Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_6T-18-2022.pdf
PDF · 69.98 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/18/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, samosudcom JUDr. Jurajom Kapinajom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 15.03.2022 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený:
W. B., I.. XX.XX.XXXX O. X. N., G.. Z. E., N. R. XXX/X, E., j e v i n n ý , ž e
dňa 30.04.2020 v čase okolo 07.45 hod. v obci Miloslavov viedol nákladné motorové vozidlo zn. Opel Movano, S.: G. Z. po ceste 111/1054 v smere na obec Miloslavov, kde v rozpore s ustanovením § 4 odsek 1 písmeno c) a § 20 odsek 1 zákona Č. 8/2009 Z.z o cestnej premávke na križovatke ulice Veterná a ulice K jazeru sa plne nevenoval vedeniu motorového vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho nerešpektoval dopravné značenie "Hlavná cesta" s dodatkovou tabuľou "Tvar križovatky vyznačujúcou priebeh hlavnej cesty a chcel pokračovať v jazde rovno na ulicu K jazeru, vošiel do križovatky v čase, kedy po ulici Veterná, ktorá je dopravným značením označená ako hlavná, v smere na cestu 111/1054 prechádzalo osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Beetle, S.: Z., ktoré viedol ako B. N., čím mu nedal prednosť, následkom čoho došlo k zrážke nákladného vozidla zn. Opel Movano a osobného motorového vozidla zn. Volkswagen Beetle, ako aj následnej zrážke nákladného vozidla zn. Opel Movano a osobného motorového vozidla zn. O. B., S.: M. J., ktoré viedol R.. G.Š. B., PhD., pričom pri zrážke poškodený B. N. utrpel otras mozgu, tržno-zmliaždenú ranu spánkovej oblasti vľavo cca. 3 cm, početné odreniny tváre v ľavej lícnej oblasti, pomliaždenie ľavej hrudníkovej steny, zlomeninu I. rebra vľavo, zlomeninu XII. rebra vľavo, obojstranný plášťový pneumothorax s podkožným emfyzémom, zakrvácame do pohrudnicovej dutiny vľavo s priľahlou atelektázou pľúc, zlomeninu processus transversus L3 bilaterálne, zlomeninu processus transverzus L4 vľavo, pomliaždenie ľavej brušnej steny, pomliaždenie ľavej obličky so subkapsulárnym hematómom, odreniny v oblasti ľavého ramena, pomliaždenie vonkajšej strany ľavého stehna, ktoré si vyžiadali okrem konzervatívnej liečby aj operačné odstránenie jednej obličky ako prevencia vzniku život ohrozujúceho krvácania z obličky, ktorá bola poškodená pri dopravnej nehode (subkapsulárny hematóm),
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 14 /štrnásť/ mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze riadiť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 34 /tridsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 287 ods. l Trestného poriadku, súd obvineného zaväzuje k náhrade škody voči: 1. Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, ako nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenému, vo výške 6 476,21 Eur. X. B. N.N., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. V. XXXX, W. - F. X., vo výške 743,62 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený B. N., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. V. XXXX, W. - F. X., so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 ods. 1 Trestného poriadku).