Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_16Csp-19-2018.pdf
PDF · 73.62 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/19/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, v spore žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť a.s., so sídlom Nitra, Nábrežie za hydrocentrálou 4, IČO: 36 550 949, zastúpený JUDr. Richardom Schwarzom, advokátom so sídlom v Nových Zámkoch, Rákocziho 12, IČO: 51 446 049, proti žalovanému: E. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, P., o zaplatenie 640,35 eur a s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 640,35 eur s 8 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 639,05 eur od 14.04.2016 do zaplatenia, s 8 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 1,30 eur od 04.10.2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.03.2018 domáhal voči žalovanému vydania platobného rozkazu na zaplatenie sumy 640,35 eur s 8 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 639,05 eur od 14.04.2016 do zaplatenia, s 8 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 1,30 eur od 04.10.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom porušenia zmluvných povinností žalovaným vyplývajúcich mu Zmluvy o dodávke vody z verejného vodovodu.
1.1 Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a vydal platobný rozkaz pod č.k.16Csp/19/2018-18 zo dňa 11.04.2018, ktorý však nenadobudol právoplatnosť, pretože sa ho nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk a uznesením zo dňa 18.09.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť 19.10.2018 bol platobný rozkaz zrušený.
2. Súd pojednával v neprítomnosti strán sporu podľa § 180 CSP. Žalobca mal doručenie predvolania vykázané dňa 19.10.2018. Podaním zo dňa 19.10.2018 doručil súdu ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 24.08.2018 podľa § 116 ods. 2 CSP. Žalovaný mal doručenie predvolania vykázané podľa § 111 ods. 3 CSP.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením predložených listinných dôkazov: Zmluva o dodávke vody verejného vodovodu zo dňa 10.08.2004, faktúra za vodné a stočné vo výške 649,05 eur, faktúra za vodné a stočné vo výške 1,30 eur, a zistil tento skutkový a právny stav:
4. Žalovaný uzavrel so žalobcom dňa 10.08.2004 Zmluvu č. 207 212260426 o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových a vrátane dažďových vôd verejnou kanalizáciou medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom na dobu neurčitú od 01.09.2004. Predmetom zmluvy
podľa článku II bola dodávka vody z verejného vodovodu. Adresa odberného miesta P. záhrada, adresa na doručovanie faktúry P. XXX. Cena a fakturácia dodávanej vody, ktorá je stanovená úradom pre reguláciu sieťových odvetví sa vykonáva min. dva razy za rok a odberateľ bude faktúry uhrádzať poštovou poukážkou podľa článku IV zmluvy. Ak je zmluva uzavretá na dobu neurčitú, sú obidve zmluvné strany oprávnené ju vypovedať písomne, najneskôr 30 dní pred požadovaným skončením dodávky vody doporučeným listom. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú všeobecné podmienky dodávky vody. Na základe zmluvy bolo žalovanému vyúčtované vodné a stočné faktúrou č. 8670015499 vo výške 639,05 eur s dátumom splatnosti 13.04.2016 za obdobie od 18.09.2014 do 01.01.2016 a faktúrou č. 8670060517 vo výške 1,30 eur s dátumom splatnosti 03.10.2016. Žalobca si uplatnil i príslušenstvo pohľadávky a to úroky z omeškania z nezaplatenej faktúry podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na Nariadenie vlády SR.
5. Podľa § 4ods. 3 zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení noviel, odberateľom vody (ďalej len „odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.
6. Podľa § 29 ods. 1 zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení noviel, meranie množstva vody dodanej verejným vodovodom zabezpečuje vlastník verejného vodovodu svojím meradlom. Ak nie je množstvo vody merané, stanoví sa množstvo dodanej vody smernými číslami spotreby vody. Takto zistené množstvo dodanej vody je podkladom na vyúčtovanie vodného. 7. Podľa § 32 ods. 1 písm. m), n) zák. č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách v znení noviel, prerušenie alebo obmedzenie dodávky vody z verejného vodovodu alebo odvádzania odpadových vôd verejnou kanalizáciou. Prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie. V prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti. V prípade neplnenia iných povinností odberateľom alebo producentom, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona, zo všeobecne záväzných právnych predpisov, z prevádzkového poriadku verejného vodovodu alebo z prevádzkového poriadku verejnej kanalizácie alebo zo zmluvy uzavretej s vlastníkom verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie.
8. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
9. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Súd mal jednoznačne preukázané, že žalovaný uzavrel so žalobcom Zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu podľa Občianskeho zákonníka, Zákona o verejných vodovodoch a verených kanalizáciách a jeho vykonávacej vyhlášky. Povinnosťou žalobcu bolo dodávať vodu z verejného vodovodu na odberné miesto žalovaného, vyfakturovať cenu množstva dodanej vody, ktorá je stanovená Úradom pre reguláciu sieťových odvetví a žalovaný bol povinný zaplatiť dodanú vodu poštovou poukážkou. Žalovaný porušil zmluvné povinnosti tým, že nezaplatil riadne a včas cenu vodného a stočného v zmysle faktúr č. 8670015499 a č. 8670060517 spolu vo výške 640,35 eur. Žalovaný bol predžalobnou výzvou zo dňa 28.09.2017 vyzvaný na zaplatenie žalovanej pohľadávky v zmysle faktúr vo výške 640,35 eur v lehote 10 dní od doručenia upomienky a zároveň bol upozornený na prerušenie dodávky vody v prípade nezaplatenia faktúr. Žalovaný na predžalobnú výzvu nijakým spôsobom nereagoval. Z týchto dôvodov s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozsudku a žalobe v celom rozsahu vyhovel. Súd priznal žalobcovi aj príslušenstvo pohľadávky a to úroky z omeškania, pretože sa jedná o peňažné plnenie s tým, že žalovaný je v omeškaní v nasledujúci deň po splatnosti faktúr podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a poukazom na Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení noviel.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal plný úspech, nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.