Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Csp/134/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku rozhodol sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35 792 752, zast. Advokatska kancelária JUDr. Andrea Cviková s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, proti žalovanej: Z. D., N.. X.X.XXXX, C. A. X. XXXX/X, W., o zaplatenie 1 168,92 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1 168,92 eur s 5,05% úrokom omeškania ročne od 9.8.2015 do zaplatenia, v pravidelných mesačných splátkach vo výške 40,- eur mesačne, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, až do úplného splnenia dlhu, pod hrozbou straty výhody splátok. Súd priznáva žalobcovi plný nárok na náhradu trov konania, o ktorej výške nároku rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 6.12.2017, doručenou na súd dňa 18.12.2017, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 1 168,92 eur s 5,05% úrokom z omeškania ročne od 9.8.2015 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. 2. Žalobu skutkovo odôvodnil tvrdením, že dňa 3.3.2015 uzatvoril ako veriteľ, so žalovanou, ako dlžníkom, zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 960,-eur. Poskytnutý úver sa žalovaná zaviazala splatiť spolu s úrokom v 36 mesačných splátkach vo výške 33,97 eur v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, dohodnutého v zmluve. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou už pri splátke č.1. Do uplatnenia práva žalobcom podľa § 565 Obč. zákonníka, t.j. do okamžitej splatnosti úveru, žalovaná uhradila len sumu 54,- eur. Nakoľko bola žalovaná v omeškaní so splátkou úveru č. 1 o viac ako 3 mesiace, uplatnil právo veriteľa podľa § 565 Obč. zák. na okamžitú splatnosť úveru. 3. V žalobe za prostriedky procesného útoku označil a k žalobe pripojil: žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere zo dňa 3.3.2015, oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.3.2015, zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere, oznámenie o zosplatnení zo dňa 17.6.2015 s kópiou doručenky. 4. Žalovaná sa k žalobe, doručenej dňa 5.6.2018 do vlastných rúk, napriek výzve súdu, nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela. 5. Na pojednávaní súd podľa § 180 C.s.p. v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu /neúčasť ospravedlnil/ vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov žalobcu, ako sú uvedené vyššie a za účasti žalovanej vec úrejednal a rozhodol, zistiac nasledovný skutkový stav: 6. Dňa 3.3.2015 žalovaná požiadala na formulárovom tlačive žalobcu, označenom ako „žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere“ o poskytnutie revolvingového úveru vo výške 960,-eur za podmienok jeho splácania po dobu 36 mesiacov vrátane zmluvných úrokov 17,76% ročne vo výške splátok 33,97 eur, poplatok za poskytnutie úveru 96,-eur, celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom 1 318,96,-eur, predpokladaná RPMN za úver 26,87%, priemerná RPMN 34,42%, 7. Dňa 3.3.2015 žalobca, ako veriteľ, oznámil žalovanej schválenie úveru /úverová zmluva č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.3.2015/, v ktorom tlačive uviedol nasledovné podmienky: schválená výška úveru 960,-eur, splatnosť 36 mesiacov, dátum prvej splátky 4.4.2015, dátum poslednej splátky 4.3.2018, výška mesačnej splátky 33,97 eur + „splátka podľa dohody o poskytnutí služby mesačne 21,86 eur“ /!/, ročná úroková sadzba 17,76%, RPMN po vykonaní revolvingu /predpokladaná výška/ 26,87%, odplata za poskytnutie služby v zmysle Dohody o poskytnutí služieb 786,96 eur, celková čiastka, ktorú musí klient zaplatiť 1 318,92,-eur. 8. Výpis z úverového účtu ani splátkový kalendár alebo prehľad splátok a úhrad žalovanou nebol žalobcom v konaní označený ani súdu predložený. 9. Listom zo dňa 17.6.2015 žalobca oznámil žalovanej omeškanie s úhradou 1.,2. a 3. splátky úveru, vo výške 113,49 eur /omeškanie na najstaršej splátke 74 dní/s tým, že ak do 15 dní odo dňa doručenia tohto oznámenia neuhradí tieto omeškané splátky, nastane okamžitá splatnosť úveru, teda stanú sa splatnými aj splátky, splatné v budúcnosti. Zásielka, obsahujúca toto oznámenie, bola žalovanej doručená do vlastných rúk dňa 22.6.2015. 10. Žalovaná v konaní pred súdom nepoprela uzavretie úverovej zmluvy so žalobcom, ani poskytnutie žalobcom tvrdenéhej sumy úveru. Uviedla len toľko, že zo zdravotných a s tým súvisiacich finančných dôvodov nebola schopná úver splácať. Žiadala povoliť splácanie dlhu v splátkach po 40,- eur, bez toho, aby súdu predložila akékoľvek podklady, odôvodňujúce posúdenie zákonej trojdňovej lehoty na plnenie inak a to ani po tom, čo súd prvé pojednávanie v tejto veci za týmto účelom odročil.. 11. Žalobca podaním, doručeným súdu dňa 12.10.2018 oznámil súhlas so splácaním dlhu žalovanou v ňou navrhovanej výške. 12. Nakoľko žalobca svoj žalobný nárok v tomto konaní obmedzil len na zaplatenie sumy 1 168,92 / bez uplatňovania nároku na zaplatenie aj odmeny v zmysle Dohody o poskytnutí služby/, ktorá zrejme predstavuje len časť zo sumy celkových nákladov spotrebiteľa, spojených so spotrebiteľským úverom, ktorou bola suma 1 318,96,-eur, a to aj po odpočítaní žalovanou realizovaných platieb 54,-eur, sa súd obmedzil len na posúdenie či žalobca oprel svoj nárok o existujúcu úverovú zmluvu, bez potreby preskúmania ne/prijateľnosti zmluvných podmienok v spotrebiteľskej úverovej zmluve. 13. Vec právne posúdil podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, § 261 ods. 3 písm. d/, § 497 Obchodného zákonníka, ako aj § 488, 489, 565 Obč. zák. a omeškanie žalovanej podľa § 517 ods. 1,2, § 563 a § 45 ods. 1 Obč. zák 14. Žalobca ako listinný dôkaz označil a ak žalobe pripojil zmluvu, označenú ako „žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/zmluva o revolvingovom úvere“ zo dňa 3.3.2015. Pojmovým znakom revolvingového úveru je možnosť dlžníka čerpať úverové prostriedky do určitého úverového rámca / limitu/, ktorý úver možno čerpať aj opakovane do predmetnej výšky za predpokladu, že splátkami úveru, ktoré dlžník realizuje, tento úverový limit každomesačne do jeho výšky doplní. Z obsahu „žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru/zmluvy o revolvingovom úvere“ predloženej žalobcom vyplýva, že žalovanej mal byť poskytnutý úver, resp. úverový limit tak, ako je to uvedené v bode 5 úverovej zmluvy vo výške 960,-eur s celkovými nákladmi spotrebiteľa, spojenými so spotrebiteľským úverom, vo výške 1 318,96,-eur, pričom z tohto záväzku žalovaná uhradila len sumu 54,-eur. 15. Z priznanej sumy 1 168,92 eur súd žalobcovi priznal v zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka aj úroky z omeškania vo výške upravenej vykonávacím predpisom /Nar. vlády SR č. 87/1995/ t.j. 5,05% ročne odo dňa 9.8.2015, nasledujúceho po uplynutí lehoty na splnenie dlhu v zmysle oznámenia o zosplatnení zo dňa 17.6.2015. 16. Podľa § 232 ods. 2,3,4 C.s.p ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia. 17. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., vzhľadom na plný úspech žalobcu v konaní. 18. O výške náhrady trov rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník /§ 262 ods. 2 C.s.p./.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Podľa § 127 C.s.p., ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak /§ 232 ods. 2 C.s.p./. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.