Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Cb-10-2021.pdf
PDF · 122.38 KB
Case nature
Area
Subarea
35Cb/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd J. v konaní pred sudkyňou Y.. A. H., v právnej veci žalobcu: F. s.r.o., K.: XX XXX XXX, so sídlom U., Q. X/XX, zast.: R.. M. U., advokát so sídlom U., R. XXXX/X, proti žalovanému: C. A., K.: XX XXX XXX, s miestom podnikania U. č. XX, zast.: AK U. s.r.o., K.: XX XXX XXX, so sídlom W. Y. nad U., Q. XXX/X, o zaplatenie XX.XXX,- X. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. L. žalobu zamieta.
II. A. je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. A. sa svojím návrhom doručeným upomínaciemu súdu domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,- X. spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XX.XXX,- X. od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške XX,- X.. V odôvodnení žaloby uviedol, že dňa XX.X.XXXX žalobca a žalovaný uzavreli A. o zaškolení, následne o obchodnej spolupráci a provízii týkajúcu sa nadviazania a ďalšieho rozvíjania obchodnej spolupráce v činnostiach týkajúcich sa vyklepávania automobilových karosérií bez potreby ich ďalšieho lakovania (technológia T.). A. bola uzavretá na dobu určitú, na XX rokov. A. sa zaviazal poskytnúť žalovanému X- mesačné školenie, a to bezplatne, pričom jeho hlavným cieľom bolo poskytnutie vysokokvalifikovaných služieb v rámci následnej spolupráce so žalobcom. A. sa zaviazal po ukončení školenia riadne a včas uhrádzať žalobcovi províziu vo výške XX% z každej zákazky žalovaného, ktorá mala byť vypočítaná na základe mesačných výkazov prác predložených žalovaným. A. poskytol žalovanému školenie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX v V. nad U. a v M.. K ukončeniu školenia došlo XX.X.XXXX, čím si žalobca splnil svoje povinnosti, ktoré mu zo zmluvy vyplývali. A. po ukončení školenia začal podnikať v predmete zaškolenia v spolupráci so žalobcom. U. z X.X.XXXX žalobca vyzval žalovaného na predloženie všetkých mesačných výkazov prác za obdobie od neplnenia povinnosti (X.X.XXXX až do súčasnosti). W. skutočnosti, že žalovaný bol vyzvaný na splnenie zmluvnej povinnosti zabezpečenej zmluvnou pokutou vo výške XX.XXX,- X., výkazy práce za celé požadované obdobie nepredložil. U. z X.XX.XXXX ho žalobca vyzval na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX.XXX,- X.. U. bola žalovanému doručená X.XX.XXXX, pričom zmluvná pokuta sa stala splatnou po XX dňoch od doručenia, t.j. XX.XX.XXXX, od ktorého dňa si žalobca uplatňuje nárok na úroky z omeškania. Vo vyjadrení k odporu a na pojednávaní XX.XX.XXXX žalobca doplnil, že v zmluve je presne špecifikovaný začiatok a trvanie školenia ako aj miesto školenia. A. každú stranu zmluvy podpísal, z čoho je zrejmé, že mal vedomosť o týchto skutočnostiach. A. bola zmluva riadne odovzdaná. D. žalovaného na školeniach vyplýva z podpísanej zmluvy, ktorú vykonal v rozsahu podľa čl. II bodu X.X, X.X a X.X A. individuálne v V. nad U. vo večerných hodinách.
2. A. v odpore proti platobnému rozkazu vydanému v upomínacom konaní namietal právomoc všeobecných súdov s odkazom na rozhodcovskú doložku, ktorú si strany mali dojednať v čl. D. ods. XX.X zmluvy. K samotnému návrhu uviedol, že žalobca mu školenie technikou T. neposkytol, nakoľko túto techniku žalovaný už ovládal a školenia poskytnutého žalobcom sa nezúčastnil. G. zmluvy bolo spojené s vyhlásením konateľa žalobcu Y. W., že zmluvné pokuty a celá zmluva je len pro forma, zmluvné pokuty nech žalovaný neberie vážne, že tieto si nikdy nebude uplatňovať. A. žalovanému nikdy nebola odovzdaná s odôvodnením, že žalobca nechcel, aby sa jeho zmluva ďalej šírila, pretože ju konkurencia mohla skopírovať a používať. A. túto požiadavku žalobcu akceptoval, nakoľko bol v domnení, že zmluva sa reálne uplatňovať nebude a teda nebude potrebovať poznať jej znenie. H. uzatvorenie zmluvy, v zmysle ktorej má byť jednej zo strán poskytnuté plnenie (školenie) ktorým druhá strana už disponuje a teda neposkytnú sa jej žiadne nové odborné vedomosti, poskytnutie týchto odborných vedomostí podmieniť zmluvnou pokutou, ktorú však navonok prezentuje zmluvná strana vo svetle jej neuplatňovania, resp. zmluvy ako celku, no následne si ju uplatniť až pri snahe zmluvnej strany odstúpiť od spolupráce je v rozpore s § 39 OZ a § 265 I., nakoľko tieto právne úkony boli v rozpore s dobrými mravmi tak, ako to má na mysle § 39 OZ. Vo vyjadrení zo X.X.XXXX doplnil, že účasť na školeniach nemôže byť preukázaná podpísaním zmluvy, nakoľko zmluva predstavuje formálnu dohodu, v ktorej si zmluvné strany majú dojednať práva a povinnosti, pričom výkon týchto práv a splnenie povinností sa musia preukázať iným dôkazom. A. poukázal aj na to, že podľa výpisu z I. registra žalobca ani len nedisponuje podnikateľským oprávnením, na základe ktorého by mohol poskytovať školenia akéhokoľvek druhu, tieto spoplatniť a nepreukázal ani držbu know-how, ktoré by malo majetkovú hodnotu a ktoré by mohol preniesť na žalovaného a zabezpečiť zmluvnou pokutou.
3. L. vo veci vykonal dokazovanie výsluchom konateľov žalobcu Y. W. E. A. J., výsluchom žalovaného, výsluchom svedkyne Ž. W., výpismi z obchodného registra a živnostenského registra, osvedčením o živnostenskom oprávnení žalovaného, výzvou na zaplatenie zmluvnej pokuty z X.XX.XXXX s potvrdením o doručení, zmluvou o zaškolení, následne o obchodnej spolupráci a provízii, faktúrou č. XXXXXXX, fotodokumentáciou, a zistil tento skutkový stav veci:
4. A. je obchodná spoločnosť podnikajúca v predmete činnosti oprava karosérií, kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom (veľkoobchod), sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu.
5. A. je fyzická osoba podnikateľ, podnikajúca na základe živnostenského oprávnenia od XX.X.XXXX v predmetoch podnikania údržba motorových vozidiel bez zásahu do motorickej časti vozidla, kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom činnosti, nákladná cestná doprava vykonávaná vozidlami s celkovou hmotnosťou do X,X t vrátane prípojného vozidla.
6. H. XX.X.XXXX žalobca a žalovaný uzavreli A. o zaškolení, následne o obchodnej spolupráci a provízii. V časti A: U. v bode X.X zmluvy sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému X-mesačné školenie týkajúce sa vyklepávania automobilových karosérií bez potreby ich ďalšieho lakovania a žalovaný sa zaviazal riadne sa na školení zúčastňovať a uhrádzať zaň žalobcovi dohodnutú províziu. T. bodov X.X - X.X zmluvy malo školenie začať XX.X.XXXX a trvať do XX.X.XXXX, konať sa malo v každý pracovný deň, X hodín denne, pričom presný rozvrh školenia mal právo určiť žalobca. T. bodov X.X a X.X miestom školenia mala byť V. nad U. a M., pričom presnú adresu, na ktorej malo prebiehať školenie alebo niektoré jeho seminárov alebo praktických cvičení, mal právo určiť žalobca podľa svojich potrieb a dispozície priestorov. V časti B: I. spolupráca v bode X.X sa zmluvné strany dohodli, že po ukončení školenia žalovaný bude podnikať v predmete zaškolenia v spolupráci len so žalobcom pod hrozbou zmluvnej pokuty vo výške XX.XXX,- X.. T. bodu X.X žalovaný mal povinnosť zasielať žalobcovi (po ukončení školenia a začatí podnikania v predmete zaškolenia) jednomesačné výkazy práce o počte a typoch ním opravovaných motorových vozidiel technológiou T. za predchádzajúci mesiac, a to do XX. dňa nasledujúceho mesiaca pod hrozbou obdržania zmluvnej pokuty vo výške XX.XXX,- X.. U. práce žalovaného o počte a typoch opravovaných vozidiel za predchádzajúci mesiac musí obsahovať: dátum, miesto, typ vozidla, U. vozidla, U. vozidla, cenovú kalkuláciu každej opravy. T. bodu X.X žalobca má nárok na províziu vo výške minimálne XX% z každej zákazky žalovaného. T. žalobcu mala byť vypočítaná na základe mesačných výkazov práce predložených žalovaným a splatná do XX dní od vyhotovenia faktúr žalobcom. T. bodu
X.X mal žalobca právo uskutočniť „námatkovú“ kontrolu vykonávaných činností žalovaným. T. bodu X.X. bola zmluva uzavretá na dobu určitú XX rokov počnúc dňom jej podpísania. T. bodu XX.X zmluvná pokuta stanovená touto zmluvou, ako aj prípadná náhrada škody je splatná v lehote desiatich (XX) dní odo dňa doručenia písomnej výzvy druhej strane. A. predložený originál zmluvy je na každej strane opatrený pečiatkou a podpisom žalovaného, na poslednej strane je opatrený pečiatkou žalobcu bez podpisu.
7. N. z X.XX.XXXX žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty z dôvodu, že žalovaný si dlhodobo dobrovoľne neplnil povinnosti vyplývajúce z čl. U. bod X.X zmluvy o zaškolení, obchodnej spolupráci a provízii z XX.X.XXXX a napriek výzve z X.X.XXXX nepredložil výkazy prác, čím žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX.XXX,- X.. S poukazom na uvedené žalobca vyzval žalovaného, aby mu zmluvnú pokutu vyplývajúcu z porušenia zmluvných povinností uvedených v čl. U. bod X.X A. o zaškolení, následne o obchodnej spolupráci a provízii vo výške XX.XXX,- X. žalovaný zaplatil v lehote XX dní odo dňa doručenia tejto výzvy. U. bola žalovanému doručená X.XX.XXXX.
8. V. žalobcu Y. W. pri svojom výsluchu uviedol, že na základe žiadosti žalovaného sa dohodli na spolupráci. F. to žalovaný kto mal záujem zaučiť sa dovednostiam, o ktorých počul od iných technikov a kolegov. A. túto prácu nikdy nerobil, ani ju nevedel robiť. W. sa to až po školení trvajúcom nad rámec dohodnutej zmluvy, možno aj raz toľko a aj v súkromných podmienkach. T. podpise zmluvy bol aj pán J.. A. poskytli školenie v plnej miere, až nad mieru. U. boli najprv v V. nad U., potom v M.. A. ako je uvedené v zmluve a trvali do začiatku prác. I. neho školil aj A. J.. Na školeniach v V. nebol prítomný nikto iný v M. bol tím aktuálne zaškolovaných technikov. V. žalobcu sa nevedel vyjadriť k dobe trvania školenia podľa zmluvy. Zo školenia má nejaké fotky, iné písomné doklady o tom, že sa reálne konali školenia nemá, stačila im zmluva. U. v V. prebiehalo tak, že žalovaný prišiel vo večerných hodinách a spolu opravovali malé preliačiny technikou na ktorú sa zaúčal. V. pokročil, potom išiel do M.. U. pozostávali z praktickej aj teoretickej časti, prebiehala inštruktáž. V. hodnotu školenia číselne vyjadriť nevedel, svoj čas si váži na X.XXX,- eur na deň. Z., ktoré má ho neoprávňujú na poskytovanie školení nie, má však XX ročnú prax, v tomto smere asi najviac skúsenosti a absolvoval niekoľko školení v zahraničí. V tomto odbore nemá registrované know-how. Od žalovaného žiadali výkazy prác, niekedy ich dodával, niekedy nie na čas. W. im firma vrátila faktúry kvôli preklepu žalovaného. Na otázku kedy došlo k porušeniu povinnosti, v súvislosti s ktorou si uplatňujú zmluvnú pokutu, konateľ žalobcu uviedol, že žalovaný oznámil, že to nezvláda, že ide robiť kamióny. I. to vtedy neriešili. T. zistili, že si robí reklamu na opravu karosérii a preto sa rozhodli nároky si uplatňovať. A. pokutu mal žalovaný zaplatiť ak nedodal výkazy prác vykonaných technikou T., ktoré odrobil alebo ak podnikal v tomto odbore bez žalobcu. A. si dali spísať u právnika, nebola pripravovaná len vo vzťahu k žalovanému, ale ku všetkým ostatným. L. uzavretie prebehlo tak, že žalovaný prišiel, konateľ žalobcu ho upozornil, aby si všetko prečítal. On to podpísal, súhlasil so všetkým a orazil každú stranu. T. podpise zmluvy žalovaný nevyslovil žiadnu výhradu, že nechce byť nejakou jej časťou viazaný. V. žalobcu Y. W. potvrdil, že na zmluve predloženej právnym zástupcom žalobcu sa nenachádza jeho podpis.
9. V. žalobcu A. J. pri svojom výsluchu uviedol, školenia vykonávali s pánom W.. U. robil v M.. Na školeniach so žalovaným sa zúčastnili aj iný technici, napríklad pán U., pán Č., J. W.. V. žalobcu nevedel špecifikovať v ktorom období prebiehalo školenie žalovaného. U. ako vytlačiť preliačiny na autách, ukazovali systém opravy. U. malo praktickú aj teoretickú časť, keďže im postup na mieste vysvetľovali. W. žiadnymi dokladmi ani knihami o školení. Q. školenia konateľ žalobcu oceniť nevie. W. oprávnenie na poskytovanie školení, nie je lektor. A. mal skončil spoluprácu a povedať, že ide robiť na kamióny vtedy, keď mal priniesť/vrátiť náradie, konateľ však nevedel, v ktorom roku to bolo. T. uzavretí zmluvy bol osobne. A. dali vypracovať právnikovi. H. ju podpísať tomu, kto s nimi chcel spolupracovať. V. žalobcu A. J. potvrdil, že na zmluve predloženej právnym zástupcom žalobcu sa nenachádza jeho podpis.
XX. A. pri svojom výsluchu uviedol, že pred spoluprácou so žalobcom robil demontáže, už v r.XXXX sa učil tie preliačeniny, to sa učil sám doma asi X rokov. C. vodiča, demontáže, stavebné práce. T. ide o školenia, prišiel k pánovi W., on tam zaškoľoval alebo testoval nejakých ľudí, či majú znalosti. F. tam jeden deň, žalovaný urobil jednu preliačeninu a videl, že p. W. niekoho vyškrtol zo zoznamu a povedal mu, že je jeho zamestnanec. A. školenie mu poskytnuté nebolo. Do spisu založené fotografie boli urobené u pána A.W. J. v dielni. M. na nich mali ukázať, čo vedia, len ich vyskúšali, aké znalosti majú. Tí, čo nevedeli, hneď ich poslali preč. A. potvrdil, že podpisy na stranách 1, X-X sú jeho podpisy, ohľadne
podpisu na strane X si nebol istý. A. nevedel uviesť presný dátum a čas kedy sa zúčastnili školenia, ktoré má byť zachytené na predložených fotografiách. T. ide o trvanie zaškolenia na technológiu T., žalovaný to na dni nevedel povedať, ale pán W. mu povedal, že tam má prísť, lebo sú tam ľudia s U., aby zapadol do kolektívu a ešte sa niečo priučil. Y. štyrikrát tam bol, určite nie týždne alebo mesiace.
XX. L. Ž. W., spoločníčka žalobcu, pri svojom výsluchu uviedla, že žalovaný bol riadne zaškolený. U. prebiehalo od marca asi do mája, žalovaný bol zaškoľovaný aj nad rámec. Z. k nim domov, kde mal vyhradenú miestnosť. Do miesta jeho bydliska mu bola poskytnutá kapota, aby sa zdokonaľoval aj doma. U. prebiehalo v M., bolo tam asi X ľudí. T. fotografie boli vyhotovené v M., v hangári vedľa rodinného domu pána J.Š.. U. boli asi s apríly XXXX. A. nemá školiace zariadenie, poskytovali školenie v súkromných priestoroch, školili len tých, ktorí mali záujem s nimi spolupracovať. A. na školenie chodil v poobedňajších hodinách. L. si to nikde nezapisovala, nemá o tom žiadne záznamy. U. v M. sa uskutočňovalo v doobedňajších hodinách, v pracovné dni od XX:XX hod alebo XX:XX hod do poobedia. M. časť školenia sa vykonávala popri praktickej, bolo im poskytnuté náradie, s ktorým predtým nepracovali, praktické ukážky napr. nasvietenie špeciálnou lampou, školitelia sa medzi nimi prechádzali a ak niečo nevedeli, tak im to názorne ukázali. U. vykonávali pán J. a pán W.. Zo školení neboli vyhotovené žiadne doklady, potvrdenia o účasti, len v zmluve sú uvedené dátumy a miesto konania školenia, nič iné sa nepodpisovalo.
XX. S. založené v spise boli právnym zástupcom žalobcu predložené na pojednávaní XX.X.XXXX bez akejkoľvek legendy. I. nachádzajúce sa na fotografiách, vrátane žalovaného, boli identifikované vypočutou svedkyňou Ž. W.. H. vyhotovenia fotografií z nich nie je možné zistiť.
XX. T. zástupca žalobcu v záverečnej reči uviedol, že pokiaľ ide o splnenie povinnosti v podobe školenia, žalovaný svoje vyjadrenia menil, v konaní však nikdy neuvádzal, že by sa od žalobcu dožadoval poskytnutia školenia navyše ako mu bolo poskytnuté. Zo zmluvy vyplýva, že žalobca mal žalovanému poskytnúť trojmesačné školenie, pričom bolo na žalovanom, či využije plnú dobu tohto školenia, teda zo strany žalobcu bola jeho povinnosť splnená, keďže žalovanému umožnil školenie v rozsahu uvedenom v zmluve. A. pokuta v zmysle čl. X.X zmluvy navyše nie je viazaná na absolvovanie práve celého trojmesačného školenia. A. posielal žalovanému výzvu z X.XX.XXXX, kde ho žiadal o úhradu zmluvnej pokuty vo výške XX.XXX,- X.. T. ukončenie zmluvy a jeho dátum nemá vplyv na nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní, keďže k porušeniu povinností žalovaného došlo v rámci účinnosti zmluvy. Na zaškoľovanie v záujme ďalšej spolupráce nie je potrebné osobitné povolenie ani zakotvenie školiacej činnosti do predmetu podnikania. A. zmluvu podpísal na každej strane. Zo strany žalobcu bola táto zmluva riadne orazená (teda opatrená podpisom prostredníctvom mechanických prostriedkov ako to pripúšťa I. zákonník), čím vyjadril svoj súhlas s touto zmluvou rovnako ako žalovaný. Je nepochybné, že zmluva bola vedome uzavretá oboma stranami, obe strany vyjadrili vôľu riadiť sa jej ustanoveniami, pričom námietky žalovaného evidentne smerujú k zbaveniu sa zodpovednosti za porušenie jeho povinnosti, ktorých si bol evidentne vedomý.
XX. T. zástupca žalovaného v záverečnej reči poukázal na absenciu podpisu štatutárov žalobcu na A., z čoho vyplýva, že zmluva nikdy nenadobudla platnosť a účinnosť v jej písomnom znení a teda ani zmluvná pokuta, ktorá mal byť dojednaná medzi stranami, nemôže byť platne vymáhaná žalobcom. Na zmluve sa nachádza výlučne pečiatka žalobcu, ktorá však nenahrádza podpis podľa podpisového vzoru štatutára tak, ako ho prezentovali štatutári spoločnosti s obchodnom registri. A. od počiatku tvrdil, že ho štatutári žalobcu uviedli do omylu pri podpise zmluvy, nakoľko mu tvrdili, že má zmluvu podpísať s vedomím, že od neho nebudú nikdy vymáhať nároky v nej uvedené a ide len o formálnu zmluvu. Z výsluchu žalovaného je zrejmé, že bolo vyhotovené len jedno paré zmluve, ktoré si ponechal žalobca a teda je zrejmé, neexistuje iná (druhá) zmluva, ktorá by mohla byť podpísaná žalobcom aj žalovaným. T. tvrdení žalovaného boli práva a povinnosti medzi žalobcom a žalovaným dohodnuté výlučne ústne a tie boli dojednané diametrálne odlišne od znenia písomnej zmluvy. A. podmienil v zmluve nárok na uplatnenie zmluvnej pokuty splnením primárnej povinnosti zo strany žalobcu, a to poskytnutím X- mesačného školenia týkajúceho sa vyklepávania automobilových karosérií bez potreby ich ďalšieho lakovania. Z vyjadrení konateľov žalobcu na pojednávaní vyplynulo, že žalobca mal prostredníctvom svojich konateľov údajne poskytnúť X-mesačné, resp. X-mesačné školenie žalovanému. L. tiež konateľ spoločnosti Y. W. uviedol, že školenie poskytoval v rozsahu X mesiaca, avšak žalovaný vraj nebol dobrý študent a preto mu poskytli školenie až dvojmesačné. M. už z vyjadrenia štatutárov žalobcu je zrejmé, že zmluvné strany sa neriadili zmluvou. A. neposkytol žalovanému školenie v rozsahu, ktorý si zmluvné
strany mali dohodnúť v čl. I ods. X.X a teda nemohlo dôjsť k ukončeniu trojmesačného školenia, ktorého ukončením je podmienené právo žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty podľa čl. VI. ods. X.X. T. zmluva mala byť uzatvorená XX.X.XXXX, avšak žalobca si svoj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty uplatnil listom zo XX.X.XXXX, kde ho odvodzuje od A. uzatvorenej X.X.XXXX. M. zmluva však písomne uzavretá nebola a preto nemožno považovať nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty vyplývajúcej z ústnej zmluvy za oprávnený. T. vyjadrení žalobcu bola spolupráca medzi stranami ukončená po poslednej faktúre vystavenej zo strany žalovaného, t.j. XX.X.XXXX. A. si však zmluvnú pokutu uplatnil listom zo XX.X.XXXX, kde poukazuje v odseku tri, že „aj napriek výzve zo dňa XX.X.XXXX na predloženie výkazov prác dlhodobo dobrovoľne neplníte, vznikol môjmu klientovi titulom porušenia uvedených povinností nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX.XXX,- X.. T. si žalobca uplatnil zmluvnú pokutu na podklade predchádzajúcej výzvy, uplatnil si nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty po XX.X.XXXX, pričom však bolo medzi spornými stranami ustálené, že akákoľvek zmluva (či už písomná alebo ústna) zanikla á X roky pred výzvou žalobcu na plnenie povinností, na podklade ktorej si žalobca uplatnil zmluvnú pokutu. A. si teda uplatnil zmluvnú pokutu na základe zmluvy, ktorú sám v čase uplatnenia považuje za ukončenú.
XX. T. § 5 ods. X C.s.p. na námietku žalovaného uplatnenú najneskôr pri prvom procesnom úkone, ktorý mu patrí, súd skúma, či sa spor nemá prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní.
XX. T. § 7 ods. 1, X C.s.p. súd na námietku žalovaného neprihliadne a spor prejedná a rozhodne, ak strany vyhlásia, že na rozhodcovskej zmluve netrvajú, alebo ak uznanie cudzieho rozhodcovského rozhodnutia bolo v L. republike odopreté. W. na námietku musí súd odôvodniť v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. T. odseku X súd postupuje aj vtedy, ak zistí, že spor nemôže byť predmetom rozhodcovského konania alebo že sa rozhodcovský súd odmietol sporom zaoberať.
XX. T. § 54b ods. X a X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o rozhodcovskom konaní, L. rozhodcovský súd zriadený pred 1. januárom XXXX musí do troch mesiacov po nadobudnutí účinnosti tohto zákona splniť podmienky ustanovené týmto zákonom pre stále rozhodcovské súdy zriadené po XX. decembri XXXX. Ak rozhodcovská zmluva odkazuje na stály rozhodcovský súd zriadený podľa doterajších predpisov, ktorého pôvodný zriaďovateľ nespĺňa od 1. januára XXXX podmienky ustanovené týmto zákonom pre zriaďovateľa nového stáleho rozhodcovského súdu a ak sa pôvodný zriaďovateľ stáleho rozhodcovského súdu stane členom iného zriaďovateľa nového stáleho rozhodcovského súdu, aby sa splnili tieto podmienky, platí, že rozhodcovská zmluva odkazuje na nový stály rozhodcovský súd zriadený podľa tohto zákona iným zriaďovateľom. To neplatí, ak sa zmluvné strany rozhodcovskej zmluvy dohodnú po XX. decembri XXXX inak alebo ak niektorá zo strán pred podaním žaloby na nový stály rozhodcovský súd podľa predchádzajúcej vety podá návrh na začatie konania na všeobecnom súde.
XX. T. § X2a ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z.z. o rozhodcovskom konaní Y. spravodlivosti L. republiky (ďalej len "ministerstvo") vedie na základe údajov zverejnených v I. vestníku zoznam stálych rozhodcovských súdov.
XX. T. § 4 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. o rozhodcovskom konaní, rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
XX. A. v priebehu konania namietal nedostatok právomoci všeobecného súdu z poukazom na čl. D. ods. XX.X zmluvy, podľa ktorej si zmluvné strany dojednali tzv. C. doložkou prejednanie všetkých sporov pred E. súdom - stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri obchodnej spoločnosti. L. na uvedenú námietku neprihliadal jednak z dôvodu, že nebolo preukázané platné písomné uzavretie A. o zaškolení, následne o obchodnej spolupráci a provízii, tak ako je uvedené nižšie v bode XX. tohto odôvodnenia. Aj rozhodcovská zmluva/doložka pre svoju platnosť vyžadujú dodržanie zákonom stanovenej formy, ako to vyplýva z § 4 ods. X zákona o rozhodcovskom konaní. A. nebolo preukázané, že by stály rozhodcovský súd mal oprávnenie vec prejednať a rozhodnúť, keďže podľa údajov zverejnených MS SR v časti poznámky zriaďovateľ tohto stáleho rozhodcovského súdu nesplnil podmienky podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení zákona č. XXX/XXXX Z.z. účinného od X.X.XXXX v zákonom stanovenej lehote.
XX. T. § 544 ods. X a X I. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému
účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. A. pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
XX. T. § 40 ods. X I. zákonníka písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. T. sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
XX. T. § 272 ods. X I. zákonníka zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.
XX. A. si v konaní uplatňuje nárok na zaplatenie pokuty z dôvodu porušenia povinností žalovaným vyplývajúcich zo zmluvy o zaškolení, následne o obchodnej spolupráci a provízii z XX.X.XXXX. T. platné dojednanie zmluvnej pokuty zákon vyžaduje písomnú formu. V konaní bolo preukázané, že zmluva o zaškolení, následne o obchodnej spolupráci a provízii z XX.X.XXXX, súčasťou ktorej bolo dojednanie o zmluvnej pokute, síce mala písomnú formu, nebola však opatrená podpismi zmluvných strán, konkrétne podpismi štatutárneho orgánu žalobcu. V dôsledku toho je dojednanie zmluvnej pokuty v zmysle § 544 ods. X OZ v spojení s § 40 ods. X OZ neplatné. K argumentácii žalobcu poukazujúcej na ust. I. zákonníka, podľa ktorého možno podpis nahradiť mechanickými prostriedkami, súd uvádza, že ust. § 40 ods. X druhá veta OZ má na mysli mechanické faksimile podpisu, keď sa vlastnoručný podpis mechanicky rozmnoží (napr. pečiatkou, pečaťou, reprodukciou na tlačive). M. podpis je v praxi prípustný, ak ide o väčší počet listín rovnakého obsahu, keď podpisujúci podpíše originál listiny, ktorý sa uschová za účelom dôkazu, že podpis pochádza od konajúcej osoby. I. nahradenia podpisu mechanickými prostriedkami sa môže vyvinúť aj medzi konajúcimi stranami, ak prijímajú listy a listiny opatrené faximile podpisu. V danom prípade je zrejmé, že na zmluve je síce odtlačok pečiatky žalobcu, nejde však o pečiatku obsahujúcu faximile podpisu osoby oprávnenej za žalobcu konať. A. žalobca v konaní neprodukoval žiadne dôkazy, ktorými by preukázal, že forma nahradenia podpisu mechanickými prostriedkami bola v jeho obchodnom styku s partnermi obvyklá.
XX. W. rámec uvedeného súd uvádza, že v konaní nebol preukázaný ani vznik nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty. V zmysle čl. U.. bod X.X. zmluvy sa zmluvné strany mali dohodnúť, že po ukončení školenia žalovaný ako živnostník bude podnikať v predmete zaškolenia v spolupráci len so žalobcom pod hrozbou zmluvnej pokuty vo výške XX.XXX,- X.. V bode X.X zmluvy sa strany mali dohodnúť, že žalovaný má povinnosť zasielať žalobcovi (opäť po ukončení školenia a začatí podnikania v predmete zaškolenia) jednomesačné výkazy práce o počte a typoch ním opravovaných motorových vozidiel technológiou T. za predchádzajúci mesiac, a to do XX. dňa nasledujúceho mesiaca pod hrozbou zmluvnej pokuty vo výše XX.XXX,- X.. V oboch prípadoch tak bol prípadný vznik nároku na zmluvnú pokutu podmienený ukončením školenia poskytovaného žalobcom žalovanému.
XX. W. žalovaný v konaní namietal, že mu nebolo poskytnuté školenie v rozsahu dojednanom zmluvou, na žalobcovi spočívalo dôkazné bremeno preukázania, že žalovanému poskytol dojednané trojmesačné školenie, na ktoré sa zaviazal v článku I. bod X.X. L. zmluva je v rozsahu doby školenia zmätočná, keď v spomínanom čl. I, bod X.X hovorí o dobe školenia X mesiace a následne v dopisovanej časti v bodoch X.X a X.X vymedzuje trvanie školenia od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, čo sú dva mesiace. V. žalobcu pri svojich výsluchoch nevedeli špecifikovať v akom období a ani v akom rozsahu zaškolenie žalovaného malo prebehnúť. V. žalobcu aj vypočutá spoločníčka žalobcu potvrdili, že žalobca nedisponuje žiadnymi dokladmi preukazujúcimi účasť žalovaného na školení, ktorými by preukázal splnenie jeho záväzku v zmysle čl. 1, potvrdili aj to, že o vykonávaní školenia neboli robené žiadne záznamy. T. súdu je neprijateľná argumentácia, že splnenie povinnosti žalobcu vykonať školenie žalovaného vyplýva priamo z podpísanej zmluvy. A. ako dvojstranný právny úkon vymedzuje len práva a povinnosti jej účastníkov, nemôže súčasne potvrdzovať aj ich splnenie, ak toto má nastať do budúcna. E. predložená fotodokumentácia nie je dostatočným dôkazom o tom, že školenie bolo poskytnuté v dojednanom rozsahu, keďže ani žalobca ani svedkyňa nevedeli presne špecifikovať, kedy boli fotografie vyhotovené, či pokrývajú dlhší časový úsek alebo boli urobené len v jeden deň.
XX. A., vyjadrenia konateľov žalobcu a predložené listiny sú zmätočné aj vo vzťahu k porušeniu povinnosti, v súvislosti s ktorým si žalobca zmluvnú pokutu uplatňuje, ako aj jej výška. V písomnej výzve z X.XX.XXXX (č.l. X spisu) síce právny zástupca žalobcu cituje čl. U. bod X.X. zmluvy, podľa ktorého
mala byť v prípade porušenia tam uvedenej povinnosti medzi stranami dojednaná zmluvná pokuta vo výške XX.XXX,- X., v záverečnom odseku výzvy však vyzýva žalovaného na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške XX.XXX,- X.. V tejto výzve aj v žalobe žalobca špecifikuje porušenú povinnosť zabezpečenú zmluvnou pokutou ako povinnosť predložiť jednomesačné výkazy prác. V. žalobcu Y. W. však na otázku kedy došlo k porušeniu povinnosti, v súvislosti s ktorou si uplatňujú zmluvnú pokutu, uviedol, že im žalovaný oznámil, že to nezvláda, že ide robiť kamióny, čo oni to vtedy neriešili a až potom zistili, že si robí reklamu na opravu karosérii a preto sa rozhodli nároky si uplatňovať. T. povinnosti podnikať v predmete zaškolenia len v spolupráci so žalobcom však bolo v zmluve podľa bodu X.X zabezpečené zmluvnou pokutou len vo výške XX.XXX,- X.. T. povinnosti dodať výkazy prác vykonaných technikou T., zabezpečené zmluvnou pokutou vo výške XX.XXX,- X. podľa bodu X.X, pritom zo strany žalobcu nebolo žiadnym spôsobom bližšie vymedzené (kedy k nemu došlo, na základe akých zistení žalobcu) a ani preukazované.
XX. U. k uvedeným skutočnostiam súd žalobu v celom rozsahu zamietol. T. ide o žalovaným navrhované výsluchy svedkov, ktoré mali preukazovať tvrdenie žalovaného, že zmluvu podpísal s vnútornou výhradou, že v časti zmluvnej pokuty nebudú strany zmluvou viazané, súd toto dokazovania vzhľadom na vyššie prijaté závery považoval za nadbytočné a nehospodárne, a preto tieto dôkazy nevykonal.
XX. T. § 255 ods. X C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. T. § 262 ods. X C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. W. žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá, žalovanému ako v plnom rozsahu úspešnej strane súd priznal proti žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu XXX%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (XXX ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.