Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/143/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou, v spore žalobcu: H. Y., narodený X.X.XXXX, bytom S. mieru XX/XXXX, B. H., proti žalovanému: Endepro, s.r.o. v likvidácii, so sídlom Mlynské nivy 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, v zastúpení RR Legal Corp., s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Humenské nám. 4, Bratislava, IČO: 46 789 634, o neplatnosť zmlúv, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 345 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu. II. Súd žalobu vo zvyšku zamieta. III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 12 %, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný. IV. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím.

odôvodnenie:

1./ Žalobca sa žalobným návrhom domáhal určenia, že úver poskytnutý na základe zmluvy č. XXXXXXXXX je bezúročný a bez poplatkov, zároveň žiadal vydať bezdôvodné obohatenie vo výške 772,- eur. Svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že dňa 29.07.2012 bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere číslo XX.XX.XXlXa zároveň bola zmluva o spotrebiteľskom úvere doplnená dodatkom zo dňa 01.05.20l4 zmeny v zmluve, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 900 €. Žalobca sa zaviazal, že túto sumu vráti spolu s úrokom za poskytnutie úveru vo výške 22,3769 % ročne zo sumy úveru vo výške 129,58 €. V zmluve bolo dohodnuté zaplatiť aj administratívny poplatok a to vo výške 180,90 € pevnou sumou. Celkovo sa zaviazal podľa zmluvy zaplatiť žalovanému sumu za súhrnný poplatok vo výške 773,98 €, a to v 59 týždenných splátkach vo výške 20,18 € a posledná splátka vo výške 19,86 € pričom suma týždennej splátky nebola rozdelená na úhradu istiny a na úhradu úroku, na základe čoho sa úver považuje za bezúročný. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovanému zaplatil sumu vo výške 1.672,- eur, úver mu bol poskytnutý vo výške 900,- eur, čím vzniklo na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie vo výške 772,- eur, ktoré žiada vydať.

2./ Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca v žalobe označil Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, zmluvu o zabezpečení splátok, kartu splátok, úhrady splátok 8x.

3./ Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

4./ Právny zástupca žalovaného vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že žaloba žalobcu je podľa žalovaného v celom rozsahu nedôvodná, žalovaný popiera všetky tvrdenia žalobcu uvedené v

žalobe, pre ich nepravdivosť. Žalovaný tak popiera okrem iného aj (i) všetky tvrdenia žalobcu súvisiace so spôsobom a časom uzavretia zmlúv uzatvorených medzi stranami sporu, všetky jeho tvrdenia súvisiace s obsahom, údajne chýbajúcimi náležitosťami, údajnou nejasnosťou cenových dojednaní takýchto zmlúv, všetky jeho tvrdenia súvisiace s údajnou neplatnosťou alebo údajnou bezúročnosťou alebo bez poplatkovosťou týchto zmlúv, všetky jeho tvrdenia súvisiace s jeho údajným plnením týchto zmlúv, ako aj (v) popiera existenciu údajných pohľadávok, ktorých sa žalobca domáha v tomto konaní. Žalovaný predovšetkým nikdy neprijal plnenie od žalobcu bez právneho dôvodu. Žalovaný trvá na tom, že všetky ním používané zmluvy sú platné, majú všetky príslušnými právnymi predpismi stanovené náležitosti a neobsahujú neprijateľné podmienky. Nároky žalobcu sú premlčané s poukazom na § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka a to nároky vo výške 437,- eur. Každú zmluvu uzatvoril žalobca so žalovaným dobrovoľne a každá je v súlade s dobrými mravmi, pričom žalovaný vždy postupoval v súvislosti s ním uzatváranými zmluvami v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

5./ Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalovaný vo svojom vyjadrení označil oznámenie Poštovej banky, tabuľky s maximálnymi výškami odplaty za poskytnutie spotrebiteľského úveru vypočítanými zo súhrnných údajov o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch veriteľmi, rozsudok Okresného súdu Košice II z 19.3.2015, sp. zn. 17C/73/2014 , rozsudok Súdneho dvora EÚ z 9. novembra 2016, Home Credit Slovakia, a.s. proti Klára Bíróová.C-42/15,

6./ Súd predmetnú vec pojednával v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.

7./ Žalobca na pojednávaní uviedol, že dňa 29.07.2012 uzavrel zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ako aj dodatok zmluve o zabezpečení splátok úveru. Bola mu poskytnutá čiastka vo výške 900 ,- eur, ktorú mal splácať týždenne po 20,18 eur, celkovo mal vrátiť 1.672 eur, ktorú aj uhradil, čo vyplýva aj zo splátok. Ďalej uviedol, že namieta výšku RPMN, administratívny poplatok, zmluvu o zabezpečení splátok , nie je uvedená výška celkového úveru, podľa neho predmetná zmluva nespĺňa náležitosti, ktoré by mala a považuje ju za bezúročnú a bez poplatkov. Taktiež v zmluve absentuje doba splatnosti. Žiada, aby žalobe vyhovel, v žalobe žiadal, aby súd určil, že zmluva je neplatná avšak nakoľko došlo k uhradeniu celej sumy, v tejto časti berie žalobu späť a domáha sa vydania len z titulu bezdôvodného obohatenia. Platby uhrádzal tak, ako je presne uvedené na kartičke, kde sú všetky platby uhradené aj podpísané, že boli splatené.

8./ Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, s výpoveďou žalobcu, ako aj písomným vyjadrením žalovaného a dospel k nasledovným skutkovým a právnym zisteniam.

9./ Právny predchodca žalovaného Provident Financial, s.r.o., so žalobcom uzavrel dňa 29.07.2012 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX ( č.l.10 ), na základe ktorej poskytol žalovaný žalobcovi finančné plnenie o výške 900,00 Eur. Predmetný úver mal žalobca splácať v 60 týždenných splátkach, pričom výška každej splátky dlžnej sumy bola 20,18 eur a výška poslednej splátky dlžnej sumy bola 19,86 eur. Predmetný úver bol poskytnutý na dobu 60 týždňov a termín splatnosti poslednej splátky a teda konečnej splatnosti úveru a dlžnej sumy bol siedmy deň 60 týždňa po dni uzavretia zmluvy. Strany sporu si dohodli ročnú úrokovú sadzbu vo výške 22,3769 % zo sumy úveru t.j. vo výške 129,58 eur, RPMN bolo dohodnuté vo výške 70,38 %, priemerná hodnota RPMN vo výške 46,52 %. Na základe predmetnej zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému uhradiť celkovú sumu vo výške 1.210,48 eur. Zároveň žalobca so žalovaným uzavrel dňa 01.05.2014 Dodatok k zmluve o zabezpečení splátok úveru, pričom sa v predmetnej zmluve dohodli, že prevzatie peňažnej hotovosti sa bude uskutočňovať v mieste určenom Zákazníkom v meste alebo obci, kde má zákazník pobyt. Ďalej sa dohodli, že ak je Zákazník v omeškaní s uhradením splátky dlžnej sumy podľa zmluvy o úvere a je dobrovoľne pripravený túto omeškanú splátku zaplatiť, súhlasí s tým, aby sa na jeho výzvu Poskytovateľ' dostavil na ním určené miesto v meste alebo obci, kde má Zákazník pobyt a prevzal hotovosť určenú na úhradu omeškanej splátky dlžnej sumy podľa zmluvy o úvere.

Na základe predmetného dodatku žalobca uhradil žalovanému sumu vo výške 494,- eur, následne žalobca vykonal 8 splátok po 13,00 eur, čo je celkovo 104,- eur.

10./ Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

11./ Podľa § 657 OZ, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

12./ Podľa § 658 ods. 1 OZ, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

13./ Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „ZoSÚ“) (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

14/ Podľa § 2 písm. d) ZoSÚ (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

15./ Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,

16./ Podľa § 11 ods. 1 písm. a) ZoSÚ (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a §10 ods. 1.

17. / Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere (ďalej len ako „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. / Podľa § 53 ods. 1, 2, 5 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „ neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

19./ Neprijateľné zmluvné podmienky sú demonštratívne uvedené v § 53 ods. 4 a medzi nimi pod písm. t/ je uvedené, že za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú

ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa.

20./ Podľa § 54 ods. 1, 2 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

21./ Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného ku dňu uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere (ďalej len „ZoSU“). Tento právny predpis v § 1 ods. 2 definuje spotrebiteľský úver, ako dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 2 písm. d/ tohto zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

22./ Podľa § 2 písm. a) a b) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

23./ Podľa § 2 písm. g) ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok.

24./ Podľa § 451 ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bezprávneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

25./ Podľa § 456 predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

26./ Podľa § 451 ods. 1 kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

27./ Podľa § 103 Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

28./ Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/> právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

29./ Podľa § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/> najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

30./ Podľa § 107 ods. 3 Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/> ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.

31./ Z ustanovenia § 517 ods. 1, 2 vyplýva, že dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka

popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávací predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z..

32./ V zmysle § 3 naradenia v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd lustráciou v obchodnom registri vedeným MSSR zistil, že spoločnosť Provident s.r.o. vstúpila dňa1.3.2018 do likvidácie (zverejnené dňa 4.4.2018), pričom po dobu likvidácie používa obchodné meno Endepro, s.r.o. v likvidácii.

33./ Uzavretú zmluvu o spotrebiteľskom úvere súd považoval za zmluvu spotrebiteľskú, keďže žalovaný ako právnická osoba poskytol v rámci svojho podnikania úver žalobcovi ako fyzickej osobe, ktorý nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Z formy a obsahu zmluvy, je zrejmé, že sa jedná o tzv .„formulárovú“ zmluvu, ktorej predtlač formulára mal žalovaný už pripravený a dopisoval do nich iba konkrétne údaje týkajúce sa žalobcu, ktorý obsah zmluvy žiadnym podstatným spôsobom nemohol ovplyvniť, ani neovplyvnil. Spotrebiteľská zmluva nesmie obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a pokiaľ zmluva obsahuje takéto neprijateľné podmienky, tak tieto sú neplatné.

34./ Predmetom sporu je zaplatenie vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 772, - eur, ktorú si žalobca uplatňuje z titulu, že so žalovaným uzavrel 29.07.2012 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 900,- eur a dlžník - žalobca sa zaviazal uhradiť žalovanému celkovú sumu vo výške 1.210,48eur, pričom predmetná suma pozostáva z z úroku vo výške 129,58 eur, z administratívneho poplatku vo výške 180,90 eur. Úver sa mal splácať v 60 týždenných splátkach, pričom výška každej splátky dlžnej sumy bola 20,18 eur a výška poslednej splátky dlžnej sumy bola 19,86 eur. Žalobca zaplatil žalovanému na predmetnom úverovom prípade celkovú sumu vo výške 1.672,- eur. Žalovaný v predmetnej veci v zmysle § 107ods. 1 vzniesol námietku premlčania a to splátky v sume 437,- eur ( 772,- eur - 335,- eur =437,- eur ).

35./ Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Pokiaľ ide o vydanie bezdôvodného obohatenia, tak vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje údaj podľa § 9 ods. 2 písm. f) ZoSÚ a to termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Zákon o spotrebiteľských úveroch vyžaduje, aby spotrebiteľ už pri podpise zmluvy bol informovaný o tom, ako dlho je povinný plniť svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Vyžaduje sa teda jednoznačná špecifikácia konečnej splatnosti úverov, ktorá je dodávateľom určená na základe vstupných údajov. V zmluve sa síce nachádza, že konečným dňom splatnosti úveru a dlžnej sumy je deň splatnosti poslednej splátky, ktorým je 7. deň 60 týždňa po dni uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, avšak takúto formuláciu konečnej splatnosti súd považuje za nedostatočnú, keďže neposkytuje spotrebiteľovi jasný údaj o tom, kedy nastala konečná splatnosť úveru. Aj Súdny dvor vo svojom rozhodnutí pod sp. zn. C-42/15 vo veci Home Credit Slovakia, a.s. proti Klára Bíroová uviedol, že síce nemusí byť nutne uvedený konkrétny dátum splatnosti splátok, pokiaľ podmienky tejto zmluvy umožňujú spotrebiteľovi bez ťažkostí a s istotou identifikovať dátumy týchto splátok. Súd má za to, že formulácia 7. deň 60 týždňa po dni uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere neumožňuje spotrebiteľovi sa jednoducho, bez zložitých výpočtov a k tomu potrebných pomôcok dopracovať k presnému dňu konečnej splatnosti. Nie je ani zrejmé, či splatnosť začína plynúť nasledujúci deň po uzatvorení zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo už v deň uzavretia predmetnej zmluvy, a teda aj takáto neurčitá formulácia spôsobuje to, že spotrebiteľ nemôže jednoducho zistiť konečnú splatnosť úveru.

36./ Preskúmaním predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere súd tiež zistil, že súčasne so zmluvou o spotrebiteľskom úvere bola uzatvorená aj Dodatok k zmluve o zabezpečení splátok . Ide o akcesorickú zmluvu nadväzujúcu na úverovú zmluvu, keďže jej obsahom je len spôsob splácania dohodnutého úveru. Vznik Dodatku k zmluve o zabezpečení splátok je podmienený vznikom zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ide o doplnkovú službu súvisiacu so spotrebiteľským úverom. Súdu je z vlastnej činnosti známe, že obchodní zástupcovia žalovaného v iných konaniach vedených na tunajšom súde vypovedali, že dodatok k zmluve o zabezpečení splátok je doplnkovou službou , na základe Zmluvy o doplnkovej službe však vznikol nový záväzok pre žalovaného, aby sa fyzicky dostavil na miesto určené žalobcom, keď ho o to ten požiada a prevzal od neho hotovosť, ktorú po jej prevzatí je žalovaný povinný použiť v mene žalobcu a splniť za neho jeho povinnosť podľa príslušnej Zmluvy o úvere. Z tohto dôvodu odplata za službu, ktorá bola predmetom zmluvy o zabezpečení splátok úveru- vyberanie splátok úveru mala byť preto podľa názoru súdu v zmysle § 2 písm. g) ZoSÚ zahrnutá do celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom, a teda aj do ročnej percentuálnej miery nákladov. Nesprávne uvedenie údaja o RPMN v zmluve o spotrebiteľskom úvere má rovnaké následky ako keby v zmluve tento údaj nebol uvedený vôbec, čo zákonodarca v zmysle §11 ods. 1 písm. b) a d) ZoSÚ spája so sankciou v podobe bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru.

37./ Nakoľko zmluva, ktorá je predmetom sporu, má charakter spotrebiteľského úveru v zmysle ustanovenia § 1 ods. 2 a § 2 písm d) ZoSÚ, musí obsahovať náležitosti ustanovené zákonom pre takéto zmluvy podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ. Pristupujúc ku skúmaniu jednotlivých obsahových náležitostí zmluvy, súd zistil, že zmluva neobsahuje v súlade s ustanovením § 9 ods. 2 písm., podľa písmena f) termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a podľa písmena j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov. Skutočnosť, že predmetná zmluva neobsahuje podstatné náležitosti, ktoré upravuje vyššie cit. zák. ustanovenie, podľa § 11 ods. 1 písm. a) ZoSÚ (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, z čoho vyplýva, že žalobca nemá nárok na zaplatenie úroku z úveru, poplatkov za upomienky a ani žiadnych iných poplatkov, ale len na vrátenie poskytnutého úveru po odrátaní plnenia zo strany žalovaného.

38./ Súd vychádzal zo záveru, že žalobcovi bol na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere poskytnutý úver vo výške 900,- eur, pričom ten žalovanému poukázala úhrady v celkovej výške 1.672,- eur . So zreteľom na uvedené mal súd za to, že žalovaný sa teda na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil o sumu 772,- eur, ( 1.672,- eura - 900,00 eur), ktorú je povinný žalobcovi vydať. Ako bolo už vyššie uvedené, žalovaný vzniesol v zmysle § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka námietku premlčania, pričom vo svojom vyjadrení uviedol, že žalobca žalobu podal na okresný súd 03.05.2017. t. j. v 18. týždni roka 2017. V období 2 rokov spätne pred podaním žaloby plnil žalobca žalovanému spolu 335, - eur . Žalované nároky žalobcu sú preto premlčané najmenej v sume 437,- eur ( t.j. rozdiel medzi 772,-EUR a sumou 335,- EUR).

39./ V danej veci však žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení vzniesol námietku premlčania, ktorou bol súd povinný sa zaoberať. Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe, ktorá je stanovená v zákone. Na premlčanie súd prihliada len na námietku dlžníka a v prípade, ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Právo na vydanie bezdôvodného obohatenia je právom majetkovým, a preto sa premlčuje podľa ustanovenia § 100 ods. 1. Doby premlčania práva na jeho vydanie a začiatok ich plynutia sú upravené obdobne ako pri premlčaní práva na náhradu škody. Právo na vydanie získaného bezdôvodného obohatenia sa teda môže premlčať tak v subjektívnej dobe (§ 107 ods. 1), ako aj v objektívnej dobe (§ 107 ods. 2). Začiatok plynutia premlčacích dôb je určený okamihom, keď došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia. Všeobecne možno povedať, že ide o okamih splnenia všetkých predpokladov občianskoprávnej zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie. Aby bolo možné hovoriť o

premlčaní práva, musí toto právo najskôr vzniknúť. Z vykonaného dokazovania súd má za preukázané, že právo na vydanie bezdôvodného obohatenia vzniklo. Pri postupnom pokračujúcom získavaní majetkových hodnôt treba z hľadiska premlčania za samostatné nároky na vydanie bezdôvodného obohatenia požadovať nároky, ktoré vznikli zo samostatných oddeliteľných prípadov bezdôvodného obohatenia. Aj keď ide o rovnaké subjekty a rovnaké skutkové podstaty zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie. Na uplatnenie každého takéhoto nároku začína plynúť premlčacia doba osobitne. Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčuje za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu, ako aj k tomu, kto sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky a v prípade, ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. Subjektívna premlčacia doba nemôže začať plynúť skôr než objektívne premlčacie doby. O tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal sa totiž oprávnený nemôže dozvedieť skôr, než bezdôvodné obohatenie vôbec vzniklo. Preto ani subjektívna lehota nemôže začať plynúť skôr, než vznikne právo na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorého sa týka. O tom, že došlo k získaniu bezdôvodného obohatenia a kto ho získal, sa oprávnený dozvie vtedy, keď pozná skutkové okolnosti, z ktorých možno usudzovať na získanie bezdôvodného obohatenia na jeho úkor, a to aspoň v takej výške (objektívne vyčíslenej v peniazoch), že právo na jeho vydanie možno dôvodne uplatniť na súde. Začiatok plynutia subjektívnej a objektívnej premlčacej doby je upravený odlišne, avšak tieto dve premlčacie doby začínajú plynúť, plynú a končia nezávisle od seba. Ich vzájomný vzťah je taký, že ak sa skončí plynutie jednej z nich, právo sa premlčí, a to aj napriek tomu, že poškodenému ešte plynie druhá premlčacia doba.

40./ Súd prihliadol na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného. Žaloba na súd bola podaná dňa 03.05.2017, pričom mal súd za to, že splátky vykonané pred dátumom podania žaloby na súd t.j. pred 03.05.2015 sú premlčané. Nakoľko súd prihliadol na dôvodne vznesenú námietku premlčania žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 345,- eur, to je výška splátok, ktoré uhradil žalobca žalovanému po 03.05.2015 a vo zvyšku uplatneného nároku žalobu zamietol.

41./ Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

42./ Podľa ust. § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

43./ Podľa ust. § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 772,- eur (100%), súd mu priznal sumu vo výške 345,- eur ( 44 %), vo zvyšku 430,- eur ( 56%) žalobu zamietol. Nakoľko miera úspechu žalobcu predstavuje 32 % (56% - 44% = 12% ), v takejto miere mu súd priznal aj náhradu trov konania.

44./ Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (§ 127 , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( § 365 ods. 1 a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ä § 365 ods. 3 . Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.