Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Csp-171-2017.pdf
PDF · 92.24 KB
Case nature
Area
Subarea
30Csp/171/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
E. súd L. v konaní pred sudkyňou P.. N. T., v právnej veci žalobcu: F. banka X., a.s., so sídlom M. XX, XXX XX N., proti žalovanej: H. Y., nar. XX.X.R., trvale bytom W. R./XX, R. XX Š., o zaplatenie X.XXX,XX B. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. N. je povinná zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX B. spolu s úrokom vo výške XX% ročne zo sumy X.XXX,XX B. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. N. je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. N. sa svojím návrhom doručeným súdu X.X.XXXX, domáhal, aby súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX B. spolu s úrokom vo výške XX% zo sumy X.XXX,XX B. od XX.X.XXXX do zaplatenia, a nahradiť trovy konania. X. návrh odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná uzavreli X.XX.XXXX v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl., §716 a nasl. E. zákonníka a Q. obchodnými podmienkami banky zmluvu č. R., na základe ktorej žalobca pre žalovanú zriadil a viedol účet č X.. W. bola oprávnená za poskytovanie produktov a služieb účtovať na ťarchu účtu poplatky podľa aktuálneho sadzobníka poplatkov. V zmysle bodu X.X Q., klient je povinný mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov v zmysle X. a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke. Q. na porušenie zmluvných povinnosti žalovanou tým, že sa dostala na účte do nepovoleného prečerpania a tento dlh nevyrovnala, žalobca zatvoril účet žalovanej, o čom ju informoval posledným výpisom z účtu. R. je možné zatvoriť len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa XX.X.XXXX internú účtovnú transakciu, kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na vnútorný pohľadávkový účet banky č. X.. V zmysle X.XX Q.: „F. zúčtovaní úrokov, poplatkov, operácií prostredníctvom platobných kariet, opravnom zúčtovaní, uplatnení zrážkovej dane, v prípadoch dohodnutých medzi bankou a klientom ako aj v iných prípadoch môže dôjsť k nepovolenému prečerpaniu bežného účtu. A. prečerpanie je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte. Ak nepovolené prečerpanie nastane, musí ho majiteľ účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „R. pri nepovolenom prečerpaní účtu.“ V súlade s Q. v spojení s Q. úrokových sadzieb je istina pohľadávky úročená úrokom vo výške XX % p.a..
2. Q. z XX.X.XXXX súd vyzval žalobcu, aby v lehote XX dní presne špecifikoval a preukázal sumu, ktorá predstavuje výšku nepovoleného prečerpania, špecifikoval za akých podmienok môže dôjsť k nepovolenému prečerpaniu, a kým spôsobom bol žalovaný povinný uhradiť prekročenú čiastku, uviedol
a preukázal výšku sumy, ktorú žalovaný uhradil za účelom vyrovnania nepovoleného prečerpania tak, aby bolo zrejmé ako boli jednotlivé úhrady žalovaného započítané na istinu, úroky, resp. iné poplatky.
3. N. v reakcii na výzvu doručenej súdu XX.X.XXXX doplnil, že F. rozsudku podal žalobca odvolanie v ktorom uviedol, že účastníci uzavreli dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere - povolené prečerpanie na účte, ktorou žalobca poskytol žalovanému limit povoleného prečerpania vo výške XXX B. s variabilnou úrokovou sadzbou vo výške XX,X% ročne. Na základe žiadosti žalovaného sa uvedený limit mohol meniť. Q. aktuálneho limitu povoleného prečerpania je uvedená v tom ktorom výpise žalobca predkladá zmenu limitu F. prečerpania na sumu XXX B.. Na základe zmluvy a Q. banka rozlišuje povolený debet (služba „povolené prečerpanie'') a nepovolený debet. N. mal poskytnutú službu povolené prečerpanie na účte s úrokom XX,X% ročne, ktoré sa riadi okrem zmluvy aj Q. písm. T. F. prečerpanie na účte - občania ods. 8. F. prečerpanie je úverom, ktorý dlžník čerpá naraz alebo po častiach, vo výške a termínoch podľa svojej potreby. Až do výšky poskytnutého limitu, a to nad rámec aktuálneho zostatku bankového účtu. X. povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky, priebežným znižovaním záporného salda bežného účtu klienta, na ktorom bolo povolené prečerpanie zriadené, teda nie vo vopred určených mesačných splátkach. O. musí vrátiť banke všetky peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania na požiadanie, v lehote určenej bankou v žiadosti o splatenie povoleného prečerpania, ktorá nesmie byť kratšia ako sedem (7) dm. Za žiadosť o splatenie povoleného prečerpania sa považuje aj zníženie limitu pre povolené prečerpanie na hodnotu X,- B.. N. opakovane porušoval zmluvu tým, že prekračoval povolený limit povoleného prečerpania, na základe čoho žalobca pristúpil k postupu v zmysle Q. či. X.X a znížil žalovanému limit povoleného prečerpania na X,- B. dňa X.X.XXXX ako to vyplýva z výpisu z účtu za dané obdobie. N. povoleného prečerpania a neuhradením dlžnej sumy vo vyššie uvedenej lehote sa žalovaný dostal do nepovoleného debetu vo výške debetného zostatku na účte. Po znížení limitu na X,- B. sa dlh žalovaného navyšoval z právneho titulu prekročenia, ktoré upravuje zákon č. XXX/XXXX Z.Z. o spotrebiteľských úveroch (§2 písm. f) a § 18) a Q. ČI X.XX. N. suma XXXX XX B. predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovaného. X. kreditných a súčet debetných položiek za príslušné obdobie je v úvode každého jednotlivého výpisu. I. výška kreditných operácií na účte predstavovala sumu X.XXX,XX B., celková výška debetných operácií X.XXX,XX B.. I. žalovaná suma bola nepovoleným debetom predstavujúcim (záporný) rozdiel medzi debetnými operáciami a kreditnými operáciami na účte, ktorý vznikol na základe omeškania žalovaného s úhradou peňažnej sumy poskytnutej mu v rámci služby povolené prečerpanie. V prehľade sú debetné a kreditné transakcie žalovaného, účtované poplatky, úroky a dane. F. sú účtované na základe ČI. IV. E.. X zmluvy o účte, v zmysle ktorého je banka za poskytovanie produktov/služieb oprávnená zúčtovať si poplatky podľa X. poplatkov banky v platnom znení a všetky takéto poplatky účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe N., ktorého sa poskytnutie produktu/služby týka resp. na ťarchu akéhokoľvek iného účtu majiteľa účtu vedeného v banke. E. toho v zmysle Q. či. X.XX „S nepovoleným prečerpaním, upomienkou a výzvou na jeho vyrovnanie je spojená povinnosť zaplatiť poplatok“. Na základe zmluvy obežnom účte, zmluvy o spotrebiteľskom úvere - povolené prečerpanie a príslušných Q. rozlišujeme tieto tri režimy debetného úročenia zostatku na osobnom účte: A. X. úroku XX,X% ročne je platná počas trvania povoleného prečerpania a vyplýva zo zmluvy o povolenom prečerpaní či. 1. a Q. či. X.X. limitu PP bude nepovoleným prečerpaním a bude mať za následok vznik povinnosti platiť popri dohodnutom úroku tiež úrok z omeškania z prekročenej časti limitu PP a prípadne tiež zrušenie limitu, stanovenie okamžitej splatnosti povoleného prečerpania a následné vymáhanie. C. X. úroku XX% ročne je platná pre nepovolené prečerpanie a vyplýva z Q. či. X.XX (účinné ku dňu zníženia limitu na X,-EUR) v spojení s Q. úrokových sadzieb časť „R. pri nepovolenom prečerpaní účtu“ a v spojení s ustanoveniami zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch (§2 písm. f) a § 18).
4. N. sa k žalobe v znení jej doplnenia napriek výzve súdu nevyjadriila.
5. X. vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, doplnením žalobcu, a s listinným dôkazmi predloženými žalobcom - zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, Q. obchodnými podmienkami F. banka X., a.s., výpismi z účtu, výveskou úrokových sadzieb produktov F. banka X., a.s., X. poplatkov, N. o povolenom prečerpaní z XX.XX.XXXX, žiadosťou o zmenu limitu z XX.X.XXXX, a zistil tento skutkový stav veci:
6. T. X.XX.XXXX uzavrel žalobca ako banka a žalovaná ako majiteľ účtu zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov, obsahom ktorej bola zmluva o zriadení účtu č. R./R., zmluva o vydaní
a používaní platobnej karty, zmluva o poskytovaní služieb elektronického bankovníctva a žiadosť o špecifikáciu služby X. notifikácia. N. bola uzavretá na dobu neurčitú.
7. T. XX.XX.XXXX bola na návrh žalovanej medzi žalobcom ako bankou a žalovanou ako klientom uzavretá zmluva o F. prečerpaní na osobnom účte v súvislosti so N. o zriadení účtu č. R./R., na základe ktorej bolo klientovi zriadené povolené prečerpanie do výšky limitu XXX,- B..
8. Na základe žiadosti žalovanej z XX.X.XXXX došlo k zmene výšky limitu na sumu XXX,- B..
9. F. bodu X.X Q. je klient povinný mať na účte dostatok finančných prostriedkov postačujúcich na vykonanie požadovaných transakcií, splátok úveru, poplatkov v zmysle X. a akýchkoľvek finančných záväzkov voči banke.
XX. F. bodu X.X Q. banka poskytuje klientom v segmentoch obyvatelia a komerčné subjekty úvery s produktovým označením „F. prečerpanie na účte“. F. prečerpanie na účte je forma úveru poskytovaného bankou, ktorý umožňuje klientovi nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený v banke. Zo zmluvy o povolenom prečerpaní vzniká banke záväzok poskytnúť klientovi povolené prečerpanie, avšak výlučne za podmienok v nej uvedených, a klientovi vzniká záväzok povolené prečerpanie splatiť a zaplatiť úroky a ďalšie príslušenstvo. F. prečerpanie poskytnuté klientovi, ktorý je spotrebiteľom, je spotrebiteľským úverom.
XX. F. bodu X.X Q. povolené prečerpanie sa poskytuje na žiadosť klienta a na základe zmluvy o povolenom prečerpaní na účte.
XX. F. bodu X.X.X. Q. banka poskytne povolené prečerpanie vo výške dohodnutej v zmluve ako limit PP. A. tento limit nie je banka povinná poskytnúť klientovi ďalšie peňažné prostriedky.
XX. F. bodu X.X.X. Q. banka môže kedykoľvek prehodnotiť výšku limitu a bez uvedenia dôvodu limit znížiť. N. limitu oznámi banka klientovi písomne najneskôr sedem (7) dní pred nadobudnutím platnosti novej výšky limitu.
XX. F. bodu X.X Q. klient musí vrátiť banke všetky čerpané peňažné prostriedky. X. povoleného prečerpania sa uskutočňuje automaticky, priebežným znižovaním záporného salda bežného účtu klienta, na ktorom bolo povolené prečerpanie zriadené. O. musí vrátiť banke všetky peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania na požiadanie, v lehote určenej bankou v žiadosti o splatenie povoleného prečerpania, ktorá nesmie byť kratšia ako sedem (7) dní. Za žiadosť o splatenie povoleného prečerpania sa považuje aj zníženie limitu pre povolené prečerpanie na hodnotu X,- B..
XX. Vo výpise za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX je uvedená informácia, že výška limitu povoleného prečerpania platná od XX.X.XXXX je XXX,- B.. X. na účte podľa výpisu bol -XXX,XX B.. Vo výpise za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX sa na konci nachádza informácia, že výška limitu povoleného prečerpania platná od X.X.XXXX je X,- B.. N. na účte predstavoval -XXX,XX B.. Vo výpise za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX je ku dňu XX.X.XXXX zaznamenaná operácia označená ako bezhotovostný prevod - prevedenie dlhu klienta vo výške X.XXX,XX B..
XX. F. § 708 ods. X a X E. zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
XX. F. § 709 ods. X E. zákonníka banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. W. je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.
XX. F. § 7X0 ods. 1 E. zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
XX. F. §497 E. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
XX. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca a žalovaná uzavreli dňa X.XX.XXXX N. o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, na základe ktorej žalobca zriadil v prospech žalovanej bežný účet.
XX. N. a žalovaná ďalej uzavreli N. o povolenom prečerpaní na účte do výšky úverového limitu XXX,- B., neskôr na základe písomnej žiadosti žalovanej zvýšeného na XXX,- B.. N. podľa predložených výpisov z účtu porušila podmienky poskytovania povoleného prečerpania, keď opakovane prekročila úverový limit a zo strany banky bola vyzvaná na splnenie dlhu. Z obsahu všeobecných obchodných podmienok vyplýva, že banka môže znížiť limit povoleného prečerpania, ktorú skutočnosť oznámi klientovi písomne najneskôr sedem dní pred nadobudnutím platnosti novej výšky limitu (bod X.X.X). N. bol povinná vrátiť banke všetky peňažné prostriedky poskytnuté formou povoleného prečerpania na požiadanie, v lehote určenej bankou v žiadosti o splatenie povoleného prečerpania, pričom za takúto žiadosť sa považuje aj zníženie limitu pre povolené prečerpanie na hodnotu X,- B. (bod X.X.). Q. na opakované prekračovanie limitu povoleného prečerpania zo strany žalovanej žalobca znížil limit povoleného prečerpania a vykonal internú účtovnú transakciu dňa XX.X.XXXX označenú ako prevedenie dlhu klienta, ktorý predstavoval sumu X.XXX,XX B., ako rozdiel medzi všetkými debetnými operáciami v rozsahu X.XXX,XX B. a kreditnými operáciami v rozsahu X.XXX,XX B.. N. na vysporiadanie pohľadávky nevykonala žiadne úhrady. Q. k uvedeným skutočnostiam súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy X.XXX,XX B. predstavujúcej neuhradený debetný zostatok na účte po zrušení povoleného prečerpania a zároveň, keďže k jeho vyrovnaniu nedošlo, predstavuje nepovolené prečerpanie účtu, priznal žalobcovi nárok na úrok v zmysle bodu X.XX Q. v spojení s výveskou úrokových sadzieb vo výške XX% ročne z dlžnej sumy do zaplatenia.
XX. F. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. F. § 262 ods. X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. A. žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu XXX % (§262 ods. X I.). O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (XXX ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.