Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-76-2021.pdf
PDF · 91.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/76/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: J.. R. X., Q.. XX.XX.XXXX, U. D. X., K. XXXX/XX, zastúpeného Mgr. Zlatou Kapustovou, advokátkou, so sídlom v Dolnom Kubíne, Nemocničná 2068, proti žalovanej: G. U., Q.. XX.XX.XXXX, Y. W. R.U. U., v spore o vypratanie bytu, rozsudkom pre zmeškanie žalovanej, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná vypratať jednoizbový byt číslo XX, nachádzajúci sa na X. poschodí, vo vchode XX, bytového domu súpisné číslo XXXX, ktorý bytový dom je postavený na parcele KN-C č. XXX/XX, na ulici K. v D. X., ktorý byt je zapísaný pre obec a k. ú. D. X. na LV č. XXXX na žalobcu v podiele 1/1, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou datovanou k 28.10.2021, doručenou tunajšiemu súdu 09.11.2021 elektronicky, autorizovanou podľa osobitného predpisu, sa žalobca voči žalovanej domáhal uloženia povinnosti vypratať jednoizbový byt číslo XX, nachádzajúci sa na X. poschodí, vchod XX bytového domu súpisné číslo XXXX, ktorý bytový dom je postavený na parcele KN-C č. XXX/XX, na ulici K. v D. X., ktorý byt je zapísaný pre obec a k. ú. D. X. na LV č. XXXX na žalobcu v podiele 1/1 (ďalej len „byt“), a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku, ako aj náhrady trov konania.
2. Odôvodnil ju tým, že:
2.1. Na základe nájomnej zmluvy z 31.12.2020 (ďalej len „NZ“) ako prenajímateľ prenechal žalovanej ako nájomkyni byt do dočasného užívania. V NZ sa žalovaná zaviazala žalovanému za užívanie bytu platiť sumu 200,- eur mesačne (ďalej aj len „nájomné“) vopred vždy k 20. dňu kalendárneho mesiaca predchádzajúceho mesiacu, na ktorý sa nájomné vzťahuje. 2.2. Počnúc mesiacom apríl 2021 žalovaná nájomné prestala platiť a vznikol jej dlh na nájomnom za mesiace máj a nasledujúce mesiace. So žalovanou bola problémová komunikácia, na adrese U. XXX/ XX, XXX XX D. X., nepreberala poštu, nereagovala na SMS správy, nedvíhala telefón. 2.3. Žalovanej následne NZ vypovedal výpoveďou z 31.05.2021, ktorá bola doručená žalovanej dňa 04.06.2021 prostredníctvom splnomocneného zástupcu IQ.. J. Š. Š., a to osobne v predajnom stánku na parkovisku pod hradom v obci K. R., ktorý je prevádzkarňou živnostenského podnikania žalovanej. Doručenie zásielky dňa 04.06.2021 prebehlo tak, že žalovaná bola v stánku osobne prítomná, a zásielku výslovne odmietla prevziať. Žalovaná si bola vedomá obsahu zásielky, čo vyplýva z jej neskoršieho konania, kedy bola za Z.. Š. Š. v práci a oznámila jej, že na ňu podá trestné oznámenie z dôvodu, že jej doručila výpoveď z NZ v práci pred jej zákazníkmi. 2.4. Žalovaná na vypovedanie nájmu bytu nijak nezareagovala, byt užívala a k dnešnému dňu užíva aj naďalej bez toho, aby mu za užívanie bytu platila, či už nájomné alebo rovnakú sumu titulom
bezdôvodného užívania po skončení nájmu. Prostredníctvom právnej zástupkyne žalovanú vyzval na vypratanie bytu a zaplatenie dlžných súm. Výzva bola žalovanej doručená na adresu: R. D. X., R..K..U. Č.. XX, na ktorej si žalovaná výzvu prevzala. Dva dni po prevzatí výzvy zaplatila žalovaná žalobcovi nájom bytu za jeden mesiac v sume 200,- eur, pričom túto platbu priradil k pohľadávke na nájomné za mesiac máj 2021. 2.5. Následne sa žalovaná vyjadrením z 13.09.2021 vyjadrila k výzve na vypratanie bytu prostredníctvom jej právneho zástupcu, kde uviedla, že mu platila za nájom viac ako mala a že jej vznikol preplatok v sume 500,- eur, ktorý „započítala“ s pohľadávkou žalobcu na zaplatenie nájmu v mesiaci jún, júl a čiastočne v mesiaci august 2021. Žalovaná ďalej spochybnila doručenie vypovedania nájmu. 2.6. Vyjadrenie žalovanej považuje za účelové. Poprel, že by žalovaná platila viac ako mala, čomu ako dôkaz predložil písomný odkaz žalovanej, ktorý si našiel v schránke v mesiaci apríl 2021 a z ktorého vyplýva, že na nájomnom bola dlžná a uvádza, že „ostatné peniaze doplatí v máji.“ Zároveň započítavací prejav jej právneho zástupcu považuje za formálne vadný, nakoľko správne mal byť uskutočnený priamo žalovanou priamo žalobcovi, nie prostredníctvom právnych zástupcov, navyše bez splnomocnení. O dlhu žalovanej na nájomnom svedčia aj SMS správy žalobcu, ktorými ju opakovane vyzýval na zaplatenie dlžného nájomného. 2.7. Listom z 10.09.2021 upozornil žalovanú na porušovanie NZ a vyzval ju na zaplatenie dlžného nájomného a následne od NZ odstúpil listom zo 07.10.2021. Obidve zásielky si žalovaná prevzala na adrese U. XXX/XX, XXX XX D. X.. Od NZ odstúpil z opatrnosti pre prípad, že by bolo sporné doručenie výpovede nájmu. Odstúpenie bolo žalovanej doručované na adresu tak, ako to predpokladá zákon č. 98/2014 Z. z. o krátkodobom nájme bytu (§ 10 ods. 3). V čase podania žaloby nie je pochýb o riadnom ukončení nájmu bytu, či už z dôvodu výpovede, ktorá bola žalovanej doručená dňa 04.06.2021, alebo ak by súd túto výpoveď vyhodnotil ako spornú, potom určite z dôvodu odstúpenia od NZ zo 07.10.2021, ktoré bolo žalovanej doručované poštou a ktoré si aj riadne prevzala. 2.8. Zdôraznil, že žalovaná má voči nemu dlh na nájomnom (resp. titulom vydania bezdôvodného obohatenia z dôvodu užívania bytu bez platnej zmluvy) počnúc od mesiaca jún 2021 (so splatnosťou 20. mája 2021), a to až do dnešného dňa. 2.9. Žalovaná na odstúpenie od NZ opäť nijako nezareagovala, byt nevypratala a žalobcovi neodovzdala, taktiež nezaplatila jeho pohľadávku na nájomné, resp. na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie bytu bez nájomnej zmluvy, resp. iného právneho titulu. 2.10. Pri právnom odôvodnení žalobou uplatneného nároku poukázal na ust. § 126 ods. 1 a § 48 ods. 1 Občianskeho zákonníka.
3. Žalovaná, ktorej bola doručená žaloba s prílohami a procesnými poučeniami do vlastných rúk dňa 10.12.2021, vo vyjadrení k žalobe podaním z 13.12.2021, doručeným súdu 20.12.2021, uviedla, že rozhodnutie bolo rozhodnuté na nepravdivom dôkaze, p. X., p. Š., klamstvom o platení nájmu, kde platila 300,- eur. Viac sa k tomu nebude vyjadrovať, bude vypovedať na OS, kde chce byť vypočutá proti všetkému klamstvu, ktoré sa nezakladá na pravde. Má doklady o platení a podvode.
4. Žalobca v následnej replike danej podaním zo 07.01.2022, doručeným súdu 11.01.2022, zotrvávajúc na podanej žalobe v celom rozsahu, označil vyjadrenie žalovanej za zmätočné, ku ktorému žalovaná nepredložila žiadny dôkaz, iba uviedla, že chce byť vypočutá. K argumentom žalovanej sa v tejto chvíli vyjadriť nedokáže vzhľadom na ich zmätočnosť a vyjadrí sa až po výsluchu žalovanej (ak uvedie také skutočnosti, na ktoré súd bude prihliadať vzhľadom na koncentráciu konania). Ako ďalšiu skutočnosť uviedol, že po vianočných sviatkoch, dňa 27.12.2021, za mrazivého počasia (teploty menej ako - 10 °C) zistil, že okná na byte sú otvorené dokorán, čo bolo vidieť zvonku. Žalovaná na zvonenie vchodového zvončeka nereagovala, zvonka po opakovanej obhliadke bolo vidieť, že byt je prázdny (byt bol bez žalúzií a závesov). Zavolal teda zámočníka, ktorý za prítomnosti žalobcu a ďalšieho svedka, vyvŕtal zámku na dverách bytu, aby sa mohol dostať dnu a zabrániť škodám vznikajúcim prinajmenšom v dôsledku dokorán otvorených okien. Byt našiel v dezolátnom stave. Okná boli otvorené dokorán, kľučky na oknách boli povytŕhané, kúrenie bolo zapnuté na plno. Zanechaním bytu v takomto stave dochádzalo ku škodám - úniku veľkého množstva tepla. V kúpeľni dvere na sprchovom kúte boli vyhodené z pántov, osvetlenie v kúpeľni (žiarovky) bolo poškodené a povytŕhané z krytov, v kuchyni dvere na mrazničke boli rozbité, mraziace boxy dolámané, mraznička znefunkčnená (akoby sa niekto snažil dvere na mrazničke vypáčiť, čím došlo k jej poškodeniu); sada hrncov (5 ks) na indukčnú varnú dosku s pokrievkami chýbala, žalúzie na oknách boli poškodené alebo úplne chýbali; celkovo bol byt vo veľkom neporiadku. V byte sa nachádzal porozhadzovaný odpad, zhnité a plesnivé potraviny, porozhadzované posteľné prádlo a ďalšie veci, patriace žalovanej, steny boli
zašpinené, nábytok zašpinený a obšúchaný. Celkovo bol byt výrazne „vybývaný“, teda v stave, ktorý ďaleko prekračoval mieru bežného opotrebenia za čas, v ktorom žalovaná byt užívala. Vyvŕtanie zámky zrealizoval vo večerných hodinách, čiže zvonku bolo vidieť, že sa v byte svietilo. Následne mu prišla od syna žalovanej, nasledovná sms správa: „Počúvaj ma chlapče robis si co chceš ok..... jedna vec bude mame chýbať zaplatíš tie veci a môžeš sa smiať 31 decembra pridem ti ja byt odovzdať a priprav si peniaze ktoré mas mame doplatiť“ Dňa 31. decembra sa však nič nestalo, byt mu neprišiel odovzdať ani syn žalovanej, ani žalovaná, ani nikto iný. V byte sa i naďalej nachádzajú veci žalovanej, čiže jej neoprávnené užívanie bytu i naďalej pretrváva. Žaloba je teda dôvodná.
5. Žalovaná v následnej duplike podaním doručeným súdu 14.02.2022 uviedla, že podania žalobcu sa nezakladajú na pravde. Žalobca bral peniaze do vlastných rúk každý mesiac, keď neprišiel, prebrala jeho matka, a to 300,- eur. Pri preberaní bytu v r. 2019 jej povedal, že peniaze bude brať osobne, aby neplatil daňovému úradu. Zmluvu mala uzavretú na určito od 01.01.2020 do 31.01.2021. Nejaká zrušená zmluva je nebola zaslaná poštou, ale ani nevie prečo, keď peniaze dostával ešte viac ako bolo v zmluve. Dňa 27.12.2021 jej syn od rána sťahoval z bytu s kamarátom ťažké veci, otvoril okno, lebo bolo teplo, a to len na kuchyni, kde si mala k večeru prísť pre ostatné veci a keď tam šla spolu so synom, byt bol zamknutý, prehodený zámok, kam sa nemohla dostať. Po viacerých odkazoch jej syna na SMS nereaguje. Sú tam cenné veci jej synov a iné veci, ktoré si nemôže ísť vyzdvihnúť. Aj z toho dôvodu nemôže dodať zmluvy, podpisy jeho matky, ktorá preberala peniaze, keď žalobca nebol doma. Škody tam neboli žiadne, pretože sám chodil k nej do bytu a kontroloval. Tiež uviedla, že 2 roky žila v zime, lebo radiátory boli pokazené. Bude čakať na vyjadrenie súdu, v opačnom prípade jej advokát už podal na neho trestné stíhanie, ktoré môže zrušiť v Dolnom Kubíne, ak bude zaujatosť voči jej osobe a podá to obratom v Bratislave, kde majú svedkov na žalobcu. Už je na neho podané aj podvod na odovzdávaní dane, ktorým ukracoval štát. Žalobca jej nevracal preplatky za teplo, vodu, ani neupovedomil ju o úhradách či nedoplatkoch, kde zistila preplatok za kúrenie.
6. Súd vo veci nariadil predbežné prejednanie sporu na deň 16.03.2022, na ktoré sa žalovaná, napriek tomu, že jej predvolanie bolo riadne doručené (26.02.2022), nedostavila a svoju neúčasť nijakým spôsobom neospravedlnila. V predvolaní na predbežné prejednanie sporu bola žalovaná (dokonca zvýrazneným textom) poučená o možnom následku pre prípad, že sa bez vážneho dôvodu naň nedostaví (možnosti súdu rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie).
7. Zástupca žalobcu na predbežnom prejednaní sporu uviedol, že sú ochotní poskytnúť žalovanej potrebnú súčinnosť na to, aby si mohla splniť povinnosť vypratania vecí, ktoré má v predmetnom byte, a to ihneď, ako ich o takúto súčinnosť, buď zástupcu žalobcu alebo žalobcu, požiada, teda sú jej ochotní byt sprístupniť. Žalovaná má v byte stále svoje veci a žalobcovi vzniká ďalšia škoda súvisiaca s tým, že nemá možnosť tento byt užívať. V danom prípade nešlo zo strany žalobcu zákonným spôsobom k uplatneniu zádržného práva na veci žalovanej, ktoré sú v tomto byte a ani toto zádržné právo nemieni zákonným spôsobom realizovať. Poukázal aj na doloženú SMS komunikáciu zo strany syna žalovanej vo vzťahu k žalobcovi, v ktorej prisľúbil, že 31.12.2021 dôjde k odovzdaniu kľúčov od tej vymenenej zámky, k čomu nedošlo. Oni vždy len niečo napíšu, ale potom sa to nezrealizuje. Súčasne navrhol, aby súd rozhodol túto vec rozsudkom pre zmeškanie, keďže žalovaná sa na predbežné prejednanie sporu nedostavila.
8. Podľa § 172 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak sa žalovaný bez vážneho dôvodu nedostaví na predbežné prejednanie sporu, hoci bol riadne a včas predvolaný a bol dodržaný postup podľa § 167, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie; primerane sa použije ustanovenie § 274. O tomto následku musí byť žalovaný poučený v predvolaní na predbežné prejednanie. To neplatí, ak sú splnené podmienky na zastavenie konania, odmietnutie žaloby alebo zamietnutie žaloby.
9. Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
10. Nakoľko v prejednávanej veci bol dodržaný postup podľa § 167 CSP, keď žalovaná hoci bola na predbežné prejednanie sporu riadne a včas predvolaná, sa na predbežné prejednanie sporu bez akéhokoľvek ospravedlnenia nedostavila napriek tomu, že v predvolaní bola výslovne poučená na možné dôsledky svojej neúčasti a nečinnosti (t.j. že ak sa bez ospravedlnenia nedostaví na predbežné prejednanie sporu a svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlní, že môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie), súd rozhodol s poukazom na cit. ustanovenie § 274 CSP o žalobcom uplatnenom nároku rozsudkom pre zmeškanie, tak ako to navrhol aj žalobca prostredníctvom svojho zástupcu. V prejednávanej veci súd nezistil existenciu podmienok pre zamietnutie žaloby. Hoci žalovaná vo vyjadrení k žalobe a duplike „spochybňovala“ danosť dôvodu pre predčasné skončenie nájomného vzťahu k bytu, na strane druhej je nepochybné, že už (dňom 31.12.2021) uplynula dohodnutá doba nájmu, na čo napokon výslovne poukázala aj žalovaná v duplike a zostalo nesporným, že v predmetnom byte napriek skončeniu nájmu zostali naďalej veci žalovanej (poprípade aj veci jej synov umiestnené do bytu so súhlasom žalovanej).
11. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
12. Identifikáciu procesného nároku obsahuje predovšetkým odsek 2 tohto odôvodnenia. Právny dôvod vydania tohto rozsudku je obsiahnutý v odsekoch 6 až 10 tohto odôvodnenia.
13. S ohľadom na plný úspech žalobcu v tomto konaní súd s poukazom na § 262 ods. 1 CSP priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov tohto konania. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, pokiaľ ním súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie (resp. s poukazom na § 168 ods. 2 CSP aj predbežné prejednanie sporu) vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného, podaný do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel, tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (§ 277 ods. 2, 3 CSP).
Proti výroku tohto rozsudku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. m) a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.