Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_7Csp-49-2020.pdf
PDF · 89.21 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/49/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31335004, proti žalovaným: 1/ K. J.T., R.. XX. X. XXXX, D. W. XX, 2/ W. I., R.. XX. XX. XXXX, D. W. XXX a 3/ K. I., R.. XX. X. XXXX, D. W. XXX, zastúpená opatrovníkom: K. I., R.. XX. X. XXXX, D. W. XXX, žalovaní 2/ a 3/ zastúpení splnomocneným zástupcom: Mgr. Gabriel Vons, advokát so sídlom Komenského 497, Námestovo, o zaplatenie 3 436,88 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Súd žalobu z a m i e t a .
II/ Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovaným 2/ a 3/ trovy konania v rozsahu 100%, ktoré budú vyčíslené v uznesení, vydanom po právoplatnosti rozsudku.
III/ Žalovanému 1/ súd n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, postúpenou dňa 11. 8. 2020 z upomínacieho súdu žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných 1/ až 3/, aby mu zaplatili 3436,88 EUR s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 3270,88 Eur od 3. 6. 2017 do 14. 9. 2017, zo sumy 3245,88 Eur od 15. 9. 2017 do 12. 10. 2017 a zo sumy 3220,88 Eur od 13. 10. 2017 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o stavebnom sporení č. 1911588 102 bola s E. J., R.. XX. X. XXXX, D. W. XX ( ďalej „ dlžníčka „ ) a so žalovanými 1/ až 3/ uzavretá zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 19. 9. 2006, na základe ktorej žalobca žalovaným poskytol medziúver vo výške 3 319,39 Eur. V zmysle zmluvy o úvere sa poplatok za mimoriadny medziúvere a blankozmenku zaúčtoval pri prvej výplate medziúveru tak, že celková výška medziúveru bola znížená o výšku tohto poplatku. Dlžníčka a žalovaní 1/ až 3/ sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy vkladať na účet konta stavebného sporenia vklady vo výške 18,26 eur s splácať úroky z úveru 7,49% ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 20,75 Eur, splatnými k 15. dňu v mesiaci. Dlžníčka a žalovaní porušili zmluvné podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 4. 5. 2017 žalobca vyzval dlžníčku a žalovaných na doplatenie omeškaných splátok, pričom ich zároveň upozornil, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou lehotou splatnosti. Keďže omeškané splátky neboli doplatené, žalobca dňa 2. 6. 2017 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Dlžníčka bola dňa 27. 12. 2017 oddlžená a konkurz bol zrušený dňa 6. 3. 2018. Žalobca listom zo dňa 19. 3. 2020 vyzval žalovaných 1/ až 3/ na plnenie, no bezúspešne. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalobca zúčtoval nasporenú sumu vo výške 50,51 Eur so sumou poskytnutého medziúveru 3 319,39 Eur, čo predstavuje po započítaní sumu 3 268,88 Eur ( istina ). Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru dňa 2. 6. 2017 bola 3 486,88 Eur, pričom pozostáva z istiny 3268,88 Eur, nezaplatených úrokov za medziúver zo sumy 3268,88 Eur do 2.
6. 2017 vo výške 216 Eur a nezaplatených poplatkov za informáciu o nezaplatení splátky vo výške 2x 10 Eur, t.j. spolu 20 Eur. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti boli v prospech úverového účtu vykonané 2 vklady v celkovej výške 50 Eur . Žalobca si uplatnil sumu vo výške 3 436,88 Eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 3218,88 Eur po znížení o vykonané vklady vo výške 50 Eur + nezaplatené poplatky do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške 2 Eur + nezaplatený úrok za úver do vyhlásenia splatnosti vo výške 215,99 Eur, spolu s úrokom z omeškania zo sumy 5% ročne 3270,88 Eur ( istina + poplatky ) od 3. 6. 2017 do 14. 9. 2017, zo sumy 3245,88 Eur ( istina + poplatky ) od 15. 9. 2017 do 12. 10. 2017 a zo sumy 3220,88 Eur ( istina + poplatky ) od 13. 10. 2017 do zaplatenia.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, založených v súdnom spise a dospel k záveru, že žalobe nemožno vyhovieť.
3. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 52 Občianskeho zákonníka:
(1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
(2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
(3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
(4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
4. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že žalobca sa voči žalovaným domáha zaplatenia 3 436,88 EUR s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že dlžníčke a žalovaným 1/ až 3/ poskytol úver vo výške 3 319,39 EUR na základe zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 19. 9. 2006 a vzhľadom na to, že dlžníčka a žalovaní 1/ až 3/ nesplácali dohodnuté splátky, žalobca pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru ku dňu 2. 6. 2017.
5. Žalovaní 2/ a 3/ sa proti žalobe bránili jednak tým, že ako hlavný úverový dlžník v uvedenej zmluve o úvere vystupovala ich dcéra E. J., R.. XX. X. XXXX, D. W. XX, oni vystupovali v postavení spoludlžníkov.
Z výpisu z Obchodného vestníka zo dňa 27. 12. 2017 je zrejmé, že konkurzný súd na jej majetok vyhlásil konkurz, ustanovil správu a súčasne vyzval veriteľov na prihlásenie pohľadávok do konkurzu a zbavil ju ako dlžníčku všetkých dlhov, ktoré mohli byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze. V čase uvedeného rozhodnutia konkurzného súdu už bola celá pohľadávka uplatnená v tomto konaní splatná a preto si ju mal žalobca riadne prihlásiť a uplatniť voči hlavnej úverovej dlžníčke. Svojou nečinnosťou žalobca spôsobil, že pohľadávka voči hlavnej úverovej dlžníčke zanikla, resp. sa stala nevymáhateľnou. Žalovaní 2/ a 3/ poukázali na ust. § 166e ods. 3 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení neskorších predpisov, podľa ktorého pohľadávka, ktorá sa v dôsledku oddlženia stala voči dlžníkovi nevymáhateľná, je aj naďalej vymáhateľná voči ručiteľovi alebo inej osobe, ktorá pohľadávku voči dlžníkovi zabezpečuje. Oni však vystupovali ako spoludlžníci a nie ako ručitelia alebo iné osoby, ktoré pohľadávku voči dlžníkovi zabezpečovali. Uplatnený nárok mal byť prihlásený do konkurzu, voči nim ho nie je možné uplatňovať. Ďalej žalovaní 2/ a 3/ uviedli, že sú dôchodcovia s minimálnymi dôchodkami a už splácajú dlhy za svoju dcéru E. J.Ú. a vedie sa voči nim exekučné konanie. Žalovaní 2/ a 3/ vzniesli námietku premlčania uplatneného práva.
6. Žalobca na obranu žalovaných 2/ a 3/ proti žalobe reagoval tak, že skutočnosť, že na pôvodnú dlžníčku E. J. bol vyhlásený konkurz a bola oddlžená nemá za následok, že pohľadávka je nevymáhateľná voči ostatným spoludlžníkom. Žalovaní 2/ a 3/ vystupujú ako spoludlžníci, ktorí rovnako ako dlžníčka majú povinnosť plniť zo zmluvy o úvere a žalobca je oprávnený požadovať od nich zaplatenie dlžnej sumy bez ohľadu na to, či dlžníčka E. J. bola alebo nebola oddlžená. Žalobca si voči dlžníčke riadne prihlásil pohľadávku do konkurzu dňa 9. 1. 2018. Táto nebola ani len čiastočne uspokojená, pretože dňa 6. 3. 2018 bol konkurz zrušený z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaní 2/ a 3/ pohľadávku veriteľa nepopreli, okrem tvrdenia, že mala byť uspokojená v konkurze, čo však nevylučuje žalobcov nárok na jej uplatnenie voči žalovaným 2/ a 3/.
7. Súd sa ako prvou otázkou zaoberal tým, či je uplatnený nárok premlčaný, keďže žalovaní 2/ a 3/ vzniesli námietku premlčania. Súd zistil, že ich námietka je dôvodná. Zo zmluvy o mimoriadnom úvere a stavebnom úvere zo dňa 19. 9. 2006 súd zistil, že dlžníčka a žalovaní 1/ až 3/ ako spoludlžníci uzatvorili so žalobcom zmluvu, na základe ktorej im bol poskytnutý mimoriadny medziúver vo výške 3319,39 Eur, ktorý sa dlžníčka a žalovaní 1/ až 3/ zaviazali žalobcovi splácať v mesačných splátkach po 20,75 Eur ( čl. II . bod 2 zmluvy o úvere ). Z listu žalobcu, doručeného dlžníčke a žalovaným, označeného ako „ Posledná výzva na úhradu „ zo dňa 4. 5. 2017 vyplýva, že týmto listom bola dlžníčka a žalovaní 1/ až 3/ žalobcom vyzvaní, aby zaplatili neuhradenú splátku 20,72 Eur v lehote do 22. 5. 2017; v prípade, že táto nebude zaplatená, tak žalobca vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru. Tento list bol dlžníčke a žalovaným 1/ až 3/ doručený dňa 10. 5. 2017. Z listu žalobcu, datovaného 2. 6. 2017 , označeného ako „ Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru „ súd zistil, že týmto listom žalobca uplatnil voči dlžníčke a žalovaným 1/ až 3/ právo na predčasné zosplatnenie úveru. Tento list bol dlžníčke a žalovaným 1/ až 3/ doručený dňa 9. 6. 2017. Z potvrdenia o prijatí návrhu, vydaného upomínacím súdom Okresný súd Námestovo zistil, že návrh na začatie konania bol súdu doručený dňa 29. 5. 2020.
8. Pre prípady, kedy sa pre nesplnenie niektorej zo splátok strane zročným, splatným celý dlh, stanovuje Občiansky zákonník v § 103, druhá veta, osobitné pravidlo pre začiatok plynutia premlčacej doby zosplatneného dlhu. V zmysle § 103 veta druhá Občianskeho zákonníka, ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Premlčacia doba práva na zaplatenie takéhoto zosplatneného dlhu sa teda začína skôr, ako dôjde k zosplatneniu dlhu, začína plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú bol dlh zosplatnený.
V danej veci splatnosť celého dlhu úveru nastala vyhlásením okamžitej splatnosti úveru (§ 565 v spojení s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka) dňa 2. 6. 2017. Hoci žalobca v „ poslednej výzve na úhradu „ nekonkretizoval splátku, kvôli omeškaniu ktorej vyzval dlžníčku a žalovaných 2/ a 3/ na splnenie ich záväzku a následne , po márnom uplynutí lehoty na dodatočné zaplatenie splátky pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru, vzhľadom na dátum 4. 5. 2017, kedy bola vyhotovená „ posledná výzva na úhradu „ je zrejmé, že muselo ísť o splátku splatnú pred 2. 3. 2017, čo mohla byť splátka splatná najneskôr dňa 15. 2. 2017 . Súd totiž vychádza z toho, že zmluva o úvere medzi žalobcom, dlžníčkou a žalovanými 1/ až 3/, na základe ktorej si žalobca uplatnil svoje právo, je spotrebiteľskou zmluvou, pretože žalobca je bankou, ktorá pri uzavretí a plnení zmluvy konala v rámci svojho predmetu podnikateľskej činnosti, zatiaľ čo dlžníčka a žalovaní 1/ až 3/ sú fyzické osoby, ktoré pri uzavretí a plnení zmluvy nekonali
v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. V prípade, že žalobca chcel pristúpiť k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru, bol povinný postupovať podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka . Podľa tohto ustanovenia môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Ak súd vychádza z predpokladu, že žalobca splnil zákonom stanovené podmienky pre vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru splnil, jeho návrh na začatie konania, doručený súdu dňa 29. 5. 2020, bol nepochybne podaný po uplynutí 3-ročnej všeobecnej premlčacej lehoty, čo vyplýva už len z dátumu vyhotovenia „ Poslednej výzvy na úhradu „ zo dňa 4. 5. 2017, kedy už dlžníčka a žalovaní 1/ až 3/ museli byť v omeškaní so splácaním splátok, keďže žalobca ich v tejto výzve vyzýva, aby omeškanú splátku zaplatili v dodatočnej lehote 22. 5. 2017. Keďže žalobca podal žalobu po uplynutí premlčacej lehoty, súd nemohol priznať ním uplatnený nárok a musel žalobu zamietnuť.
9. Hoci žalovaný 1/ ostal v konaní nečinný a námietku premlčania nevzniesol, súd žalobu zamietol aj voči nemu. Ako už bolo uvedené, zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, uzavretá medzi žalobcom, dlžníčkou a žalovanými 1/ až 3/ má charakter spotrebiteľskej zmluvy a s poukazom na ust. § 54a prvá veta Občianskeho zákonníka, podľa ktorého premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Ako vyplýva z uvedeného ustanovenia, nemožnosť vymáhania premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy nastáva priamo zo zákona a nie je na to potrebné, aby dlžník vzniesol námietku premlčania, ako v prípade práv, ktoré nemajú svoj základ v spotrebiteľskej zmluve.
10. O trovách konania súd rozhodol tak, že ich priznal žalovaným 2/ a 3/, ktorí boli v konaní úspešní ( § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku ). Žalovaný 1/ bol síce v konaní tiež úspešný, ale v konaní mu žiadne trovy nevznikli, súd preto nemal dôvod, aby mu priznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde Krajskom súde v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.