Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26CoP-41-2018.pdf
PDF · 90.63 KB
Case nature
Subarea
26CoP/41/2018
Uznesenie
Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Daniela Ilavského a sudcov Mgr. Jozefa Mačeja a Mgr. Michala Novotného, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: G. O., nar. X. D. XXXX, bytom u matky, dieťa rodičov: matky - P. O. P., nar. X. C. XXXX, adresa trvalého pobytu K. D., D. Y. XXX/XX, zastúpená splnomocnencom: Advokátska kancelária JUDr. Silvia Bernáthová, s.r.o., IČO : 36 720 771, adresa sídla Orechová Potôň, Studený rad 611/1, a otca - X. O., nar. XX. M. XXXX, adresa trvalého pobytu K. D., D. Y. XXX/XX, zastúpený advokátom: JUDr. Jolana Černá, adresa sídla Dunajská Streda, Alžbetínske nám. 1203, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda z 25. októbra 2017 č.k. 7P/96/2017-21, takto
rozhodol:
I. Odvolacie konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil manželovi (otcovi) X. O., nar. XX.XX.XXXX zákaz užívania bytu - spoločného bydliska na adrese D. Y. XXX/XX, K. D. (I), zákaz približovať sa k manželke (matke) P. O. P., nar. XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 3 metre (II), maloletého G. O., nar. XX.XX.XXXX dočasne zveril do starostlivosti matky a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. 7P/17/2017 (III), upravil styk otca s maloletým G. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým vždy v piatok v čase od 16:00 hod. do 19:00 hod. a v sobotu od 7:30 hod. do 18:00 hod. s tým, že otec si maloletého prevezme v mieste jeho bydliska a na tom istom mieste maloletého matke včas a riadne odovzdá, pričom matka bude povinná dieťa na stretnutie včas a riadne pripraviť a otcovi odovzdať (IV) a napokon zaviazal otca prispievať na výživu maloletého G. sumou 100 eur mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, s účinnosťou od doručenia uznesenia a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. 7P/17/2017, a to potom, čo zistil tento skutkový stav veci:
1.2.1 Matka maloletého sa návrhom domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd otcovi maloletého zakázal užívať byt - spoločné bydlisko manželov, ďalej otcovi zakázal približovať sa k matke maloletého G. na vzdialenosť menšiu ako 3 metre, maloletého G. zveril do jej osobnej starostlivosti, upravil styk otca s maloletým a otca zaviazal prispievať na výživu maloletého v sume 280 eur mesačne.
1.2.2 Návrh odôvodnila tým, že od podania návrhu na rozvod manželstva otec maloletého matku verbálne aj fyzicky napáda, popisujúc dva takéto útoky (jeden zo dňa 29.9.2017 a druhý z 22.10.2017), pre ktoré voči nemu podala aj trestné oznámenie vo veci priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. V čase podania návrhu bola situácia medzi rodičmi napätá, dochádzalo ku každodenným konfliktom, matka sa tiež obáva ďalších fyzických útokov zo strany otca. Takáto situácia nepriaznivo vplýva
na maloletého, ktorému boli v mesiacoch september a október diagnostikované rôzne ochorenia vyžadujúce špecializovanú liečbu.
1.3 Vec právne posúdil ako nárok na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 324 ods. 1, 325 ods. 2 písm. h) C.s.p. (zákon číslo 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok), v spojení s § 146 ods. 2 O.z. (zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení jeho neskorších zmien a doplnení), § 367 ods. 1 a ods. 3 a § 366 C.m.p. (zákon číslo 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok), vyhodnotiac návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia za dôvodný, pre existenciu potreby bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania spôsobom navrhnutým matkou a to či už z dôvodu matke hroziaceho nebezpečenstva ujmy na zdraví (pre správanie sa otca maloletého voči matke, vzhľadom na jeho verbálne a fyzické útoky na matku a z toho plynúcu dôvodnú obavu ohrozenia jej života a zdravia ), alebo z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu z dôvodu, že rodičia maloletého dieťaťa nežijú spolu.
2.1 Uznesenie v časti výrokov (III, IV, V) napadol riadnym a včasným odvolaním otec maloletého s návrhom na jeho zmenu a to tak, aby súd maloletého zveril do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, alternatívne, ak nezistí dôvod na zmenu v časti dočasného zverenia maloletého do starostlivosti matky, aby rozšíril styk otca s maloletým tak, že tento bude oprávnený stretávať sa s maloletým vždy od piatku od 16:00 hod. do nedele do 18:00 hod. s tým, že otec si maloletého prevezme v mieste bydliska maloletého a na tom istom mieste maloletého matke riadne a včas odovzdá, pričom matka bude povinná maloletého na stretnutie včas a riadne pripraviť.
2.2 Tvrdenia matky uvedené v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, z ktorého súd vychádzal sú nevieryhodné. Lekárske správy vyhotovené po údajnom fyzickom napadnutí sú zmätočné a podozrivé (priamo poukázal na ručne vyplnenú lekársku dokumentáciu ako i skutočnosť, že lekára matka navštívila až na druhý deň).
2.3 V čase, keď spolu s matkou žili v spoločnej domácnosti, sa o syna staral výlučne on. Učí sa s maloletým, zabezpečuje mu teplú stravu, nakoľko matka nevarí. Oba matkou prezentované konflikty, ktoré mali vyústiť do fyzického útoku boli vyvolané práve ňou. Matka neprimerane zaobchádza so synom, o čom svedčia predložené fotografie ako príloha k odvolaniu, na ktorých je zachytený maloletý s modrinami spôsobenými matkou.
2.4 V odvolaní opisuje priebeh oboch incidentov, poukazujúc na to, že ich zapríčinila matka, vznikli v dôsledku hádky kvôli starostlivosti o syna. Poprel tvrdenia matky o fyzických útokoch, tvrdiac, že zranenia si spôsobila sama. Bola to práve matka, ktorá opakovane na otca fyzicky útočila.
2.5 Matka pred zabezpečovaním starostlivosti o maloletého uprednostňuje svoje záujmy ako fitness, stretnutia s kamarátmi z ktorých sa okrem víkendov aj počas pracovných dní vracia domov nadránom v podnapitom stave, neustále sa zoznamuje s cudzími mužmi. Po odsťahovaní sa so spoločnej domácnosti mu matka oznámila, že nie je schopná zabezpečovať odvoz syna na futbalový tréning a požiadala otca, aby zabezpečoval odvoz syna on.
3. Matka vo svojom vyjadrení sa k odvolaniu otca navrhla napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdiť. Pokiaľ ide o hodnovernosť jej tvrdení ohľadom fyzického napadnutia zo strany otca uviedla, že s návštevou lekára po prvom útoku zo dňa 29.09.2017 počkala do druhého dňa, a to na odporúčanie privolanej hliadky, nakoľko bezprostredne po útoku nebola schopná tak urobiť. Otcom spochybnenú ručne napísanú dokumentáciu po úraze odôvodnila tým, že ide o bežnú prax v nemocnici, v ktorej bola ošetrená. Uviedla, že maloletý G. si všetky domáce úlohy vypracúva v školskej družine, tak isto sa tam pod dohľadom vychovávateľky učí, preto tvrdenie otca o tom, že sa výlučne on sám pripravoval s maloletým do školy sa nezakladá na pravde. Takisto nesúhlasí s tvrdeniami o tom, že nezabezpečovala stravu v domácnosti, čo odôvodnila tým, že niektoré dní je v práci do 13:00 hod. (kedy stihne maloletého odprevadiť na krúžky), iné dni zas do 18:00 hod. a práve vtedy pre krátkosť času nestihne pripraviť teplé jedlo. Celý týždeň je naplánovaný a prispôsobený tak, aby bol riadne vyhradený čas aj pre záujmové aktivity maloletého, aj domáce práce či hru, a tým bola v domácnosti nastavená rovnováha, ktorá zodpovedá potrebám syna. Pokiaľ ide o otcom navrhnutú striedavú starostlivosť, matka s tým nesúhlasí, nakoľko otec odchádza do práce v skorých ranných hodinách a vracia sa z práce v nepravidelnom čase. Takýto pracovný čas otcovi nedovolí plnohodnotne zabezpečovať starostlivosť o maloletého.
Tak isto poukazuje na odporúčanie ošetrujúcich lekárov maloletého, podľa ktorých by mal maloletý v záujme stabilizovania zdravotného stavu zotrvať v domácom prostredí. Tvrdenie otca, že matka trávi väčšinu času so svojimi kamarátmi nie je pravdivé. Fotografie, ktoré predložil ako prílohu k odvolaniu nenasvedčujú tomu, že by sa o maloletého riadne nestarala. Zdôvodnila ich príležitostnými podujatiami, ako jarmok, oslava pri príležitosti narodenia dieťaťa a oslava kamarátkiných narodenín. Dodatočne k vyjadreniu matka predložila i správu ÚPSVaR, podľa ktorého by bolo v záujme maloletého, aby maloletý býval u matky a s otcom trávil viacero (3-4) dni v týždni. Takouto úpravou bude zabezpečený dostatočný a pravidelný čas s oboma rodičmi, čo by mohlo smerovať k potenciálnej zmene v kvalite vzťahu maloletého s oboma rodičmi.
4. Otec vo svojej replike zotrval na tvrdeniach, ktoré predostrel v odvolaní. Uviedol, že matka si necelý týždeň po odsťahovaní sa otca zo spoločnej domácnosti uvedomila, že nie je schopná sama sa postarať o maloletého, o čom svedčí aj udelene splnomocnenie na vyzdvihovanie a vozenie syna na futbalové tréningy. Matka zlyhala čo sa týka dohľadu nad prospechom maloletého, kedy sa mu po odsťahovaní zo spoločnej domácnosti zhoršili známky, dostal i päťku. Tvrdí, že si vie pracovný deň usporiadať tak, aby sa mohol v uvedené dni starať o syna. Matka návrhom, v ktorom uviedla, aby otec nemal obmedzený styk s maloletým sleduje len to, aby jej bol maloletý syn zverený do osobnej starostlivosti.
5. Podaním zo 16. júla 2018 splnomocnenkyňa navrhovateľky (matky) oznámila súdu, že konanie o rozvode a o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu vedené na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. 7P/17/2017 bolo právoplatne ukončené.
6. Ďalšie vyjadrenia podané neboli.
7. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.), po zistení, že odvolanie bolo podané včas a oprávnenou osobou (§ 355 a § 357 C.s.p.), prejednal vec nielen obsahom a dôvodmi podaného odvolania (§ 66 C.m.p.), postupom bez nariadenia pojednávania (§ 385 C.s.p.), pričom dospel k záveru, že odvolacie konanie je potrebné zastaviť, nakoľko účinky odvolaním napadnutých výrokov rozhodnutia medzičasom pominuli.
8. Predmetom konania vedeného pred súdom prvej inštancie pod sp. zn. 7P/96/2017 je návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne upravil práva a povinností rodičov k maloletému G. O., nar. X. D. XXXX a to na čas do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva vedenom na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. 7P/17/2017, ako i návrh na uloženie povinnosti zákazu užívania bytu - spoločného bydliska manželov na adrese D. Y. XXX/XX, K. D. a zákazu približovať sa k manželke na vzdialenosť menšiu ako 3 metre.
9. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým súd maloletého G. neodkladným opatrením dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky a to do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva (výrok III), upravil styk otca s maloletým tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým vždy v piatok v čase od 16:00 hod. do 19:00 hod. a v sobotu od 7:30 hod. do 18:00 hod. s tým, že otec si maloletého prevezme v mieste jeho bydliska a na tom istom mieste maloletého matke včas a riadne odovzdá, pričom matka bude povinná dieťa na stretnutie včas a riadne pripraviť a otcovi odovzdať (výrok IV) a zaviazal otca prispievať na výživu maloletého G. sumou 100 eur mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, s účinnosťou od doručenia uznesenia a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Dunajská Streda pod sp. zn. 7P/17/2017 (výrok V).
10. Zo spisu súdu prvej inštancie odvolací súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda z 26. júna 2018 č.k. 7P/17/2017-85 bolo manželstvo rodičov maloletého G. rozvedené (výrok I. rozsudku), maloletý G. bol na čas po rozvode manželstva zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že obaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok a otec maloletého bude povinný platiť na maloletého výživné vo výške 100 eur mesačne vždy do 15. dňa toho, ktorého mesiaca vopred k rukám matky (výrok II. rozsudku). Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13.7.2018.
11. Podľa § 330 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
12. Podľa § 333 C.s.p., neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
13. Podľa § 161 ods. 1 a ods. 2 C.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). (1) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. (2)
14. Nakoľko odvolaním napádané rozhodnutie súdu prvej inštancie upravovalo práva a povinnosti rodičov k maloletému G. len dočasne a to do právoplatného skončenia konania vo veci vedenej na Okresnom súde Dunajská Streda pod spisovou značkou 7P/17/2017 (ktoré konanie právoplatne skončilo dňom 13.72018), uplynutím času, na ktorý bolo nariadené zaniklo. Tým zanikli aj účinky odvolaním napádaných výrokov predmetného rozhodnutia a tak odpadol aj predmet odvolacieho konania. Ide o taký nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť a pre ktorý súd nemôže pokračovať v konaní a konanie musí byť zastavené.
15. V dôsledku vyššie uvedeného odvolaciemu súdu neostalo iné, ako odvolacie konanie pre neodstrániteľnú prekážku konania zastaviť (161 ods. 2 C.s.p.).
16. O nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 58 C.m.p.), o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh (§ 57 C.m.p.) a ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie (§ 396 ods. 1 C.s.p.).
17. O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 52 C.m.p. v spojení s § 396 ods. 1 a 2 C.s.p., pretože žiaden z účastníkov nepodal návrh na ich priznanie v zmysle § 57 C.m.p..
18. Toto rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0, čiže jednomyseľne (§ 3 ods. 9 posledná veta zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch v znení neskorších zmien a doplnení).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, a) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, b) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, c) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, d) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo e) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.). Dovolanie je podľa § 421 C.s.p. prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, a) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo b) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C.s.p.).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 C.s.p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, a) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C.s.p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C.s.p.). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C.s.p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C.s.p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C.s.p.).