Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Cob-169-2018.pdf
PDF · 81.16 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cob/169/2018
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a členov senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Róberta Bebčáka, v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140, proti žalovanému v 1/ rade: P. V., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Y. XXX/X, XXX XX G., zomrelému dňa XX.XX.XXXX, žalovanej v 2/ rade: M. Z. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXX/X, XXX XX G., zastúpenej opatrovníkom: M. U., zamestnankyňou Okresného súdu Žilina, v konaní o zaplatenie peňažnej pohľadávky 5.162,46 Eur (pôvodne 155.524,30 Sk s príslušenstvom), o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb 73/2008-76 zo dňa 14.10.2008 v spojení s uznesením Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb 73/2008-90 zo dňa 30.12.2008 vo výroku, ktorým vo zvyšku bola žaloba zamietnutá a v závislom výroku o trovách prvostupňového konania, takto
rozhodol:
Odvolanie JUDr. Branislava Zuberca, advokáta, so sídlom S. X, XXX XX G., proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb 73/2008-76 zo dňa 14.10.2018 v spojení s uznesením Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb 73/2008-90 zo dňa 30.12.2008 vo výroku, ktorým vo zvyšku bola žaloba zamietnutá a v závislom výroku o trovách prvoinštančného konania o d m i e t a .
Žalovaní v 1/ a v 2/ rade n e m a j ú voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd v poradí prvým výrokom uložil žalovaným v 1/ a v 2/ rade povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 153.513,53 Sk spolu s 13,9% úrokom z úveru zo základu 95.308,15 Sk od 19.6.2007 až do zaplatenia, s úrokom z omeškania 15% ročne zo základu 95.308,15 Sk od 19.6.2007 až do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 15% ročne zo základu 114,- Sk od 19.6.2007 až do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku. V poradí druhým výrokom žalovanému v 1/ rade uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.010,77 Sk spolu s 20% úrokom z omeškania ročne zo základu 2.010,77 Sk od 27.5.2007 až do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. V poradí tretím výrokom vo zvyšku žalobu zamietol. Štvrtým výrokom o trovách prvoinštančného konania rozhodol tak, že žalovaní v 1/ a 2/ rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy konania v sume 3.486,- Sk v lehote do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
2. Proti tomuto rozsudku, a to proti výroku, ktorým vo zvyšnej časti bola žaloba zamietnutá a výroku o trovách prvoinštančného konania v zákonnej lehote podal odvolanie JUDr. Branislav Zuberec, advokát, so sídlom S. X., XXX XX G., a to v mene žalobcu. Navrhol napadnutý rozsudok zmeniť a žalovaných v 1/ a v 2/ rade zaviazať na plnenie v zmysle petitu odvolacieho návrhu v podaní zo dňa 01.12.2008.
3. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 34 CSP) postupom bez nariadenia pojednávania odvolanie žalobcu v podaní zo dňa 01.12.2008 odmietol podľa ust. § 386 písm. b) CSP. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
4. Primárne v procesnej rovine krajský súd uvádza, že aj keď odvolacie konanie začalo podaním odvolania zo dňa 01.12.2008 (č.l. 85 - 88 spisu), krajský súd bol v odvolacom konaní povinný postupovať a konať od 01.07.2016 podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), a to v zmysle ust. § 470 ods. 1 CSP, podľa ktorého, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
5. Podľa ust. § 470 ods. 2 veta prvá CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
6. Podľa ust. § 201 veta prvá O.s.p. v znení platnom a účinnom do 30.06.2016 (ďalej len ,,O.s.p.“) účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje.
7. Kto je účastník konania, vyplýva z ust. § 90, § 92, § 93, § 94 O.s.p..
8. Podľa ust. § 24 O.s.p. účastník sa môže dať v konaní zastupovať zástupcom, ktorého si zvolí. Ak nejde o zastupovanie podľa § 26, môže si účastník zvoliť za zástupcu len fyzickú osobu. V tej istej veci môže mať účastník súčasne len jedného zvoleného zástupcu; to neplatí, ak ide o zastúpenie podľa § 25.
9. Podľa ust. § 25 ods. 1 O.s.p. ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta. Plnomocenstvo udelené advokátovi nemožno obmedziť.
10. Podľa ust. § 355 ods. 1 CSP v znení platnom a účinnom od 1.7.2016 proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje.
11. Podľa ust. § § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. 12. Podľa ust. § 60 CSP stranami sú žalobca a žalovaný.
13. Podľa ust. § 92 ods. 1 CSP zástupcovi, ktorého si strana zvolila, udelí písomne splnomocnenie buď na celé konanie, alebo len na určité úkony.
14. Podľa ust. § 92 ods. 2 CSP splnomocnenie udelené na celé konanie a splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. Zástupca, ktorému bolo také splnomocnenie udelené, je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť strana.
15. Podľa ust. § 386 písm. b) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
16. Preskúmaním spisového materiálu odvolací súd zistil, že odvolanie zo dňa 01.12.2008 v mene žalobcu bolo podpísané JUDr. Branislavom Zubercom, advokátom, so sídlom S. X, XXX XX G..
17. Vo vzťahu k oprávnenosti JUDr. Branislava Zuberca, advokáta, podať odvolanie proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb 73/2008-76 zo dňa 14.10.2018 v spojení s uznesením Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb 73/2008-90 zo dňa 30.12.2008 vo výroku, ktorým vo zvyšku žalobu zamietol a v závislom výroku o trovách prvoinštančného konania, krajský súd z obsahu spisového materiálu zistil, že pôvodný žalobca Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Radlická 333/150, PSČ 150 57, Praha 5, Česká republika, IČ: 000 01 350 v zmysle Plnomocenstva zo dňa 19.6.2007 (č.l. 6 spisu) splnomocnila aj JUDr. Branislava Zuberca, advokáta, so sídlom S. X,. XXX XX G., na zastupovanie v súlade s uzatvorenou Mandátnou zmluvou zo dňa 19.10.2006 pri súdnom i mimosúdnom vymáhaní pohľadávky vzniknutej zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 442584 zo dňa 19.1.2005 voči žalovaným v 1/ a v 2/ rade rade. Predmetné plnomocenstvo žalobca udelil aj JUDr. Branislavovi Zubercovi, advokátovi, so sídlom S. X., XXX XX G. v súlade s ust. § 26 ods. 4 O.s.p. Okresný súd na návrh žalobcu v priebehu konania uznesením č.k. 19Cb 73/2008-60 zo dňa 22.5.2008, právoplatným dňa 3.9.2008, pripustil zmenu účastníka na strane žalobcu tak, že z konania vystúpila Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Radlická 333/150, PSČ 150 57, Praha 5, Česká republika, IČ: 00 001 350 a do konania na jeho miesto vstúpila Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140. Vzhľadom k tomu, že pôvodný žalobca: Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Radlická 333/150, PSČ 150 57, Praha 5, Česká republika, IČO: 000 01 350 nezanikol, keďže z údajov z obchodného registra bolo zistené, že ku dňu 14.1.2015 bola na základe dobrovoľného výmazu
vymazaná len jeho organizačná zložka sídliaca na území SR, potom vo vzťahu k plnej moci pôvodného žalobcu pre JUDr. Branislava Zuberca nemohli nastať účinky v zmysle úpravy podľa § 33b ods. 2 veta druhá Občianskeho zákonníka. Okresný súd tak následne vo veci konal a doručil rozhodnutie vo veci samej priamo žalobcovi.
18. Po doručení odvolania zo dňa 01.12.2008 okresný súd uznesením č.k. 19Cb/73/2008-116 zo dňa 12. júna 2018 vyzval žalobcu, aby v lehote 10 odo dňa doručenia uznesenia svoje podanie zo dňa 01.12.2008, označené ako Odvolanie proti rozsudku č.k. 19Cb/73/2008-76 zo dňa 14.10.2008 doplnil o nasledovnú náležitosť, a to na predloženie plnej moci - na zastupovanie žalobcu v konaní/ odvolacom konaní (odvolanie podané za žalobcu - advokátom JUDr. Branislavom Zubercom zo dňa 01.12.2008 proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 19Cb/73/2008-76 zo dňa 14.10.2008). V odseku 15. predmetného uznesenia okresný súd poukázal na ust. § 386 CSP a v odseku 16. odôvodnenia uviedol, že v prípade, ak v stanovenej lehote nebude podanie - odvolanie žalobcu doplnené - predložená plná moc na zastupovanie v danom konaní/v odvolacom konaní, predloží súd prvého stupňa odvolanie na rozhodnutie odvolaciemu súdu, ktorý odvolanie odmietne (§ 386 ods. 1 písm. b) CSP.
19. Predmetné uznesenie okresného súdu bolo doručené žalobcovi podľa doručenky na č.l. 124 spisu a JUDr. Branislavovi Zubercovi, IČO: 30 854 458, podľa doručenky na č.l. 125 spisu. Žalobca a ani JUDr. Branislav Zuberec, advokát, v určenej lehote okresným súdom svoje odvolanie o požadovanú náležitosť nedoplnili, a to ani do momentu rozhodovania odvolacieho súdu.
20. Z vyššie popísaného stavu, bolo potrebné odvolacím súdom konštatovať, že JUDr. Branislav Zuberec, advokát, nie je osobou oprávnenou na podanie odvolania proti rozsudku okresného súdu v napadnutom výroku, ktorým vo zvyšnej časti bola žaloba zamietnutá a vo výroku o trovách prvoinštančného konania, a to práve z toho dôvodu, že JUDr. Branislav Zuberec, advokát, nemá postavenie zástupcu žalobcu. Na základe týchto skutočností potom krajský súd odvolanie JUDr. Branislava Zuberca, advokáta, so sídlom S. X, XXX XX G. odmietol podľa ust. § 386 písm. b) CSP.
21. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 256 ods. 1 CSP aplikovaného analogicky. Tým, že JUDr. Branislav Zuberec, advokát, ktorý podal odvolanie, na jeho podanie nebol oprávnený, z procesného hľadiska zavinil, že ním podané odvolanie muselo byť odmietnuté, preto žalovaní v 1/ a v 2/ rade mali nárok na náhradu trov tohto konania. Na strane žalovaných v 1/ a v 2/ rade, v súvislosti s konaním o odmietnutí JUDr. Branislava Zuberca, advokáta, žiadne trovy nevznikli, ich vznik nebol ani preukázaný, preto krajský súd rozhodol tak, že žalovaným v 1/ a v 2/ rade nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa ust. § 428 CSP v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Podľa ust. § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Podľa ust. § 429 ods. 2 CSP povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Podľa ust. § 430 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Podľa ust. § 420 CSP dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Podľa ust. § 431 CSP dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.
Podľa ust. § 421 CSP dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Podľa ust. § 432 CSP dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.
Podľa ust. § 433 CSP dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.
Podľa ust. § 434 CSP dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa ust. § 435 CSP v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.