Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-111-2018.pdf
PDF · 80.73 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/111/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Bc. Viktora Marka, PhD., a prísediacich Ing. Ondreja Vrťa a Márie Greguškovej, v trestnej veci obžalovaného C. R., pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní dňa 24. 10. 2018 vo Zvolene, takto
rozhodol:
obžalovaný C. R., nar. XX. XX. XXXX v R., trvale bytom B.Á., Č. XXX/XXX,
uznáva sa za vinného, preto že
dňa 29.06.2018 v čase okolo 13.30 bod v mieste trvalého bydliska v B.B., ul. Č., XXX/XXX, okres S., kde býva v spoločnej domácnosti so svojou matkou I. R., nar. XX.XX.XXXX a svojou starou matkou I. C., nar.XX.XX.XXXX, nútil pod hrozbou násilia a smrti a aj násilím svoju matku I. R., H. B., Č. XXX/XXX a svoju starú matku I. C., bytom B., Č. XXX/XXX, aby mu dali finančnú hotovosť, pričom keď mu ony peniaze nechceli dať, tak svoju matku I. R. buchol po chrbte päsťou do oblasti zadnej časti hrudníka vľavo, následkom čoho spadla na zem, kde jej vulgárne nadával a opätovne od nej pýtal peniaze so slovami "ja Ťa zabijem", čo u nej vyvolalo obavu ozdravie a život, pričom fyzicky napadol aj svoju starú matku I. C. a to tak, že ju jedenkrát zasiahol rukou do oblasti ľavej strany hrudníka v mieste ľavej lopatky a rebier, kde svojím konaním podľa znaleckého posudku č. 93/2018 vypracovaného MUDr. Martinom Ábelovským spôsobil svojej matke I. R., nar. XX. XX. XXXX bytom B., Č. XXX/XXX, pomliaždenie ľavej strany hrudníka s prasklinou VI. rebra s dobou liečby a obmedzení v obvyklom spôsobe života v trvaní3 až 4 týždne a svojej starej matke I. C., nar. XX. XX. XXXX bytom B., O. Č. XXX/XXX spôsobil pomliaždenie ľavej strany hrudníka s dobou liečby a obmedzení v obvyklom spôsobe života v trvaní 5 dní,
teda
- iného násilím alebo hrozbou násilia nútil aby niečo konal a taký čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe a osobe vyššieho veku,
- inému úmyselne ublížil na zdraví.
čím spáchal
- zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c), e) Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 189 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l), písm. n), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods. 2, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e), § 41 ods. 1, § 46 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá ochranné opatrenie - ochranné protialkoholické liečenie.
Podľa § 74 ods. 1 Trestného zákona sa ochranné protialkoholické liečenie vykoná ústavnou formou.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen podal dňa 17. 09. 2018 na tunajší súd pod sp. zn. 3Pv/272/18/6611 obžalobu na C. R. pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c), e) Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Obžalovaný C. R. na hlavnom pojednávaní po poučení podľa § 257 ods. 1 Trestného poriadku spravil vyhlásenie o tom, že je vinný. Po tomto vyhlásení obžalovaný kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku, prokurátor preto v súlade s § 257 ods. 6 Trestného poriadku navrhol vyhlásenie obžalovaného prijať. Vzhľadom na súhlasné stanovisko prokurátora súd podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal vyhlásenie obžalovaného a v zmysle § 257 ods. 8 Trestného poriadku vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný uznal vinu nevykoná, a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody, alebo o ochrannom opatrení.
Podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku bol na hlavnom pojednávaní prečítaný znalecký posudok č. 93/2018, č. 23/2018 a č. 32/2018.
Zo záverov znaleckého posudku č. 93/2018 vyplýva, že poškodené utrpeli zranenia, ktoré sú uvedené v skutkovej vete rozsudku, pričom zranenia oboch poškodených znalec kategorizoval ako ľahké, a doba liečenia zranení poškodenej I. R. bola stanovená na 3 až 4 týždne, a poškodenej I. C. na 5 dní. Výška bolestného v prípade poškodenej I. R. bola stanovená na 477,- Eur.
Zo záverov znaleckého posudku č. 23/2018 v podstate vyplýva, že u obžalovaného nebola zistená duševná porucha alebo choroba, pobyt obžalovaného z psychiatrického hľadiska na slobode nie je pre spoločnosť nebezpečný, v prípade obžalovaného sa jedná o abúzus alkoholu s črtami závislosti, preto znalkyňa navrhla uložiť obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Zo záverov znaleckého posudku č. 32/2018 v podstate vyplýva, že obžalovaný je schopný chápať zmysel a význam trestného konania.
V súlade s § 269 a § 253 ods. 2 Trestného poriadku súd na hlavnom pojednávaní vykonal aj dokazovanie prečítaním listinných dôkazov,a to: správa o povesti (č.l. 156), trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T/42/2017 (č.l. 158), evidencia priestupkov (č.l. 159 - 160), odpis registra trestov obžalovaného (č.l. 161 - 162), žiadosť o zmiernenie trestu (č.l. 213 - 214).
Po vykonaní a zhodnotení vyššie uvedeného dokazovania súd dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom.
Vina obžalovaného bola vzhľadom na vykonané dokazovanie, a najmä na jeho vyhlásenie na hlavnom pojednávaní o tom, že je vinný, bez akýchkoľvek dôvodných pochybností jednoznačne preukázaná, súd preto aj prijal vyhlásenie obžalovaného a v zmysle zákona vykonal len dokazovanie súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody a ochrannom opatrení. Vzhľadom na uvedené preto súd uznal vinu obžalovaného v zmysle podanej obžaloby.
Podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona kto iného násilím, hrozbou násilia alebo hrozbou inej ťažkej ujmy núti, aby niečo konal, opomenul alebo trpel, potrestá sa odňatím slobody na dva roky až šesť rokov. Odňatím slobody na štyri roky až desať rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 na chránenej osobe.
Podľa § 139 ods. 1 písm. c), e) Trestného zákona chránenou osobou sa rozumie blízka osoba a osoba vyššieho veku.
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona kto inému úmyselne ublíži na zdraví, potrestá sa odňatím slobody na šesť mesiacov až dva roky.
Obžalovaný C. R. tak svojim konaním naplnil všetky obligatórne zákonné znaky skutkovej podstaty zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c), e) Trestného zákona a prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, pretože iného násilím alebo hrozbou násilia nútil aby niečo konal a taký čin spáchal na chránenej osobe
- blízkej osobe a osobe vyššieho veku, a inému úmyselne ublížil na zdraví.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd postupoval podľa zásad pre ukladanie trestov uvedených v § 34 Trestného zákona. V zmysle § 38 ods. 2 Trestného zákona súd prihliadol na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, pričom u obžalovaného prihliadol na dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, t.j. že sa k spáchaniu trestného činu priznal a tento úprimne oľutoval, a podľa § 36písm. n) Trestného zákona, t.j. že napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Súd zároveň prihliadol na dve priťažujúce okolnosti, a to podľa § 37 písm. h) Trestného zákona, t.j. že spáchal viac trestných činov, a podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, t.j. že už bol za trestný čin odsúdený. Vzhľadom na rovnováhu poľahčujúcich a priťažujúcich okolností sa trestná sadzba trestu odňatia slobody nijakým spôsobom neupravovala a predstavuje tak za trestný čin najprísnejšie trestný 4 roky až 10 rokov.
Z výpisu ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR vyplýva, že obžalovaný sa doposiaľ dopustil šiestich priestupkov. Z odpisu registra trestov obžalovaného je zrejmé, že bol doteraz 5 krát súdne trestaný, naposledy mu bol trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 0T/42/2017 zo dňa 25. 03. 2017 uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov, s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu vo výmere 16 mesiacov, do 25. 07. 2018. Z uvedeného je zrejmé, že prejednávaného skutku sa obžalovaný dopustil počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti potom súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov a 6 mesiacov, teda pod dolnou hranicou zákonom ustanovenej trestnej sadzby, za použitia mimoriadneho zníženia trestu v zmysle § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Trestného zákona. Súd obžalovanému mimoriadne znížil trest pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby s poukazom na jeho postoj ku spáchaným trestným činom, ako aj s poukazom na stanoviská oboch poškodených k trestnej činnosti a ich žiadostiam o zmiernenie trestu obžalovanému. Takto uložený trest je potom podľa názoru súdu na nápravu páchateľa, ochranu spoločnosti, ako aj z pohľadu generálnej a individuálnej prevencie postačujúci, a zároveň zabráni obžalovanému v páchaní ďalšej trestnej činnosti a dostatočne zabezpečí jeho prevýchovu. Takýto trest zároveň postihuje len obžalovaného.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný nebol v posledných 10 rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, v zmysle § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ho súd pre výkon uloženého trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Vzhľadom na závery znaleckého posudku č. 23/2018 MUDr. Jarmily Opáthovej napokon súd uložil obžalovanému aj ochranné opatrenie - ochranné protialkoholické liečenie, ktoré sa vykoná ústavnou
formou, a ktoré by malo zabrániť v ďalšom prípadnom protiprávnom konaní obžalovaného pod vplyvom návykových látok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného;
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech;
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech;
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli;
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli;
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu;
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.