Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21C-199-2014.pdf
PDF · 112.3 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/199/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II sudkyňou JUDr. Dagmar Buchalovou v právnej veci žalobcu: Slovenská technická univerzita v Bratislave, Vazovova 5, Bratislava, IČO: 00397687, zast. Advokátska kancelária Dvorecký & Bohunický, s.r.o., Lermontova 18, Bratislava, proti žalovanému: 1.) T.I.E.S., s.r.o., Technická 5, Bratislava, IČO: 31332099, zast. Advokátska kancelária Mularčík a partneri, s.r.o., Nám. M. Benku 15, P.O.BOX 285, Bratislava, 2.) INSTA SK, s.r.o., Mostová 2, Bratislava, IČO: 47609435, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade sú p o v i n n í vypratať nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre katastrálne územie U. , obec BA - m.č. Ružinov, okres Bratislava II, a to:
- stavba so súp. č. XXXXX, druh stavby 1 - Priemyselná budova, opis stavby hala 1 - stolárska dielňa, postavená na pozemku parc. č. XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parc. reg. "C" evidované na katastrálnej mape,
- stavba súp. č. XXXXX, druh stavby 1 - Priemyselná budova, opis stavby hala 2 - klamp., brúsiareň, lakovňa a sklad, postavená na pozemku parc. č. XXXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parc. reg. "C", evidované na katastrálnej mape,
- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parc. reg. "C" evidované na katastrálnej mape,
- pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parc. reg. "C", evidované na katastrálnej mape, a to do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovaným právo na náhradu trov konania vo výške 100 %, pričom o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 09.09.2014 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaných povinnosťou vypratať nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre katastrálne územie Trnávka, obec BA - m.č. Ružinov, okres Bratislava II, konkrétne stavbu so súp. č. XXXXX, druh stavby 1 - priemyselná budova, opis stavby hala 1 - stolárska dielňa, postavená na pozemku parc. č. XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parc. reg. "C" evidovaná na katastrálnej mape, ďalej stavbu súp. č. XXXXX, druh stavby 1 - Priemyselná budova, opis stavby hala 2 - klamp., brúsiareň, lakovňa a sklad, postavená na pozemku parc. č. XXXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parc. reg. "C", evidovaná na katastrálnej mape, a pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere X.XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parc. reg. "C" evidovaná na katastrálnej mape,
a pozemok parc. č. XXXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, parc. reg. "C", evidovaná na katastrálnej mape.
2. Žalobu odôvodnil tým, že je verejnou školou, uvedenou v zozname verejných vysokých škôl. Žalobca bol zriadený zákonom č. XXX/XXXX Zb. pod pôvodným názvom Vysoká škola technická dr. M.R. Štefánika a je výlučným vlastníkom vyššie uvedených nehnuteľností, pričom v súčasnosti nemá uzavretú žiadnu nájomnú zmluvu, ktorou by umožnil tretej osobe dočasné užívanie týchto nehnuteľností a ani inú zmluvu, ktorou by tretej osobe vzniklo právo dočasného užívania týchto nehnuteľností. Žalobca však zistil, že predmetné nehnuteľnosti sú v súčasnosti užívané treťou osobou. V týchto nehnuteľnostiach sa nachádzajú a pohybujú pre žalobcu cudzie osoby, ktoré sú zamestnancami žalovaného v 1. rade. Tieto osoby majú pracovné oblečenie, na ktorom je označenie obchodného mena žalovaných. Podľa registra ochranných známok je žalovaný v 1. rade majiteľom ochrannej známky "INSTA" a "insta". Žalovaní užívajú predmetné nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalobcu bez akéhokoľvek užívacieho práva, teda bez právneho titulu.
3. Žalovaní sa k žalobe písomne pred prvým pojednávaním vo veci nevyjadrili.
4. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami tvoriacich obsah spisu dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.
5. Z LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre katastrálne územie Trnávka , obec BA - m.č. Ružinov, okres Bratislava II vyplýva, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností - pozemku parc. č. XXXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere X.XXX m2, parc. reg. "C", a pozemku parc. č. XXXXX/XXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 parc. reg. "C" ako aj stavby so súp. č. XXXXX hala 1 - stolárska dielňa, postavená na parcele č. XXXXX/XXX a stavby súp. č. XXXXX hala 2 - klamp., brúsiareň, lakovňa a sklad, postavená na parcele č. XXXXX/XXX. Titulom nadobudnutia vlastníckeho práva žalobcu je v LV uvedená žiadosť o zápis do KN zo dňa 20.06.2002, zo dňa 09.01.2003 a žiadosť o zápis stavby do KN zo dňa 28.12.2005.
6. Zmluvou o nájme nebytových priestorov uzatvorenej dňa 15.03.1993 medzi žalobcom ako prenajímateľom a spoločnosťou H. Z. G. - INSTA, IČO: 11916010 ako nájomcom zastúpenou V.. C. H., prenajal žalobca nájomcovi nehnuteľnosti vyznačené v pôdorysnej mape, konkrétne časti stavby súp. č. XXXXX so začiatkom nájmu dňa 01.11.1993, pričom doba nájmu bola dohodnutá na 6 rokov. Dodatkom č. X zo dňa 05.01.1994 bol upravený začiatok nájomnej doby stanovenej touto nájomnou zmluvou na 01.01.1994 s koncom nájomnej doby do 01.01.1999. Nájomca H. Z. G. - insta, IČO: 11916010 podľa výpisu zo živnostenského registra ukončil podnikateľskú činnosť vo všetkých predmetoch podnikania uvedených na dokladoch o živnostenskom oprávnení ku dňu 21.06.2011 (č. l. 113).
7. Nájomnou zmluvou zo dňa 28.04.2003 žalobca ako prenajímateľ prenechal do užívania spoločnosti INSTA, s.r.o., IČO: 35738448 ako nájomcovi stavby umiestnené na pozemku parc. č. XXXXX/XXX Z. XXXXX/XXX zapísané na LV č. XXX, a to na dobu určitú od 01.07.2003 do 31.12.2007. Dodatkom č. 4 zo dňa 30.09.2008 bola uvedená nájomná zmluva v dobe nájmu upravená tak, že zmluva sa uzatvára na dobu do 31.12.2008. Spoločnosť INSTA, s.r.o., IČO: 35738448 bola následne dňa 04.12.2009 zrušená a dňa 11.12.2009 z obchodného registra vymazaná, pričom jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť LuxSaba international s.r.o., IČO: 36801500, ktorá bola ku dňu 22.12.2009 z obchodného registra vymazaná s právnym nástupcom OFC managering, s.r.o., IČO: 35918144. Spoločnosť OFC managering, s.r.o. bola ku dňu 22.12.2009 zrušená a dňa 22.01.2010 z obchodného registra vymazaná. Jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť Mundo, s.r.o., IČO: 35871750, ktorá bola ku dňu 17.07.2012 zrušená a dňa 31.07.2012 ex offo z obchodného registra vymazaná bez právneho nástupcu (č. l. 117 a nasl.).
8. Zo zápisnice o výsluchu V.. C. H. zo dňa 30.10.2014 vykonanej Okresným riaditeľstvom PZ, Odbor kriminálnej polície vyplýva, že vlastnícke právo žalobcu (STU) k predmetným nehnuteľnostiam je spochybnené žalobou vedenou na Okresnom súde Bratislava II, sp. zn. XXC/XXX/XXXX. C. H. ďalej uviedol, že spoločnosť T.I.E.S, s.r.o. má záujem platiť nájom skutočnému vlastníkovi, s ktorým má právo sa dohodnúť aj na odkúpení týchto parciel, keďže vysokoškolský zákon to STU neumožňuje.
9. Z notárskej zápisnice T. XXX/XXXX, T. XXXXX/XXXX, T. XXXXX/XXXX zo dňa 25.05.2015 (č. l. 64 a nasl.), ktorá osvedčuje obhliadku objektov (predmetné nehnuteľnosti) vo vlastníctve žalobcu vyplýva, že obhliadka začala o 09:00 hod. V objektoch so súp. č. XXXXX Z. XXXXX sa nachádzajú motorové vozidlá, k nim patriace príslušenstvo, rôzne náradie, ktoré sú nafotené a sú obsahom príloh. Počas vykonávania obhliadky do budovy vošiel neznámy muž v montérkach, ktorý sa v nej voľne pohyboval a z police nachádzajúcej sa pri vchode niečo zobral. O 09:17 hod. opäť prišiel do budovy neznámy muž v montérkach, ktorý po ukončení obhliadky dvere zamkol a odišiel. Následne o 09:20 hod. na stavbe so súp. č. XXXXX odomkla neznáma osoba vstupné dvere, pričom napriek snahe tejto osoby zabrániť osobám vykonávajúcim obhliadku vstupu do budovy, prehliadka tejto budovy bola vykonaná. Predmety, ktoré sa nachádzali vo vnútri boli nafotené a sú obsahom obrazovej prílohy. Ide o predmety ako motorové vozidlá, rôzne stroje, drevo, materiál, okná, rámy okien. Do budovy počas vykonávania obhliadky voľne vstupovali viaceré osoby, ktoré sa v nej pohybovali, prípadne si z nej brali veci. O 09:45 hod. bola obhliadka ukončená, pričom budova nebola uzavretá, z dôvodu, že neznáme osoby tam pracovali, resp. sa v nej nachádzali.
10. Dňa 21.07.2017 bola odborom kriminálnej polície vykonaná obhliadka, okrem iného aj v stavbách so súp. č. XXXXX Z. XXXXX, postavené na pozemku parc. č. XXXXX/XXX a XXXXX/XXX, zapísané na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre katastrálne územie Trnávka, obec BA - m.č. Ružinov, okres Bratislava II. O priebehu tejto obhliadky bola spísaná zápisnica Č.: B.
- XXX/X - D. - H. - XXXX zo dňa 21.07.2017, z obsahu ktorej súd zistil, že pred vchodom do stavby č. XXXX je odstavené červené vozidlo zn. Peugeot. V miestnosti po vojdení do stavby sa na stene po pravej strane nachádzajú 4ks tabúl, pričom na prvej tabuli sa nachádza logo a nápis "insta". V ďalšej miestnosti sa nachádzajú rôzne pracovné stroje a odstavené vozidlo zelenej farby, v rohu miestnosti čln bielej farby. Na protiľahlej strane oproti vchodu sa v strede nachádza zavesený dokument v obale s nápisom PROFIMAT 26S s nápisom insta. Predmetný dokument sa nachádza pri všetkých strojoch. V ďalej bočnej miestnosti sa nachádza písací stôl, na ktorom je prehodená bunda zelenej farby s nápisom insta a vešiak, na ktorom je tiež prehodená bunda zelenej farby s nápisom insta. V ďalšej miestnosti sa nachádza rôzny stolársky materiál, drevené lavice, sklá, pracovné stroje, pričom na pracovnom stroji, ktorý je zelenej farby sú položené 2 šanóny bielej farby, pričom na vrchnom šanóne je nápis insta. Na poschodí v ďalších miestnostiach je na stene zavesený dokument s nápisom "PÁSOVÁ BRÚSKA" s logom Insta a nápisom INSTRA, s.r.o., U. X, H..
11. Žalobca v priebehu konania pred súdom na podanej žalobe zotrval a k veci poukázal, že dňa 25.05.2015 vykonal obhliadku sporných nehnuteľností za účasti notára, ktorý o obhliadke spísal notársku zápisnicu T. XXX/XXXX, T. XXXXX/XXXX, T. XXXXX/XXXX, z ktorej vyplýva, že stavby a veci v nich nachádzajúce sa nesú známky častého a pravidelného užívania, neznáme osoby do stavieb voľne vstupovali a pohybovali sa v nich a bolo zrejmé, že stavby pravidelne a často užívajú. Viaceré motorové vozidlá nachádzajúce sa pred stavbami, ako aj v nich, boli zelenej farby, označené obrazovým znakom "INSTA" a popisom s adresou U. X, XXX XX H. s telefónnym i faxovým kontaktom, e - mailovou adresou "..G. a webovou stránkou "www.insta.sk". Neznáme osoby pochybujúce sa po stavbách, ktoré mali aj kľúče od dverí do stavieb, boli oblečené v montérkach zelenej farby, na ktorých bol nápis "insta". Štatutárnym orgánom a jediným spoločníkom žalovaného v 2. rade je Q. H. a zodpovedným zástupcom je V.. C. H.. Žalobca zistil, že majiteľom slovnej ochrannej známky "INSTA" je žalovaný v 1. rade. Predmetné nehnuteľnosti boli v minulosti predmetom nájomných vzťahov, a to na základe Nájomnej zmluvy zo dňa 15.03.1993 v znení Dodatku č. 1, uzavretého dňa 03.12.1993, Dodatku č. 2 uzavretého dňa 05.01.1994, Dodatku č. 3 uzavretého dňa 31.03.1994 a Dodatku č 4 uzavretého dňa 27.10.1995, kde nájomcom bol od 01.11.1993 a neskôr zmenené od 01.01.1994 do 01.01.1999 účastník zmluvného vzťahu "H. Z. G. - INSTA", U. X, Bratislava, IČO: 11916010. Pod uvedeným IČO podľa živnostenského registra podnikal subjekt s obchodným menom "V.. C. H. V.", pričom tento subjekt ukončil činnosť k 21.06.2011. Následne boli nehnuteľnosti predmetom nájomného vzťahu od 01.07.2003 do 31.12.2008 na základe zmluvy X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v znení Dodatku č. 1 zo dňa 01.06.2005, Dodatku č. 2 zo dňa 14.12.2007, Dodatku č. 3 zo dňa 31.03.2008 a Dodatku č.4 zo dňa 30.09.2008. Spoločnosť INSTA, s.r.o. bola zrušená dňa 04.12.2009, pričom jej právnym nástupcom sa stala spoločnosť LuxSana international, s.r.o. Spoločnosť LuxSana international, s.r.o., IČO: 36801500 bola ku dňu 04.12.2009 zrušená s právnym nástupcom OFC managering, s.r.o. Spoločnosť OFC managering, s.r.o., IČO: 35918144 bola zrušená dňa 22.12.2009 a vymazaná z obchodného registra dňa 21.01.2010, kedy sa jej právnym nástupcom stala spoločnosť Mundo, s.r.o. Spoločnosť Mundo, s.r.o., IČO: 35871750 bola zrušená dňa 17.07.2012 a dňa 31.07.2012 ex offo vymazaná z obchodného registra. Vzhľadom na vyššie
uvedené skutočnosti je zrejmé, že nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctva žalobcu užívajú žalovaní bez právneho dôvodu.
12. Žalobca na pojednávaní dňa 28.09.2018 mal za to, že v čase podania žaloby a ani v súčasnosti nemá uzatvorenú žiadnu nájomnú zmluvu, ktorá by umožňovala tretej osobe dočasné užívanie predmetných nehnuteľností, ani inú zmluvu, ktorou by vzniklo tretej osobe právo dočasného užívania nehnuteľnosti. Užívanie nehnuteľnosti žalovanými bolo preukázané Notárskou zápisnicou o ohliadke uvedených nehnuteľností, kde boli zachytené nákladné autá, autá, stroje a zamestnanci žalovaných. Rovnako užívanie predmetných nehnuteľností môže žalobca preukázať aj kópiami z vyšetrovacieho spisu, kde pán H., ktorý je spoločníkom a konateľom oboch spoločností uvádza, že má záujem platiť nájom skutočnému vlastníkovi, t.j. STÚ ako žalobcovi. Ďalej sa v trestnom konaní ohliadkou zistilo, tieto nehnuteľnosti sú užívané tretími osobami, nakoľko sa v nehnuteľnostiach nachádzali automobily a stroje označené zn. INSTA a tiež sa v nehnuteľnosti nachádzali zamestnanci, o ktorých sa neskôr preukázalo, že sú zamestnancami žalovaného v 2. rade. Užívanie bolo tiež potvrdené pánom V.. H..
13. Žalovaný v 1. rade v priebehu konania k veci uviedol, že žalobca nedisponuje aktívnou vecnou legitimáciou a konanie navrhol prerušiť až do právoplatne skončenej veci sp. zn. XXC/XXX/XXXX. Žalovaný v 1. rade pred súdom ďalej dôvodil, že žalobca jednoznačne nepreukázal predovšetkým tú skutočnosť, že žalovaný v 1. rade v súčasnosti dotknuté nehnuteľnosti užíva tak, ako uviedol žalobca. Poukázal na listinné dôkazy, pričom z týchto dôkazov vyplýva určitý stav k danému obdobiu, keď boli tieto, či už Notárska zápisnica alebo iné dôkazy predložené žalobcom preukázané, pričom ani z týchto dôkazov jednoznačne nevyplýva, že aj v čase vyhotovovania týchto listín žalovaný v 1. rade užíval dotknuté nehnuteľnosti a žalobca k dnešnému dňu nepredložil ďalší dôkaz, z ktorého by bolo zrejmé, že žalovaný v 1. rade tieto nehnuteľnosti aj v skutočnosti užíva. Preukazovanie opodstatnenosti žaloby vzhľadom k vedenému trestnému konaniu, resp. Zápisníc o výsluchoch osoby V.. C. H. nevyplýva, že by tieto nehnuteľnosti užíval žalovaný v 1. rade, pričom z obsahu týchto zápisníc nevyplýva, že by tieto nehnuteľnosti užíval aj žalovaný v 2. rade. Aj vzhľadom k priebehu a rozhodnutiu v trestnom konaní je zrejmé, že v prípade, ak by došlo k neoprávnenému užívaniu týchto nebytových priestorov, orgány činné v trestnom konaní by na základe dokazovania museli rozhodnúť o ďalšom postupe, či už začatia trestného konania, alebo aj vznesenia obvinenia konkrétnej osobe pre tento trestný čin. Z výsledkov trestného konania je zrejmé, že vznesené obvinenie konkrétnej osobe nebolo, a aj z takto vykonaného dokazovania, ktorého časť žalobca predložil na pojednávaní je zrejmé, že skutkový stav neoprávneného užívania týchto nehnuteľností, na základe ktorého sa žalobca domáha vypratania týchto nehnuteľností v tomto konaní nie je preukázaný. Na základe týchto skutočností je zrejmé, že táto podstatná rozhodujúca skutková okolnosť zo strany žalobcu nebola preukázaná a predovšetkým k danému času. Možno tak uzavrieť, že žalobca nepreukázal, že žalovaní užívajú predmetné nehnuteľnosti.
Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:
14. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
15. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
16. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.
17. Predmetom sporu je vypratanie nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu, ktoré užívajú žalovaní. Žalovaní namietli aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, nakoľko v konaní sp. zn. XXC/XXX/XXXX je podaná žaloba o určenie, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po zosnulom N. R.. V prípade úspechu žalobcov ako oprávnených dedičov v konaní sp. zn. XXC/XXX/XXXX tak bude preukázané, že žalobca (Slovenská technická univerzita v Bratislave) nadobudol svoje vlastnícke právo nezákonne. Žalovaní taktiež namietali nepreukázanie žalobcom, že užívajú predmetné nehnuteľnosti. Súd sa s uvedenou konštrukciou nestotožňuje a považuje ju za nedôvodnú, nepožívajúcu oporu v hmotnom práve a ani v zistenom skutkovom stave. Žalobca je na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre katastrálne územie Trnávka, obec BA - m.č. Ružinov, okres
Bratislava II vedený ako výlučný vlastník nehnuteľností, ktoré užívajú žalovaní. Tu je potrebné poukázať na § 70 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam, a síce údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. Do dňa vyhlásenia rozsudku v danej veci nebol preukázaný opak, resp. nesúlad skutočnosti so stavom zapísaným na predmetnom liste vlastníctva. Keďže je žalobca výlučným vlastníkom daných nehnuteľností a v nadväznosti na vyššie uvedené, argumentácia žalovaných ohľadom absencie jeho aktívnej vecnej legitimácie stráca na právnej sile. Žalobca je výlučný vlastník daných nehnuteľností, tento stav je dosiaľ nevyvrátený, čo vo výsledku znamená, že žalobca disponuje aktívnou vecnou legitimáciou. Daný stav nie je spôsobilé zmeniť ani žalovanými spomínané konanie vedené na Okresnom súde Bratislava II, sp. zn. XXC/XXX/XXXX. Predmetom tohto konania je určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po nebohom N. R.. Takéto konanie, aj v prípade úspechu tam vedených žalobcov, nie je spôsobilé zmeniť zistený a ustálený skutkový stav v konaní sp. zn. XXC/XXX/XXXX, a to najmä s poukazom na § 217 ods. 1 CSP. V zmysle uvedeného zákonného ustanovenia, je pre rozsudok rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia a keďže žalovaní nepreukázali iný skutkový stav, ako ten, ktorý je uvedený v bodoch 5. - 10. tohto rozsudku, nie je možné ich námietkam vyhovieť. Najvyšší súd SR uznesením zo dňa 16.10.2010, sp. zn. XCdo/XXX/XXXX uviedol, že ak súd vyhovie žalobe požadujúce určenie, že nehnuteľnosť patrí do dedičstva po poručiteľovi a vec je následne prejednaná v konaní o dedičstve ako majetok poručiteľa, nepotvrdzuje rozhodnutie o dedičstve (osvedčenie o dedičstve), že dedič je v súčasnosti vlastníkom veci. Po smrti poručiteľa môžu vo všeobecnosti nastať právne skutočnosti, s ktorými právny poriadok spája vznik vlastníctva niekoho iného (napríklad vydržaním); v konaní, v ktorom sa zisťuje, či určitá vec bola v čase smrti poručiteľa v jeho vlastníctve, sú však takéto (neskoršie) skutočnosti právne bezvýznamné.
18. K ďalšej námietke žalovaných ohľadom žalobcom nepreukázaného skutočného užívania nehnuteľností žalovanými a tým pádom neunesenia dôkazného bremena zo strany žalobcu, súd uvádza, že sú to práve žalovaní, na ktorých ťarche je unesenie dôkazného bremena, pričom túto dôkaznú ťarchu neuniesli. Dôkazné bremeno možno charakterizovať ako procesnú zodpovednosť strany za výsledok konania. Dôsledkom toho, že tvrdenie strany nie je preukázané, je pre stranu nepriaznivé rozhodnutie, teda strata sporu. Každá strana musí uniesť dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tej strane, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú stranu, ktorá existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. V prípade, ak žalobca súdu doložil notársku zápisnicu o obhliadke nehnuteľností, zápisnicu o vykonaní prehliadky OR PZ i fotografie z týchto prehliadok, ktoré jednoznačne preukazujú užívanie nehnuteľností žalovanými, resp. ich zamestnancami, sú na rade žalovaní, aby tieto dôkazy vyvrátili. Ak teda žalobca súdu svoje tvrdenia dostatočne preukázal, tak v takejto situácii sa dôkazné bremeno presúva na druhú stranu. Neplatí, že dokazovať skutočnosti v spore je len povinnosťou žalobcu. Pokiaľ žalovaní dôvodili, že žalobca nepreukázal, že užívajú nehnuteľnosti aj k dňu posledného pojednávania, tak, ak chcú byť v konaní úspešní, musia toto tvrdenie aj podložiť. Negatívna dôkazná teória sa v tomto prípade presunula na žalovaných. Tu súd poukazuje, na dátumy prehliadok, kedy prvá bola vykonaná v roku 2015 a druhá v lete roku 2017. Z obsahu zápisníc o obhliadkach ako i z priložených fotografií (č. l. 82 a nasl.) je nad všetky pochybnosti zrejmé, že nehnuteľnosti sú žalovanými stále užívané, pričom tí túto skutočnosť žiadnym spôsobom nevyvrátili. Žalovaní tento stav napokon ani nerozporovali (bod 8. rozsudku).
19. Z vykonaného dokazovania je ďalej zrejmé, že žalovaní nedisponujú žiadnym právnym titulom, ktorý by ich oprávňoval k užívaniu nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu. Uvedené nehnuteľnosti síce boli predmetom nájomných vzťahov (bod 6. a 7. rozsudku), avšak jednalo sa o úplne iné subjekty. Skutočnosť, že tieto subjekty boli podobne personálne obsadené ako žalovaní, je v danom konaní právne irelevantná. Keďže všetky tieto subjekty boli z obchodného registra vymazané, pričom reťazec právnych nástupcov skončil spoločnosťou Mundo, s.r.o., IČO: 35871750, ktorá bola ku dňu 17.07.2012 zrušená a dňa 31.07.2012 ex offo vymazaná bez právneho nástupcu, je dôvodný záver, že nájomné vzťahy k predmetným nehnuteľnostiam skončili, a preto neprichádza do úvahy ani aplikácia § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalovaní sú odlišné subjekty od predošlých zaniknutých nájomcov. Dané skutočnosti, napokon ani žalovaní nerozporovali, resp. sa k nim nevyjadrili. Sám konateľ žalovaného v 2. rade V.. C. H., ktorý bol mimochodom samotným prvým nájomcom v zmysle nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, ako i konateľom spoločnosti INSTA s.r.o., IČO: 35738448, v zápisnici o výsluchu (bod 8. rozsudku) uviedol, že žalovaný v 1. rade má záujem platiť nájom skutočnému vlastníkovi. Je tak zrejmé, čo aj sám konateľ žalovaného v 2. rade potvrdil, že žalovaní nedisponujú žiadnym právnym titulom, ktorý by ich oprávňoval na užívanie nehnuteľností.
20. Na záver a nad rámec odôvodnenia, súd k argumentom žalovaných uvedených v návrhu na prerušenie konania uvádza, že táto argumentácia bola Krajským súdom v Bratislave vyvrátená právoplatným uznesením zo dňa 14.12.2017, č. k. XCo/XXX/XXXX - XXX, ktorým odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie, ktorým bol návrh žalovaných na prerušenie konania až do právoplatného skončenia konania sp. zn. XXC/XXX/XXXX zamietnutý, potvrdil. Uvedené sa týka argumentácie žalovaných ohľadom nezákonného získania pozemkov žalobcom, a to v období minulého režimu. Táto argumentácia však nemá relevanciu k prejednávanej veci, nakoľko vlastnícke právo žalobcu nebolo dosiaľ vyvrátené a spochybnené. Predmetom prejednávanej veci je vypratanie nehnuteľností a nie určenie vlastníckeho práva. Ku dňu vydania tohto rozhodnutia žalobca disponuje vlastníckym právom k uvedeným nehnuteľnostiam. Tieto námietky sú preto pre spor a pre posúdenie užívania nehnuteľností nepodstatné. Žalovaní okrem toho v konaní tiež nepreukázali, že by výsledok konania sp. zn. XXC/XXX/XXXX mal konkrétny vplyv na ich postavenie neoprávnených "nájomcov", resp. na skutočnosť, že uvedené nehnuteľnosti užívajú bez akéhokoľvek právneho titulu.
21. Súd sa zaoberal všetkými námietkami žalovaného, pre vec dôležitými. Ústavný súd SR, napríklad V.. Ú. XXX/XX, V.. Ú., V.. Ú. XXX/XX, V.. Ú. XXX/XX, V.. Ú. XXX/XX, pravidelne vo svojich rozhodnutiach pripomína, že všeobecný súd nemusí dať odpovede na všetky otázky nastolené stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami. Preto odôvodnenie všeobecného súdu, ktoré stručne a jasne objasnil skutkový a právny základ rozhodnutia postačuje na záver o tom, že je realizované právo strany na spravodlivé konanie. Aj Európsky súd pre ľudské práva uvádza, že súdne rozhodnutia musia v dostatočnej miere uvádzať dôvody, na ktorých sa zakladajú, avšak článok 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd nemožno chápať tak, že vyžaduje podrobnú odpoveď na každý argument (napríklad K. M. proti Španielsku zo dňa 21.01.1999 alebo D. S. R. proti Holandsku zo dňa 19.04.1994). Súd je tak názoru, že sa podrobne vysporiadal so všetkými námietkami žalovaných, pričom vychádzal z riadne zisteného a žalovanými nespochybneného skutkového stavu.
22. Keďže pre súd je rozhodujúci stav v čase vyhlásenia rozsudku, pričom žalobca je vlastník nehnuteľností a žalovaní nedisponujú žiadnym právnym titulom, ktorý by ich oprávňoval na užívanie nehnuteľností a po dôkladnom zvážení skutkového stavu, vyhodnotení dôkazných prostriedkov jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a žalobe žalobcu vyhovel a žalovaným uložil povinnosť predmetné nehnuteľnosti vypratať.
23. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bratislava II v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odôvodnení sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
1/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2/ Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3/ Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.