Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12Csp-249-2017.pdf
PDF · 112.37 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/249/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Evou Bíróovou v spore žalobcu: D. V., K.. XX.XX.XXXX, P. W., W. Z. XXX/XX, proti žalovanému: Home Credit Slovakia, a. s., Piešťany, Teplická 7434/147, IČO 36 234 176, zastúpenému: Advokátska kancelária Goliašová Gabriela, s. r. o., Trenčín, Piaristická 707/25, o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy a ďalšie, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že úver zo zmluvy č. 4603147456 zo dňa 17.03.2016 je bezúročný a bez poplatkov.
II. Žalovaný je povinný vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 1,37 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd konanie o zaplatenie finančného zadosťučinenia 300 eur z a s t a v u j e .
IV. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
V. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
(1) Žalobou zo dňa 04.10.2017 sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu, ktorým určí dohodu o zrážkach zo mzdy uzavretú medzi ním a žalovaným za neplatnú, úverovú zmluvu „pre množstvo neprijateľných podmienok“ za neplatnú a úver určí za bezúročný a bez poplatkov „pre absenciu povinných náležitostí“. Ďalej sa voči žalovanému domáhal finančného zadosťučinenia vo výške 300 eur. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel zmluvu o úvere, na základe ktorej mu boli poskytnuté finančné prostriedky. Ide o formulárovú, typovú, predtlačenú spotrebiteľskú zmluvu. Žalovaný ju považuje za problematickú. Vzťah účastníkov (strán) sa dostal do krízového stavu, preto platnosť právneho úkonu musí posúdiť súd. V zmluve sú neprijateľné podmienky, ustanovenia v rozpore s § 54 ods. 1 a inými kogentnými ustanoveniami zákona. Súčasťou zmluvy, ktorej znenie vopred pripravil veriteľ, je aj dohoda o zrážkach zo mzdy, žalovaný napriek spornosti veci požiadal zamestnávateľa žalobcu o vykonávanie zrážok zo mzdy, hoci neexistuje žiadne súdne rozhodnutie, ktoré by žalobcovi uložilo povinnosť plniť. Veriteľ výšku dlhu sám jednostranne určuje. Dohodu o zrážkach zo mzdy považuje za rozpornú s právom Európskej únie a pre rozpor s medzinárodnou zmluvou. V danom prípade ide o tzv. mimosúdne zrážky zo mzdy umožňujúce postihovať majetok dlžníka, pričom dlžník nedokáže priamo voči svojmu zamestnávateľovi tieto zrážky zastaviť napriek neexistencii súdneho rozhodnutia, ktoré by judikovalo sporný právny vzťah. Poukázal na právo Európskej únie. Slovenská právna úprava neumožňuje ani spotrebiteľovi, ani jeho zamestnávateľovi namietať priamo mimosúdny akt veriteľa, povahu a výšku dlhu a zároveň mimosúdne zastaviť zásah do majetku spotrebiteľa zrážkami zo mzdy. Žalovaný vyzval zamestnávateľa žalobcu na výkon zrážok zo mzdy a tieto sú aj vykonávané. K veci žalobca ďalej uviedol, že má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti právneho úkonu. Dohoda o zrážkach zo mzdy predstavuje neprijateľnú
zmluvnú podmienku podľa § 153 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka. Hrubá nerovnováha je daná tým, že veriteľovi umožňuje svojvoľné určenie výšky dlhu a postihnutie majetku. Žalovaný tu dojednal podmienku, že pokiaľ sa klient oneskorí so splácaním úveru, je spoločnosť oprávnená požadovať, aby klientovi vykonával platca jeho mzdy mesačnú zrážku vo výške až dvojnásobku pravidelnej mesačnej splátky stanovenej v úverovej zmluve. Podpisom zmluvy dáva klient zamestnávateľovi príkaz k pravidelnej úhrade týchto nových splátok s tým že zamestnávateľ je povinný splátky pravidelne hradiť nielen do úplného vrátenia celého poskytnutého úveru s úrokmi, ale aj s úrokmi z omeškania, zmluvnými pokutami, náhradami škôd a poplatkami, čo je neprijateľné. Je nesporné, že zrážky zo mzdy na plnenia z nekalých podmienok citlivo zasahujú do sociálnej sféry spotrebiteľa a jeho rodiny a sú preto akceptovateľné iba v rámci exekúcie. Je absolútne neprípustné, aby si žalovaný vyhradil právo dvojnásobných splátok, čo môže v istých situáciách vážne ohroziť rodiny s dopadom na vyživované osoby. Ustanovenie úverovej zmluvy s poukazom na úverové podmienky nie je možné považovať za dohodu o zrážkach zo mzdy, ktorá je bez osobitného vyjednávania neprijateľná, ide jednoznačne o neakceptovateľnú zmluvnú podmienku.
(2) Žaloba bola žalovanému doručená dňa 25.10.2017, k žalobe vyjadril písomne podaním z 08.11.2017 tým, že žalobu považuje za nedôvodnú a dôkazmi nepodloženú. K dohode o zrážkach zo mzdy uviedol, že zmluva bola uzatvorená z iniciatívy žalobcu, žalovaný uzatvorenie zmluvy žalobcovi žiadny spôsobom nevnucoval. Bolo povinnosťou žalobcu zmluvu si riadne a dôsledne prečítať a následne až po dôslednom porozumení všetkým ustanoveniam ju podpísať. Ochrana spotrebiteľov sa nemôže dostať až do rozsahu, v ktorom oslobodí spotrebiteľa od čítania zmluvy. Veľa klientov sa obmedzí len na získanie finančného prospechu zo zmluvy, zabúdajúc na svoje povinnosti, avšak úverová zmluva zakladá synalagmatický záväzkový právny vzťah, na základe ktorého si strany majú plniť navzájom. Dohoda o zrážkach zo mzdy je bežným mechanizmom na zabezpečovanie záväzkov. Zákonná úprava v ustanovení § 551 Občianskeho zákonníka na platnosť dohody o zrážkach zo mzdy vyžaduje dve podmienky - písomnú formu a skutočnosť, že zrážky zo mzdy nesmú byť vyššie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzatvorená vo forme osobitnej listiny a žalobca ako klient bol poučený o možnosti ju neuzatvoriť v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľov. Má všetky zákonom predpísané náležitosti, žalobca presne vedel akú výšku budú prípadné zrážky zo mzdy predstavovať. K určeniu úverovej zmluvy sa bezúročnú a bez poplatkov poukázal žalovaný na to, že žalobca nekonkretizoval v žalobe, ktoré zákonné náležitosti absentujú, ani nešpecifikoval ustanovenia úverovej zmluvy, ktoré by mali byť podľa jeho úsudku neprijateľnými zmluvnými podmienkami. Finančné zadosťučinenie závisí od úspešného uplatnenia porušenia práva alebo povinnosti a preukázania toho, že by mu mala byť privodená určitá ujma, žalobca v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno. Tu žalovaný poukázal na rozsudok Okresného súdu Prešov v obdobnej veci, v ktorom súd nedospel k záveru, že by žalovaný pri koncipovaní a uzatvorení zmluvy o spotrebiteľskom úvere nepostupoval s odbornou starostlivosťou a o úmysle žalovaného poškodiť spotrebiteľa. Žalovaný má za to, že zmluva o úvere vrátane dohody o zrážkach zo mzdy spĺňa všetky náležitosti platného právneho úkonu, bola uzavretá v súlade so všeobecnými záväznými právnymi predpismi a neobsahuje žiadne ustanovenia, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Žalobu považuje za účelovú, smerujúcu výlučne k vyhnutiu sa plneniu povinností vyplývajúcich zo zmluvy. Navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú.
(3) Replikou zo dňa 27.12.2017 žalobca uviedol, že sa domáha zo strany súdu vykonania kontroly zmluvy o revolvingovom úvere, nakoľko podľa neho sa v nej nachádzajú neprijateľné podmienky, na základe ktorých je úver bezúročný a bez poplatkov. Spotrebiteľskú úverovú zmluvu uzavrel vo finančnej tiesni. Žalovaný úverovú zmluvu pripravil, vopred naformuloval a žalobca ju nemohol ovplyvniť. Pre nedostatok finančných prostriedkov bol nútený riešiť vzniknutú situáciu pôžičkou, v bankách bol v tomto smere neúspešný a zvážil iné alternatívy, z ktorého dôvodu kontaktoval nebankové subjekty. K neprijateľným zmluvným podmienkam poukázal na európsku smernicu o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách s tým, že v slušnej spoločnosti podmienky dojednané so žalovaným obstáť za žiadnych okolností nemôžu. K absencii náležitostí podľa § 9 ods. 2 písm. k/ zákona o spotrebiteľských úveroch poukázal na rozhodnutia okresných a krajských v súdov. Neprijateľnou zmluvnou podmienkou je dohoda o zrážkach zo mzdy, v ktorej si veriteľ výšku dlhu jednostranne diktuje bez akéhokoľvek odsúhlasenia súdom. Zrážky zo mzdy zvlášť na plnenia z nekalých podmienok citlivo zasiahnu do sociálnej sféry spotrebiteľa a jeho rodiny a preto sú akceptovateľné iba zrážky zo mzdy v exekúcii, v rámci ktoré súd dohliadne v rámci princípov ochrany povinného na neprimeranosti. Tu žalobca poukázal na rozsudok Krajského súdu v Prešove, ktorý dohodu o zrážkach zo mzdy posúdil za neprijateľnú
podmienku v spotrebiteľskej zmluve a rozsudok Krajského súdu v Košiciach, ktorý konštatoval, že dohoda o zrážkach zo mzdy v úverovej zmluve je neplatná. Poukázal tiež na rozhodnutie Okresného súdu Žilina, ktorý konštatoval, že „zmluva neobsahuje jednoznačne stanovenú RPMN, len odkaz na rozmedzie od 21,8% do 22,5%...“. Svoj žalobný návrh na záver doplnil tým, že sa domáha voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia zo spotrebiteľskej zmluvy zo dňa 17.03.2016 vo výške 1,37 eur s tým, že reálne vyčerpal 900 eur a uhradil na úvere 901,37 eur.
(4) Duplikou zo dňa 19.10.2018 (ktorým podaním sa žalovaný zároveň ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní) žalovaný uviedol, že žaloba žalobcu je formulárová a všeobecná, nevyplývajú z nej žiadne konkrétne skutočnosti, ktoré by žalobca namietal a spochybňoval. S poukazom na § 137 písm. c/ CSP uviedol, že žalobca musí preukázať existenciu naliehavého právneho záujmu na určení neprijateľných zmluvných podmienok a nedostatok naliehavého právneho záujmu je dôvodom k zamietnutiu žaloby bez toho, aby sa súd zaoberal vecou v jej merite. K tomu poukázal na rozsudok Najvyššieho súdu SR. Navyše ani prípadná existencia neprijateľných zmluvných podmienok nemá za následok neplatnosť zmluvy, prípadne bezúročnosť alebo bezpoplatkovosť. Citoval z rozsudku Okresného súdu Senica, z ktorého vyplýva, že s cieľom zákonnej úpravy spotrebiteľských úverov je ochrana spotrebiteľov pred nekalými praktikami poskytovateľov úverov, nemá to však byť nástroj pre špekulácie spotrebiteľa za účelom získania úveru zadarmo a bez akýchkoľvek poplatkov v prípade, keď úver získal na základe jasnej, prehľadnej a zrozumiteľnej zmluvy. Opätovne navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť a priznať žalovanému nárok na náhradu trov konania.
(5) Na pojednávaní nariadenom na 22.10.2018 vzal žalobca v časti nároku na finančnom zadosťučinení vo výške 300 eur späť.
(6) Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
(7) Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu súd konanie v späťvzatej časti zastavil.
(8) Podľa § 137 písm. c/ Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
(9) Naliehavý právny záujem žalobcu na požadovanom určení má súd za daný, nakoľko bez tohto určenia je jeho právne postavenie neisté, jeho zamestnávateľ vykonáva zrážky zo mzdy zo zmluvy o úvere a dohody o zrážkach zo mzdy, ktorých platnosť je sporná a je potrebné ich posúdiť.
(10) Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav veci:
(11) Úverová zmluva, ktorá je predmetom skúmania súdom, je formulárové tlačivo s predtlačeným označením veriteľa - žalovaného s názvom „Zmluvy o spotrebiteľskom úvere - hotovostný úver a revolvingový úver“ pod č. 4603147456, do ktorého sa vypĺňajú osobné údaje záujemcu o úver a údaje o požadovanom úvere. V danom prípade žalobca čerpal úver vo výške 900 eur s úrokom 21,86% ročne s tým, že úver bude splácať v 24 splátkach vždy k 15. dňu mesiaca po 46,61 eur. Zmluva bola uzavretá dňa 17.03.2016. Ročná percentuálna miera nákladov (RPMN) bol v zmluve vyčíslená na 24,4%, priemerná RPMN je uvedená údajom 32,03%. Termín konečnej splatnosti je uvedený ako „24 mesiacov po poskytnutí úveru, a to do 15. dňa v poslednom mesiaci“.
(12) Osobitnou listinou bola pripravená predtlačená „Dohoda o zrážkach zo mzdy“ s dátumom 17.03.2016, podľa ktorej sa strany dohodli, že „ak sa žalobca oneskorí so splácaním úveru z úverovej zmluvy č. 4603147456, je žalovaný oprávnený požadovať od zamestnávateľa žalobcu výkon mesačných zrážok zo mzdy v nasledovnom režime: do doby uhradenia dlžných splátok úveru vo výške dvojnásobku pravidelnej mesačnej splátky stanovenej v úverovej zmluve a od doby uhradenia dlžných splátok úveru vo výške pravidelnej mesačnej splátky úveru stanovenej v úverovej zmluve“. Listina obsahuje vyhlásenie, že uzatvorenie dohody je dobrovoľné a žalobca bol poučený o možnosti ju neuzatvoriť.
(13) Žalobca na pojednávaní nariadenom dňa 22.10.2018 uviedol, že za neprijateľnú zmluvnú podmienku považuje práve dohodu o zrážkach zo mzdy, pričom úverová zmluva neobsahuje všetky náležitosti, nakoľko nerozpisuje splátky podľa istiny a úrokov, takisto úroková sadzba sa mu javí privysoká. Úver dostal vo výške 900 eur, revolvingový úver zo zmluvy nečerpal. Zmluvu o úvere aj dohodu o zrážkach zo mzdy podpísal elektronicky, celý proces uzavretia zmluvy prebehol cez internet, s textom zmluvy aj dohody sa oboznámil v domácom prostredí. Zmluvu podpísal preto, nakoľko potreboval peniaze a našiel túto „nebankovku“. K úhradám na úvere predložil súdu vlastnú tabuľkovú špecifikáciu, výpis z internetbankingu z účtu žalobcu, podľa ktorého platobnými príkazmi na úhradu bezhotovostne uhradil žalobca (na účet č. 1100870104/8130) celkom sumu 732,54 eur a k tomu mu boli v mesiacoch september a október 2017 vykonané zrážky zo mzdy vo výške 93,22 eur a 75,61 eur, čo spolu predstavuje na úhradách žalobcu na úvere sumu 901,37 eur.
(14) Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb. - OZ) výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
(15) Zmluva o úvere, z ktorej žalobca svoje nároky vyvodzuje, je zmluvou o úvere upravenou v § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Táto zmluva patrí v zmysle § 261 ods. 3 písm. d/ Obch. zák. medzi tzv. absolútne obchody, pre ktoré je daná pôsobnosť Obchodného zákonníka bez ohľadu na povahu účastníkov. Keďže však žalovaný uzavrel predmetnú zmluvu ako spotrebiteľ (§ 52 ods. 4 Obč. zák.), na daný právny vzťah sa vzťahujú ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ZSÚ), zákona č. 266/2005 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka (OZ). V zmysle ustanovenia § 9 ZSÚ bolo potrebné preskúmať, či zmluva obsahuje všetky zákonom určené náležitosti.
(16) Podľa § 9 ods. 1 ZSÚ (platného v čase uzavretia zmluvy) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
(17) Podľa ods. 2 zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov (pozn. RPMN) a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,
k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, ...
(18) Podľa § 11 ods. 1 ZSÚ poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne inak ako bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa a nejde o bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu, f) veriteľ v zmluve o spotrebiteľskom úvere neuvedie všetky plnenia, ktoré pre spotrebiteľa vyplývajú z poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo s ním súvisia, g) ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru prekračuje najvyššiu prípustnú výšku odplaty stanovenej podľa osobitných predpisov (pozn. - „odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov ročne“).
(19) Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
(20) Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa ods. 2 v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
(21) K uzavretiu zmluvy došlo tým spôsobom, že žalovaný vyplnil a odoslal elektronickú žiadosť o poskytnutie pôžičky prostredníctvom formulára na webovej stránke žalobcu. K tomuto záveru súd dospel vyhodnotením obsahu zmluvy a obsahu zmluvných (všeobecných) dojednaní, z ktorých vyplýva, že žalovaný ako veriteľ mal požičať žalobcovi finančné prostriedky a žalobca sa mal zaviazať tieto vrátiť v splátkach. Malo ísť teda o dočasné poskytnutie finančných prostriedkov. Predmetná zmluva bola uzavretá v zmysle § 24 a nasl. ZSÚ. Zmluva musí spĺňať podmienky uvedené v § 9 ods. 1 a 2 ZSÚ v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Súd je toho názoru, že bola dodržaná písomná forma v zmysle § 9 ods. 1 ZSÚ a k uzavretiu zmluvy došlo platne elektronickou formou. Žalobca pri oboznámení sa
so znením zmluvy mal v domácom prostredí dostatok časového priestoru na posúdenie ponúkaných podmienok zmluvy a zváženie ich prijatia.
(22) Dohoda o zrážkach zo mzdy má akcesorickú povahu k hlavnému záväzkovému vzťahu, na ktorý je existenčne viazaná, preto zdieľa osud hlavného záväzku. Vedľajší zabezpečovací záväzok nemôže platne vzniknúť bez existencie platného hlavného zabezpečovaného záväzku. Pokiaľ je teda pre rozpor so zákonom neplatné dojednanie hlavného záväzku, nemohlo platne vzniknúť ani jeho zabezpečenie. Ak je neplatná zmluva o úvere, je potom neplatný i akcesorický záväzkový vzťah o dohode o zrážkach zo mzdy, ktorý túto zmluvu zabezpečuje. Vznik a platnosť oboch zmlúv nie je možné posudzovať samostatne. V danom prípade súd posúdil úverovú zmluvu za platnú, dohoda o zrážkach zo mzdy neobsahuje pre žalobcu ako spotrebiteľa žiadne neurčité alebo nezrozumiteľné dojednania a preto bola tiež uzavretá platne. Rozhodnutia súdov o neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy uvádzané žalobcom posudzovali dohody, ktoré boli zakomponované priamo do textu úverovej zmluvy ako jedna zo zmluvných podmienok (nie ako samostatný dokument). V časti žalobných návrhov o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy a úverovej zmluvy súd preto žalobu zamietol.
(23) Úverová zmluva však neobsahuje všetky náležitosti určené citovaným ustanovením § 9 ods. 2 ZSÚ - konečnú splatnosť úveru a termíny jednotlivých splátok. Nepostačuje odkaz na obdobie splácania, je potrebné v zmluve uviesť konkrétny časový údaj o konečnej splatnosti úveru („termín“
- písm. f/) a tiež konkrétne termíny splátok (písm. k/). Zákon výslovne vyžaduje špecifikáciu splátky, aká časť z nej náleží istine, aká časť úroku a koľko z nej predstavujú prípadné poplatky. Nutnosť špecifikovať splátky spotrebiteľského úveru takýmto spôsobom bola už viackrát súdmi judikovaná (napr. rozhodnutia Krajského súdu v Trnave zo dňa 10.10.2017 č. k. 26Co/243/2016-50, zo dňa 17.10.2017 č. k. 9Co/1/2017-105). Pre absenciu týchto (povinných) náležitostí zmluvy je potrebné považovať tento spotrebiteľský úver za úver bez poplatkov a bez úrokov, ako to vyplýva z cit. ust. § 11 ods. 1 zák. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu podpísania zmluvy. Aj absencia čo len jednej z náležitostí určených zákonom má tieto dôsledky. Vychádzajúc z uvedeného bol potom žalovaný povinný vrátiť žalobcovi len hodnotu toho, čo mu dodávateľ - veriteľ poskytol, bez akéhokoľvek navýšenia, teda bez úrokov z úveru, bez poplatkov, poistenia. K poukazu žalobcu na vysoký úrok z úveru však súd poznamenáva, že výška dojednaného úroku je pod hranicou určenou právnou úpravou, a teda v prípustnej výške. Žalovaný žalobcovi v zmysle zmluvy poskytol úverové prostriedky vo výške 900 eur. Iba túto čiastku bol žalovaný povinný vrátiť žalovanému. Podľa predložených listín žalobca na úvere splatila 901,37 eur, plnil tak nad rámec svojej povinnosti a na strane žalovaného došlo k bezdôvodnému obohateniu v rozsahu nároku žalobcu 1,37 eur, ktoré má v zmysle § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka vydať.
(24) Podľa § 451 ods. 1 OZ kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa ods. 2 bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením správneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
(25) Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z. - CSP) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
(26) Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
(27) Strany boli v spore sčasti úspešné, preto žiadnej nebol priznaný nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok)