Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9P-11-2022.pdf
PDF · 89.8 KB
Case nature
Subarea
9P/11/2022
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš vo veci starostlivosti o maloletú B. U., nar. XX. X. XXXX, prihlásená k trvalému pobytu V. XX/XXX, I. T. - L., dieťa rodičov: matky U. U., nar. XX. XX. XXXX, prihlásená k trvalému pobytu V. XX/XXX, I. T. - L. a otca L. U., nar. XX. X. XXXX, prihlásený k trvalému pobytu D. P. XXX, C. I. T., o návrhu navrhovateľky 1/ N.. U. U., nar. XX. X. XXXX a navrhovateľa 2/ T. U., nar. XX. XX. XXXX, obaja prihlásení k trvalému pobytu D. P. XXX, okres I. T., na nariadenie neodkladného opatrenia, o začatí konania na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti a o ustanovení kolízneho opatrovníka maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie:
1. Maloletú B. U., nar. XX. X. XXXX z v e r u j e do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenom na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 9P/11/2022 do spoločnej starostlivosti manželov N.. U. U., nar. XX. X. XXXX, a T. U., nar. XX. XX. XXXX.
2. Vo zvyšnej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Súd u s t a n o v u j e maloletej B. U., nar. XX. X. XXXX, kolízneho opatrovníka Mesto Liptovský Mikuláš, so sídlom Štúrova 1989/41, Liptovský Mikuláš, IČO: 00 315 524, na jej zastupovanie v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
III. Súd z a č í n a konanie o zverenie maloletej B. U., nar. XX. X. XXXX, do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželov N.. U. U., nar. XX. X. XXXX a T. U., nar. XX. XX. XXXX.
IV. Súd u s t a n o v u j e maloletej B. U., nar. XX. X. XXXX, kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 1784/30, Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, na jej zastupovanie v konaní o zverenie do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželov N.. U. U., nar. XX. X. XXXX, a T. U., nar. XX. XX. XXXX.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia podali dňa 4. 3. 2022 na Okresný súd Liptovský Mikuláš, prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 366 a § 367 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, ktorým sa domáhajú zverenia maloletej B. U., nar. XX. X. XXXX, do ich spoločnej starostlivosti a určenia výživného pre maloletú v nevyhnutnej miere. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny súčasne s podaným návrhom podal aj podnet na začatie konania o zverenie maloletej B. U. do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovatelia odôvodnili tým, že od útleho veku sa o maloletú starali počas víkendov, chodievali po ňu do škôlky aj do školy vždy keď matka nemohla. Matka je vznetlivej povahy, rýchlo sa rozčúli. Verbálne na nich neraz zaútočila. Podľa maloletej sa vzťahy s matkou a v rodine celkovo začali zhoršovať príchodom súčasného partnera matky do domácnosti. Matke a jej priateľovi sa
narodila dcéra, ktorá má 5 rokov. Matka B. psychicky a emocionálne týra o čom svedčí aj list maloletej B., ktorý napísala na Linku detskej dôvery. List nakoniec neposlala, ale dala ho navrhovateľom. Natália sa starým rodičom sťažovala, že mama je nervózna, kričí po nej a hovorí jej, že by bolo lepšie keby ju radšej nemala, že mala ísť na potrat a načo je na svete. B. to prežíva ťažko a nevie to spracovať. Máva časté bolesti brucha. V januári 2022 a vo februári 2022 bola hospitalizovaná na detskom oddelení LNsP, kde jej odporučili návštevu detského psychológa s diagnózou F98.9 psychosomatizácia u neurologicky sa vyvíjajúcej osobnosti dieťaťa. Z uvedených dôvodov podali navrhovatelia, so súhlasom maloletej aj so súhlasom matky, predmetný návrh. 2. Dňa 4. 3. 2022 sa na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš bez predvolania dostavila matka maloletej, ktorá pracovníčke úradu uviedla, že B. bola od malička vedená proti nej zo strany starých rodičov U.. Keď bola B. malá, pracovala v dvoch robotách, aby mala všetko. Maloletá jej dáva stále najavo, aby si našla robotu ako starká U., ktorá je dostatočne finančne zabezpečená. B. ku starým rodičom chodievala často, starali sa o ňu aj keď bola chorá, aby nemusela čerpať OČR. Ich vzťah podporovala. Pred 6 rokmi, po tom čo si našla svojho súčasného partnera C. W., začala B. naňho žiarliť. Začala si vymýšľať, že má nočné mory. V noci po tom ako sa prebrala, zavolala starým rodičom a nešla za ňou ako za matkou. Starým rodičom hovorila, že ju trestá napr., že musí sedieť v kúte a pod. Z tohto dôvodu začala s B. chodiť ku psychológovi. Prejavilo sa, že v škole bola šikanovaná spolužiakmi. Nemala stanovenú žiadnu diagnózu. Po tom ako sa narodila jej druhá dcéra Y., začala žiarliť aj na tú. Stále inklinovala viac k starým rodičom. Ich vzťah je podľa slov matky naštrbený, aktuálne sa nevedia ani porozprávať. Snaží sa o zlepšenie vzťahu, aj priateľ ju v tom podporuje, ale B. nemá o ňu záujem. Zvyšuje po nej hlas a nerešpektuje ju ako matku. V škole je aktuálne všetko v poriadku. Biologický otec sa s nimi nekontaktuje, s B. sa iba pozdravia. Matka súhlasí s tým, aby bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov U..
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“): Na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 23 ods. 2 CMP: Ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
Podľa § 24 CMP: Konanie je začaté doručením návrhu na začatie konania súdu alebo vydaním uznesenia o začatí konania.
Podľa § 27 CMP: Ak sa konanie začalo bez návrhu, doručí súd uznesenie o začatí konania účastníkom do vlastných rúk.
Podľa § 366 CMP: Neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
Podľa § 367 ods. 1 a 2 CMP: Neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“): Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP: Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP: V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 328 ods. 1 CSP: Ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 prvá veta, ods. 2 CSP: Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP: Súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
Podľa čl. 5 základných zásad zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoR“): Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
Podľa § 31 ods. 2 ZoR: Žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“).
Podľa § 61 ods. 1 ZoR: Opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa.
4. Civilný mimosporový poriadok, ako špeciálny právny predpis (lex specialis), obsahuje len niektoré ustanovenia o neodkladných opatreniach (§ 360 a nasl. CMP): vo veciach ochrany maloletého (§ 365 CMP), vo veciach výživného (§ 366 CMP), vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého (§ 367 CMP - úprava nariadenia odovzdania dieťaťa osobe, ktorá má maloletého pri sebe do starostlivosti osobe určenej súdom) a o povolení súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých (§ 368 CMP). Civilný mimosporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu týkajúcu sa neodkladných opatrení vo veci zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti, preto súd vychádzal zo všeobecného právneho predpisu (lex generalis), ktorým je Civilný sporový poriadok. V § 325 Civilného sporového poriadku sú uvedené predpoklady, ktoré musia byť naplnené, aby mohlo byť nariadené neodkladné opatrenie, a zároveň predmetné ustanovenie demonštratívne uvádza príklady neodkladných opatrení, ktoré môže súd nariadiť.
5. Vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami je možné rýchlo a pružne riešiť situáciu, ktorá si vyžaduje okamžitý zásah súdu. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutná potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná je ponechané na úvahe súdu. Základným zákonným predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je hodnoverným spôsobom osvedčiť dôvodnosť a trvanie uplatneného nároku, ktorému sa má súdom poskytnúť neodkladná ochrana. Všeobecne platí, že neodkladné opatrenie vyžaduje okrem osvedčenia danosti práva aj naliehavosť takéhoto opatrenia a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Vzhľadom na účel a podstatu neodkladného opatrenia je rozsah dokazovania, na rozdiel od konania vo veci samej značne zúžený.
6. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo rodičov maloletej bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 5C/37/2008 zo dňa 7. 1. 2009, právoplatným dňom 14. 2. 2009. Maloletá bola na čas po rozvode zverená do osobnej starostlivosti matky. Otec bol zaviazaný prispievať na výživu dcéry. V súčasnosti maloletá žije v domácnosti s matkou jej priateľom a nevlastnou sestrou. S otcom nemá vybudovaný vzťah, stretávajú sa len príležitostne, keď je na návšteve u starých rodičov. Z vyjadrení navrhovateľov, matky i samotnej B. mal súd za preukázané, že vzťahy v rodine sú dlhodobo rozvrátené a nenapĺňajú svoju základnú funkciu. Maloletá v liste, ktorý tvorí prílohu podaného návrhu uviedla, že sa matky bojí, pretože je nervózna, kričí, nadáva, kope do vecí, hádže ich na zem a rozbíja ich. Starí rodičia uviedli, že matka je vznetlivej povahy a často krát sa dostali do slovného konfliktu. Maloletá B. sa zdôverila starým rodičom s tým, že matka sa pred ňou viackrát vyjadrila, že ľutuje, že nešla na potrat, a že B.Á. je zbytočným človekom. Uvedené správanie matky vytvára pre maloletú B. psychickú záťaž, s ktorou sa nevie adekvátne vysporiadať a v mesiaci január - február 2022 bola hospitalizovaná na detskom oddelení Liptovskej nemocnice s poliklinikou MUDr. Ivana Stodolu. Na základe tejto hospitalizácie bola maloletej stanovená diagnóza F98.9 psychosomatizácia u neurologicky sa vyvíjajúcej osobnosti dieťaťa. Bola jej odporučená návšteva detského psychológa. Podľa vyjadrenia matky zo dňa 4. 3. 2022 B. navštevovala psychologickú ambulanciu už ako osem ročná, pretože mávala nočné mory. Matka uviedla, že maloletá mala byť v škole šikanovaná. Maloletá má bližší vzťah a viac inklinuje ku starým rodičom ako k vlastnej matke, čoho si je vedomá i matka. Podľa jej slov ich vzťah je naštrbený a v súčasnosti sa nevedia ani porozprávať. Matka aktuálne nedokáže s B. komunikovať. Otec sa o B. nezaujíma. Starí rodičia majú k B. vytvorené hlboké citové väzby, keďže od jej útleho detstva vypomáhali matke so starostlivosťou a výchovou. Maloletá vyjadrila prianie, aby bola zverená do starostlivosti starých rodičov. Vyjadrila sa, že doma musí vykonávať domáce práce a nezostáva jej tak veľa času na prípravu do školy. S priateľom svojej matky nevychádza, lebo podľa nej narúša jej súkromie. Musí starať o mladšiu sestru, pretože matka si privyrába pečením v domácnosti. V konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je prvoradým najlepší záujem maloletého dieťaťa (čl. 5 ZoR). Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd osvedčené, že situácia, v akej sa maloleté dieťaťa momentálne nachádza, si vyžaduje okamžitú úpravu pomerov medzi účastníkmi konania formou neodkladného opatrenia. Matka je oboznámená s tým, že Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš bol podaný podnet na začatie konania o zverenie maloletej B. do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov (navrhovateľov). So zverením maloletej B. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov matka vyjadrila dňa 4. 3. 2022 súhlas. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že súčasná úprava pomerov v rodine maloletej nie je v súlade s jej zdravým psychickým a duševným vývinom a preto nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne, do rozhodnutia vo veci samej, zveril maloletú do spoločnej osobnej starostlivosti navrhovateľov (výrok I. bod 1.). V predmetnej veci mal súd za preukázané, že výživa maloletej nie je ohrozená, preto v danom štádiu konania usúdil, že nie je potrebné bezodkladne rozhodovať o vyživovacej povinnosti rodičov k maloletej dcére. Vo veci samej bude vykonané riadne dokazovanie, na základe ktorého bude v prípade zverenia maloletej do náhradnej starostlivosti starých rodičov určená aj vyživovacia povinnosť rodičov k maloletej. Z uvedeného dôvodu teda návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný v zmysle § 367 ods. 2 CMP ako nedôvodný zamietol (výrok I. bod. 2).
7. Na základe podnetu úradu súd začal konanie (§ 24 CMP) o zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov (výrok III.). Súd v konaní ustanovil maloletej kolíznych opatrovníkov (§ 34 ods. 2 a § 61 ods. 1 ZoR), keďže rodičia ju v tomto konaní nemôžu zastupovať, pretože by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletou (výrok II. a výrok IV.).
Poučenie:
Proti tomuto zneseniu vo výroku I. možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš (písomne v šiestich vyhotoveniach). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359, § 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 1, 2 CMP)
Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak (§ 332 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti výrokom uznesenia II., III. a IV. nie je prípustné. (§ 355 ods. 2, § 357 CSP)