Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-107-2018.pdf
PDF · 81.92 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/107/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Pirosa a prísediacich Veroniky Molnárovej a Márie Lepiovej, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému N. D., pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno b), písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c), písmeno e) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno j) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.10.2018 takto
rozhodol:
Obžalovaný: N. D., R.. X.X.XXXX, D. A. I., R.K.. I. XXX/XX, V. A. I., t. č. vo väzbe v ÚVV Leopoldov
je vinní, že
bez povolenia príslušných orgánov koncom mesiaca marec 2018 si na internetovej stránke Darkweb dreem market objednal od osoby vystupujúcej ako G. van Tongeren z Holandského kráľovstva 1000 kusov tabliet psychotropnej látky - extázy a tieto dal prepraviť prostredníctvom medzinárodnej poštovej služby na svoju adresu N. D., N..V..D. X, XXXXX A. I., a následne dňa 03.05.2018 v Dunajskej Strede, na pobočke Slovenskej pošty v Obchodnom dome Galéria prevzal uvedenú poštovú zásielku - poštový balík na meno N. D., N..V..D. X, XXX XX A.Á. I., I., v ktorom bolo 973 ks zelených tabletiek s nápisom Heineken, s celkovou hmotnosťou 421,22 g, obsahujúce účinnú látku 3,4 - metyléndioxymetamfatamín (MDMA) s priemernou koncentráciou 40,7 % hmotnostných, vyjadrené ako voľná báza, čo zodpovedná 973 bežným jednotlivým dávkam drogy, v hodnote 9 730,- €, a v presne nezistenom čase si zadovážil a do 03.05.2018 prechovával v A. I., R. B. K. XXXX/XXA, C. D. Č.. X - v kuchynke, v 3. zásuvke pod mikrovlnkou pod madlom pokrievky v plastovom vrecku s tlakovým uzáverom biely kryštalický materiál s hmotnosťou 1337 mg, s priemernou koncentráciou 67,8 % hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci 906 mg absolútneho metamfetamínu, s prímesou dimetylsulfónu (MSM), čo zodpovedá 23 bežným jednotlivým dávkam drogy, v hodnote 53,48 €, v obývacej izbe v dutine wifi routera v 3 zatavených plastových slamkách biely kryštalický materiál s celkovou hmotnosťou 1276 mg, s priemernou koncentráciou 36,6 % hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci 467 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedná 12 bežným jednotlivým dávkam drogy, v hodnote 51,04 €, pričom minimálne od decembra 2017 v A. I., R. B. K. XXXX/XXA, C. D. Č.. X a na ďalších doteraz nezistených miestach predal ďalším, minimálne 6 osobám MDMA alebo metamfetamín, a to O. K. I., O. N., O. W., A. N., O. D., P. K.i.
V zmysle zákona Národnej rady SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch je MDMA (extáza) zaradená do I. skupiny psychotropných látok a metamfetamín do II. skupiny psychotropných látok.
teda
· neoprávnene dal prepraviť, predal, zadovážil a prechovával psychotropnú látku, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách a čin spáchal vo väčšom rozsahu čím spáchal
· obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno b), písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c), písmeno e) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno j) Trestného zákona. Za to sa odsudzuje :
Podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona pri použití § 38 ods. 2 Trestného zákona a § 36 písm. l) a § 37 písm. m) Trestného zákona a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona obžalovaný sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 4 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá aj ambulantné ochranné protitoxikomanické liečenie.
Podľa § 76 ods. 1 a § 78 ods. 1 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému aj ochranný dohľad na 2 (dva) roky.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd ukladá obžalovanému aj trest prepadnutia vecí v prospech štátu a to: · papierovej obálky s darčekovou pohľadnicou · papierovej obálky s pohľadnicou · mobilného telefónu zn. iPhone čiernej farby · plastovej krabičky a čierneho uzáveru z Pet fľaše s kovovým nadstavcom · čiernej plastovej nádoby s kovovým sitkom · kovového podnosu · bankovky 1000 HUF · plastovej karty · digitálnej váhy · plastového vrecka s tlakovým uzáverom a nespotrebovaný materiál · plastového vrecka s tlakovým uzáverom a nespotrebovaný materiál · jednej slamky a filtre · 4 ks blistre s nespotrebovanými tabletkami · mikrotén a nespotrebovaný materiál · sklenenej nádoby s kovovým nadstavcom.
Podľa § 97 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému vracia: · externý HDD zn. Fujitsu · USB - kľúč 16 GB
odôvodnenie:
Obžalovaný v priebehu prípravného konania priznával sa, že už vyše 10 rokov je konzumentom drog či pervitínu, extázy a marihuany, avšak rozhodne poopieral, že drogy, ktoré boli zaistené na pošte nepatrili jemu, ale svedkovi O. N., ktorý bol aktérom nákupu, pričom sám O. dával peniaze na nákup drog čo on zamenil v Bratislave v Avione na bitcoiny. Spolu s O. našli na internetovej stránke ponuky na predaj tabletiek extázy, spolu rozhodli o kúpe a keďže on nemal peniaze bol to práve O., ktorý navrhol, že zoberie 10 - 15 ks. On iba pomáhal O. pri internetovom nákupe a objednal v jeho mene 1.000 ks tabliet od jedného dodávateľa. Túto zásielku mal prevziať O. a keď mu volali z pošty, že zásielku má zo zahraničia a on čakal inú zásielku spýtal sa od pracovníčky pošty či nemá aj inú zásielku a hneď nato bol zadržaný ako mu boli vydané zásielky, avšak on obsah zásielok nepoznal.
Nepopieral, že na byte mal Pervitín pre vlastnú potrebu maximálne 5 dávok.
Oproti prípravnému konaniu obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku učinil vyhlásenie, že je vinný zo skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a ľutuje svojho konania.
Taktiež kladne zodpovedal položené otázky v prítomnosti obhajkyne a zástupkyne prokuratúry v zmysle § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku.
Prítomná prokurátorka vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného navrhla jeho vyhlásenie prijať, preto súd sa uzniesol, že prijíma jeho vyhlásenie vyhlásil, že vo veci dokazovanie sa nevykoná v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku a iba podľa § 269 Trestného poriadku oboznámil výpis z Registra trestov ako aj relácie a pripojený rozsudok v trestnom spise, z čoho vyplýva, že obžalovaný súdne trestaný doteraz bol 1-krát na tunajšom súde pod č. 2T/17/2017 dňa 13.3.2017 pre prečin zatajenia veci podľa § 236 ods. 1 Trestného zákona a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace so skúšobnou dobou na 1 rok, ktorá skúšobná doba uplynula dňa 13.3.2018.
V ústrednej evidencii priestupkov nemá záznam. Z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený.
Súd zvážiac nielen priznanie sa obžalovaného, ale aj výpovede svedkov vypočutých v prípravnom konaní a to O. N., ktorý vyvrátil tvrdenia obžalovaného o nákupe drog, vyhodnotiac aj výpoveď priateľky obžalovaného O. K. I. a ďalších svedkov, ktorí kupovali drogy od obžalovaného, súd mal po objektívnej ako aj subjektívnej stránke preukázanú skutkovú podstatu obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno b), písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c), písmeno e) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno j) Trestného zákona. Súd vychádzajúc pri výmere výšky a druhu trestu z ustanovenia § 34 Trestného zákona a nasledovné, najmä z toho, že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu, zvážiac aj spôsob vykonania činu, pohnútku, stav poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, pričom vyhodnotil za poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l) Trestného zákona priznanie sa obžalovaného a jeho účinnú ľútosť a v zmysle § 37 písm. m) Trestného zákona vyhodnotil priťažujúcu okolnosť, keďže už bol odsúdený za trestný čin, súd zvážiac jeho vyhlásenie na hlavnom pojednávaní, jeho osobu a pomery a najmä na vek blízko veku mladistvého, keďže v čase vykonania skutku mal 21 rokov, súd pri použití ustanovenia § 39 ods. 2 písm. d) a ods. 4 Trestného zákona dospel k záveru, že uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 7 rokov je adekvátnym trestom vzhľadom na zaistené množstvo drog, na jeho vek a spôsob zaobstarania drog a takto uložený trest aj vzhľadom na okolnosti prípadu postačí na jeho nápravu, keďže uloženie trestu v rámci základnej trestnej sadzby bolo by pre páchateľa neprimerane prísne a aj takýmto spôsobom sa zabezpečí ochrana spoločnosti. Uvedený trest obžalovaný bude musieť vykonať v ústave s minimálnym stupňom stráženia, keďže v posledných 10 rokoch nebol pre úmyselný trestný čin vo výkone trestu odňatia slobody. Zároveň súd obžalovanému, vzhľadom na závery znaleckého posudku MUDr. Z. R. uložil aj ambulantné ochranné protitoxikomanické liečenie, keďže pobyt obžalovaného na slobode z psychiatrického hľadiska nie je nebezpečný a bol preukázaný syndróm závislosti na marihuane a pervitíne. Súd taktiež obžalovanému, ktorého odsúdil pre obzvlášť závažný zločin uložil aj ochranný dohľad na 2 roky. Taktiež súd obžalovanému uložil aj trest prepadnutia veci uvedených vo výrokovej časti rozsudku, keďže uvedené veci boli zaistené v rámci domovej prehliadky na adrese bydliska obžalovaného a boli použité na spáchanie trestnej činnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným
môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.