Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_35Er-1900-2014.pdf
PDF · 86.02 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-35Er/1900/2014
Uznesenie
Okresný súd Košice II v exekučnej veci oprávnených: 1/ J. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. nad R. XXX, 2/ N. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. nad R. XXX, zastúpení N.. Ľudmilou Raffáčovou, advokátkou, so sídlom v Košiciach, Nerudova 6 proti povinnej: V.. S. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Y., S. XX o vymoženie príslušenstva pohľadávky a trov exekúcie vedenej súdnou exekútorkou Mgr. Marcelou Zummerovou
rozhodol:
Námietky povinnej proti exekúcii z a m i e t a.
Návrh povinnej na odklad exekúcie z a m i e t a.
odôvodnenie:
Oprávnení sa podaným návrhom zo dňa 26.05.2014 domáhali u súdnej exekútorky Mgr. Marcely Zummerovej vykonania exekúcie voči povinnej na vymoženie príslušenstva pohľadávky a trov exekúcie na základe exekučného titulu, ktorým je rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves spis. zn. 6C/22/2011-225 zo dňa 30.05.2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach spis. zn. 5Co/463/2013-373 zo dňa 13.03.2014. Dňa 02.06.2014 doručila súdna exekútorka súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie s prílohami, na základe ktorej jej súd udelil poverenie č. 5803 173776 zo dňa 10.06.2014. Dňa 02.09.2014 postúpila súdna exekútorka súdu návrh povinnej na pozastavenie exekúcie. Povinná vo svojom podaní uviedla, že ako spotrebiteľka nemeckej pôžičky z Ministerstva vnútra Spolkovej republiky Nemecko, ktorú sprostredkováva na Slovensku nebanková Karpatskonemecká asociácia (KNS), žiada o zastavenie exekučného konania uplatňovaného organizovanou zločineckou skupinou povinných a ich právnej zástupkyne, voči ktorej prebieha trestné stíhanie, a to do doby vyjadrenia predsedu Krajského súdu v Košiciach, jemu nadriadených súdov a Generálnej prokuratúry SR k sťažnosti, ktorá im bola adresovaná. Samosudkyňa, ktorá v predmetnej veci rozhodovala, porušila ľudské práva povinnej, porušila zákony a Ústavu Slovenskej republiky, aby kryla manažérov tejto zločineckej nebankovky, ktorá dostala 200 ľudí na ulicu a klientov okradla nielen o majetok ale ich aj kolektívne psychoterorizuje. Ako prílohu svojho podania predložila povinná súdu sťažnosť zo dňa 14.08.2014 adresovanú predsedovi Krajského súdu v Košiciach, ako aj množstvo ďalších listín tvoriacich prílohy k sťažnosti. O podaní povinnej rozhodol súd uznesením spis. zn. 35Er/1900/2014-137 zo dňa 23.09.2014 tak, že návrh povinnej na odklad exekúcie zamietol. Dňa 28.11.2014 postúpila súdna exekútorka súdu námietky povinnej proti exekúcii. Povinná vo svojich námietkach uviedla, že dňa 07.11.2014 jej bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie na základe návrhu oprávnených na vykonanie exekúcie, voči nej ako povinnej na podklade rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves spis. zn. 6C/22/2011-225 zo dňa 30.05.2013. Svoje námietky proti exekúcii povinná odôvodnila tým, že dňa 21.01.2014 na Okresnom súde Košice II namietala súdy, prokuratúry a polície Košického a Prešovského samosprávneho kraja, no do dnešného dňa nedostala odpoveď o zamietnutí. Napriek tomu Krajský súd v Košiciach dňa 13.03.2014 a Okresný súd Košice II dňa
10.06.2014 udelili poverenie na vykonanie exekúcie súdnej exekútorke Mgr. Marcele Zummerovej, v Michalovciach. Počas súdneho procesu povinná podala námietky voči Okresnému súdu Spišská Nová Ves a žiadala o vylúčenie samosudkyne, ktorá vec rozhodovala, z procesu. Zároveň povinná žiadala o rozšírenie žaloby o žalobkyňu Z. U. - spotrebiteľku Y. asociácie - D. nebankovej inštitúcie zastupujúcej Ministerstvo vnútra Spolkovej republiky Nemecko v Slovenskej republike a o ďalších žalovaných, čo jej však bolo zamietnuté. Dňa 14.08.2014 povinná spolu s matkou Z. U. podala na Krajský súd v Košiciach ďalšiu sťažnosť na samosudkyňu Okresného súdu Spišská Nová Ves a jej manžela, predsedu tohto súdu, ktorí v súdnom procese 6C/22/2011-225-7611201661 nezákonne manipulujú súdnym procesom. Povinná ďalej pomerne obšírne opísala vzťah medzi ňou, jej rodinou a oprávnenými, opätovne namietala súdy, prokuratúry a políciu v Košickom samosprávnom kraji a žiadala o presunutie kauzy do Bratislavy. Namietla tiež exekútorský úrad Michalovce, pričom podľa nej súdna exekútorka Mgr. Marcela Zummerová uplatňuje výpalnícke metódy na rodinách povinných. Diskredituje povinných v mieste ich bydliska. Povinná má podozrenie, že tento exekútorský úrad bol vybraný účelovo. Povinná sa obrátila na predsedu Krajského súdu v Košiciach a člena Súdnej rady SR so sťažnosťou preto, aby zastavil páchanie organizovaného justičného zločinu a urobil revíziu celej kauzy okradnutia a kolektívneho šikanovania povinnej a jej rodiny. Sťažnosť bola podaná na sudcov Okresného súdu Spišská Nová Ves, Košice II a Košice - Okolie, ktorí ignorujú zákony chrániace spotrebiteľov pred zločinmi a korupciou. Povinná žiadala celý proces obnoviť s minimálne zvukovou nahrávkou za prítomnosti ombudsmanky pre ľudské práva, predsedu rady vlády pre ľudské práva menšiny a rodovú rovnosť a nemeckého zástupcu, ktorý má na starosti ľudské práva nemeckých menšín žijúcich v EU a štátoch bývalého ZSSR alebo nimi poverených zástupcov a všetkých lekárov, ktorý mali čo dočinenia s touto kauzou. Povinná ďalej žiadala, aby sa súdu zúčastnili referenti z Ministerstva vnútra Spolkovej republiky Nemecko a diplomati nemeckého a rakúskeho veľvyslanectva, ktorí kryjú pred ich ústavnými činiteľmi, aké zločiny na spotrebiteľoch nemeckej pôžičky páchajú oprávnení. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností povinná navrhovala súdu, aby jej námietkam vyhovel a následne exekúciu odložil do rozhodnutia nadriadených súdov a Generálnej prokuratúry SR. O námietkach povinnej rozhodol súd uznesením spis. zn. 35Er/1900/2014-157 zo dňa 15.12.2014 tak, že námietky povinnej proti exekúcii zamietol a návrh povinnej na odklad exekúcie zamietol. Proti tomuto rozhodnutiu podala povinná dňa 24.02.2015 odvolanie, v ktorom uviedla, že sa nestotožňuje s rozhodnutím súdu, ktorým boli jej námietky ako aj návrh na odklad exekúcie zamietnuté. Žiadala, aby bola jej kauza postúpená Špecializovanému trestnému súdu v Pezinku a Generálnej prokuratúre SR, ktorí majú špecialistov na korupciu a organizované zločiny. K odvolaniu povinnej sa vyjadrili oprávnení prostredníctvom svojej právnej zástupkyne a uviedli, že námietky povinnej sú nedôvodné, mylné, zabiehajúce do konaní, ktoré s vymožením dlžnej sumy nesúvisia. Povinná namieta konanie Slovenskej republiky, ktorá „tají“ okolnosti o charaktere kauzy, popiera existenciu námietok pozostalej žalobkyne o charaktere kauzy a iné, pričom však z textu námietok nevyplýva, že by mali relevantný súvis s prebiehajúcim exekučným konaním, ani že by mali vplyv na výšku prípadne zánik dlhu povinnej voči oprávneným. Oprávnení sú toho názoru, že povinná koná účelovo, pretože podania obdobného typu podáva zhruba od roku 2008 s rovnakým obsahom. Oprávnení preto navrhli súdu, aby odvolanie povinnej ako nedôvodné zamietol. Podľa ust. § 243h ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), prvá veta, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Podľa ust. § 9a ods. 1 Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku. Podľa ust. § 362 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“) odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Z obsahu spisu vyplýva, že povinná si napadnuté uznesenia prevzala do vlastných rúk dňa 07.02.2015, pričom odvolanie proti nemu podala na poštovú prepravu dňa 21.02.2015 (doručené súdu bolo dňa 24.02.2015), teda v zákonom stanovenej lehote 15 dní. Podľa ust. § 470 ods. 2 C. s. p. právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Podľa ust. § 374 ods. 4 zák. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“), platného a účinného v čase podania odvolania povinnou, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal
súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. Podľa ust. § 202 ods. 2 O. s. p. odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak, a ani proti uzneseniu v konaní o vymáhanie súdnych pohľadávok podľa osobitného zákona. Podľa ust. § 50 ods. 4 Exekučného poriadku proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo námietkam, je prípustné odvolanie. Podľa ust. § 56 ods. 8 Exekučného poriadku proti rozhodnutiu, ktorým bol povolený odklad exekúcie, je prípustné odvolanie. Vzhľadom na to, že v zmysle ust. § 374 ods. 4 O. s. p. v spojení s ust. § 470 ods. 2 C. s. p. a ust. § 50 ods. 4 a § 56 ods. 8 Exekučného poriadku sa v danom prípade jedná o rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, podaním odvolania zo strany povinnej sa rozhodnutie Okresného súdu Košice II spis. zn. 35Er/1900/2014-157 zo dňa 15.12.2014 zrušilo a vo veci opätovne rozhodne sudca. Vychádzajúc z vyššie uvedeného sa súd opätovne zaoberal posudzovaním včasnosti a dôvodnosti námietok vznesených povinnou. Podľa ust. § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť. Ustanovenie § 50 ods. 1 Exekučného poriadku dáva povinnému oprávnenie vzniesť proti upovedomeniu o začatí exekúcie námietky, a to v lehote 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Pretože Exekučný poriadok nemá ustanovenia o počítaní lehôt, s poukazom na ust. § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, možno na počítanie lehoty 14 dní aplikovať ustanovenia § 121 C. s. p.. Podľa ust. § 121 ods. 1 C. s. p. lehota podľa tohto zákona môže byť určená podľa hodín, dní, týždňov, mesiacov a rokov. Podľa ust. § 121 ods. 2 C. s. p. do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítavadeň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty. Podľa ust. § 121 ods. 3 C. s. p. lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa končia uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty; ak ho v mesiaci niet, posledným dňom mesiaca. Podľa ust. § 121 ods. 4 C. s. p. ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň. Podľa ust. § 121 ods. 5 C. s. p. lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času. Z obsahu spisu vyplýva, že povinná si prevzala upovedomenie o začatí exekúcie do vlastných rúk dňa 07.11.2014, pričom námietky proti exekúcii podala na poštovú prepravu dňa 20.11.2014 /súdnej exekútorke boli doručené dňa 28.11.2014/, teda v zákonom stanovenej 14-dňovej lehote. Ďalej sa súd zaoberal posudzovaním dôvodnosti námietok vznesených povinnou, pričom vychádzal z toho, že konanie o námietkach proti exekúcii je konaním o tom, či sa exekúcia začala oprávnene, resp. či boli na podanie návrhu na začatie exekúcie splnené všetky zákonné predpoklady. Námietky v exekučnom konaní však nemôžu smerovať proti rozhodnutiu, ktoré je už právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, nie sú opravným prostriedkom rozhodnutia, na základe ktorého sa vedie exekúcia a možno ním toto rozhodnutie zmeniť alebo zrušiť. Exekučný súd môže námietkam povinného proti exekúcii vyhovieť len za predpokladu, že tento vo svojich námietkach preukáže existenciu takých okolností, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti alebo takých dôvodov, pre ktoré je exekúcia neprípustná, pričom musí ísť o okolnosti, ktoré nastali po vydaní rozhodnutia, ktoré je podkladom exekučného konania, avšak ešte pred jeho začatím. To znamená, že skutočnosti, ktoré boli povinnej známe v čase
vydania exekučného titulu, nemožno účinne namietať v exekučnom konaní, resp. v konaní o námietkach proti exekúcii. Súd tiež poukazuje na to, že exekučné konanie nie je konaním sporovým. Úlohou exekučného súdu je „len“ zabezpečovanie núteného výkonu súdnych a iných rozhodnutí za predpokladu, že nimi uložené povinnosti neboli povinnými plnené dobrovoľne. Do jeho kompetencie nespadá posudzovanie hmotnoprávnych aspektov pôvodného konania, resp. hodnotenie správnosti, či zákonnosti rozhodnutí súdov alebo iných príslušných orgánov v pôvodnom konaní. Skutočnosti uvádzané povinnou v jej námietkach sú takého charakteru, že mali byť namietané v rámci pôvodného, sporového konania. Povinná vo svojich námietkach a neskôr aj v podanom odvolaní voči rozhodnutiu súdu síce uviedla, že všetky vyššie uvedené skutočnosti namietala už aj v pôvodnom konaní, faktom však zostáva, že nedosiahla zmenu alebo zrušenie exekučného titulu, ktorý je podkladom tohto exekučného konania. Rovnako dosiaľ nepredložila súdu žiadne dôkazy preukazujúce úhradu vymáhanej pohľadávky oprávneného a neuviedla ani žiadne také skutočnosti, ktoré by spôsobovali zánik vymáhaného nároku, resp. ktoré by bránili jeho vymáhateľnosti. Vzhľadom na uvedené súd nemal inú možnosť, len námietky povinnej proti exekúcii ako nedôvodné zamietnuť. Povinná zároveň podala aj návrh na odklad exekúcie. Podľa ust. § 56 ods. 1 Exekučného poriadku na návrh povinného môže súd (§ 45) povoliť odklad exekúcie, ak sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Odklad exekúcie môže súd povoliť iba na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou. Podľa ust. § 56 ods. 2 Exekučného poriadku aj bez návrhu môže súd povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená (§ 57). Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že súd môže povoliť odklad exekúcie len za predpokladu, že sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a zároveň musí byť splnená podmienka, že odkladom exekúcie by nebol vážne poškodený oprávnený. Tieto podmienky musia byť pri rozhodovaní o odklade exekúcie naplnené kumulatívne. Okrem toho zákon umožňuje povoliť odklad exekúcie aj v prípade, že možno očakávať, že exekúcia bude zastavená. V takom prípade súd povoľuje odklad exekúcie do rozhodnutia súdu o zastavení exekúcie. V danom prípade, vychádzajúc z podania povinnej, je súd toho názoru, že nie sú splnené ani podmienky pre povolenie odkladu exekúcie. Povinná totiž vo svojom podaní nepreukázala kumulatívne naplnenie podmienok pre povolenie odkladu exekúcie podľa § 56 ods. 1 Exekučného poriadku a taktiež nepredložila súdu žiadne relevantné dôkazy, na základe ktorých by mohol súd predpokladať, že exekúcia bude zastavená. Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak, že návrh povinnej na odklad exekúcie zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.