Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sa/15/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach sudkyňou JUDr. Evou Baranovou, v právnej veci žalobkyne A. M., bytom Y. XXX, proti žalovanému Ústrediu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Oddelenie peňažných príspevkov na kompenzáciu ŤZP a posudkových činností, Košice, Zádielska 2, Košice, o preskúmanie rozhodnutia žalovaného z 03.11.2017 č. UPS/US6/SSVODPPKPC1/SOC/2017/12122, takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žalobkyni n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalovaný napadnutým rozhodnutím zamietol odvolanie žalobkyne a potvrdil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, Odboru sociálnych vecí a rodiny z 21.08.2017 č. MI1/RPPnKŤZP/ SOC/2017/47700-4, ktorým úrad nepriznal žalobkyni peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby U. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX (ďalej len „posudzovaný“) podľa § 40 ods.1 zákona NR SR č. 447/2008 Z.z. o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o peňažných príspevkoch na kompenzáciu“).

2. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že prvostupňový správny orgán nepriznal žalobkyni peňažný príspevok na opatrovanie na základe jej žiadosti podanej dňa 27.06.2017, z ktorej posudzovaný vyjadril súhlas s opatrovaním.

Podkladom pre vydanie uvedeného rozhodnutia bol komplexný posudok prvostupňového správneho orgánu zo 14.08.2017 č. MI1/OPPKŤZPaPČ/SOC/2017/47779č.z.2017/284896 vydaný podľa § 15 ods.1 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, podľa ktorého sa posudzovaný považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím v dôsledku stanovenia 50 %-nej miery funkčnej poruchy podľa prílohy č. 3 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, časti VIII.A.1.c. z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia posudzovaný je odkázaný na sprievodcu a termín opätovného posúdenia zdravotného stavu posudkovým lekárom úradu nebol stanovený. Sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia posudzovaného v oblasti sebaobsluhy úrad nenavrhol kompenzovať peňažným príspevkom na opatrovanie z dôvodu, že nie je odkázaný na opatrovanie, pretože stupeň jeho odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby v zmysle § 14 ods.4 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu je II.

3. Posudkový lekár žalovaného po preskúmaní predloženej spisovej dokumentácie (vrátane lekárskeho nálezu doloženého v odvolaní) vydal lekársky posudok zo dňa 16.10.2017 č. UPS/US6/SSVODPPKPC2/ SOC/2017/12231. Následne ústredie dňa 08.11.2017 vydalo komplexný posudok č. UPS/US6/

SSVODPPKPC2/SOC/2017/12231. Posudkovým lekárom ústredia bola miera funkčnej poruchy posudzovaného stanovená na 50 % podľa prílohy č. 3 časti VIII.A.1.c zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu pre postihnutie srdca - stavy zodpovedajúce NYHA III., v dôsledku ktorej skutočnosti sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Posudzovaný sa lieči aj pre poruchy krvného tlaku III. stupňa, ťažkú formu s mierou funkčnej poruchy 50 %, poruchy chrbtice, stavy po operácii chrbtice a medzistavcových platničiek, rozsiahle degeneratívne zmeny III. a IV. stupňa s ťažkými poruchami funkcie (recidivujúcimi chronickými iritáciami nervov až radikulopatiami s motorickým deficitom na periférii trvalého charakteru, insuficiencia svalového korzetu), pre ktoré ochorenia bola stanovená miera funkčnej poruchy 50 % podľa neurologického nálezu. Miera funkčnej poruchy u ochorenia - chronická bronchiálna astma perzistujúca, kontrolovaná, nedosahuje 50 %.

Z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia je posudzovaný odkázaný na sprievodcu, termín opätovného posúdenia zdravotného stavu posudkový lekár neustanovil.

4. V rámci vykonanej sociálnej posudkovej činnosti dňa 05.10.2017 bolo zistené, že posudzovaný je poberateľom invalidného dôchodku, žije v rodinnom dome spolu s manželkou. Udáva dlhodobé bolesti chrbtice, vypadávanie predmetov z rúk, máva závraty, rýchlo sa unaví, je depresívne ladený. V priestoroch rodinného domu sa pohybuje s oporou dvoch francúzskych bariel, pomocou inej osoby. Na dlhšie vzdialenosti používa mechanický vozík. Priestorom, osobou a časom je orientovaný správne. Posudzovaný uviedol, že pomoc inej fyzickej osoby potrebuje takmer pri všetkých nevyhnutných životných úkonoch. Základnú hygienu vykonáva v lavóre pri posteli. Pomoc inej osoby potrebuje pri obliekaní spodnej časti tela, hornú časť si pomaly oblečie, pri príprave jedla, pri kúpaní, pri domácich prácach, pri pohybe v domácom prostredí, aj mimo neho.

5. Z lekárskeho posudku ústredia vyplýva, že ide o posudzovaného, ktorý je liečený pre ochorenie srdca, vysoký krvný tlak, ťažkú formu ochorenia chrbtice po operácii driekovej medzistavcovej platničky a pre bronchiálnu astmu. Z dôvodu svojho nepriaznivého zdravotného stavu vyžaduje pomoc inej fyzickej osoby pri úkonoch celkového kúpeľa, pri pohybe po rovine a po schodoch, ako aj pri dodržiavaní liečebného režimu.

6. Žalovaný v dôvodoch rozhodnutia konštatoval, že z lekárskeho posudku ústredia vyplýva, že posudzovaný na základe predloženej komplexnej zdravotnej dokumentácie v zmysle ustanovenia § 14 ods.4 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu nie je odkázaný na opatrovanie, pretože stupeň jeho odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je IV. (v hodnotení Barthelovho indexu dosahuje 50 bodov), podľa prílohy č. 3 zákona č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov. Zákon o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ustanovení § 14 ods.4 považuje fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím za odkázanú na opatrovanie, ak stupeň jej odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je V. alebo VI. podľa osobitného predpisu. Z uvedeného dôvodu ústredie sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia posudzovaného v oblasti mobility a orientácie, a v oblasti sebaobsluhy nenavrhlo kompenzovať peňažným príspevkom na opatrovanie.

Pretože posudzovaný nie je odkázaný na opatrovanie, žalobkyni nie je možné poskytnúť peňažný príspevok na opatrovanie. Uvedené vyplýva z ustanovenia § 40 ods.1 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu.

7. Žalobkyňa podala žalobu na preskúmanie rozhodnutia žalovaného, v ktorom uviedla, že jej manžel U. M. je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím a je plne odkázaný na pomoc inej osoby. Žiadala, aby bola opätovne posúdená jej žiadosť a posúdené všetky okolnosti prípadu.

8. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť ako nedôvodnú z dôvodov, ktoré uviedol vo svojom rozhodnutí. Súčasťou vyjadrenia je vyjadrenie posudkového lekára žalovaného, ktorý konštatoval, že tvrdenie žalobkyne, že jej manžel je plne odkázaný na pomoc inej osoby, sa nezakladá na pravde, toto tvrdenie nie je podložené lekárskymi nálezmi, a nie je objektívne dokázané. Posúdenie žalovaného vychádzalo z objektívnych lekárskych záverov a ich komplexných zhodnotení. Zotrval na závere, že posudzovaný nie je odkázaný na opatrovanie inou fyzickou osobou.

9. Žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že musí pomáhať manželovi pri chôdzi v dome, pri jedení, keďže niekedy má v rukách kŕče. Manžel sa zdržuje väčšinou v dome, pretože nevie zísť po schodoch. Iba raz za dva týždne, keď prídu ich synovia domov a pomôžu mu zísť po schodoch, môže sa poprechádzať. Mimo domu používa invalidný vozík.

10. Zástupca žalovaného na pojednávaní poukázal tiež na to, že posudzovanej osobe (manželovi žalobkyne) bol navrhnutý peňažný príspevok na prevádzku motorového vozidla, a to svedčí o tom, že nemôže byť v takej miere odkázaný na pomoc a opatrovanie inej osoby na navrhnutie peňažného príspevku na prevádzku motorového vozidla, nestačia iba návštevy lekára, ale vyžaduje sa aj iná spoločenská aktivita posudzovanej osoby. Uviedol tiež, že zdravotný stav posudzovaného a jeho odkázanosť bola komplexne zhodnotená v odvolacom konaní, čo jeho názoru vyplýva aj z toho, že podľa posudku vyhotovenom v konaní pred správnym orgánom prvého stupňa bol priznaný posudzovanej osobe iba II. stupeň Barthalovho indexu, kým v odvolacom konaní už pri hodnotení sebaobslužných úkonov posudzovaného bol priznaný IV. stupeň. Tiež poukázal na to, že posudzovaný nenamietal neobjektívne alebo neúplné hodnotenie pri sociálnej posudkovej činnosti zamestnancom žalovaného. Vyhotovený lekársky posudok je podľa názoru žalovaného úplný, jednoznačný a presvedčivý. Poukázal na judikatúru Najvyššieho súdu SR v obdobných právnych veciach, z ktorej okrem iného vyplýva, že dávky sociálnej pomoci nie sú nárokovateľné, rozhodnutie je na správnom orgáne, ktorý pri rozhodovaní používa správnu úvahu, a tá je preskúmateľná súdom len v obmedzenom rozsahu.

11. Súd v konaní podľa § 177 a nasl. zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutia žalovaného a správneho orgánu prvého stupňa, oboznámil sa s administratívnym spisom a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.

12. Predmetom súdneho preskúmania je rozhodnutie žalovaného, ktorým potvrdil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, Odboru sociálnych vecí a rodiny, ktorým žalobkyni nebol priznaný peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby, ktorou je jej manžel U. M..

Medzi účastníkmi je sporné, či manžel žalobkyne (posudzovaný) je odkázaný na opatrovanie inou osobou v takom rozsahu, ako to upravuje zákon o peňažných príspevkoch na kompenzáciu.

13. Zákon o peňažných príspevkoch na kompenzáciu upravuje právne vzťahy pri poskytovaní peňažných príspevkov na kompenzáciu sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia, právne vzťahy pri vyhotovení preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, vyhotovení preukazu fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím so sprievodcom, parkovacieho preukazu pre fyzickú osobu so zdravotným postihnutím, a právne vzťahy na účely posudzovania potreby osobitnej starostlivosti poskytovanej podľa osobitného predpisu (§ 1 ods.1).

Cieľom úpravy právnych vzťahov uvedených v odseku 1 by podpora sociálneho začlenenia fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím do spoločnosti za jej aktívnej účasti pri zachovaní jej ľudskej dôstojnosti za podmienok a v oblastiach ustanovených týmto zákonom (§ 1 ods. 2 citovaného zákona).

14. Podľa § 14 ods.4 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na opatrovanie, ak stupeň jej odkázanosti na pomoc inej osoby je V. alebo VI. podľa osobitného predpisu.

Týmto osobitným predpisom je zákon č. 448/2008 Z.z., podľa ktorého odkázanosť fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby na účely poskytnutia sociálnej služby sa poskytuje podľa prílohy č. 3. Pri posudzovaní odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby sa dosiahnuté body podľa prílohy č. 3 písm.A v 1. bode až 12. bode sčítajú. Stupeň odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby a priemerný rozsah odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby v hodinách sa určí na základe celkového počtu bodov (§ 49 ods.10).

Ak fyzická osoba pri posudzovaní odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby podľa prílohy č. 3 písm.a) 12. bodu dosiahne 0 bodov, jej stupeň odkázanosti je VI. a na body dosiahnuté podľa prílohy č. 3 písm.A 1. bodu až 11. bodu sa neprihliada.

15. Podľa § 15 ods.1 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu na základe lekárskeho posudku podľa § 11 ods.11 a na základe posudkového záveru podľa § 13 ods.9 príslušný orgán vypracúva komplexný posudok na účely kompenzácie, ktorý obsahuje: a) mieru funkčnej poruchy, b) vyjadrenie, že ide o fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, c) sociálne dôsledky ťažkého zdravotného postihnutia vo všetkých oblastiach kompenzácie, d) návrh druhu peňažného príspevku na kompenzáciu, e) vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na sprievodcu, f) vyjadrenie, či fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím je odkázaná na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom, alebo či má praktickú slepotu, alebo úplnú slepotu oboch očí, g) termín opätovného posúdenia zdravotného stavu, ak ho určí posudkový lekár, h) odôvodnenie komplexného posudku.

16. Podľa § 40 ods.1 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu ak fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá dovŕšila 6 rokov veku a je podľa komplexného posudku vypracovaného podľa § 15 ods.1 odkázaná na opatrovanie, opatruje fyzická osoba uvedená v odsekoch 3 a 4, možno fyzickej osobe, ktorá opatruje, poskytnúť peňažný príspevok na opatrovanie.

17. Súd z obsahu administratívneho spisu zistil, že prvostupňový správny orgán v konaní o žiadosti žalobkyne o peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby vyhotovil komplexný posudok zo dňa 14.08.2017 č. MI1/OPPKŤZPaPČ/SOC/2017/47779, z ktorého vyplýva, že na základe zisťovania odkázanosti posudzovaného na pomoc inej fyzickej osoby podľa prílohy č. 3 zákona č. 448/2008 Z.z. v znení neskorších predpisov posudzovaný dosahuje II. stupeň odkázanosti fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím na pomoc inej fyzickej osoby, potrebuje pomoc pri úkonoch spojených s osobnou hygienou, pri mobilite, a preto v súčasnej dobe v oblasti sebaobsluhy kompenzácia nebola navrhovaná.

18. V odvolacom konaní žalovaný pred vydaním rozhodnutia zabezpečil vyhotovenie komplexného posudku, z ktorého vyplýva, že miera funkčnej poruchy posudzovaného je 50 %, a preto sa považuje za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Sociálne dôsledky vyplývajúce z ťažkého zdravotného postihnutia posudzovaného v oblasti mobility orientácie, súd podľa komplexného posudku tieto: posudzovaný má zníženú pohybovú schopnosť, chôdza v priestoroch rodinného domu je možná iba na krátke vzdialenosti s oporou dvoch francúzskych barlí, s pomocou inej fyzickej osoby. Na dlhšie vzdialenosti používa mechanický vozík.

Posudkový lekár žalovaného zhodnotil, že posudzovaný nie je odkázaný na opatrovanie podľa § 14 ods.4 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu, pretože stupeň odkázanosti na pomoc druhej fyzickej osoby pri jednotlivých činnostiach podľa prílohy č. 3 zákona č. 448/2008 Z.z., je IV., s počtom bodov 50, pričom pomoc inej fyzickej osoby potrebuje pri pohybe po schodoch, pri úkonoch celkového kúpeľa, a pri dodržiavaní liečebného režimu. Posudzovaný je z dôvodu ťažkého zdravotného postihnutia odkázaný na sprievodcu. Z odôvodnenia komplexného posudku vyplýva, že v rámci vykonanej sociálnej posudkovej činnosti bolo zistené, že posudzovaný je poberateľom invalidného dôchodku, žije v rodinnom dome spolu s manželkou (žalobkyňou). Je dispenzarizovaný gastroenterológom, kardiológom, ortopédom, psychiatrom a všeobecným lekárom. Udáva dlhodobé bolesti chrbtice, vypadávanie predmetov z rúk, máva závraty, rýchlo sa unaví, je depresívne ladený. V priestoroch rodinného domu sa pohybuje s oporou dvoch francúzskych bariel a pomocou inej fyzickej osoby. Na dlhšie vzdialenosti používa mechanický vozík. Priestorom, osobou a časom je orientovaný správne. Posudzovaný pri sociálnej posudkovej činnosti uviedol, že pomoc inej fyzickej osoby potrebuje takmer pri všetkých nevyhnutných životných úkonoch.

Z lekárskeho posudku žalovaného vyplýva, že posudzovaný na základe predloženej komplexnej zdravotnej dokumentácie nie je odkázaný na opatrovanie, pretože jeho stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby je IV. (v hodnotení Barthelovho indexu dosahuje 50 bodov) podľa prílohy č. 3 zákona č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách.

19. Z uvedeného posudku vyplýva, že rozhodujúcim zdravotným postihnutím posudzovaného je postihnutie srdca, stavy zodpovedajúce NYHA III., pre ktoré bola stanovená miera funkčnej poruchy 50 % podľa kardiologického nálezu. Vzhľadom na to ide o osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Podľa

posudkového lekára posudzovaný z dôvodu svojho nepriaznivého zdravotného stavu vyžaduje pomoc inej fyzickej osoby pri zabezpečení úkonov sebaobsluhy - celkového kúpeľa, pohybu po rovine a po schodoch, ako aj dodržiavanie liečebného režimu.

20. Súd z obsahu administratívneho spisu zistil, že rozhodnutie žalovaného vychádza zo spoľahlivo zisteného stavu veci. V odvolacom konaní bol manžel žalobkyne ako posudzovaná osoba opätovne posudzovaný posudkovým lekárom žalovaného, ako aj boli opätovne posudzované sociálne dôsledky jeho ťažkého zdravotného postihnutia. Na rozdiel od hodnotenia v konaní pred správnym orgánom prvého stupňa bolo ustálené, že u posudzovaného je stupeň odkázanosti na pomoc inej osoby IV. v hodnotení Barthelovho indexu podľa prílohy č. 3 zákona č. 448/2008 Z.z. o sociálnych službách, ale tento stupeň odkázanosti ešte neodôvodňuje jej odkázanosť na opatrovanie podľa § 14 ods.4 zákona o peňažných príspevkoch na kompenzáciu. Tento zákon v citovanom ustanovení vyžaduje, aby stupeň odkázanosti posudzovanej osoby na pomoc inej osoby bol V. alebo VI., čo manžel žalobkyne v čase posudzovania a rozhodovania žalovaného ešte nespĺňal. Žalovaný preto neporušil zákon, keď potvrdil rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, Odboru sociálnych vecí a rodiny, ktorým žalobkyni nepriznal peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby, vzhľadom na to, že takýto príspevok je možné poskytnúť fyzickej osobe, ktorá opatruje fyzickú osobu odkázanú na opatrovanie.

Žalobkyňa na pojednávaní na správnom súde nepredložila žiadne dôkazy, ktoré by svedčili o tom, že žalovaný, resp. správny orgán prvého stupňa neposudzovali rozsah funkčnej poruchy posudzovaného a jej sociálnych dôsledkov úplne a objektívne. Závery komplexného posudku sú jednoznačné a vychádzajú z podkladov lekárskeho posudku a výsledkov sociálnej posudkovej činnosti, ktorých výsledky a závery žalobkyňa ani posudzovaná osoba nenamietali.

Z uvedených dôvodov žalobu žalobkyne ako nedôvodnú podľa § 190 Správneho súdneho poriadku zamietol.

21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 167 ods.1 Správneho súdneho poriadku, podľa ktorého správny súd prizná žalobcovi právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ak mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť.

V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitostí podania to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, ako aj označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 Správneho súdneho poriadku (ďalej len "sťažnostné body") sa podáva a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), podpis a spisová značka konania.

Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body") a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).

Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie,

e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm.g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom.

Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.