Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-4-2017.pdf
PDF · 111.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/4/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v spore žalobcu Ľ. O., nar. X.X.XXXX, bytom U. XX, proti žalovaným 1/ O. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX a 2/ V. B.Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, obaja právne zastúpení JUDr Alenou Virdzekovou, advokátkou, F. Urbánka 804, Púchov, o určenie, že žalobca je dedičom po poručiteľke a o určenie neplatnosti závetu takto
rozhodol:
I. Súd určuje, že žalobca je dedičom po poručiteľke M. Č., rod. N., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, v tretej skupine.
II. Žalobcovi súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
III. Súd žalobu v časti o určenie, že závet spísaný poručiteľkou M. Č., rod. N., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX vo forme notárskej zápisnice sp. zn. N 18/09, Nz 2840/09, je neplatný, zamieta.
IV. Žalovaní 1/,2/ majú nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%, ktorú náhradu trov konania je žalobca povinný zaplatiť žalovaným 1/, 2/ do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozhodnutia vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca svojou žalobu proti žalovaným 1/, 2/ domáhal sa určenia, že je dedičom po poručiteľke M. Č., rod. N., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom U. XXX ako dedič v tretej skupine. Zároveň sa domáhal určenia, že závet zanechaný poručiteľkou M. Č., rod. N., spísaný do notárskej zápisnice N 18/09, Nz 2840/09 je neplatný. Žalobu odôvodnil tým, že s M. Č. sú súrodenci, nakoľko mali spoločného otca V. O., o čom sú dôkazy v archíve v Považskej Bystrici, notárska zápisnica zo dňa 13.5.1938, uznesenie Okresného súdu v Púchove zo dňa 6.5.1940, č. j. P 83/34 a popisný list otca, matky a dieťaťa. Uviedol, že v uvedených rokoch sa nemanželským deťom otcovia nezapisovali do rodného listu lebo údajne sirotská vrchnosť to nepovolila a preto aj M. Č., rod. N. nemá zapísaného otca V. O. v rodnom liste, lebo bola nemanželská. Skutočný otec M.V. Č. bol V. O., ktorý je aj jeho otcom, preto mal za to, že sú súrodenci, lebo majú jedného otca. Uviedol ďalej, že ako súrodenec poručiteľky z otcovej strany pripadá do úvahy ako dedič v tretej dedičskej skupine a to aj z dôvodu, že sa o poručiteľku posledný rok a pol spolu so susedmi O. U. a jeho manželkou staral a nie závetní dedičia. Títo môžu dosvedčiť, že žalovaní 1/, 2/ sa o poručiteľku prestali starať v roku 2015 a do jej smrti sa o ňu viac nestarali.
2. Žalovaní 1/, 2/ žiadali žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Vo vyjadrení k žalobe zo dňa 25.5.2018, doručenom Okresnému súdu Považská Bystrica dňa 31.5.2018 uviedli, že poručiteľka M. Č., rod. N. im závetom spísaným u notárky JUDr. Emílie Rosinovej, Notársky úrad Púchov, poručila svoj majetok v súlade s ustanovením § 476 a nasl. Občianskeho zákonníka. Závet považujú za platný, jeho platnosť nebola nikdy spochybnená. Pokiaľ sa žalobca domáha určenia, že je dedičom na základe toho, že preukazuje súrodenecký vzťah, toto ho nezaraďuje do tretej dedičskej skupiny podľa § 475 Občianskeho zákonníka, pretože ustanovenie § 479 určuje ako neopomenuteľných dedičov iba potomkov poručiteľa a nie súrodencov. Uviedli ďalej, že nie je pravdou, že sa žalobca o poručiteľku staral a nie oni. Toto tvrdenie považovali za klamlivé, účelové a nezakladajúce sa na pravde. O poručiteľku sa starali až do jej smrti. Žalovaná 2/ bola poberateľkou peňažného príspevku na opatrovanie M. Č. od 1.11.2012 do 30.4.2016.
3. Žalobca k vyjadreniu žalovaných podal vyjadrenie zo dňa 19.6.2018, doručené Okresnému súd Považská Bystrica dňa 21.6.2018, v ktorom uviedol, že nepopiera, že žalovaná 2/ nepoberala opatrovateľský príspevok na poručiteľku M. Č., poberala však opatrovateľský príspevok aj vtedy, keď poručiteľka bola v nemocnici. Od roku 2012 do roku 2015 bola poručiteľka v nemocnici asi 7x a žalovaná 2/ opatrovateľský príspevok poberala, čím hrubo porušila zákon. Taktiež žalovaná 2/ bola dlhodobo na psychiatrii v roku 2015, asi v októbri a taktiež poberala protizákonne opatrovateľský príspevok. Žiadal, aby bol závet poručiteľky vyhlásený za neplatný, lebo neboli dodržané podmienky poručiteľky, kde v závete uviedla jasne, že B. sa o ňu starali „ verím, že sa o mňa budú starať aj naďalej“ a toto nebolo dodržané, bolo hrubo porušené , lebo už od roku 2012 tým, že čo bolo treba, museli robiť cudzí ľudia, napr. päť rokov im divá zver jedla úrodu vo dvore Č., nikto nebol schopný dvor ohradiť, musel to urobiť žalobca na jar v roku 2012. Úroda bola vo dvore bohatá, ale keď si chcela poručiteľka dať uhorku alebo uvariť dyňu, cukinu, tak jej to museli doniesť cudzí ľudia, aby si to mohla uvariť. Dňa 12.9.2012, keď si chcela na raňajky urobiť vajíčka na cibuli, tak nemala ani jednu cibuľu, ani vajíčko. On musel ráno zobrať viac cibule a ďalšie potraviny a zaniesť poručiteľke, čo naspäť ho už musela odviesť záchranka, lebo bol napadnutý pusteným býkom na lúke. Poručiteľke sa pohoršilo zdravotne koncom roku 2014, keď už bola 50% na vozíku. Žalovaná 2/ už v r. 2014 začala byť akože už chorá. V roku 2015, asi v mesiaci október, bola dlhšiu dobu na psychiatrii, jej manžel bol tiež chorý, alebo chodil na smeny do sklární v Lednických Rovniach. Keďže poručiteľka to už psychicky ťažko znášala, koncom roku 2014 a začiatkom roku 2015, tak v mesiaci marec 2015 osobne volala starostovi Obce Lednica, aby jej pomohol vybaviť domov pre dôchodcov. Dňa 1.5.2016 sa musela presťahovať do domova v Púchove. Jej presťahovanie bola jej smrť, plače náreky, že ona zo svojho musí odísť, že ona chcela umrieť doma vo svojom, kde bývala viac ako 50 rokov. V máji a júni 2016 sa s ňou nedalo, lebo ju to trápilo a ničilo, na žalovaných 1/, 2/ nemala pekného slova, už cítila, že v domove ju to pochová, tak jej závet z 2.2.2009 išla v mesiaci júl zmeniť v plnom rozsahu a žalovaným 1/, 2/ nič nenechať. Mala dve vkladné knižky v Slovenskej sporiteľni s vysokou čiastkou, tieto zrušila a napísala ich na manželov, ktorí už v roku 2016 sa o ňu starali, február, marec, apríl, nosili jej obedy zo škôlky, aj 1.5.2016 ju sťahovali do domova dôchodcov, kde za ňou často chodili až do jej smrti 29.8.2016 a urobili jej pohreb. Boli to manželia O. a M. U. R. U.. Uviedol ďalej, že dňa 3.9.2016 mala ísť poručiteľka zrušiť závet v plnom rozsahu a dom a pozemky napísať na žalobcu, kde už mal zisteného šoféra s autom. Takže starostlivosť o poručiteľku bola žiadna, keď si musela vybavovať sama domov dôchodcov, so závetom nesúhlasila, keď v mesiaci júl väčší obnos peňazí prepísala na manželov U. a 3.9.2016 mala zbytok prepísať na žalobcu, už vtedy závet sama považovala za životný omyl. Ako dôkaz navrhol vypočuť svedka O. Č..
4. Žalovaní 1/, 2/ vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu zhora, doručenom Okresnému súdu Považská Bystrica dňa 16.7.2018 uviedli, že vyjadrenia žalobcu sú nepravdivé a účelové. Popreli, že by poručiteľka bola v rozsahu rokov 2012 - 2015 asi sedemkrát v nemocnici. Uviedli, že bola hospitalizovaná v tomto období na internom oddelení z dôvodu hypertenzie, maximálne trikrát, a to v rozsahu 10 dní. Podľa informácie zo sociálneho odboru bola žalovaná 2/ hospitalizáciu nahlásiť, mala nárok na opatrovateľské, ktoré by zaniklo iba v prípade hospitalizácie trvajúcej viac ako 30 dní. Uviedli, že je zaujímavé, že žalobca mal informácie o hospitalizácii, ktoré značne prikrášlil, keď ani nevedel, že v noci volali záchranku žalovaní, pričom nemal ani tušenia, že poručiteľka má zdravotné problémy. Popreli tvrdenia žalobcu, že by žalovaná 2/ bola hospitalizovaná v októbri roku 2015 na psychiatrii a že poberala opatrovateľské. Žalovaná 2/ bola hospitalizovaná na psychiatrii v máji 2016, kedy už bola poručiteľka v domove dôchodcov a opatrovateľské od mája 2016 žalovaná 2/ už nepoberala. Popreli tvrdenia žalobcu, že nedodržali podmienky závetu. Uviedli, že o poručiteľku sa starali 20 rokov, opatrovateľské poberala žalovaná 2/ až od novembra 2012. Keďže žalovaná 2/ začala mať zdravotné problémy na jar 2016, začali sa o pani Č. starať manželia U.. Tým sa poručiteľka odvďačila finančnou čiastkou, ktorej výšku nevedia. Poručiteľka ale chcela, aby sa o ňu naďalej starala žalovaná 2/, ale keďže táto mala veľké zdravotné problémy, sama sa rozhodla, že pôjde do domova dôchodcov. Nikto ju k tomuto kroku nenútil.
Neboli žiadne plače, žiadne kriky, žiadne násilie. Pred manželmi U. pani Č. prehlásila, že im dá za ich starostlivosť peniaze a žalovaným dala dom za odmenu o starostlivosť o ňu po celý jej život. Žalobca sa o pani Č. nikdy nestaral, minimálne trikrát bol vo väzení, spolu v rozsahu cca 14 - 15 rokov. Nikdy svojej nevlastnej sestre nič nevybavoval, nepomohol. O pani Č. sa začal zaujímať až po jej smrti, keď chcel získať jej majetok. Pani Č. bola v domove dôchodcov štyri mesiace, mala dostatočne dlhú dobu, aby závet zmenila, pokiaľ mala výhrady voči žalovaným. Toto neučinila a ani to učiniť nemienila. Pred žalovanými sa o žalobcovi vyjadrovala nelichotivo. Uviedli ďalej, že to, čo uvádza žalobca, je výslovné klamstvo, o čom svedčí napr. aj ním uvedený dátum, kedy mal zabezpečený prevoz na zrušenie a novospísanie závetu u notárky na 3.9.2016, pretože v ten deň bola sobota. Čo sa týka nevlastného syna, volá sa O. Č. a nie B. Č. a v U. u pani Č. nebol od smrti svojho otca v roku 2000. Ako dôkaz navrhli vypočuť svedkov O. U. a M. U..
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, písomných vyjadrení žalobcu a žalovaných 1/, 2/, rodného listu žalobcu, popisného listu o pomeroch dieťaťa a rodičov, zápisnice napísanej dňa 13.5.1938 k sp. zn. P 83/34, uznesenia Okresného súdu v Púchove zo dňa 6.5.1940, sp. zn. P 83/34, zápisnice o predbežnom vyšetrení zo dňa 29.9.2016, č. k 3D 148/2016, D/not 259/2016, zápisnice o pojednávaní napísanej dňa 4.1.2017 v Notárskej kancelárii JUDr. Beáty Ondrašíkovej č.k 3D 148/2016, D/not 259/2016, notárskej zápisnice, napísanej dňa 2.2.2009, sp. zn. N 18/09, Nz 2 840/09 , NCRza 427/09, NCR1s 2830/09, rodného listu M. N., uznesenia Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 5.1.2017, sp. zn. 3D/148/2016 - 79, výsluchom svedka O. Č.Á..
6. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že na tunajšom súde prebieha dedičské konanie pod sp. zn. 3D 148/2016, D/not 259/2016 po poručiteľke M. Č., rod. N., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom U. Č.. XXX, zomr. XX.X.XXXX. Podľa zápisnice o predbežnom vyšetrení zo dňa 29.9.2016 poručiteľka M. Č., rod. N. bola vdova, jej prvý manžel sa volal V. Z. a druhý manžel V. Č.. Zomrela ako bezdetná, jej matka sa volala M. N., otec neznámy.
7. Poručiteľka zanechala závet spísaný do notárskej zápisnice, napísanej dňa 2.8.2009 v notárske kancelári JUDr. Emílie Rosinovej, notárky so sídlom v Púchove, sp. zn. N 18/09, Nz 2 840/09, NCRza 427/09, NCR1s 2830/09. Uvedeným závetom M. Č.I. poručila po svojej smrti všetok svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok, kdekoľvek sa nachádzajúci po jednej polovici O. B., nar. XX.XX.XXXX ( žalovanému 1/) a V. B., rod. Č., nar. XX.XX.XXXX (žalovanej 2/), obaja bytom U. XXX. V závete uviedla, že závetní dedičia jej pomáhajú , starajú sa o ňu, preto si praje, aby po jej smrti zdedili všetok jej majetok s dodatkom, že zároveň verí, že jej budú aj naďalej pomáhať až do jej smrti. Notársku zápisnicu, do ktorej bol závet spísaný, M. Č. vlastnoručne podpísala, notárska zápisnica je podpísaná notárkou a nachádza sa na nej pečiatka notárskeho úradu. Závet bol zaregistrovaný do Zbierky vyhlásených závetov dňa 20.9.2016.
8. Po smrti poručiteľky bol v dedičskom konaní vypočutý pre účely spísania zápisnice o predbežnom vyšetrení O. U., N. U. XXX, bez príbuzenského vzťahu k poručiteľke, ktorý uviedol okrem iného, že poručiteľka súrodencov nemala.
9. Dňa 4.1.2017 bola v notárskej kancelári Notárky JUDr. Beáty Ondrašíkovej v dedičskej veci po por. M. Č., rod. N., spísaná zápisnica o pojednávaní, na ktorom sa zúčastnil žalobca. Notárka konštatovala, že poručiteľka zomrela ako vdova, bezdetná, matka ju predzomrela. Podľa predloženého rodného listu poručiteľky z Obecného úradu Lednica, poručiteľka nemá uvedeného otca v rodnom liste. Podľa potvrdenia o lustrácii poručiteľky v Notárskom centrálnom registri závetov ( NCRza) bolo zistené, že poručiteľka zanechala platný závet, spísaný notárom JUDr. Emíliou Rosinovou vo forme notárskej zápisnice zo dňa 2.2.2009, pod č. N 18/09, NZ 2840/09, podľa ktorého celý svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok odkazuje po 1/2 -ici O. B.L. a jeho manželke V. B., rod. Č.. Žalobca uviedol, že je dedičom po poručiteľke M. Č.G., rod. N.. Zo strany notárky mu bolo vysvetlené, že neprichádza do úvahy ako dedič v tretej dedičskej skupine, a svoje dedičské právo si môže uplatniť cestou súdu podaním žaloby o určenie, že je dedičom.
10. Uznesením Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 5.1.2017, sp. zn. 3D 148/2016-79, D/ not 259/2016, súd konanie o dedičstve prerušil a žalobcu odkázal, aby v lehote jedného mesiaca od právoplatnosti uznesenia podal žalobu na Okresný súdu Považská Bystrica o určenie, že je dedičom po poručiteľke. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.1.2017. Žalobca podal žalobu na Okresný súd Považská Bystrica dňa 20.1.2017.
11. Z vykonaného dokazovania, a to z rodného listu M. Č., rod. N., mal súd ďalej za preukázané, že menovaná je zapísaná v Knihe narodení Matričného úradu U. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX a v rodnom liste mala zapísanú matku M. N., rod. N., 21-ročnú a otec neuvedený.
12. Z rodného listu žalobcu mal súd za preukázané, že žalobca je zapísaný v Knihe narodení matričného úradu A.Ú., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. číslom XX. Ako matku má uvedenú M. O.Ú., rod. O., nar. XX.XX.XXXX v U. a otca V. O., nar. XX.XX.XXXX v U. U..
13. Na bývalom Okresnom súde v Púchove prebiehalo pod sp. zn. P 83/1934 konanie o výživnom, na v tom čase maloletú M. N.Ú., nar. XX.X.XXXX v U. U. ( poručiteľku v konaní 3D 148/2016). V uvedenom konaní bola spísaná dňa 13.5.1938 u bývalého Obvodného notárstva v Lednici zápisnica, z obsahu ktorej vyplýva, že na spísanie zápisnice sa dostavili M. N. - matka poručiteľky M. N. a V. O., lesný nádenník z U. U. Č.. XX, ktorí požiadali o schválenie dohody o výžive V. O., na v tom čase maloletú M. N. spolu vo výške 2.500 Kč, a to v mesačných splátkach podľa zárobku. Matka M. N. uviedla, že nemanželský otec V. O. je bezmajetný, žije u svojej matky I. O., rod. B., roľníčky v U. U., jediným jeho zárobkom je nádennícka mzda ako lesného robotníka. Sumu 2.500 Kč nemôže zaplatiť naraz a preto matka súhlasila s tým, aby ju splácal mesačne podľa výšky zárobku, teda najmenej 50 Kč. V. O. predniesol, že sa dohodol s M. N., že na konečnú a úplnú výživu jeho nemanželského dieťaťa M. N. zaplatí 2.500 Kč a to v mesačných splátkach podľa výšky jeho zárobku, teda najmenej 50 Kč.
14. Podľa popisného listu vydaného na základe § 10, 11 a 12 vl. nar. čís. XX/XX Sb. zák a nar. použitého pre konanie vedené na bývalom Okresnom súde v Púchove P 83/34, M. N., nar. XX.X.XXXX mala matku M. N., narodenú v U. U. S. F. XXXX a V. O., narodeného v U. U. v roku 1913.
15. Uznesením bývalého Okresného súdu v Púchove ako súdu poručenského zo dňa 6.5.1940 sp. zn. P 83/34 bola schválená v mene maloletej M. N. dohoda, uzavretá dňa 5. apríla 1840, podľa ktorej Ž.P. Y. z U. U. sa zaviazala, že pre alimentačné nároky maloletej M. N. oproti jej nemanželského otcovi V. O., robotníkovi v U. U., nechá a povoľuje prepísať nehnuteľné majetok.
16. Vychádzajúc z vyššie uvedeného popisného listu, zápisnice zo dňa 13.5.1938 k P 83/34 a uznesenia bývalého Okresného súdu v Púchove zo dňa 6.5.1940, sp. zn P 83/34, mal súd za preukázané, že poručiteľka M. Č., rod. N. a žalobca mali spoločného otca V. O., nar. XX.XX.XXXX a teda žalobca je súrodencom poručiteľky M. Č., rod. N.. Skutočnosť, že žalobca je súrodencom poručiteľky M. Č., rod. N., medzi stranami v konečnom dôsledku ani sporná nebola, keď žalovaní 1/,2/ na pojednávaní dňa 23.10.2018 uviedli, že súrodenecká vzťah žalobcu a poručiteľky nespochybňujú.
17. Medzi stranami bolo sporné, či závet spísaný poručiteľkou do notárskej zápisnice. N 18/09 , Nz 2 840/09, NCRza 427/09, NCR1s 2830/09, je platný alebo nie, keď zo strany žalovaných nebola splnená podmienka, resp. požiadavka poručiteľky a to že verí, že žalovaní ako závetní dedičia jej budú pomáhať naďalej až do jej smrti.
18. Podľa § 137 písm. d) C. s. p., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
19. Podľa § 2 ods. 1 c. m. p., na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Podľa § 194 ods. 1 C. m. p., ak rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby určenie spornej skutočnosti uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu, ktorá nesmie byť kratšia ako jeden mesiac.
21. Podľa § 475 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nededí manžel ani žiadny z rodičov, dedia v tretej skupine rovnakým dielom poručiteľovi súrodenci a tí, ktorí žili s poručiteľom najmenej po dobu jedného roku pred jeho smrťou v spoločnej domácnosti a ktorí sa z toho dôvodu starali o spoločnú domácnosť alebo boli odkázaní výživou na poručiteľa.
22. Podľa § 476 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poručiteľ môže závet buď napísať vlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomnej forme za účasti svedkov alebo vo forme notárskej zápisnice.
23. Podľa § 476d ods. 1 Občianskeho zákonníka, poručiteľ môže prejaviť svoju poslednú vôľu do notárskej zápisnice; osobitný zákon ustanovuje, kedy sa musí úkon urobiť pred svedkami.
24. Podľa § 478 Občianskeho zákonníka, akékoľvek podmienky pripojené k závetu nemajú právne následky; ustanovenie § 484 ods. 1 druhej vety tým nie je dotknuté.
25. Predtým, než súd vec skúmal po vecnej stránke, bolo potrebné zaoberať sa tým, či žaloba tak ako ju žalobca podal je podľa Civilného sporového poriadku prípustná. Žalobca sa v danom prípade domáha svojho práva dvoma výrokmi. Prvým sa domáha určenia, že je dedičom po poručiteľke M.D. Č., rod. N. ako dedič v tretej dedičskej skupine, na podanie ktorej žaloby bol odkázaný notárkou, ktorá ako súdna komisárka prejedáva dedičstvo po poručiteľke M.D. Č., rod. N. v konaní vedenom na Okresnom súde Považská Bystrica pod sp. zn. 3D/148/2016 Dnot 259/2016. Druhým výrokom sa domáha určenia neplatnosti závetu spísaného formou notárskej zápisnice pod sp. zn. N 18/09, Nz 2840/09. Oboma výrokmi teda žiada, aby sa rozhodlo o určení právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d) C. s. p.. Podľa ustanovenia § 137 písm. d) C. s. p. domáhať sa určenia právnej skutočnosti je prípustné iba vtedy, ak to vyplýva z osobitného predpisu. Ustanovenie § 194 C. m. p. je takýmto osobitným predpisom. Postupom podľa § 194 C. m. p. sa riešia najmä sporné skutkové otázky, ktoré majú vplyv na existenciu či platnosť závetu alebo vydedenia.
26. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd má za to, že pokiaľ sa žalobca domáha určenia, že je dedičom po poručiteľke M. Č., rod. N., požaduje, aby súd rozhodol o určení právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d) C. s. p., čo vyplýva z osobitného predpisu, ktorým je § 194 C. m. p.. Pokiaľ sa však domáha určenia neplatnosti závetu nie je známy žiadny osobitný predpis, ktorý by pripúšťal žalobu o určenie neplatnosti závetu, ako v tomto spore podal žalobca. Nie je pritom rozhodujúce, či má žalobca na takomto určení neplatnosti závetu naliehavý právny záujem alebo nie, pretože tu nejde o žalobu na určenie, či tu právo je alebo nie je (§ 137 písm. c) C. s. p.), ale o žalobu na určenie právnej skutočnosti, ktorú musí pripúšťať osobitný právny predpis. Keďže takéhoto osobitného právneho predpisu niet, je žaloba žalobcu o určenie neplatnosti závetu neprípustná, preto súd v tejto časti žalobu zamietol.
27. Žalovaní 1/,2/ boli v tejto časti žaloby v plnom rozsahu úspešní, preto im súd za použitia § 255 ods. 1 C. s. p. priznal nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcovi v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením súdny úradník s poukazom na § 262 ods.2 C. s. p..
28. Pokiaľ sa týka tej časti žaloby, ktorou sa žalobca domáha určenia, že je dedičom po poručiteľke M. Č., rod. N. ako dedič v tretej dedičskej skupine v tejto časti súd žalobe vyhovel. V konaní bolo jednoznačne preukázané a medzi stranami nebolo ani sporné, že otec žalobcu V. O. je aj otcom poručiteľky M. Č., rod. N. z čoho vyplýva že žalobca a poručiteľka M. Č.Á., rod. N. sú súrodenci. Nakoľko poručiteľka M. Č., rod. N. zomrela ako vdova, bola bezdetná a pred smrťou žila v domove dôchodcov ( nemala spolužijúce osoby), preto v zmysle 475 ods. 1 prichádza do úvahy ako dedič v tretej dedičskej skupine jej brat Ľ. O. - žalobca.
29. Súd v danom prípade síce určil, že žalobca je dedičom po poručiteľke ako dedič v tretej dedičskej skupine, uvedená skutočnosť však nemá vplyv na platnosť závetu spísaného poručiteľkou dňa 2.2.2009 do notárskej zápisnice N 18/09, Nz 2 840/09, NCRza 427/09, NCR1s 2830/09.
30. Závet možno charakterizovať ako jednostranný, kedykoľvek odvolateľný alebo zameniteľný prejav vôle rýdzo osobnej povahy, ktorý o svojom majetku pre prípad smrti zostavuje jediná fyzická osoba ( spoločný závet viacerých osôb nie je možný). Závet ako právny úkon musí spĺňať všetky náležitosti platného právneho úkonu. Pokiaľ ide o vôľu závetcu, aj tu platia všetky podmienky pre vznik platného právneho úkonu. Vyžaduje sa, aby závet bol urobený slobodne a vážne, aby tento prejav bol určitý a zrozumiteľný ( § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Pokiaľ ide o predmet závetu, ten musí byť dovolený a možný. Ak má mať závet právne účinky, musí zodpovedať všetkým zákonným požiadavkám, ktoré sa kladú na jednotlivé druhy závetu ( § 476 a nasl. Občianskeho zákonníka ). Platne možno nakladať len s majetkom, ktorým je poručiteľ ako vlastník resp. majiteľ oprávnený s majetkom disponovať. V prípade, že závet nezodpovedá vyššie uvedeným podmienkam, môže byť absolútne neplatný pre nedostatok náležitostí právneho úkonu ( § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka ), pre nedostatok spôsobilosti poručiteľa na právne úkony ( § 38 ods. 1 Občianskeho zákonníka ), pre nespôsobilosť poručiteľa na tento právny úkon z dôvodu duševnej poruchy ( § 38 ods. 2 Občianskeho zákonníka ), pre rozpor so zákonom alebo dobrými mravmi ( § 39 Občianskeho zákonníka ), alebo pre nedostatok formálnych náležitostí závetu uvedených v ustanovení § 476 a nasl. Občianskeho zákonníka. Okrem toho môže byť závet relatívne neplatný v príslušnej časti, pre nerešpektovanie ustanovenia § 479 Občianskeho zákonníka, ak sa dotknutý neopomenuteľný dedič dovolá tejto neplatnosti ( § 40a Občianskeho zákonníka ).
31. V danom prípade súd dospel jednoznačne k záveru, že závet spísaný poručiteľkou M. Č., rod. N. dňa 2.2.2009 do notárskej zápisnice N 18/09, Nz 2 840/09, NCRza 427/09, NCR1s 2830/09 je platný. Závet bol spísaný do notárskej zápisnice, ktorá spĺňa všetky formálne aj materiálne náležitosti, je poručiteľkou riadne podpísaná, datovaná, podpísal ju notár, je opatrená pečiatkou a niet sporu o pravosti danej notárskej listiny. V danej listine je aj uvedené, že sa jedná o poslednú vôľu poručiteľky a teda je nutné konštatovať, že závet je platný. Pokiaľ závet po formálno-materiálnej stránke je platný, nevylučuje to možnosť dovolania jeho relatívnej neplatnosti, teda, že závet je sčasti neplatný preto, lebo nespĺňa podmienky ustanovenia § 479 Občianskeho zákonníka a v takomto prípade sa závet považuje za platný, kým sa dedič dotknutý týmto závetom jeho neplatnosti nedovolá. Ustanovenie § 497 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého maloletým potomkom sa musí dostať aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň toľko, koľko robí jedna polovica ich dedičského podielu zo zákona a pokiaľ tomu závet odporuje, je v tejto časti neplatný, ak nedošlo k vydedeniu uvedených potomkov sa však týka len maloletých a plnoletých potomkov, t.j. detí poručiteľa, nie však ostatných dedičov, teda ani žalobcu ako dediča v tretej dedičskej skupine, ktorý sa nie je neopomenuteľný dedič a preto sa nemôže dovolať tejto neplatnosti.
32. Pokiaľ žalobca poukazoval na neplatnosť závetu z toho dôvodu, že neboli splnené jeho podmienky vo vzťahu ku starostlivosti závetných dedičov k poručiteľke za jej života, v tejto súvislosti súd poukazuje na tú rozhodnú skutočnosť, že závet ako jednostranný, odvolateľný, formálny a nezastupiteľný prejav vôle pre prípad smrti, ktorého obsahom je nakladanie vlastným majetkom ( majetkovými hodnotami) pre prípad smrti neobmedzuje závetcu s nakladaním s vlastným majetkom, preto pokiaľ poručiteľka M. Č., v závete prejavila vôľu poručiť po svojej smrti svoj majetok žalovaným 1/,2/ a tento závet ku dňu svojej smrti neodvolala a pokiaľ je závet po formálnej stránke platný, dochádza k dedeniu z tohto závetu bez ohľadu na starostlivosť závetných dedičov o poručiteľa. Na tom nič nemení ani fakt, že poručiteľka v závete uviedla, že verí že závetní dedičia jej budú aj naďalej pomáhať až do jej smrti. Poručiteľke nič nebránilo, aby v prípade ak chcela zmeniť závet toto urobila a zriadila nový závet v prospech žalobcu, čo sa však nestalo. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na ustanovenie § 478, veta prvá Občianskeho zákonníka, podľa ktorého akékoľvek podmienky pripojené k závetu nemajú právne následky. Zákon vyžaduje pri zriadení závetu prísnu formálnosť a jednoznačnosť obsahovej stránky závetu. Požiadavku jednoznačnosti vyjadruje aj právna úprava, ktorá neumožňuje, aby závet obsahoval podmienky, ktorých naplnenie alebo nenaplnenie by vyžadovalo doplnenie dokazovania. Ustanovenie § 478 Občianskeho zákonníka obsahuje nevyvrátiteľnú domnienku, že na podmienky uvedené v závete sa neprihliada a na závet sa hľadí ako tak ako by neobsahoval žiadne podmienky a to napriek tomu, že samotný prejav v závete nasvedčuje existencii podmienky. V danom prípade je súd toho názoru, že prejav poručiteľky uvedený v závete spísanom dňa 2.2.2009 o tom, že verí, že závetní dedičia je budú ďalej pomáhať, až do jej smrti nie je podmienkou závetu ale len istým emočným prejavom. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, akýkoľvek iný výklad žalobcom o nesplnení podmienok starostlivosti závetných dedičov je s poukazom na ustanovenie § 478 Občianskeho zákonníka irelevantný a nemá právne následky.
33. Keďže súd dospel k záveru, že skúmanie starostlivosti závetných dedičov o poručiteľku počas jej života nemá vplyv na platnosť závetu ani určenie, či žalobca je dedičom v tretej dedičskej skupine, súd preto ani neprihliadal na výsluch svedka O. Č.. Súd nevykonal dôkaz výsluchom svedkov O. U. a M. U., na ktorých výsluchu žalovaní 1/, 2/ netrvali.
34. Žalobca bol v časti žaloby, ktorou sa domáhal určenia, že je dedičom po poručiteľke M. Č., rod. N. v tretej dedičskej skupine úspešný preto mu vznikol podľa § 255 ods. 1 C. s. p. nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Keďže žalobcovi žiadne trovy konania nevznikli, súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka , čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje , v akom rozsahu sa napáda , z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) .
Odvolanie musí podať podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.