Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_27Csp-71-2016.pdf
PDF · 99.27 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/71/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom v spore žalobcu: K. V., W..: XX.XX.XXXX, XXX XX C. XXX, práv. zast.: JUDr. Janka Chorvátová, PhD., advokát, Antona Bernoláka 51, 010 01 Žilina, proti žalovanému: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, práv. zast.: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679, o zaplatenie 140,65 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 140,62 Eur, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
II. V zbytku súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca (v tomto konaní žalovaný) sa žalobou v konaní sp. zn. 25C/288/2015 podanou Okresnému súde Žilina dňa 15.6.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného (v tomto konaní žalobca) zaplatiť mu sumu 307,61 Eur, s úrokom z omeškania vyčísleným v sume 5,19 Eur a s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 307,61 Eur od 29.5.2015 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca(v tomto konaní žalovaný) dňa 4.8.2014 uzatvoril ako veriteľ so žalovaným (v tomto konaní žalobca) ako dlžníkom úverovú zmluvu č. 4408009402, ktorou sa zaviazal žalovanému (v tomto konaní žalobca) poskytnúť dohodnutý úver vo výške 250,- Eur, ktorý sa žalovaný (v tomto konaní žalobca) zaviazal vrátiť v 12 mesačných splátkach po 23,12 Eur splatných v zmysle úverových podmienok. Žalovaný (v tomto konaní žalobca) bol v omeškaní s úhradou svojho záväzku, ako vyplýva z výpisu čerpania. V zmysle úverových podmienok bol žalovaný (v tomto konaní žalobca) vyzvaný listom zo dňa 8.1.2015 k splateniu celého zostatku úveru, ktorý pozostáva z nezaplatených splátok po splatnosti, upomienky a zmluvnej pokuty - ak boli vygenerované - a zo zosplatnených budúcich splátok. Žalobca (v tomto konaní žalovaný) si uplatnil úrok z omeškania 5,05 % ročne a sadzba bola stanovená ku dňu omeškania s plnením dlhu - 27.1.2015. Žalobca (v tomto konaní žalovaný) sa domáhal zaplatenia istiny vo výške 76,60 Eur, úroku 16,61 Eur, zosplatnenej istiny 173,40 Eur, poplatku za upomienky vo výške 24,- Eur, zmluvnej pokuty 17,- Eur, úroku z omeškania 5,19 Eur počítaného k 28.5.2015 a úroku z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 307,61 Eur od 29.5.2015 do zaplatenia.
2. Okresný súd Žilina rozsudkom č.k. 25C/288/2015-51 zo dňa 24.11.2015 rozhodol tak, že žalovaný (v tomto konaní žalobca) je povinný zaplatiť žalobcovi (v tomto konaní žalovaný) sumu 266,61 Eur, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 4,50 Eur, spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 266,61 Eur od 29.05. 2015 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku súd návrh zamietol, žalovanému (v tomto konaní žalobca) zároveň uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi (v tomto konaní žalovaný) náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 37,46 Eur a iných trov konania vo výške 8,44 Eur, do troch dní po právoplatnosti rozsudku. Rozsudok bol doručený žalovanému (v tomto
konaní žalobca) dňa 28.1.2016. Dňa 29.1.2016 bolo súdu doručené neúplné odvolanie žalovaného (v tomto konaní žalobca) proti rozsudku č.k. 25C/288/2015-51 zo dňa 24.11.2015. Vzhľadom na to, že v odvolaní absentovali zákonom stanovené náležitosti, súd žalovaného (v tomto konaní žalobca) uznesením zo dňa 4.2.2016 č.k. 25C/288/2015-59 vyzval na odstránenie vád odvolania. Žalovaný (v tomto konaní žalobca) doručil dňa 25.2.2016 súdu doplnenie odvolania v ktorom okrem iného uviedol, že uhradil žalobcovi (v tomto konaní žalovaný) sumu 417,59 Eur, ktorej výšku mu žalobca (v tomto konaní žalovaný) oznámil telefonicky. Zaplatil preto viac ako bolo žalobcovi (v tomto konaní žalovaný) priznané rozsudkom a žiada preto aby mu žalobca (v tomto konaní žalovaný) vrátil 140,65 Eur titulom bezdôvodného obohatenia. Žalobca (v tomto konaní žalovaný) dňa 24.5.2016 doručil súdu späťvzatie žaloby v celom rozsahu. Krajský súd v Žiline uznesením č.k. 10Co/332/2016-78 zo dňa 29.11.2016 pripustil späťvzatie žaloby. Krajský súd v Žiline II. výrokom rozhodol, že rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 25C/288/2015-51 zo dňa 24.11.2015 zrušil a konanie zastavil. Krajský súd v Žiline III. výrokom rozhodol o nároku na trovy konania. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.01.2017.
3. Žalovaný (v tomto konaní žalobca) si voči žalobcovi (v tomto konaní žalovaný) uplatnil vzájomnou žalobou nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia. Tunajší súd uznesením č.k. 25C/288/2015-70 zo dňa 05.08.2016 vzájomnú žalobu žalovaného (v tomto konaní žalobca) voči žalobcovi (v tomto konaní žalovaný) vylúčil na samostatné konanie.
4. Žalovaný sa k žalobe vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu vyjadrením zo dňa 17.10.2017, ktoré bolo doručené súdu dňa 24.10.2017, v ktorom uviedol, že žaloba je c celom rozsahu nedôvodná. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu poukázal na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ, C-42/2015, zo dňa 09.11.2016. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu ďalej uviedol, že podľa jeho názoru úverová zmluva obsahuje všetky náležitosti v dôsledku, čoho nie je možné zmluvný vzťah považovať za bezúročný a bez poplatkov.
5. Súd nariadil na prejednanie predmetnej veci pojednávanie na deň 23.10.2018. Súd pojednával v neprítomnosti žalobcu, žalovaného, právneho zástupcu žalovaného. Právny zástupcu žalovaného svoju neprítomnosť na nariadenom pojednávaní ospravedlnil podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 22.10.2018. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní poukázal na platbu, ktorú žalobca poukázal v prospech žalovaného. Ďalej právny zástupca žalobcu poukázal na rozsudok Okresného súdu Žilina 25C 288/2015-51 zo dňa 24.11.2015. Právny zástupca žalobcu navrhol žalobe ako dôvodnej vyhovieť.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu: uznesenie z č.l. 2, vyjadrenie z č.l. 3, rozsudok z č.l. 6, prílohy k uvedenému, výpis z registra, doklad o úhrade uvedenej sumy, prílohy k uvedenému, vyjadrenie z č.l. 30, vyjadrenie žalovaného z č.l. 66 a nasl. spisu a oboznámil sa so spisom sp. zn. 25C/288/2015.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav a to, že zo Zmluvy o spotrebiteľskom a zmluvy o revolvingovom úvere č. 4408009402 zo dňa 4.8.2014 vyplýva, že túto zmluvu uzatvoril žalobca a žalovaný. Obsahom záväzku žalovaného bolo poskytnúť v prospech žalobcu klasický spotrebiteľský úver na nákup tovaru vo výške 250,- Eur. Obsahom záväzku žalobcu bola povinnosť poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v 12 mesačných splátkach po 23,12 Eur, ktorých splatnosť bola určená tak, prvá splátka je splatná dňa 4.9.2014, každá ďalšia splátka je splatná 30.deň v mesiaci so splatnosťou poslednej splátky dňa 30.8.2015. Celková splátka splatná spotrebiteľom bola určená na 277,44 Eur (poznámka súdu: korešponduje s prepočtom 12 splátok x 23,12 Eur). Ročná úroková sadzba je 17,38%, RPMN 19,0%, priemerná hodnota RPMN 49,67%. Celkové náklady spotrebiteľa činia 27,44 Eur (poznámka súdu: celková suma úveru 277,44 Eur - poskytnutá istina úveru 250,- Eur). Súčasťou zmluvy boli aj všeobecné zmluvné podmienky navrhovateľa. V zmluve nebolo dohodnuté poistenie.
8. Z predloženej platobnej histórie súd zistil, že žalobca vyčerpal úver 250,00 Eur dňa 4.8.2014. Žalobca žalovanému uhradil sumu 417,59 Eur.
9. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „zákon“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
12. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 9 ods. 1 zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
14. Podľa § 9 ods. 2 zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,
o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
15. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
18. Žalobca zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania. Pri zákonnom posudzovaní konkrétneho prípadu súd preto vychádzal z príslušných ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. a dospel k záveru, že záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi účastníkmi konania na základe zmluvy uzavretej dňa 4.8.2014 je vzťahom občianskoprávnym a na predmetnú zmluvu sa hľadí ako na typovú spotrebiteľskú zmluvu.
19. Keďže sa jedná o zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z., súd najskôr zisťoval, či zmluva o spotrebiteľskom úvere má všetky povinné náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. a dospel k záveru, že predložená zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky zákonné náležitosti.
20. Z predloženej zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 4.8.2014 možno ustáliť, že niet pochýb o tom, že žalobca a žalovaný uzavreli individuálne špecifikovanú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 250,- Eur, ktorú sumu žalobca preukázateľne dňa 4.8.2014 vyčerpal v plnom rozsahu. Uvedenú sumu mal žalobca splácať v 12 mesačných splátkach po 23,12 Eur.
21. Čo sa týka nároku žalovaného súd mal za preukázaný skutkový stav na základe, ktorého má žalobca nárok na sumu 266,61 Eur, kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 4,50 Eur, spolu s úrokom z
omeškania 5,05 ročne zo sumy 266,61 € od 29.05.2015 do zaplatenia. Súd mal ďalej za preukázaný skutkový stav na základe, ktorého zmluvná pokuta nebola vo výške 17,00 Eur platne dojednaná. Súd zistil, že v hlave 18 v §2 sa uvádza, že v prípade omeškania klienta je navrhovateľ oprávnený klientovi vyúčtovať a klient je povinný na základe vyúčtovania uhradiť zmluvnú pokutu 17,- Eur. Súd udáva, že zmluvná pokuta na to, aby bola so spotrebiteľom platne dojednaná, musí byť dohodnutá písomne priamo v zmluve. Súd konštatuje, že zmluvná pokuta nebola dohodnutá priamo v zmluve, ale vyplýva z čl. §2 hlavy 18 úverových podmienok. Pokiaľ teda zmluvná pokuta nebola v zmluve obojstranne účastníkmi dohodnutá, od spotrebiteľa takúto sankciu nemožno vôbec požadovať. Pre bežného spotrebiteľa sú sankcie ťažko zistiteľné, nakoľko nie sú upravené priamo v zmluve, ale drobným písmom v obchodných podmienkach, s čím veriteľ už vopred kalkuluje, pričom veľkosť písma, ktorým sú písané obchodné podmienky, hraničí s čitateľnosťou a na to, aby sa účastník zmluvy mohol presne oboznámiť s ich znením, by bolo potrebné použiť optickú pomôcku. Naviac je celkom zrejmé, že sa s nimi spotrebiteľ môže len veľmi ťažko pri podpise zmluvy podrobne oboznámiť, preto možno usudzovať aj na nedostatok vôle spotrebiteľa pristúpiť na „dohodu“ o zmluvnej pokute, a to podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Súd mal ďalej za preukázaný skutkový stav na základe, ktorého žalovaný nepreukázal, že by zasielal žalobcovi upomienky, na ktorých zaslanie sa vyúčtovanie poplatku vo výške 24,00 Eur viaže. Medzi stranami sporu nebol vyššie uvedený skutkový stav sporný.
22. Súd mal za preukázané a medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca uhradil žalovanému dňa 02.11.2015 sumu vo výške 417,59 Eur.
23. Podľa § 451 ods. 1 zákona č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník (ďalej len ,,OZ“), kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
24. Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
25. Podľa § 456 OZ, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
26. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný sa bezdôvodne obohatil na úkor žalobcu. Na základe vyššie uvedeného mal žalobca uhradiť žalovanému sumu vo výške 276,97 Eur, t.j. 266,61 Eur na istinu, 4,50 Eur na kapitalizovaný úrok z omeškania a 5,86 Eur na úrok z omeškania od 29.05.2015 do 03.11.2015. Žalobca uhradil sumu 417,59 Eur. Podľa vyššie uvedeného žalovaný mal nárok na úhradu sumy vo výške 276,97 Eur, t.j. suma bezdôvodného obohatenia žalovaného je vo výške 140,62 Eur, ktorú žalobca žalovanému uhradil bez právneho dôvodu. Súd naviac konštatuje, že žalovaný musel dospieť k zisteniu, že žalobca plní nad rámec nároku žalovaného, a to porovnaním celkovej splatnej čiastky úveru a skutočne prijatou úhradou od žalobcu. Z uvedených dôvodov súd žalobnému návrhu o zaplatenie sumy 140,62 Eur ako skutkovo a právne dôvodnému vyhovel. Vo zvyšujúcej časti (sumu vo výške 0,03 Eur) žalobu zamietol.
27. Podľa § 255 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
28. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Žalobca bol v konaní úspešný, pretože mal len nepatrný neúspech (sumu vo výške 0,03 Eur), preto mu v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení prináleží nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.