Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-278-2016.pdf
PDF · 86.55 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/278/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudcom Mgr. Ing. Ladislavom Burdom, v právnej veci žalobcu: LD- PROFILE s.r.o., IČO: 47 193 247, so sídlom Milhostov 200, 075 01 Trebišov, zast.: MAHUT Group, s.r.o., so sídlom Rákocziho 337/21, 076 32 Borša, IČO: 44 355 718, proti žalovanému : D. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Na sídlisku XXX/XX, E. o zaplatenie 1 789,14 € s príslušenstvom t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.789,14 Eur, 5% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.789,14 Eur od 15.10.2016 do 30.11.2016 vo výške 11,27 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 30.11.2016 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 1.789,14 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 09.08.2016 bola žalovanému vypracovaná cenová ponuka, následne poslaná mailom, predmetom ktorej boli plastové okná. Dňa 11.08.2016 po uhradení zálohy, požiadal žalovaný o zmenu cenovej ponuky, ktorá sa týkala dodania tepelného rámika do okien. Cenová ponuka bola prepracovaná a následne zaslaná žalovanému, ktorým bola odsúhlasená a zadaná do výroby. V cenovej ponuke nebola zahrnutá montáž a ani vykládka okien, nakoľko si ju žalovaný neobjednal. Žalovanému bola zo strany žalobcu zaslaná výzva na úhradu pohľadávky zo dňa 19.10.2016, ktorú si žalovaný prevzal v odbernej lehote a následne mu bola zaslaná aj predžalobná výzva zo dňa 10.11.2016, ktorá bola taktiež prevzatá žalovaným v odbernej lehote. Žalovaný pohľadávku žalobcu neuhradil v lehote, ktorá mu bola stanovená v predžalobnej výzve a na základe uvedeného si preto žalobca uplatňuje zaplatenia sumy 1.789,14 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania. 2. Žalovanému bola doručená žaloba spolu s prílohami, poučením o jeho procesných právach a povinnostiach a uznesením, ktorým bol vyzvaný, aby sa písomne vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný sa vyjadril v podaní, ktoré doručil konajúcemu súdu dňa 10.02.2017 v ktorom uviedol, že žaloba žalobcu je nedôvodná. Zároveň súhlasil s tým, že so žalobcom uzavrel ústnu dohodu o dodaní tovaru na základe cenovej ponuky ako to uviedol žalobca v žalobe a vzhľadom na skutočnosti ku ktorým došlo ešte pred prebratím tovaru od prepravcu, ktorého zabezpečoval žalobca, nesúhlasil so žalobou. Podľa vyjadrenia žalovaného, tovar bol poškodený pred prebratím kvôli nedostatočnému uchyteniu v čoho dôsledku došlo k samovoľnému zrúteniu tovaru z nákladného auta, priamo na žalovaného a ďalšie osoby, ktorým vznikla ujma na zdraví. Zároveň uviedol, že žalobcovi odoslal reklamáciu tovaru dňa 17.10.2016. Na základe vyššie uvedeného preto neuznáva nárok žalobcu na zaplatenie sumy požadovanej žalobcom.
3. Na vyjadrenie žalovaného reagoval žalobca vyjadrením doručeným konajúcemu súdu dňa 28.03.2017 v ktorom uviedol, že sám žalovaný vo svojom vyjadrení uvádza, že uznáva, že došlo k uzatvoreniu ústnej dohody na základe cenovej ponuky. Žalobca vo svojom vyjadrení poukázal na ust. § 590 zák. č. 40/1964 Občiansky zákonník, ktorý odcitoval, a ktorý uvádza, že ak nie je dohodnuté inak, prechádza na kupujúceho nebezpečenstvo náhodnej skazy a náhodného zhoršenia predmetu kúpy, včítane úžitkov súčasne s nadobudnutím vlastníctva. Zároveň poukázal aj na ust. § 594 Občianskeho zákonníka, ktorý uvádza „ ak má predávajúci predmet kúpy odoslať na miesto splnenia alebo určenia, platí, že vec bola odovzdaná v čase, keď bola odovzdaná na prepravu, pokiaľ nebolo dohodnuté inak“. V tejto nadväznosti poukázal aj na ust. § 614 Občianskeho zákonníka, ktorý uvádza „ ak je predávajúci podľa dohody s kupujúcim alebo podľa povahy veci povinný dodať vec na miesto určenia kupujúcim, kupujúci je povinný prevziať vec pri dodaní. V ostatných prípadoch je kupujúci povinný prevziať vec pri predaji, ak sa s predávajúcim nedohodne inak“. V zmysle uvedeného podľa objednávky medzi žalobcom a žalovaným bola vec, ktorá bola predmetnom ústnej dohody doručená na miesto určenia kupujúcim, teda v tomto prípade žalovaným. Žalovaný si neobjednal vyloženie predmetného tovaru a prestrihnutím ochrannej pásky, došlo k jeho prevzatiu. Ako sám uvádza „ v reklamácií dodania tovaru“ škoda vznikla pri preberaní tovaru. Podľa žalobcu z ustanovení Občianskeho zákonníka platí, že vec bola odovzdaná v čase, keď bola odovzdaná na prepravu. Žalobca ďalej uviedol, že tvrdenia žalovaného, že tovar bol poškodený ešte pred prebratím kvôli nedostatočnému uchyteniu, z čoho dôsledku došlo k následnému samovoľnému zrúteniu tovaru z nákladného auta priamo na žalovaného a ďalšie osoby, sa nezakladajú na pravde, pretože žalovaný si u žalobcu neobjednal vykladanie okien odborníkom ale len dovezenie okien. Pokiaľ mal žalovaný záujem aj o vyloženie a montáž okien, bolo to potrebné z jeho strany uviesť v objednávke a následne by to bolo zohľadnené aj v cenovej ponuke. 4. Zo strany žalovaného bola konajúcemu súdu doručená CD dokumentácia ku ktorej dňa 04.10.2017 doručil žalobca svoje vyjadrenie v ktorom uviedol, že CD dokumentácia doručená žalovaným podľa názoru žalobcu potvrdzuje tvrdenia, ktoré uvádzal v žalobe a to, že plastové okná boli žalovanému dodané nepoškodené a na adresu určenú žalovaným. Z videozáznamu a z fotografií sa dá podľa žalobcu jednoznačne určiť, že plastové okná boli riadne upevnené páskami a až na základe neodborného zaobchádzania, po prestrihnutí pások, zo strany žalovaného došlo k poškodeniu niekoľkých okien. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný sám potvrdil v telefonickom rozhovore zástupcovi spoločnosti Oknoplast SP, že na vykládku okien zabezpečil osoby, ktoré s touto činnosťou nemali vôbec žiadne skúsenosti, čo vyplýva aj z videozáznamu, že až po zásahu týchto osôb došlo k poškodeniu dodaných okien. 5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 30.11.2016, cenovou ponukou zo dňa 09.08.2016, cenovou ponukou zo dňa 12.08.2016, zálohovou faktúrou zo dňa 11.08.2016, faktúrou zo dňa 12.09.2016, výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 19.10.2016, predžalobnou výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 10.11.2016, vyjadreniami žalobcu a žalovaného, videozáznamom a fotografiami, a zistil tento skutkový stav veci: 6. Dňa 09.08.2016 bola zo strany žalobcu žalovanému vypracovaná cenová ponuka na dodanie plastových okien, ktorá bola žalovanému doručená prostredníctvom mailovej komunikácie. Po uhradení zálohy zo strany žalovaného bola dňa 11.08.2016 vypracovaná zo strany žalobcu na žiadosť žalovaného zmena v cenovej ponuke, ktorá sa týkala dodania tepelného rámika do plastových okien, ktorá bola následne žalovanému zaslaná. Uvedenú cenovú ponuku žalovaný odsúhlasil a žalobca ju zadal do výroby. 7. Z vyjadrení žalobcu a žalovaného je nesporné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu ústnej kúpnej zmluvy predmetom ktorej boli plastové okná. 8. Z písomného podania doručeného žalovaným konajúcemu súdu dňa 10.02.2017 konajúci súd zistil, že žalovaný so žalobcom uzavrel ústnu dohodu o dodaní tovaru na základe cenovej ponuky ale žalobu žalobcu neuznával z dôvodu, že pri preberaní tovaru došlo k jeho poškodeniu. 9. V podaní doručenom konajúcemu súdu dňa 28.03.2017 žalobca uviedol, že sám žalovaný vo svojom vyjadrení uvádza, že uznáva, že došlo k uzatvoreniu ústnej dohody na základe cenovej ponuky. Žalobca vo svojom vyjadrení poukázal na ust. § 590 zák. č. 40/1964 Občiansky zákonník, ust. § 594 Občianskeho zákonníka ako aj na ust. § 614 Občianskeho zákonníka. V zmysle uvedených zákonných ustanovení podľa objednávky medzi žalobcom a žalovaným bol predmet kúpy, ktorý bol predmetnom ústnej dohody doručený na miesto určenia kupujúcim, teda v tomto prípade žalovaným. Žalovaný si neobjednal vyloženie predmetného tovaru a prestrihnutím ochrannej pásky, došlo k jeho prevzatiu. Ako sám uvádza „ v reklamácií dodania tovaru“ škoda vznikla pri preberaní
tovaru. Podľa žalobcu z vyššie uvedených ustanovení Občianskeho zákonníka vyplýva, že vec bola odovzdaná v čase, keď bola odovzdaná na prepravu. 10. Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 20.02.2018 opätovne uviedol, tak ako aj vo svojom písomnom vyjadrení doručenom konajúcemu súdu dňa 10.02.2017, že k uzavretiu zmluvy došlo ústne na základe cenovej ponuky, ktorá mu bola doručená mailom na jeho mailovú adresu. Zmluva bola uzavretá ústne a vykládku si žalovaný neobjednal. 11. Z vyhlásenia k reklamácií zo zákazky OR167169007 konajúci súd zistil, že po podrobnej analýze situácie, výrobca plastových okien informoval žalovaného, že reklamáciu posudzuje ako neopodstatnenú. Nepoškodené okná boli naložené a doručené podľa štandardov spoločnosti Oknoplast a neodborná manipulácia s okennými konštrukciami spôsobila vypadnutie okien a zranenia montážnikov, čo počas telefonického rozhovoru žalovaný priznal, že skupina montážnikov bola zložená z náhodných ľudí nemajúcich skúsenosť s vykladaním okien. 12. Po vykonaní dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru: 13. Podľa § 588 zák. č . 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu. 14. Podľa § 589 Občianskeho zákonníka, cenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa § 40a. 15. Podľa § 594 Občianskeho zákonníka, ak má predávajúci predmet kúpy odoslať na miesto splnenia alebo určenia platí, že vec bola odovzdaná v čase, keď bola odovzdaná na prepravu, pokiaľ nebolo dohodnuté inak. 16. Podľa ust. § 614 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak je predávajúci podľa dohody s kupujúcim alebo podľa povahy veci povinný dodať vec na miesto určené kupujúcim, kupujúci je povinný prevziať vec pri dodaní. V ostatných prípadoch je kupujúci povinný prevziať vec pri predaji, ak sa s predávajúcim nedohodne inak. 17. Medzi stranami nie je sporné a súd zistil, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená ústna kúpna zmluva na základe ktorej bola zo strany žalobcu v prospech žalovaného vypracovaná cenová ponuka dňa 09.08.2016 predmetom ktorej boli plastové okná, ktorá bola na základe žiadosti žalovaného doplnená cenovou ponukou dňa 12.08.2016 o dodanie tepelného rámika do okien. V cenovej ponuke nebola zahrnutá vykládka a montáž okien, nakoľko si ju žalovaný neobjednal. 18. Žalobca dodal žalovanému predmet kúpy v zmysle ústnej kúpnej zmluvy a vypracovanej cenovej ponuky v súlade s ust § 594 Občianskeho zákonníka, čím žalovanému vznikla povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň žalobcovi dohodnutú cenu. 19. Súd mal na základe vykonaného dokazovania jednoznačne preukázané, že zo strany žalobcu došlo k odovzdaniu predmetu kúpy žalovanému v súlade s ust. § 594 Občianskeho zákonníka na základe platne uzavretej ústnej kúpnej zmluvy potvrdenej cenovou ponukou zo dňa 09.08.2016. 20. Žalovanému tak vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi dohodnutú kúpnu cenu, čo si žalovaný nesplnil, preto na základe vyššie vykonaného dokazovania je súd toho názoru, že právny nárok žalobcu je dôvodný, preto žalovaného zaviazal k zaplateniu kúpnej ceny dodaného predmetu kúpy tak, ako je to uvedené vo výroku I. 21. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 22. Zároveň bol žalovaný zaviazaný aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Výška úrokov je v súlade s ust. § 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z.. 23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 24. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. 25. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 26. O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ust. CSP a keďže bol žalobca v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 127 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa § 365 ods. 1, 2, 3 CSP len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.