Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/158/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Danou Káčerovou v právnej veci žalobcu: H. H., B. J. X.XX.XXXX, X. X. Č.. X, XXX XX L., zastúpeného: Mgr. Zuzana Srnáková, advokátka, so sídlom Podbrezovská č. 39, 831 06 Bratislava proti žalovanému: Allianz- Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Dostojevského rad č. 4, 815 74 Bratislava o zaplatenie sumy 20 000,- € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi poistné plnenie vo výške 20.000,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 11.11.2010 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Súd žalobcovi vo vzťahu žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania sto percent (100%).

odôvodnenie:

1.Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 7.11.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie poistného plnenia v sume 20.000,- € spolu s príslušenstvom, na tom skutkovom základe, že dňa 27.10.2009 uzavrel, v zmluvnom postavení poistníka, so žalovaným, v zmluvnom postavení poisťovateľa, poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - Poistenie Môj domov, v zmysle návrhu č. XXXXXXXXXX. V zmysle poistnej zmluvy si žalobca u žalovaného poistil nehnuteľnosť - rodinný dom a garáž v L., na X. D. Č.. X ako i domácnosť v tomto rodinnom dome. Nehnuteľnosť žalobcu bola poistená modulom poistného krytia OPTIMAL, v rámci ktorého sa poistenie vzťahovalo pre prípad poistných rizík tak ako boli bližšie špecifikované v Potvrdení o uzavretí poistnej zmluvy zo dňa 9.11.2009. Predmetom poistenia z poistného krytia OPTIMAL bolo aj poistné riziko záplava a rovnako voda z atmosférických zrážok. Začiatok poistenia bol zmluvnými stranami dohodnutý dňom 1.11.2009, poistenie bolo dohodnuté na neurčitý čas. Dňa 31.8.2010 došlo ku škodovej udalosti na poistenej nehnuteľnosti. Žalobca žalovanému vznik poistnej udalosti telefonicky, v deň jej vzniku, nahlásil a následne bola už dňa 3.9.2010 vykonaná pracovníkom žalovaného obhliadka poistenej nehnuteľnosti pánom T. Z.. Pracovník žalovaného vyhotovil Zápis z obhliadky a prejednania škody dňa 3.9.2010 (ďalej Zápis v príslušnom gramatickom tvare). Zamestnancom žalovaného za príčinu vzniku škody na poistenom majetku žalobcu bola označená záplava. V rámci podrobnejšieho popisu vzniku škody zamestnanec žalovaného uviedol v Zápise dlhotrvajúce výdatné zrážky, na základe ktorých došlo k zaplaveniu suterénu rodinného domu, v dôsledku preniknutia zrážok cez obvodové murivo a základy budovy, pričom zničené boli podlahové krytiny, koberce, vstavaná skriňa, maľovky, dvere a iné časti rodinného domu. Z uvedeného Zápisu z obhliadky taktiež vyplýva, že zaplavená bola celá plocha kotolne, schodiska, izby, obývacej izby, špajzy, pričom výška hladiny vody bola v suteréne stanovená na 0,12 metra. Žalovaný listom zo dňa 26.10.2010 oznámil žalobcovi ukončenie likvidácie poistnej udalosti s konštatovaním, že v mieste poistenia nebola zaznamenaná záplava, povodeň v zmysle poistnej zmluvy. Žalovaný v predmetnej písomnosti konštatoval, že pri obhliadke poškodenej nehnuteľnosti bolo, podľa tvrdenia žalovaného zistené, že k poškodeniu poistenej nehnuteľnosti došlo v dôsledku atmosférických

zrážok, zvýšenia hladiny podzemnej vody a následnému pretečeniu cez steny a podlahy, na čo sa poistenie, v zmysle článku 2. Definície poistných rizík bod 9.3 písm. f / g/ Všeobecných poistných podmienok pre poistenie domácností a budov nevzťahuje. Žalobca v kontexte s uvedenou písomnosťou v žalobe uviedol, že zamestnanec žalovaného označil pri obhliadke poistnej udalosti záplavu za príčinu vzniku poistnej udalosti. Žalovaný zistenia svojho zamestnanca, pri ukončení likvidácie poistnej udalosti, poprel a účelovo sa snažil celú situáciu vykladať tak, aby mohol na poistnú udalosť aplikovať výluky z poistenia obsiahnuté v článku 2., bod 9.3 písm. f / g/ Všeobecných poistných podmienok. Žalobca listom zo dňa 18.11.2010 upozornil žalovaného, že na poškodenie poistenej nehnuteľnosti sa vzťahuje poistná zmluva, a to z dôvodu, že poistenie nehnuteľnosti bolo dojednané modulom poistného krytia OPTIMAL, ktoré okrem iného zahŕňa poistné riziká - záplavu a atmosférické zrážky a zároveň požiadal žalovaného o doručenie protokolu o likvidácii poistnej udalosti, ktorý však žalovaný žalobcovi nedoručil. Žalobca listom zo dňa 25.11.2010 doručenom žalovanému doplnil svoju žiadosť, v ktorej uviedol, že v rámci poistnej zmluvy boli k poistenej nehnuteľnosti poistené aj riziká záplava a voda z atmosférických zrážok, a teda neexistuje žiaden dôvod na aplikáciu výluk z poistenia podľa článku 2 bod 9.3 písm. f / g Všeobecných poistných podmienok. Žalobca žalovaného, listom zo dňa 20.12.2010, opäť požiadal, aby sa vyjadril k stavu a spôsobu vybavenia poistnej udalosti. Žalovaný až listom zo dňa 11.1.2011 sa vyjadril k spôsobu likvidácie poistnej udalosti. V tomto liste žalovaný už potvrdil, že poistná zmluva kryje okrem iného aj riziko záplavy a atmosférických zrážok, avšak aj napriek tomuto konštatovaniu odmietol žalobcovi uhradiť poistné plnenie z poistnej udalosti z dôvodu, že trvá na tom, že v mieste poistenia nebola zistená záplava v zmysle VPP a nebolo zistené ani zvýšenie hladiny spodnej vody v dôsledku záplavy. Podľa vyjadrenia žalovaného v uvedenom liste nemožno ani tvrdiť, že by došlo k vniknutiu atmosférických zrážok do nehnuteľnosti a k poškodeniu stavebných súčastí poistenej nehnuteľnosti záplavou. Žalovaný vyvodil záver, že k pretečeniu suterénu poistenej nehnuteľnosti došlo v dôsledku atmosférických zrážok, zvýšenia hladiny podzemnej vody a následnému pretečeniu cez steny, podlahy bez akéhokoľvek pôsobenia záplavy. Žalobca konštatoval v žalobe, že žalovaný pri ukončení likvidácie poistnej udalosti potvrdil, že poistná udalosť vznikla v dôsledku atmosférických zrážok, zvýšenia hladiny podzemnej vody avšak odmietol fakt, že príčinou pretečenia vody cez steny a podlahy poistenej budovy bola záplava. Žalovaný tak postupoval z dôvodu, aby mohol aplikovať pri likvidácii poistnej udalosti výluky z poistenia, a aby žalobcovi neposkytol poistné plnenie. Žalobca konštatoval, že osoba vykonávajúca obhliadku poškodenej poistenej nehnuteľnosti mala možnosť reálne a objektívne zhodnotiť situáciu vzniku poistnej udalosti. Osobou vykonávajúcou obhliadku poškodenej poistenej nehnuteľnosti bol zamestnanec žalovaného, ktorý bol žalovaným zaškolený na výkon svojho povolania - na hodnotenie poistných udalostí, a preto následné opačné závery žalovaného považoval žalobca (aj počas celého konania považuje) za účelové a za hrubé porušenie dobrých mravov s cieľom žalovaného zbaviť sa povinnosti na úhradu poistného plnenia v prospech žalobcu. Žalobca vyčíslil škodu, ktorá mu v dôsledku poistnej udalosti vznikla na sumu 20.000,- €. Táto suma predstavuje sumu primeraných nákladov na znovuzriadenie alebo obstaranie poškodených a zničených vecí alebo stavebných súčastí. Žalobca sa žalobou domáhal aj zaplatenia príslušenstva zo žalovanej pohľadávky, a to ročného úroku z omeškania s poukazom na článok 11., bodu 10. VPP, podľa ktorého poistné je splatné do pätnástich dní od poisťovateľom skončeného vyšetrovania potrebného na zistenie rozsahu a povinností poisťovateľa plniť. Ukončenie likvidácie poistenej udalosti bolo dňa 26.10.2010, žalovaný sa dostal do omeškania uplynutím pätnásť dní odo dňa tohto ukončenia vyšetrovania poistnej udalosti, ktorý deň uplynul dňom 10.11.2010, a teda žalovaný je v omeškaní odo dňa 11.11.2010. V tomto kontexte žalobca na pojednávaní konanom dňa 23.5.2012 požiadal súd o pripustenie zmeny petitu žaloby z dôvodu, že pri písaní dátumov omeškania žalovaného so zaplatením poistného plnenia došlo k chybe v písaní. Súd uznesením vyhláseným na pojednávaní zmenu petitu žaloby pripustil, avšak upustil od písomného vyhotovenia uznesenia z dôvodu, že strany sporu na pojednávaní boli prítomné. Žalobca spolu so žalobou doručil súdu listinné dôkazy - návrh poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, Všeobecné poistné podmienky pre poistenie domácností a budovy - Môj domov (ďalej VPP); písomnosť s označením zaslanie potvrdenia o uzavretí poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX - Môj domov; Poistku č. 7400028802; Zápis z obhliadky a prejednania škody zo dňa 3.9.2010, list žalovaného zo dňa 26.10.2010, ktorým oznamoval žalobcovi ukončenie likvidácie škodovej udalosti; list žalobcu zo dňa 18.11.2010, ktorý doručoval žalovanému; list žalobcu zo dňa 25.11.2010, ktorý žalobca doručoval žalovanému; odpoveď žalovaného žalobcovi zo dňa 11.1.2011. Žalobca v žalobe navrhol vykonať dokazovanie nariadením jeho výsluchu ako aj svedkov - bezprostredných susedov pána P. T. H. G. T..

2. Žalovaný súdu dňa 5.12.2011 doručil vyjadrenie k žalobe s tým, že nerozporoval uzavretie poistnej zmluvy so žalobcom, taktiež nerozporoval, že žalobca mu oznámil vznik poistnej udalosti a taktiež

žalovaný nerozporoval, že na mieste poistnej udalosti bola vykonaná obhliadka, z ktorej bol vyhotovený Zápis z obhliadky a prejednania škody dňa 3.9.2010. Žalovaný vo vyjadrení uviedol, že poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX je poistená budova v rozsahu modulu poistného krytia OPTIMAL a zariadenie domácnosti v rozsahu modulu poistného krytia ŠTANDARD. V rámci všeobecných poistných podmienok, na ktoré sa poistná zmluva odvoláva, je podľa vyjadrenia žalovaného potrebné rozlišovať ustanovenia upravujúce poistenie domácnosti a ustanovenia, ktoré upravujú poistenie budov. Žalovaný vo vyjadrení uviedol, že poistný modul OPTIMAL, ktorý sa vzťahuje na stavbu, riziko atmosférických zrážok nekryje. Z žalobcom uvádzaných rizík kryje len povodeň a záplavu - čl. 28 VPP, atmosférické zrážky nie sú poistením kryté, v poistení stavieb v žiadnom poistnom module. Atmosférické zrážky sú poistením kryté v poistení domácnosť - čl. 19 Všeobecných poistných podmienok v module poistného krytia OPTIMAL, ale vzhľadom k tomu, že poistený má uzatvorený pre poistenie domácnosti poistný modul ŠTANDARD, škody spôsobené v dôsledku atmosférických zrážok nie sú v danom prípade kryté ani v poistení domácnosti. Žalovaný taktiež vo vyjadrení uviedol, že pri vyšetrení škodovej udalosti nebola zistená a ani inak preukázaná príčina vzniku škody, ktorá by bola krytá poistením. Žalovaný konštatoval, že v mieste poistenia sa nevyskytli v čase vzniku škody žiadne povodne ani záplavy, uviedol, že v Zápise z obhliadky nehnuteľnosti uvedená záplava predstavuje len záznam vykonaný podľa tvrdení žalobcu, pri obhliadke sa táto informácia objektívne nepotvrdila, nepotvrdilo ju ani vyšetrovanie poistnej udalosti a ani žiadne dôkazy v rámci komunikácie so žalobcom. Žalovaný zotrval na svojich konštatovaniach, že k poškodeniu suterénu poistenej nehnuteľnosti došlo vystúpením spodnej vlhkosti cez steny podlahy, a takto vzniknutá škoda nie je poistením krytá. Žalovaný vo vyjadrení uviedol, že k výške škody sa nevyjadril z dôvodu, že žalobca spolu so žalobou nepredložil súdu žiadne dôkazy, avšak aj napriek tejto skutočnosti mal žalovaný za to, že žalobu je potrebné v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že nárok nie je dôvodný a žalobcovi poistné plnenie nepatrí.

3. Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky (§ 149 . Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia (§ 150 ods.1,2 . Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné ( § 151 ods. 1, 2 . Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí (§ 154 .

4. Na pojednávaní konanom dňa 23.5.2012 právna zástupkyňa žalobcu zotrvala na skutkových tvrdeniach uvádzaných v žalobe. Za účelom preukázania vzniku poistnej udalosti, ktorá nastala z dôvodu záplavy navrhla, aby súd vykonal dokazovanie výsluchom svedka -pracovníka žalovaného T. Z.. Taktiež poukázala na tú skutočnosť, že z obsahu poistnej zmluvy uzatvorenej so žalovaným vyplýva, že zmluvné strany sa odchýlili od všeobecných poistných podmienok, a teda na základe uzavretej poistnej zmluvy žalobcovi vznikol nárok na poistné plnenie. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 20.2.2013 taktiež zotrval na skutkových tvrdeniach uvádzaných v žalobe. Doplnil, že na odstránenie vody zo suterénu domu zabezpečil čerpadlo a za účelom vysušenia zatečených a vlhkých priestorov sušičku. Pri likvidácií poistnej udalosti žalobcovi pomáhali priatelia z dôvodu, že sám následky poistnej udalosti nemohol, vzhľadom na jej rozsah, odstraňovať. Čerpadlom bolo odčerpané značné množstvo vody, zvyšok vody bol vynášaný v prepravkách. Na dvor bolo vynesené bytové zariadene nachádzajúce sa v zatečenom suteréne (podlahové krytiny, nábytok, knihy atď.). Žalobca počas vedenia konania súdu doručil listinné dôkazy potvrdzujúce výšku škody, ktorá žalobcovi na jeho poistenom majetku vznikla v dôsledku poistnej udalosti, ktorá bola krytá uzatvorenou poistnou zmluvou, z obsahu ktorej vyplýva, že rodinný dom žalobcu je poistený a nárok na poistné vzniká žalobcovi v prípade poškodenia jeho majetku záplavou a aj atmosférickými zrážkami. Žalobca uviedol, že jeho rodinný dom bol poškodený aj poistnou udalosťou v máji roku 2010, následky tejto poistnej udalosti odstránil a žalovaný mu poskytol čiastočné plnenie, no bez riadneho vyúčtovania. ( č.l. 187a/ spisu). Žalobca požiadal žalovaného o poskytnutie

súčinnosti smerujúcej k vykonaniu prevenčných opatrení, po vykonaní ktorých by bolo možné vzniku poškodenia rodinného domu žalobcu, definovanými poistnými rizikami, zabrániť. Žalovaný žalobcovi takúto súčinnosť neposkytol. Žalobca uviedol, že murivo domu vysušoval celú zimu, hľadal firmy, ktoré by vykonali stavebné práce za účelom odstránenia následkov poistnej udalosti.

Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 25.5.2012 ako aj počas ďalších pojednávaní zotrval na skutkových tvrdeniach uvádzaných vo vyjadrení k žalobe a neskôr písomným podaním zo dňa 4.7.2012 zmenil svoju argumentáciu a uviedol, že škoda, oznámená žalobcom v súvislosti s udalosťou dňa 31.8.2010, vznikla v súvislosti s inou, skoršou škodovou udalosťou a trval na tom, že žalobu je potrebné v celom rozsahu zamietnuť.

5. Žalobca súdu dňa 31.7.2012 doručil písomný návrh na doplnenie dokazovania výsluchom svedkov Y. I., T. V., zopakoval, že trvá aj na výsluchu svedkov G. T. H. P. T., ktorých výsluch navrhol už v žalobe. Žalobca súdu, spolu s písomným podaním, doručil fotokópiu meteorologického posudku 402/2012 zo dňa 20.6.2012 vypracovaného Slovenským hydrometeorologickým ústavom (SHMÚ) na preukázanie atmosférickej situácie dňa 31.8.2010 (v deň vzniku poistnej udalosti), fotodokumentáciu preukazujúcu následky škodovej - poistnej udalosti zo dňa 31.8.2010.

6. Súd na pojednávaní konanom dňa 29.10.2012 vykonal dokazovanie výsluchom svedkov T. Z., Y. I., G. T. H. P.G. T.. Na pojednávaní konanom dňa 20.2.2013 súd vykonal dokazovanie výsluchom svedkyne T. V..

7. Svedok T. Z. (č.l. 177 spis) je u žalovaného zamestnaný ako obhliadkár, vykonáva obhliadky majetkových škôd. Svedok vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že bol obhliadnuť dom žalobcu po poistnej udalosti. Na podrobnosti sa už nepamätal, no uviedol, že keď prišiel do domu žalobcu, videl poškodenie domu v dôsledku záplavy, nakoľko boli múry premočené. Svedok potvrdil, že rok 2010 bol veľmi daždivým rokom. Taktiež uviedol, že videl rozsah škody, približne výšku škody uviedol aj v zápise z obhliadky. Svedok konštatoval, že v čase vykonávania obhliadky sa už voda na pozemku nenachádzala, no vo výpovedi uviedol, že v objekte domu videl stopy záplavy v suteréne domu žalobcu. Svedok konštatoval, že k poškodeniu domu a nábytku došlo v dôsledku záplavy čomu zodpovedal rozsah a spôsob poškodenia domu a nábytku.

8. Svedok Y. I. ( č.l. 175) vo výpovedi uviedol, že v rozhodnom období sa zastavil u žalobcu. Svedok konštatoval, že na celom dvore bola voda do polovice lýtok, voda sa nachádzala aj v suteréne domu. Svedok pomáhal žalobcovi aj pri likvidácií škôd - vynášaní natečenej vody zo suterénu domu, premiestňovaní nábytku.

9. Svedok G. T. (č.l. 176) vo výpovedi potvrdil, že na poistnú udalosť si pamätal úplne presne. Konštatoval, že žalobca je takmer jeho susedom (svedok býva na X. D.. P. L.), po S. ulici v Pezinku (na ktorú ulicu vyúsťuje X. ulica) a cez záhrady rodinných domov sa "valila" voda, ktorá vtekala aj do suterénnych priestorov domov. Voda cez pozemky tiekla od rána, intenzita toku vody počas dňa stúpala. Boli zaplavené všetky záhrady na uvedenej ulici, aj napriek tomu, že voda pretekala záhradami sa v záhradách aj zhromažďovala a pretekala do pivníc domov. Svedok uviedol, že voda vtiekla aj domu žalobcu. Svedok uviedol, že žalobca mu telefonoval, aby kontaktoval aj priameho suseda svedka, ktorý dom užíva len víkendovo, ktorému tiež voda vtekala do pivníc. Bola zaplavená celá jeho záhrada. Svedok išiel na pozemok tohto suseda a voda v záhrade bola v takej výške, že svedkovi vtekala do čižiem. Svedok uviedol, že u žalobcu bola obdobná situácia na pozemku, no do domu žalobcu nešiel. Svedok uviedol, že v blízkosti domu žalobcu sa nenachádza žiaden vodný tok, z ktorého by voda mohla vytiecť na pozemky. Svedok konštatoval, že na uvedenej adrese býva 15 rokov a nepamätal sa, že by sa vyskytla za toto obdobie záplava v uvedenom rozsahu.

10. U. P. T. (č.l. 176) uviedol, že býva na X. D. P. L. a záhradou je susednom žalobcu. Svedok uviedol, že dňa 31.8.2010 bola búrka, vytvorila sa povodeň a cez S. ulicu pretekala voda, ktorá pretekala jednotlivými záhradami. V záhrade svedka, žalobcu a ešte v ďalšej susediacej záhrade (ktorého majiteľ bol svedkom T. spomínaný vlastník, ktorý nehnuteľnosť užíva len víkendovo) sa vytvorilo doslova jazero, voda stála. Svedok uviedol, že voda na jeho pozemku vsiakla do zeme asi za dva dni, nevedel sa vyjadriť, kedy vsiakla voda do zeme na pozemku žalobcu, no svedok konštatoval, že bolo vidno, že pozemok žalobcu bol zatopený, lebo na pozemku ostalo blato.

11.Svedkyňa T. V. je manželkou žalobcu. Vo výpovedi konštatovala, že v auguste roku 2010 v dôsledku silných zrážok, sa vytvorila súvislá vodná plocha tak v okrasnej ako aj úžitkovej záhrade. Voda prenikala do pivničných priestorov rodinného domu asi do výšky 20-30 cm. V dôsledku vniknutia tejto vody do suterénnych priestorov rodinného domu došlo k poškodeniu podláh, kobercov, nábytku. Bola úplne poškodená podlaha, ktorá bola následne odstránená. Za účelom vysušenia priestoru spolu so žalobcom si vypožičali sušičku a steny po ich vysušení opravili.

12. Súd uznesením č. k. 10C 158/2011 - 213 zo dňa 20.11.2013 nariadil znalecké dokazovanie z odboru Stavebníctvo odvetvie Poruchy stavieb, vyhotovením písomného znaleckého posudku súd poveril znalca J.. N.. L. T., S... Znalec súdu doručil písomný znalecký posudok č. 3/2014. Znalec v závere svojho posudku konštatoval, že podľa fotodokumentácie v spise zistil poškodenie na omietkach v miestnostiach poistenej nehnuteľnosti, zistil poškodenie laminátovej podlahy v chodbe, v komore a kotolni. Znalec konštatoval, že k poškodeniu suterénu poistenej nehnuteľnosti v dôsledku dlhotrvajúcich dažďov by došlo i pri bezchybnom zabudovaní použitej izolácie. Výšku škody pre stavebné konštrukcie, pevne zabudované, znalec určil na sumu 3.610,- €. Znalec neurčoval výšku škody vo vzťahu k poškodeným hnuteľným veciam a iným stavebným súčastiam nehnuteľnosti.

13. Vzhľadom na námietky k obsahu znaleckého posudku vznesených žalobcom súd vykonal doplnenie znaleckého dokazovania, a to výsluchom znalca na pojednávaní konanom dňa 16.9.2015. (č.l. 299)

14. Súd aj napriek výsluchu znalca nariadil uznesením č. k. 10C 158/2011- 316 zo dňa 26.1.2016 kontrolné znalecké dokazovanie z odboru Stavebníctvo, odvetvie Poruchy stavieb. Vyhotovením písomného znaleckého posudku súd poveril znalecký ústav Technický a skúšobný ústav stavebný, n.o.

Súdom ustanovený znalec požiadal súd o súčinnosť v tom smere, aby súd nariadil obhliadku miesta vzniku škodovej udalosti a zároveň, aby súd zaviazal žalobcu na doručenie projektovej dokumentácie, vzťahujúcej sa na poistenú nehnuteľnosť.

15. Súd nariadil obhliadku poistenej nehnuteľnosti na deň 23.9.2016, ktorej sa zúčastnili strany sporu, súd a zástupca znaleckej organizácie, ktorá bola poverená vypracovaním písomného znaleckého posudku.

16. Súdom ustanovený znalec doručil kontrolný písomný znalecký posudok č. 10-25/2016. V kontrolnom znaleckom posudku znalec konštatoval, že analýzami v rámci znaleckého dokazovania a miestnym vyšetrením dospel k názoru, že záplavový scenár v okolí domov na X. ulici dňa 31.8.2010 sa dá označiť za realistický. Výsledkami merania a obhliadky na mieste samom sa preukázalo, že murivo severnej obvodovej steny a pripojených priečok v suterénnej časti domu je prevlhnuté (a ide o viac ako šesť rokov po poistnej udalosti). Znalec konštatoval, že na základe hydrogeologickej situácie v okolí domu sa dá prakticky vylúčiť, že by toto prevlhnutie spôsobovala vysoká hladina spodnej vody. Na základe charakteru rozloženia vlhkosti v konštrukciách nehnuteľnosti znalec uviedol, že sa dá jednoznačne konštatovať, že do konštrukcie obvodového muriva zadnej časti domu masívne prenikla/natiekla voda, ktorá dlhodobo zotrvala v dolnej časti muriva a prenikla aj do pripojených priečok. Znalec taktiež uviedol, že v čase, bezprostredne po poistnej udalosti, bola nadmerná vlhkosť podľa vzhľadu povrchových úprav stien aj v iných častiach suterénu. Znalec taktiež uviedol, že pôvodný terén blízkosti severnej obvodovej steny sa nachádzal pravdepodobne asi 0,25 až 0,30 m pod spodným okrajom okenných otvorov v suteréne severnej obvodovej steny. Ak sa nahromadilo na okolitom teréne, v tesnej blízkosti severnej obvodovej steny domu, veľké množstvo vody, reálne do výšky asi 0,07 až 0,10 m, potom mohla voda v takejto výške výdatne atakovať horný okraj primurovky, ale nedosiahla do okenných otvorov, a teda nemohla vtiecť do domu cez okná. Mohla sa dostať do muriva inými cestami skrz, či poza vertikálnu hydroizoláciu obvodovej steny. Znalec konštatoval, že presné miesto/miesta vniknutia vody do steny nevedel označiť. Znalec konštatoval, že poškodenie muriva prevlhnutím je zreteľne porovnateľné na severnej obvodovej stene a priľahlých priečkach, a to v miestnostiach 1,06 - sklad, 0,05

- kotolňa, a 0,04 - kúpeľňa s WC. Murivo stien je poškodené nadmernou vlhkosťou, pričom pod týmto poškodením treba chápať aj uvoľnenie vodorozpustných solí z keramického črepu, tvaroviek a následné poškodenie omietok tvorbou výkvetov, a degradáciou fyzikálno - mechanických vlastností. Znalec sa vyjadril aj k potrebe rozsahu prác na opravu poškodeného obvodového muriva, pričom do tohto rozsahu treba započítať aj obstaranie projektovej dokumentácie sanácie. Znalec konštatoval, že na odstránenie

následkov preniknutia vody do muriva suterénnych stien a priečok bude potrebné pri najmenšom vykonať v znaleckom posudku špecifikované stavebné práce, a to odstrániť omietky z vnútorného povrchu severnej obvodovej steny od podlahy aspoň do výšky 0,75 m, ako aj v miestach viditeľných máp. Taktiež bude potrebné odstrániť omietky na priečkach pripojených k tejto obvodovej stene. Omietky treba odstrániť z dôvodu ich napadnutia vodorozpustnými soľami, vystupujúcimi z prevlhnutých keramických tvaroviek muriva. Bude potrebné navŕtať otvory do spodného radu keramických tvaroviek muriva na podporenie vysušenia a na kontrolu, či prípadné vytečenie vody uviaznutej v murive. Otvory sa následne môžu využiť aj na prípadnú injektáž spodnej časti muriva, taktiež bude potrebné prekontrolovať na obnaženom murive jeho vlhkosť, a prípadne podporiť technicky vysušenie muriva. Po vysušení muriva bude potrebné aplikovať penetráciu a stierkovú membránovú izoláciu materiálmi špeciálnych sanačných hmôt, predpísanými technologickými postupmi, aplikácii pre vlhké murivo. Následne vyzreté plochy omietnuť sanačnou omietkou, obnoviť maľovku s náterovými hmotami obsahujúcimi prípravky proti plesniam. Taktiež znalec doporučil, za účelom predchádzania situácií podobnej z poistnej udalosti, pod priestorom terasy, pri vonkajšom povrchu severnej obvodovej steny vykonať terénne úpravy a utesnenie hornej časti primurovky, a tieto podporiť odklonením povrchovej zrážkovej vody od domu pomocou nopovej fólie a vybudovaním drenážneho systému. Znalec konštatoval, že z preštudovanej projektovej dokumentácie zistil, že pred rekonštrukciou poistenej domovej nehnuteľnosti projektant vyriešil hydroizoláciu spodnej stavby v súlade s predpokladanými hydrogeologickými pomermi na stavenisku a navrhol dostatočne účinný systém odolávajúci proti vode a zemnej vlhkosti. Znalec sa k výške škody a k výške poistného plnenia nevyjadril z dôvodu, že nie je v tomto smere oprávnený sa k týmto položkám vyjadrovať.

17. Z obsahu listinného dôkazu s označením Poistka číslo: XXX XXX XXXX vyplýva, že poistná zmluva bola stranami sporu uzavretá dňa 27.10.2009, začiatok poistenia bol dohodnutý na deň 1.11.2009, miesto poistenia L., X. Č.. XXXX/X, L.. Uzavretím poistnej zmluvy bola poistená domácnosť v rodinnom dome žalobcu, modul poistného krytia bol dohodnutý ŠTANDART. Poistené riziká boli vymedzené nasledovne: víchrica, krádež vlámaním, krupobitie, ľadovec, vandalizmus po vlámaní, náhly zosuv pôdy, zrútenie skál alebo zemín, pád stromov, stožiarov a iných premetov, povodeň, záplava, blesk, lúpež, výbuch sopky, náraz alebo lietadla s posádkou alebo jeho časti alebo nákladu, voda z vodovodného zariadenia, náraz vozidla alebo nákladu, výbuch, požiar, pád lavíny, ťarcha snehu, zemetrasenie. Uzavretím poistnej zmluvy bola poistená aj nehnuteľnosť žalobcu, modul poistného krytia bol dohodnutý OPTIMAL. Poistené riziká boli vymedzené nasledovne: voda z vodovodného zariadenia, lúpež, blesk, náhly zosuv pôdy, zrútenie skál alebo zemín, pád stromov, stožiarov a iných predmetov, Rázová vlna z nadzvukového lietadla, prepätie, krupobitie, ľadovec, vandalizmus po vlámaní, ťarcha snehu, dym, náraz vozidla alebo jeho nákladu, vandalizmus, výbuch, víchrica, pád lavíny, povodeň, záplava, požiar, náraz alebo zrútenie lietadla s posádkou alebo jeho časti alebo nákladu, krádež vlámaním, zemetrasenie, výbuch sopky, voda z atmosférických zrážok. Poistenie bolo dohodnuté bez spoluúčasti žalobcu.

18. Z obsahu listinného dôkazu s označením Zápis z obhliadky a prejednania škody zo dňa 3.9.2010 vyplýva, že zamestnanec žalovaného vykonal v deň vyhotovenia predmetného listinného dôkazu obhliadku poistenej nehnuteľnosti. Zo Zápisu je zrejmé, že ku škodovej udalosti došlo dňa 31.8.2010 na X. D. Č.. X P. L., ako príčina vzniku škodovej udalosti je uvedená záplava. Tento listinný dôkaz je tlačivom žalovaného, ktorý bol pracovníkom žalovaného vyplnený a podpísaný ( v konaní vypočutým svedkom T. Z., ktorého svedecká výpoveď je súdom uvedená v bode 7. odôvodnenia rozsudku) (č.l. 177 spisu), zároveň je podpísaný aj žalobcom.

19. Z obsahu listinného dôkazu, a to listu zo dňa 26.10.2010 doručovaného žalovaným žalobcovi je zrejmé, že žalovaný žalobcovi oznámil ukončenie likvidácie poistnej udalosti bez poskytnutia poistného plnenia. Žalovaný v liste nepoprel, že dňa 31.8.2010 žalobca mu oznámil vznik škodovej udalosti a nepoprel ani tú skutočnosť, že žalobca si vo vzťahu k žalovanému uplatnil nároky z uzavretej poistnej zmluvy. Žalovaný v liste konštatoval, že z hľadiska poistného krytia je dôležité, či poškodenie stavby vzniklo dôsledku príčiny, ktorá je v poistnej zmluve uvedená a poistením je aj krytá. Žalovaný v uvedenom liste konštatoval, že v mieste poistenia nebola zaznamenaná záplava, povodeň, v zmysle poistnej zmluvy. Žalovaný v liste taktiež konštatoval, že pri obhliadke poškodenia bolo zistené, že k poškodeniu domu došlo v dôsledku atmosférických zrážok, zvýšeniu hladiny podzemnej vody a následnému pretečeniu cez steny a podlahy, načo sa v zmysle VPP pre poistenie domácností a budov článok 2 bod 9.3 písm. f / g poistenie nevzťahuje. Žalovaný v závere konštatoval, že šetrením nebola zistená ani inak preukázaná príčina vzniku škody poistením krytá, z tohto dôvodu v liste uviedol, že sa

nejedná o poistnú udalosť, a v kontexte s poistnými podmienkami žalobcovi oznámil, že mu nevznikol nárok na poistné plnenie. Z obsahu listinného dôkazu listu žalovaného zo dňa 11.1.2011 doručovaného žalobcovi je zrejmé, že žalovaný zotrval na jeho zamietajúcom stanovisku.

20. Z obsahu listinného dôkazu - a to listu Slovenského hydrometeorologického ústavu zo dňa 20.6.2012 (doručovaného právnej zástupkyni žalobcu a následne právnou zástupkyňou žalobcu súdu) je zrejmé, že z hľadiska úhrnov zrážok bolo obdobie máj až august 2010 na Slovensku mimoriadne nadnormálne. V máji dosiahol mesačný úhrn zrážok v L. hodnotu 204,5 mm, v júni 76,0 mm, v júli 169,9 mm, v auguste 130,4 mm od roku 1961 bol august 2010 v poradí 6. najvyšším mesačným úhrnom nameraným na zrážkomernej stanici v L.. Takýto augustový úhrn zrážok bol hodnotený SHMÚ, ako silne nadnormálny. Negatívny vplyv augustových zrážok sa prejavil ako dôsledok mimoriadnych úhrnov zrážok z predchádzajúcich mesiacov.

21. Žalobca si nárok na vyplatenie poistného plnenia uplatnil len v súvislosti s poškodením rodinného domu. Žalobca si v konaní neuplatnil nárok na vyplatenie poistného titulom poškodenia hnuteľných vecí v dôsledku poistnej udalosti (č. l. 304 spisu). Žalobca súdu doručil cenovú ponuku spoločnosti Hydroizolácie NRC s.r.o. Trenčín na sumu 43.379,82 € na opravu spodnej hydroizolácie (č.l. 307 spisu). Žalobca súdu doručil cenovú ponuku spoločnosti LDN- TEAM, s.r.o. ktorou preukazoval rozsah škody spôsobenej navlhnutím obvodového muriva v sume 20.238,12 € ( č.l. 436 spisu). Žalobca súdu doručil listinný dôkaz faktúru č. XXXX/XXX vystavenú uvedenou spoločnosťou na zaplatenie sumy 20.238,- €. Z obsahu faktúry zároveň vyplýva, že fakturovaná suma bola žalobcom zaplatená. Žalobca doručil počas konania listinný dôkaz s označením predfaktúra č. Z. zo dňa 1.3.2017 na sumu 50.000,- € vystavenú spoločnosťou LDN- TEAM, s.r.o., ktorou bola žalobcovi fakturovaná záloha na stavebné práce. Žalobca zároveň doručil súdu výpis z účtu potvrdzujúci zaplatenie fakturovanej sumy na účet spoločnosti.

Žalobca pri ustálení výšky poistného plnenia poukázal na záver znaleckého posudku J.. N.. T., S.., ktorý v znaleckom posudku určil výšku škody na sumu 3.610,- € vo vzťahu k poškodeniu stavebných súčastí rodinného domu. Taktiež žalobca doručil súdu listinný dôkaz potvrdzujúci zaplatenie prenájmu odvlhčovača AD22-malého, AD52-veľkého za prenájom, ktorých zaplatil sumu 368,90 €. Listinný dôkaz bol vystavený živnostníkom T. H., Z., N.: XX XXX XXX.

22. Podľa ustanovenia § 788 ods.1 Občianskeho zákonníka (ďalej poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa ustanovenia § 788 ods. 2 poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.

Podľa ustanovenia § 788 ods. 3 súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

Podľa ustanovenia § 788 ods. 4 v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.

Podľa ustanovenia § 790 písm. a/ poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku);

Podľa ustanovenia § 791 ods.1 pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.

Podľa ustanovenia § 791 ods. 2 poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila.

Podľa ustanovenia § 795 ods.1 povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.

Podľa ustanovenia § 797 ods. 1 právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).

Podľa ustanovenia § 797 ods. 2 právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).

Podľa ustanovenia § 797 ods. 3 plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

Podľa ustanovenia § 806 z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

Podľa ustanovenia § 809 ods.1 poistený je povinný dbať, aby poistná udalosť nenastala; najmä nesmie porušovať povinnosti smerujúce k odvráteniu alebo zmenšeniu nebezpečenstva, ktoré sú mu právnymi predpismi uložené alebo ktoré vzal na seba poistnou zmluvou. Podľa článku 2 bod 9, 9.2 VPP záplava: vytvorenie súvislej vodnej plochy, ktorá určitú dobu stojí, alebo prúdi v mieste poistenia, a ktoré bolo spôsobené prírodnými vplyvmi.

Podľa ustanovenia § 517 ods.1 ,veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa článku 28, bod 1. Druhej hlavy Všeobecných poistných podmienok pre poistenie domácnosti a budovy - Môj domov (Ďalej VPP-MD) VPP modul poistného krytia budov OPTIMAL zahŕňa riziká uvedené v module ŠTANDART, ktorý zahŕňa uvedené v module BASIC + zosuv pôdy, lavína, pád predmetov, ťarchu snehu, povodeň, záplavu, zemetrasenie, výbuch sopky, náraz vozidla + riziká vandalizmus, rázová vlna, dym, prepätie

Podľa článku 28, bod 2. Druhej hlavy VPP-MD poistenia sa vťahuje na škodu spôsobenú na poistenej budove alebo poistenej vedľajšej stavbe rizikami modulu poistného krytia dohodnutého v poistnej zmluve.

Podľa článku 31 VPP, bod.1. Druhej hlavy VPP Poisťovateľ poskytne poistné plnenie podľa ustanovení tohto článku a č.l.31 týchto VPP- MD, ak počas trvania poistenia dôjde k poškodeniu, zničeniu, krádeži alebo lúpeži veci, ktorá je predmetom poistenia alebo k poškodeniu alebo zničeniu poistenej budovy alebo poistenej vedľajšej stavby a príslušné poistenie sa na taký vznik škody vzťahuje.

Podľa článku 31 VPP, bod 2. Druhej hlavy V prípade poistenia budovy, okrem poistenia bytu a nebytového priestoru, je výška poistného plnenia pri jednej poistnej udalosti určená ako súčet súm primeraných nákladov na znovuzriadenie alebo obstaranie poškodených, zničených, ukradnutých alebo ulúpených vecí alebo stavebných súčastí alebo primeraných nákladov na znovuzriadenie alebo obstaranie poškodenej alebo zničenej budovy, okrem bytu a nebytového priestoru, od ktorých sa odpočíta hodnota zvyškov, maximálne však v rozsahu poistného krytia dojednaného poistnou zmluvou.

Podľa článku 2, bod 9, 9.3 písm. f/ Prvej hlavy VPP poistenie sa nevzťahuje na škodu spôsobenú zvýšením hladiny podzemnej vody, ktoré nebolo spôsobené povodňou alebo záplavou

Podľa článku 2 bod 9, 9.3 písm. g/ Prevej hlavy VPP vniknutím atmosférických zrážok alebo nečistôt do budovy, alebo vedľajšej stavby, ak k nemu došlo inak než vplyvom poškodenia stavebných súčastí povodňou alebo záplavou.

23. Súd dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak (§ 191 ods.1,2 . Súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. Skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona (§ 215 ods.1,2 . Súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu (§ 216 ods.1 . Pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté (§ 217 ods.1 .

24. Na základe vykonaného dokazovania výsluchom žalobcu, svedkov, obsahom oboch znaleckých posudkov mal súd preukázané, že na mieste škodovej udalosti došlo k vzniku poistnej udalosti - záplave, v dôsledku ktorej došlo k poškodeniu poisteného majetku žalobcu.

Súd konštatuje, že dňa 31.8.2010 sa v dôsledku dlhotrvajúcich dažďov nahromadila na celom pozemku okolo poistenej nehnuteľnosti voda do výšky lýtok, taktiež v poistenej nehnuteľnosti žalobcu bola v suteréne súvislá plocha vody, pričom pred škodovou udalosťou suterénne priestory v poistenej nehnuteľnosti neboli poškodené vlhkosťou, čo potvrdil nielen žalobca, ale aj vypočutý svedok pán Y. I.. Jednoznačne z výsluchu žalobcu ako aj z výpovede pána G. T. mal súd preukázané, že cez záhrady rodinných domov tiekla súvisle voda, ktorá vtiekla do okolitých suterénnych priestorov nehnuteľností ako aj do suterénnych priestorov poistenej nehnuteľnosti. Svedok pán G.. T. uviedol vo svojej výpovedi, že voda cez pozemky tiekla od rána, intenzita toku vody stúpala, a taktiež konštatoval, že na X. ulici býva pätnásť rokov a nepamätal si, že by sa v takomto rozsahu vyskytla povodeň v uvedenom mieste. Z výpovede žalobcu ako aj z výpovede svedka pána P. T. mal súd preukázané, že v deň poistnej udalosti bola búrka, vytvorila sa povodeň a u žalobcu sa vytvorilo na dvore jazero, konštatoval, že doslova na pozemku žalobcu voda stála, a v takomto rozsahu sa nevyskytla povodeň pol roka až trištvrte roka pred touto udalosťou.

Súd na základe kontrolného znaleckého posudku mal jednoznačne preukázané, že zistená vlhkosť obvodového muriva poistenej nehnuteľnosti prekračovala bežnú rovnovážnu vlhkosť, a taktiež z obsahu kontrolného znaleckého posudku vyplýva, že na základe inžinierskogeologického a hydrogeologického prieskumu sa dá prakticky vylúčiť, že by prevlhnutie stien suterénu nehnuteľnosti bolo spôsobené vysokou hladinou spodnej vody (č.l. 26 znaleckého posudku). Znalec konštatoval, že na základe charakteru a rozloženia vlhkosti v konštrukciách poistenej nehnuteľnosti do obvodového muriva na severnej strane prenikala, resp. natiekla voda, ktorá dlhodobo zotrvala v dolnej časti muriva a prenikla aj do pripojených priečok. Taktiež znalec konštatoval, že záplavový scenár v okolí domov na Bottovej ulici v Pezinku dňa 31.8.2010 považuje za realistický. Znalec jednoznačne určil, že v dôsledku poistnej udalosti došlo k prieniku vody do konštrukcie obvodového muriva poistenej nehnuteľnosti, a taktiež určil rozsah stavebných prác potrebných na odstránenie vzniknutých škôd.

V zmysle článku 2 bodu 9.2. Prvej hlavy VPP-MD žalovaného je poistné riziko záplava definovaná ako vytvorenie súvislej vodnej plochy, ktorá určitú dobu stojí alebo prúdi v mieste poistenia a ktoré bolo spôsobené prírodnými vplyvmi.

V zmysle článku 2, bodu 9.3., písm. f/,g/ Prvej hlavy VPP-MD žalovaného poistenie sa nevzťahuje na škodu spôsobenú zvýšením hladiny podzemnej vody, ktoré nebolo spôsobené povodňou alebo

záplavou; poistenie sa nevzťahuje na škodu spôsobenú vniknutím atmosférických zrážok alebo nečistôt do budovy alebo vedľajšej stavby, ak k nemu došlo inak než vplyvom poškodenia stavebných súčastí povodňou alebo záplavou.

Na základe vykonaného dokazovania nemožno aplikovať uvedené výluky v zmysle článku 2, bodu 9.3., písm. f/,g/ Prvej hlavy VPP-MD z dôvodu, že vznik záplavy v okolí poistenej nehnuteľnosti bol na základe vykonaného dokazovania preukázaný.

Súd poukazuje aj na tú skutočnosť že škoda na majetku žalobcu nebola spôsobená povodňou, ktorá je definovaná v článku 2 bodu 9.1. Prvej hlavy VPP-MD ako zaplavenie miesta poistenia vodou, ktorá sa prirodzeným spôsobom vyliala z brehov povrchového vodstva alebo tieto brehy pretrhla. (výpoveď svedka G.. T., ktorý uviedol, že v blízkosti pozemku žalobcu nie je žiadny vodný tok, z ktorého by sa voda mohla vytiecť na pozemok žalobcu.

Súd taktiež uvádza, že o poistné riziko atmosférické zrážky sa tiež nemohlo jednať z dôvodu, že atmosférické zrážky sú definované v článku 2, bodu 17. Prvej hlavy VPP-MD ako vniknutie atmosférických zrážok cez strechu, obvodové steny, dvere, okná alebo iné stavebné súčasti bez vplyvu iného rizika uvedeného v tomto článku, t.j. bez vplyvu záplavy.

Súd v tomto kontexte však dodáva, že v zmysle poistnej zmluvy mal žalobca dojednané poistné riziko vo vzťahu k poisteniu budovy atmosférické zrážky.

V konaní mal súd preukázané, že na poškodenie poistenej nehnuteľnosti sa vzťahuje poistná zmluva uzavretá stranami sporu. Poistenie nehnuteľnosti bolo dojednané modulom poistného krytia OPTIMAL, ktoré okrem iného zahŕňa poistné riziká - záplavu a atmosférické zrážky. V rámci poistnej zmluvy boli k poistenej nehnuteľnosti poistené aj riziká záplava a voda s atmosférických zrážok, a teda neexistuje žiaden dôvod na aplikáciu výluk z poistenia podľa článku 2 bod 9.3 písm. f ,/ g/ Prvej hlavy VPP. V mieste poistenia bola preukázateľne zistená záplava v zmysle VPP-MD.

V Zápise z obhliadky nehnuteľnosti je taktiež uvedená záplava ako príčina vzniku poistnej udalosti. Nešlo len o tvrdenia žalobcu pri vyhotovovaní Zápisu. Tento dej bol potvrdený vykonaným dokazovaním počas vedenia súdneho konania. Žalovaný súdu nepredložil žiaden dôkaz o rozsahu ním vykonaného ďalšieho vyšetrovania vzniku príčin poistnej udalosti po doručení predmetného Zápisu.

Žalobca podľa ustanovenia § 809 ako poistený dbal, aby poistná udalosť nenastala, čo vyplýva z obsahu kontrolného posudku (ktorého obsah súd citoval v bode 16. Odôvodnenia rozsudku) v ktorom znalec konštatoval, že z preštudovanej projektovej dokumentácie zistil, že pred rekonštrukciou poistenej domovej nehnuteľnosti projektant vyriešil hydroizoláciu spodnej stavby v súlade s predpokladanými hydrogeologickými pomermi na stavenisku a navrhol dostatočne účinný systém odolávajúci proti vode a zemnej vlhkosti. Žalobca pri vynaložení akéhokoľvek úsilia by vzniku poistnej udalosti nezabránil, čo potvrdil aj znalec J.. N.. L. T., S.. v písomnom znaleckom posudku (citovanom súdom v bode 12. odôvodnenia rozsudku) v ktorom uviedol, že k poškodeniu suterénu poistenej nehnuteľnosti v dôsledku dlhotrvajúcich dažďov by došlo i pri bezchybnom zabudovaní použitej izolácie.

Súd mal jednoznačne za preukázané, že nárok žalobcu je daný. K poistnej udalosti došlo dňa 31.8.2010, v zmysle platne uzavretej poistnej zmluvy žalobcovi vznikol nárok na poistné plnenie z dôvodu, že k vzniku poistnej udalosti došlo záplavou, ktorá je vymedzená ako poistné riziko. Výšku uplatneného nároku žalovaný v konaní relevantnými dôkazmi nespochybnil. Škoda na majetku žalobcu uplatnená v prejednávanej veci vznikla výhradne v dôsledku poistnej udalosti dňa 31.8.2010. Skoršou poistnou udalosťou bol poškodený poistený majetok žalobcu v rozsahu poškodenia strechy v dôsledku víchrice, čo bolo konštatované zamestnancom žalovaného v zápise z obhliadky nehnuteľnosti žalobcu zo dňa 20.5.2010. Zamestnanec žalovaného v Zápise z obhliadky nehnuteľnosti žalobcu zo dňa 3.9.2010 ako príčinu rozsahu poškodenia poistenej nehnuteľnosti definoval záplavu. V zápise bolo jednoznačne uvedené, že následkom dlhotrvajúcich zrážok prišlo k zaplaveniu suterénu vodou, ktorá prenikla cez obvodové murivo a základy budovy. Obsah Záznamu bol potvrdený vykonaným dokazovaním súdom - citovanými výpoveďami žalobcu, svedeckých výpovedí ako aj znaleckým dokazovaním.

Žalovaný súdu nepredložil žiaden dôkaz, na základe ktorého by výsledky vykonaného dokazovania súdom spochybnil. Súd konštatuje, že žalovaný ani počas likvidácie poistnej udalosti nepreukázal v konaní, že by vykonal opätovné odborné preverenie zamerané na zistenie príčiny vzniku poistnej udalosti. Žalovaný bez akýchkoľvek novozistených skutkových okolností svojvoľne neakceptoval obsah Zápisu zo dňa 3.9.2010 spísaného jeho zamestnancom, ktorý ako jediný zo zamestnancov žalovaného videl následky poistnej udalosti takmer bezprostredne po jej vzniku. Zamestnanec žalovaného - vypočutý svedok T.. Z. predsa ako obhliadač poistných udalostí disponuje takými odbornými vedomosťami, ktoré ho oprávňovali prijať záver o spôsobe vzniku poškodenia poistenej nehnuteľnosti žalobcu. Žalovaný bez vykonania ďalšej doobhliadky v rozpore so zisteným skutkovým stavom jeho zamestnancom konštatoval v liste zo dňa 26.10.2010, ktorým žalobcovi oznamoval ukončenie likvidácie poistnej udalosti (citovanom súdom v bode 19. odôvodnenia rozsudku), že v mieste poistenia nebola zistená záplava, povodeň v zmysle poistnej zmluvy, a taktiež konštatoval, napriek obsahu citovaného záznamu, že pri ohliadke poškodenia bolo zistené, že k poškodeniu došlo v dôsledku atmosférických zrážok, zvýšenia hladiny podzemnej vody a následnému pretečeniu cez steny a podlahy, načo sa v zmysle VPP pre poistenie domácnosti a budov článok 2, bod 9.3 písm. f / g poistenie nevzťahuje. Žalovaný bez akéhokoľvek odborného preverenia zistenia svojho zamestnanca pri ukončení likvidácie poistnej udalosti poprel a účelovo na poistnú udalosť aplikoval výluky z poistenia obsiahnuté v článku 2., bod 9.3 písm. f / g/ VPP.

Žalovaný vo svojom podaní zo dňa 4.7.2012 zmenil svoju argumentáciu a dôvod neplnenia odôvodnil tou skutočnosťou, že škoda na poistenej nehnuteľnosti súvisí s inou skoršou poistnou udalosťou. Súd sa s argumentáciou žalovaného na základe vykonaného dokazovania nestotožnil. Žalovaný poskytol v súvislosti so skoršou poistnou udalosťou (ktorá nastala v máji 2010) poistné plnenie, jej vznik bol spôsobený iným poistným rizikom aj rozsah škody na majetku žalobcu bol odlišný, nesúvisiaci s rozsahom poškodenia majetku žalobcu preskúmavanou poistnou udalosťou v prejednávanej veci. Žalovaný nepredložil súdu žiadne prostriedky procesného útoku, ktorými svoje skutkové tvrdenia bezpochyby preukázal.

25. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy. V prejednávenej veci ide o nárok na poistné plnenie, ktoré bol povinný žalovaný žalobcovi poskytnúť ešte pred sanáciou škodovej udalosti, v zmysle platne uzavretej poistnej zmluvy. Žalobca v konaní preukázal, že následky škodovej udalosti odstraňoval postupne. V súvislosti s vykonanými sanačnými prácami žalobca preukázal v konaní zaplatenie ich ceny spoločnostiam, ktoré práce vykonali. V prejednávanej veci nie je uplatnený nárok na náhradu v zmysle ustanovenia § 420 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalovaný mal dostatok skutkových informácií od svojho zamestnanca počas likvidácie poistnej udalosti, aby podľa poistnej zmluvy vyplatil žalobcovi poistné plnenie v dohodnutej výške. Priznaný nárok žalobcovi zďaleka nepokrýva finančné výdavky, ktoré žalobca vynaložil na odstránenie následkov poškodenia poistenej nehnuteľnosti poistnou udalosťou, ktorá bola definovaná v poistnej zmluve. Žalobcovi ako poistenému v dôsledku vzniku poistnej udalosti vznikol podľa ustanovenia § 797 ods. 2 nárok na vyplatenie poistného plnenia podľa citovaného ustanovenia § 797 ods.1 z dôvodu, že na jeho majetok sa v zmysle platne uzavretej poistnej zmluvy podľa citovaného ustanovenia § 788 poistenie vzťahovalo. Žalovaný ako poistiteľ bol povinný postupovať v zmysle ustanovenia § 797 ods.3 a poistné plnenie mal žalobcovi vyplatiť do pätnástich dní, len čo skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti plniť. Spoluúčasť žalobcu nebola dojednaná podľa článku16, bod.1 Prvej hlavy VPP-MD, čo vyplýva z obsahu citovaného listinného dôkazu Poistky .

Žalovaný sa svojim peňažným plnením dostal dňom 11.11.2010 do omeškania. Žalovaný ukončil likvidáciu poistnej udalosti dňom 26.10.2010, pätnásť dní uplynulo dňa 10.11.2010. Súd žalobcovi priznal úrok z omeškania zo sumy 20.000,- € vo výške 9% ročne od 11.11.2010 do zaplatenia.

26. Podľa ustanovenia § 218 ods.1 obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.

Podľa ustanovenia § 255 ods.1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa ustanovenia § 262 ods.1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

27. Súd priznal žalobcovi vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania plnej výške z dôvodu, že v konaní mal žalobca plný úspech. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)/ § 363 CSP/. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania/§ 364 CSP/. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci/ § 365 ods.1 CSP/. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej /§ 365 ods.2 CSP/. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania/§ 365 ods.3 CSP/. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie/ § 366 CSP/.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.