaj o výške mesačnej splátky ako jednu sumu (1370,- Sk), z ktorej nie je zrejmé akú časť z nej predstavuje istina, akú časť úrok a akú časť iné, a ročnú percentuálnu mieru nákladov, v dôsledku čoho sa spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalovaný podal žalobný „Návrh na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 1 753,12 eur s príslušenstvom", avšak ku žalovanej sa žalobný návrh nedostal, čiže nemala možnosť sa k nemu vyjadriť. Prvý krát sa k nemu dostala až nahliadnutím do spisu dňa 20.3.2018. Žalobkyňa sa domnieva, že pri vydaní rozhodnutia súdom vedeného pod č. k. 5C/324/2014 došlo k procesnému pochybeniu, keďže súd mal žalobkyňu ako spotrebiteľku, ktorá je slabšou stranou v spore, chrániť tým, že predmetná zmluva mala byť posúdená ex offo z jeho strany, čo nebola, v dôsledku čoho súd vydal právoplatné rozhodnutie v neprospech spotrebiteľa s neprimeranou a neoverenou sankciou. S ohľadom na uvádzané skutočnosti žiada povoliť

obnovu konania sp. zn. 5C/324/2014 a po opätovnom prejednaní veci žiada žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

2. Podľa § 397 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.

3. Podľa § 398 C.s.p. žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť.

4. Podľa § 400 C.s.p. žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

5. Podľa § 403 ods. 1 a 2 C.s.p. žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.

6. Podľa § 405 C.s.p. odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania nie je prípustné.

7. Podľa § 406 C.s.p. v žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje.

8. Podľa ust. § 409 C.s.p. na konanie o žalobe na obnovu konania sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie.

9. Podľa ust. § 410 C.s.p. žalobu na obnovu konania prejedná súd, ktorý vo veci rozhodoval v prvej inštancii.

10. Podľa ust. § 413 ods. 1 C.s.p. súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d) ide o dôvod uvedený v § 129, e) je zjavne nedôvodná.

11. Podľa ust. § 414 C.s.p. ak súd žalobu na obnovu konania neodmietne, rozhodne rozsudkom, či obnovu konania povolí alebo zamietne.

12. Žaloba na obnovu konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorým možno napadnúť právoplatné rozhodnutie súdu prvého stupňa, alebo odvolacieho súdu. Z právnej úpravy v ust. § 397 až §

418 C.s.p. vyplýva, že konanie o obnove má dve fázy, a to konanie o žalobe na obnovu konania a postup po povolení obnovy konania. V konaní o žalobe na obnovu konania súd skúma prípustnosť obnovy konania v rovine splnenia všetkých zákonom vymedzených podmienok. Medzi základné podmienky prípustnosti žaloby na obnovu konania patrí predovšetkým podanie žaloby s náležitosťami podľa ust. § 406 C.s.p., oprávnenou osobou a v zákonom stanovenej lehote, ďalej žaloba na obnovu konania musí smerovať proti rozhodnutiu, proti ktorému je prípustná a z dôvodov ustanovených v zákone. Súd teda primárne skúmal prípustnosť žaloby na obnova konania v rovine splnenia procesných podmienok a zistil, že žaloba bola podaná oneskorene a je zjavne nedôvodná.

13. Žalobkyňa v rámci dôvodov na obnovu konania argumentuje len nesprávnym právnym posúdením súdom v predmetnom rozsudku. Súd v tejto súvislosti udáva, že to nie sú skutočnosti, ktoré nemohla žalobkyňa bez svojej viny uplatniť v pôvodnom konaní. O náležitostiach zmluvy o spotrebiteľskom úvere totiž žalobkyňa podľa fikcie uvedenej v ust. § 2 zákona č. 1/1993 Z.z. o Zbierke zákonov Slovenskej republiky musela vedieť od času uverejnenia zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v Zbierke zákonov. Neobstojí teda argument žalobkyne, že sa až v roku 2018 dozvedela, že právny vzťah, v ktorom vystupovala ako ručiteľka, bolo možné posúdiť inak. Táto právna argumentácia mala a mohla byť uplatnená v základnom konaní. Žalobkyni bola žaloba riadne doručená, dokonca sa dňa 2.4.2015 zúčastnila pojednávania súdu. Žalobkyňa žalobu ale nenamietala, pričom v roku 2015 už v spoločnosti i v médiách silne rezonovala otázka spotrebiteľských práv. Súd má preto za to, že žaloba na obnovu konania bola podaná oneskorene, nakoľko bola podaná po uplynutí troch mesiacov, odkedy sa žalobkyňa mohla dozvedieť o dôvode obnovy, a odo dňa, keď ho mohla uplatniť.

14. Súd pre úplnosť dodáva, že aj v prípade, ak by žaloba na obnovu konania bola podaná včas, javí sa súdu ako zjavne nedôvodná, nakoľko v prípade žalobkyne nešlo o ručenie pri spotrebiteľskom úvere, keďže dlžník bral úver na investovanie do nehnuteľnosti, čo vylučovalo použitie zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Podľa ust. § 1 ods. 2 písm. a/ tohto zákona sa totiž zákon o spotrebiteľských úveroch nevzťahuje na zmluvy o poskytnutí úveru na účely nadobudnutia existujúcich alebo projektovaných nehnuteľností, dodatočné alebo ďalšie stavebné úpravy dokončených stavieb a ich údržbu. Súd ďalej udáva, že použitie Obchodného zákonníka pri uzatváraní predmetnej zmluvy o splátkovom úvere je správne, keďže v ust. § 497 a nasl. predstavuje základný právny rámec pre akúkoľvek úverovú zmluvu. Preskúmaním predmetnej zmluvy súd ďalej zistil, že údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov bol v zmluve uvedený, a to v článku IV. odseku 5 zmluvy. Čo sa týka uplatnených sankcií, úroky z omeškania boli uplatnené v občianskoprávnych limitoch. Dôvody obnovy konania spočívajú v odlišnom právnom posúdení, ktoré ale neobstojí. Nejedná sa teda o skutočnosti podľa ust. § 397 ods. 1 písm. a/ C.s.p., ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, a ktoré môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

15. S ohľadom na uvedené skutočnosti, súd má za to, že žaloba na obnovu konania je zjavne nedôvodná a bola podaná oneskorene, keďže právnu argumentáciu, ktorou žalobkyňa odôvodňuje podanie žaloby na obnovu konania, mohla uplatniť už v roku 2015 v základnom konaní, keďže o nej mala mať vedomosť od publikovania zákona č. 258/2001 Z.z. ako aj novely Občianskeho zákonníka v časti o spotrebiteľských vzťahoch v roku 2004. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a žalobu na obnovu konania podľa ust. § 413 ods. 1 psím. a/ a e/ C.s.p. odmietol.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V tomto prípade bol žalovaný v plnom rozsahu úspešný, a preto má vo vzťahu k žalobkyni právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania v plnom rozsahu.

17. V zmysle ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.